new po

1 files changed, 105 insertions, 75 deletions

diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 6687c738..e814ed2e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline.gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-23 17:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-18 12:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-25 20:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-22 22:25+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <unho@gulo.org>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../mdkapplet:63
+#: ../mdkapplet:65
 #, c-format
 msgid "Your system is up-to-date"
 msgstr "O seu sistema está actualizado"
 
-#: ../mdkapplet:69
+#: ../mdkapplet:71
 #, c-format
 msgid ""
 "Service configuration problem. Please check logs and send mail to "
@@ -29,204 +29,204 @@ msgstr ""
 "Problema na configuración do servicio. Por favor comprobe os logs e envíe un "
 "correo-e a support@mandrakeonline.net"
 
-#: ../mdkapplet:75
+#: ../mdkapplet:77
 #, c-format
 msgid "System is busy. Please wait ..."
 msgstr "O sistema esta ocupado. Agarde ..."
 
-#: ../mdkapplet:81
+#: ../mdkapplet:83
 #, c-format
 msgid "New updates are available for your system"
 msgstr "Hai novas actualizacións dispoñibles para o seu sistema"
 
-#: ../mdkapplet:87
+#: ../mdkapplet:89
 #, c-format
 msgid "Service is not configured. Please click on \"Configure the service\""
 msgstr "O servicio non está configurado. Clique en \"Configura-lo servicio\""
 
-#: ../mdkapplet:93
+#: ../mdkapplet:95
 #, c-format
 msgid "Network is down. Please configure your network"
 msgstr "A rede está caída. Configure a súa rede"
 
-#: ../mdkapplet:99
+#: ../mdkapplet:101
 #, c-format
 msgid "Service is not activated. Please click on \"Online Website\""
 msgstr "O servicio non está activado. Clique en \"Sitio Web en Liña\""
 
-#: ../mdkapplet:105
+#: ../mdkapplet:107
 #, c-format
 msgid "Release not supported (too old release, or development release)"
 msgstr "Versión non soportada (versión antiga ou de desenvolvemento)"
 
-#: ../mdkapplet:110 ../mdkapplet:164
+#: ../mdkapplet:112 ../mdkapplet:165
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Instala-las actualizacións"
 
-#: ../mdkapplet:111
+#: ../mdkapplet:113
 #, c-format
 msgid "Configure the service"
 msgstr "Configura-lo servicio"
 
-#: ../mdkapplet:112
+#: ../mdkapplet:114
 #, c-format
 msgid "Check Updates"
 msgstr "Comprobar se hai Actualizacións"
 
-#: ../mdkapplet:113 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:227 ../mdkonline:89
-#: ../mdkonline:93 ../mdkonline:131
+#: ../mdkapplet:115 ../mdkapplet:168 ../mdkonline:89 ../mdkonline:93
+#: ../mdkonline:131 ../mdkupdate:169
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Por favor, agarde"
 
-#: ../mdkapplet:113 ../mdkapplet:166 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:227
+#: ../mdkapplet:115 ../mdkapplet:167 ../mdkapplet:168
 #, c-format
 msgid "Check updates"
 msgstr "Comprobar actualizacións"
 
-#: ../mdkapplet:115
+#: ../mdkapplet:117
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Sitio Web en Liña"
 
-#: ../mdkapplet:116
+#: ../mdkapplet:118
 #, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "Configura-la Rede"
 
-#: ../mdkapplet:117
+#: ../mdkapplet:119
 #, c-format
 msgid "Configure Now!"
 msgstr "Configurar agora!"
 
-#: ../mdkapplet:152 ../mdkapplet:231
+#: ../mdkapplet:153 ../mdkapplet:234
 #, c-format
 msgid "Mandrakelinux Updates Applet"
 msgstr "Applet de Actualización de Mandrakelinux"
 
-#: ../mdkapplet:162
+#: ../mdkapplet:163
 #, c-format
 msgid "Actions"
 msgstr "Accións"
 
-#: ../mdkapplet:165
+#: ../mdkapplet:166
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
-#: ../mdkapplet:169
+#: ../mdkapplet:170
 #, c-format
 msgid "See logs"
 msgstr "Ve-los logs"
 
-#: ../mdkapplet:172
+#: ../mdkapplet:173
 #, c-format
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../mdkapplet:176 ../mdkapplet:377
+#: ../mdkapplet:177 ../mdkapplet:384
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 #, c-format
 msgid "Network Connection: "
 msgstr "Conexión á Rede: "
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 #, c-format
 msgid "Up"
 msgstr "Arriba"
 
-#: ../mdkapplet:212
+#: ../mdkapplet:215
 #, c-format
 msgid "Down"
 msgstr "Abaixo"
 
