summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-09-24 20:59:44 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-09-24 20:59:44 +0300
commitdf156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8 (patch)
tree9c6a2a3652a2003f801bc225de92309ac05865b4
parentc6fd807af2f3235ea9f01082857768f342df10ac (diff)
downloadmgaonline-df156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8.tar
mgaonline-df156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8.tar.gz
mgaonline-df156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8.tar.bz2
mgaonline-df156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8.tar.xz
mgaonline-df156aa73b56f90f408f2509f17ab21a437cc0f8.zip
Update Basque translation from Tx
-rw-r--r--po/eu.po18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 27521316..e1e9f359 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,23 +3,22 @@
#
# Translators:
# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014
-# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014-2015
+# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014-2016
# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004
# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2004-2006,2008-2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-29 00:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:30+0100\n"
-"Last-Translator: Egoitz Rodríguez <egoitzro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-02 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
#. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50"
#: ../mgaapplet:82
@@ -33,11 +32,11 @@ msgid "Your system is up-to-date"
msgstr "Zure sistema eguneratuta dago"
#: ../mgaapplet:95
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Service configuration problem. Please check the logs and contact %s."
msgstr ""
-"Zerbitzuaren konfigurazio arazoa. Mesedez aztertu erregistroak eta bidali "
-"posta support@mageiaonline.com helbidera"
+"Zerbitzuaren konfigurazio arazoa. Mesedez aztertu erregistroak eta %s-rekin "
+"harremandu."
#: ../mgaapplet:101
#, c-format
@@ -596,6 +595,3 @@ msgstr "Exekutatru Mageia Pakete Baliabide Eguneratzailea"
msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater"
msgstr ""
"Egiaztatzea beharrezkoa da Mageia Pakete Baliabide Eguneratzailea exekutazeko"
-
-#~ msgid "Adding an additional package medium"
-#~ msgstr "Pakete euskarri berri bat eransten"