diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2009-10-16 18:09:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2009-10-16 18:09:34 +0000 |
| commit | ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498 (patch) | |
| tree | f2725ab1c912a26f888e52437b9fa1edfdfa02de /po/cy.po | |
| parent | b14b750986f42ded70b4a65385a4c01d5e250936 (diff) | |
| download | mgaonline-ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498.tar mgaonline-ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498.tar.gz mgaonline-ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498.tar.bz2 mgaonline-ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498.tar.xz mgaonline-ce5f62be8f8a56e2a8a85fa9280b47e6dc261498.zip | |
sync with code
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 31 |
1 files changed, 25 insertions, 6 deletions
@@ -5,14 +5,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-18 15:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-16 19:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-01 16:32+0100\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n" "Language-Team: Meddal.com\n" -"Language: cy\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: cy\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n" "X-Generator: Virtaal 0.4.0-beta1\n" "X-Poedit-Language: Welsh\n" @@ -164,7 +164,12 @@ msgstr "Cychwyn drakconnect\n" msgid "New version of Mandriva Linux distribution" msgstr "Fersiwn newydd o ddosbarthiad Mandriva Linux" -#: ../mdkapplet:414 +#: ../mdkapplet:420 +#, c-format +msgid "Browse" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet:429 #, c-format msgid "A new version of Mandriva Linux distribution has been released." msgstr "Mae dosbarthiad newydd o Mandriva Linux wedi ei ryddhau." @@ -184,7 +189,22 @@ msgstr "Hoffech chi ddiweddaru i ddosbarthiad '%s'??" msgid "Do not ask me next time" msgstr "Peidio gofyn y tro nesaf" -#: ../mdkapplet:421 ../mdkapplet:457 ../mdkapplet:787 ../mdkapplet:813 +#: ../mdkapplet:436 +#, c-format +msgid "Download all packages at once" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet:437 +#, c-format +msgid "(Warning: You will need quite a lot of free space)" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet:443 +#, c-format +msgid "Where to download packages:" +msgstr "" + +#: ../mdkapplet:446 ../mdkapplet:487 ../mdkapplet:818 ../mdkapplet:844 #: ../mdkapplet-enterprise-update-helper:88 ../mdkapplet-restricted-helper:88 #, c-format msgid "Next" @@ -290,8 +310,7 @@ msgstr "Gwefan Ar-lein" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #: ../mdkapplet:708 #, c-format -msgid "" -"_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" +msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" msgstr "-:Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n" #: ../mdkapplet:717 ../mdkapplet-config:61 |