Updated Slovenian translation

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 4ab732c7..563d4974 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,20 +7,20 @@
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2004.
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@mandrakeprinas.org>, 2004.
 # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@sdm-si.org>, 2005.
-# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008.
+# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
 # Matjaž Kaše <matjaz.kase@telemach.net>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-06 22:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-22 01:36+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 #: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
 #, c-format
 msgid "Updates Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitev posodobitev"
 
 #: ../mdkapplet:678
 #, c-format
@@ -330,17 +330,17 @@ msgstr "Dodajanje dodatnega vira paketov"
 #: ../mdkapplet-config:55
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
-msgstr ""
+msgstr "Tu lahko nastavite programček za posodabljanje"
 
 #: ../mdkapplet-config:57
 #, c-format
 msgid "Update frequency (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Čas med posodobitvami (sekund)"
 
 #: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "First check delay (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Zamik prve posodobitve (sekund)"
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
 #, c-format