updated po files

1 files changed, 27 insertions, 38 deletions

diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index e813ba52..8ecfd8f0 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# mdkonline-az.po faylının Azərbaycan dilinə tərcüməsi
+# Mandrakeonline-az.po faylının Azərbaycan dilinə tərcüməsi
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Mətin Əmirov <metin@karegen.com>, 2003
 #
@@ -73,9 +73,8 @@ msgid "Configure Now!"
 msgstr "Quraşdır"
 
 #: ../mdkapplet:141
-#, fuzzy
 msgid "Mandrakelinux Updates Applet"
-msgstr "Mandrake Yeniləmələri Appleti"
+msgstr "Mandrakelinux Yeniləmələri Appleti"
 
 #: ../mdkapplet:151
 msgid "Actions"
@@ -213,33 +212,29 @@ msgid "Skip Wizard"
 msgstr "Sehirbazı Keç"
 
 #: ../mdkonline:100
-#, fuzzy
 msgid "Welcome to Mandrakeonline"
-msgstr "MandrakeOnline-a Xoş Gəldiniz"
+msgstr "Mandrakeonline-a Xoş Gəldiniz"
 
 #: ../mdkonline:101
-#, fuzzy
 msgid ""
 "At this step You are supposed to have an account on Mandrakeonline.\n"
 "This assistant will help you to upload your configuration\n"
 "(packages, hardware configuration) to a centralized database in\n"
 "order to keep you informed about security updates and useful upgrades.\n"
 msgstr ""
-"Bu addımda sizin MandrakeOnline hesabınız olmalıdır.\n"
+"Bu addımda sizin Mandrakeonline hesabınız olmalıdır.\n"
 "Bu yardımçı sizin qurğularınızı\n"
 "(paketlər, avadanlıq qurğuları) təhlükəsizlik və\n"
 "sərfəli güncəlləmələri xəbər vermək üçün\n"
 "mərkəzi verilənlər bazasına göndərəcəkdir.\n"
 
 #: ../mdkonline:102
-#, fuzzy
 msgid "Create a Mandrakeonline Account"
-msgstr "MandrakeOnline Hesabı Yaradılır"
+msgstr "Mandrakeonline Hesabı Yaradılır"
 
 #: ../mdkonline:104
-#, fuzzy
 msgid "I don't have a Mandrakeonline account and I want to "
-msgstr "MandrakeOnline hesabım yoxdur və olmasını istəyirəm "
+msgstr "Mandrakeonline hesabım yoxdur və olmasını istəyirəm "
 
 #: ../mdkonline:104
 msgid "Subscribe"
@@ -270,9 +265,8 @@ msgid "Authentification"
 msgstr "Tanıtma"
 
 #: ../mdkonline:125
-#, fuzzy
 msgid "Enter your Mandrakeonline login, password and machine name:"
-msgstr "MandrakeOnline giriş adı, parolunuzu və kompüter adını girin:"
+msgstr "Mandrakeonline giriş adı, parolunuzu və kompüter adını girin:"
 
 #: ../mdkonline:130
 msgid "Machine name:"
@@ -284,7 +278,6 @@ msgid "Send Configuration"
 msgstr "Qurğular"
 
 #: ../mdkonline:136
-#, fuzzy
 msgid ""
 "In order to benefit from Mandrakeonline services,\n"
 "we are about to upload your configuration.\n"
@@ -303,7 +296,7 @@ msgid ""
 "Finally, an email alias with your username@mandrakeonline.net will be "
 "provided to you."
 msgstr ""
-"MandrakeOnline xitmətlərindən faydalanmağınıza ikan vermək üçün,\n"
+"Mandrakeonline xitmətlərindən faydalanmağınıza ikan vermək üçün,\n"
 "sizin qurğularınızı mərkəzə göndərməliyik.\n"
 "\n"
 "Sehirbaz indi aşağıdakı məlumatları Mandrakesoft vericimizə göndərəcəkdir:\n"
@@ -323,21 +316,19 @@ msgid "Finish"
 msgstr "Qurtar"
 
 #: ../mdkonline:142
-#, fuzzy
 msgid ""
 "From now you will receive on security and updates \n"
 "announcements thanks to Mandrakeonline."
 msgstr ""
-"İndidən etibarən MandrakeOnline vasitəsilə güncəlləmə və\n"
+"İndidən etibarən Mandrakeonline vasitəsilə güncəlləmə və\n"
 "təhlükəsizlik elanları alacaqsınız."
 