-#: ../mdkapplet:213
+#: ../mdkapplet:216
 #, c-format
 msgid "Last check: "
 msgstr "Última comprobación: "
 
-#: ../mdkapplet:214 ../mdkonline:127
+#: ../mdkapplet:217 ../mdkonline:127
 #, c-format
 msgid "Machine name:"
 msgstr "Nome do ordenador:"
 
-#: ../mdkapplet:215
+#: ../mdkapplet:218
 #, c-format
 msgid "Updates: "
 msgstr "Actualizacións: "
 
-#: ../mdkapplet:219
+#: ../mdkapplet:222
 #, c-format
 msgid "Launching drakconnect\n"
 msgstr "Executando drakconnect\n"
 
-#: ../mdkapplet:223
+#: ../mdkapplet:226
 #, c-format
 msgid "Launching mdkupdate --applet\n"
 msgstr "Executando mdkupdate --applet\n"
 
-#: ../mdkapplet:226
+#: ../mdkapplet:229
 #, c-format
 msgid "Mandrakeonline seems to be reinstalled, reloading applet ...."
 msgstr "Semella ser que se reinstalou Mandrakeonline, recargando applet ...."
 
-#: ../mdkapplet:237
+#: ../mdkapplet:240
 #, c-format
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Procesando as novas actualizacións...\n"
 
-#: ../mdkapplet:239
+#: ../mdkapplet:242
 #, c-format
 msgid "Connecting to"
 msgstr "Conectando a"
 
-#: ../mdkapplet:246
+#: ../mdkapplet:249
 #, c-format
 msgid "Response from Mandrakeonline server\n"
 msgstr "Resposta do servidor de Mandrakeonline\n"
 
-#: ../mdkapplet:264
+#: ../mdkapplet:267
 #, c-format
 msgid "Checking... Updates are available\n"
 msgstr "Comprobando... As actualizacións están dispoñibles\n"
 
-#: ../mdkapplet:269
+#: ../mdkapplet:272
 #, c-format
 msgid "Development release not supported by service"
 msgstr "Versión de desenvolvemento non soportada polo servicio"
 
-#: ../mdkapplet:270
+#: ../mdkapplet:273
 #, c-format
 msgid "Too old release not supported by service"
 msgstr "Versión antiga non soportada polo servicio"
 
-#: ../mdkapplet:271
+#: ../mdkapplet:274
 #, c-format
 msgid "Unknown state"
 msgstr "Estado descoñecido"
 
-#: ../mdkapplet:272
+#: ../mdkapplet:275
 #, c-format
 msgid "Online services disabled. Contact Mandrakeonline site\n"
 msgstr ""
 "Os sevicios en liña están deshabilitados. Contacte co sitio Mandrakeonline\n"
 
-#: ../mdkapplet:273
+#: ../mdkapplet:276
 #, c-format
 msgid "Wrong Password.\n"
 msgstr "Contrasinal Non Válido.\n"
 
-#: ../mdkapplet:274
+#: ../mdkapplet:277
 #, c-format
 msgid "Wrong Action or host or login.\n"
 msgstr "Acción ou máquina ou nome de usuario incorrecto.\n"
 
-#: ../mdkapplet:275
+#: ../mdkapplet:278
 #, c-format
 msgid ""
 "Something is wrong with your network settings (check your route, firewall or "
@@ -235,47 +235,56 @@ msgstr ""
 "Algo está mal na configuración da súa rede (verifique a configuración do seu "
 "encamiñador, cortalumes ou proxy)\n"
 
-#: ../mdkapplet:279
+#: ../mdkapplet:280
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Problem occured while connecting to the server, please contact the support "
+"team"
+msgstr ""
+"Ocorreu un problema mentres se conectaba co servidor, por favor contacte co "
+"equipo de soporte"
+
+#: ../mdkapplet:282
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "O sistema está actualizado\n"
 
-#: ../mdkapplet:319
+#: ../mdkapplet:322
 #, c-format
 msgid "No check"
 msgstr "Sen comprobar"
 
-#: ../mdkapplet:332
-#, c-format
-msgid "Checking Network: seems disabled\n"
-msgstr "Comprobando a Rede: parece que está deshabilitada\n"
-
 #: ../mdkapplet:335
 #, c-format
 msgid "Checking config file: Not present\n"
 msgstr "Comprobando o ficheiro de configuración: Non existe\n"
 
-#: ../mdkapplet:367
+#: ../mdkapplet:338
+#, c-format
+msgid "Checking Network: seems disabled\n"
+msgstr "Comprobando a Rede: parece que está deshabilitada\n"
+
+#: ../mdkapplet:374
 #, c-format
 msgid "Logs"
 msgstr "Logs"
 
-#: ../mdkapplet:383
+#: ../mdkapplet:390
 #, c-format
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
-#: ../mdkapplet:410
+#: ../mdkapplet:417
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Acerca de..."
 
