From 86963b6c024b457d10b1e7219fa1df18f9a2c7ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 25 Apr 2016 22:21:23 +0300
Subject: Update Lithuanian translation from Tx

---
 po/lt.po | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'po')

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 958ccce8..3ee72f05 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-13 21:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/lt/)\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Shared/urpmi_backend/tools.pm:371
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/formatting.pm:127
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinoma"
 
 #: lib/ManaTools/Shared/Shorewall.pm:189
 msgid "Keep custom rules"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:758
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:211
 msgid "Login:"
-msgstr ""
+msgstr "Prisijungimas:"
 
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:768 lib/ManaTools/rpmdragora.pm:188
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:218
@@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1844
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1139
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupė"
 
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1946
 msgid "Please select at least one group for the user"
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "RPM operacija %d/%d"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:1026
 msgid "Unselect all"
-msgstr ""
+msgstr "Nežymėti nieko"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/pkg.pm:1027
 msgid "Details"
@@ -2731,17 +2731,17 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:45
 msgid "Cd burning"
-msgstr ""
+msgstr "CD įrašymas"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:46
 msgid "Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Glaudinimas"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:47 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:70
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:86 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:106
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:127 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:147
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Kita"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:48 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:49
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:50 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:51
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:49
 msgid "Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:50
 msgid "Dial-Up"
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:128
 msgid "Remote access"
-msgstr ""
+msgstr "Nuotolinė prieiga"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:129
 msgid "WWW"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:192
 msgid "Multimedia station"
-msgstr ""
+msgstr "Multimedijos stotis"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:193
 msgid "Network Computer (client)"
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:195
 msgid "Scientific Workstation"
-msgstr ""
+msgstr "Mokslinė darbo stotis"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:196 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:198
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:199 lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:200
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:208
 msgid "Firewall/Router"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris, Užkarda/Maršrutizatorius"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:210
 msgid "Mail/Groupware/News"
@@ -3322,12 +3322,12 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/icon.pm:212
 msgid "Web/FTP"
-msgstr ""
+msgstr "Serveris, Tinklalapių/FTP"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/init.pm:67
 #, perl-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]..."
-msgstr ""
+msgstr "Naudojimas: %s [PARINKTIS]..."
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/init.pm:68
 msgid "  --auto                 assume default answers to questions"
@@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:918
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojas:"
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1018
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1120
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1178
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti..."
 
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1198
 msgid "Manage keys for digital signatures of packages"
@@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:752
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Rodinys"
 
 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:1065
 msgid "Reset aborted (RPM DB is locked by another process)"
-- 
cgit v1.2.1