 #: ../mdkonline:142
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Mandrakeonline offers you the ability to automate the updates.\n"
 "A program will run regulary in your system waiting for new updates\n"
 msgstr ""
-"MandrakeOnline sizə avtokatik güncəlləmə imkanı verir.\n"
+"Mandrakeonline sizə avtokatik güncəlləmə imkanı verir.\n"
 "Proqram sürəkli olaraq sisteminizdə yeni göncəlləmələri gözləyəcək şəkildə "
 "işləyəcəkdir\n"
 
@@ -394,17 +385,15 @@ msgid "Quitting Wizard\n"
 msgstr "Sehirbazdan Çıxılır\n"
 
 #: ../mdkonline:275
-#, fuzzy
 msgid "Mandrakeonline could not be contacted, please try again at a later time"
 msgstr ""
-"MandrakeOnline ilə əlaqə qurula bilmədi, xahiş edirik daha sonra sınayın"
+"Mandrakeonline ilə əlaqə qurula bilmədi, xahiş edirik daha sonra sınayın"
 
 #: ../mdkonline:287
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Səhv parol"
 
 #: ../mdkonline:287
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Your login or password was wrong.\n"
 " Either you'll have to type it again, or you'll need to create an account on "
@@ -417,7 +406,7 @@ msgstr ""
 "Sizin giriş adınız və ya parolunuz səhvdir.\n"
 " Ya yenidən yazmalısınız, ya da MandrakOnline xitmətlərində yeni  hesab "
 "açın.\n"
-" Son halda MandrakeOnline xitmətinə bağlanmaq üçün dala gedin.\n"
+" Son halda Mandrakeonline xitmətinə bağlanmaq üçün dala gedin.\n"
 " Yaddan çıxartmayın ki, ayrıca KOMPÜTER adını \n"
 " girməlisiniz (təkcə hərflərə icazə verilir)"
 
@@ -456,8 +445,8 @@ msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 msgid "  --update       - Update keys\n"
 msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 
-#~ msgid "Launch Mandrake Update"
-#~ msgstr "Mandrake Update-i Başlat"
+#~ msgid "Launch Mandrakelinux Update"
+#~ msgstr "Mandrakelinux Update-i Başlat"
 
 #~ msgid "Configuration"
 #~ msgstr "Qurğular"
@@ -512,18 +501,18 @@ msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 #~ msgstr "mdkupdate mediyumundan paketlər yenilənə bilmədi.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Response from MandrakeOnline server\n"
-#~ msgstr "MandrakeOnline-a Xoş Gəldiniz"
+#~ msgid "Response from Mandrakeonline server\n"
+#~ msgstr "Mandrakeonline-a Xoş Gəldiniz"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Launching MandrakeUpdate\n"
-#~ msgstr "Mandrake Update-i Başlat"
+#~ msgid "Launching Mandrakeupdate\n"
+#~ msgstr "Mandrakelinux Update-i Başlat"
 
 #~ msgid "Yes I want automated updates"
 #~ msgstr "Bəli, avtomatik güncəlləmələri istəyirəm"
 
-#~ msgid "MandrakeUpdate could not contact the site, we will try again."
-#~ msgstr "MandrakeUpdate sayt ilə bağlantı qura bilmədi, yenidən sınayacaq."
+#~ msgid "Mandrakeupdate could not contact the site, we will try again."
+#~ msgstr "Mandrakeupdate sayt ilə bağlantı qura bilmədi, yenidən sınayacaq."
 
 #~ msgid "Register Now!"
 #~ msgstr "İndi Qeyd Ol!"
@@ -531,10 +520,10 @@ msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 #~ msgid "About Online Applet"
 #~ msgstr "Onlayn Appleti Haqqında"
 
-#~ msgid "Mandrake Online Team"
-#~ msgstr "Mandrake Onlayn Komandası"
+#~ msgid "Mandrakelinux Online Team"
+#~ msgstr "Mandrakelinux Onlayn Komandası"
 
-#~ msgid "Mandrake Update Notification Applet"
+#~ msgid "Mandrakelinux Update Notification Applet"
 #~ msgstr "Yeniləmə Bildirişi Appleti"
 
 #~ msgid "Team:"
@@ -546,8 +535,8 @@ msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 #~ msgid "Version:"
 #~ msgstr "Buraxılış:"
 
-#~ msgid "Start MandrakeUpdate"
-#~ msgstr "MandrakeUpdate-i Başlat"
+#~ msgid "Start Mandrakeupdate"
+#~ msgstr "Mandrakeupdate-i Başlat"
 
 #~ msgid "  --security     - use only security media.\n"
 #~ msgstr "  --security     - yalnız təklükəsiz mühidi işlət.\n"
@@ -556,10 +545,10 @@ msgstr "  --applet       - bütün mə'lumatı yenilə.\n"
 #~ msgstr "  -v             - təfsilatlı mod.\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "You need to have an account on MandrakeOnline, or update your "
+#~ "You need to have an account on Mandrakeonline, or update your "
 #~ "subscription."
 #~ msgstr ""
-#~ "MandrakeOnline üstündə hesaba ehtiyacınız var, ya da qeydinizi "
+#~ "Mandrakeonline üstündə hesaba ehtiyacınız var, ya da qeydinizi "
 #~ "yeniləməlisiniz."
 
 #~ msgid "Your login or password may be wrong"