-#: ../mdkapplet:411
+#: ../mdkapplet:418
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Executar sempre ó inicia-lo sistema"
 
-#: ../mdkapplet:413
+#: ../mdkapplet:420
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Pechar"
@@ -375,7 +384,7 @@ msgstr ""
 "pago\n"
 "en www.mandrakeexpert.com."
 
-#: ../mdkonline:141 ../mdkonline:180 ../mdkupdate:129
+#: ../mdkonline:141 ../mdkonline:180 ../mdkupdate:139
 #, c-format
 msgid "Connection problem"
 msgstr "Problema de conexión"
@@ -505,7 +514,7 @@ msgstr "A configuración subiuse con éxito"
 msgid "Problem uploading configuration"
 msgstr "Problema ó subir a configuración"
 
-#: ../mdkonline:221
+#: ../mdkonline:222
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot connect to mandrakeonline website: wrong login/password or router/"
@@ -514,37 +523,37 @@ msgstr ""
 "Non se puido conectar ó sitio web de mandrakeonline: nome de usuario/"
 "contrasinal incorrecto ou mala configuración do encamiñador/cortalumes"
 
-#: ../mdkonline.pm:66
+#: ../mdkonline.pm:67
 #, c-format
 msgid "Login and password should be less than 12 characters\n"
 msgstr "O nome de usuario e o contrasinal deben ter menos de 12 caracteres\n"
 
-#: ../mdkonline.pm:67
+#: ../mdkonline.pm:68
 #, c-format
 msgid "Special characters are not allowed\n"
 msgstr "Non se permite usa-los caracteres especiais\n"
 
-#: ../mdkonline.pm:68
+#: ../mdkonline.pm:69
 #, c-format
 msgid "Please fill in all fields\n"
 msgstr "Complete tódolos campos\n"
 
-#: ../mdkonline.pm:69
+#: ../mdkonline.pm:70
 #, c-format
 msgid "Email not valid\n"
 msgstr "Correo-e non válido\n"
 
-#: ../mdkonline.pm:70
-#, c-format
+#: ../mdkonline.pm:71
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Account already exist\n"
 msgstr "A conta xa existe\n"
 
-#: ../mdkonline.pm:76
+#: ../mdkonline.pm:77
 #, c-format
 msgid "Problem connecting to server \n"
 msgstr "Problema ó conectar ó servidor \n"
 
-#: ../mdkupdate:56
+#: ../mdkupdate:58
 #, c-format
 msgid ""
 "mdkupdate version %s\n"
@@ -560,34 +569,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "uso:\n"
 
-#: ../mdkupdate:61
+#: ../mdkupdate:63
 #, c-format
 msgid "  --help         - print this help message.\n"
 msgstr "  --help         - amosa esta mensaxe de axuda.\n"
 
-#: ../mdkupdate:62
+#: ../mdkupdate:64
 #, c-format
 msgid "  --auto         - Mandrakeupdate launched automatically.\n"
 msgstr "  --auto         - executar Mandrakeupdate automáticamente.\n"
 
-#: ../mdkupdate:63
+#: ../mdkupdate:65
 #, c-format
 msgid "  --applet       - launch Mandrakeupdate.\n"
 msgstr "  --applet       - executar Mandrakeupdate.\n"
 
-#: ../mdkupdate:71
+#: ../mdkupdate:66
+#, c-format
+msgid "  --mnf          - launch mnf specific scripts.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../mdkupdate:67
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  --noX          - MandrakeUpdate newt version.\n"
+msgstr "  --auto         - executar Mandrakeupdate automáticamente.\n"
+
+#: ../mdkupdate:75
 #, c-format
 msgid "No %s file found. Run mdkonline wizard first"
 msgstr "Non se atopou o ficheiro %s. Execute o asistente mdkonline primeiro"
 
-#: ../mdkupdate:129
+#: ../mdkupdate:139
 #, c-format
 msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again."
 msgstr ""
 "Mandrakeupdate non puido contactar co sitio, vai intentar contactar outra "
 "vez."
 
-#: ../mdkupdate:181
+#: ../mdkupdate:147
 #, c-format
-msgid "Unable to update packages from mdkupdate medium.\n"
-msgstr "Non foi posible actualiza-los paquetes dende o soporte mdkupdate.\n"
+msgid "Choose which packages should be installed and Press Ok"
+msgstr ""
+
+#: ../mdkupdate:169
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing packages ...\n"
+msgstr "Instala-las actualizacións"
+
+#: ../mdkupdate:172 ../mdkupdate:257
+#, c-format
+msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
+msgstr ""
+"Non foi posible actualiza-los paquetes dende o soporte update_source.\n"