From 3c8f1eec471eeb43ce084770f7ad33bc11ef9636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 14 Mar 2016 18:52:04 +0200
Subject: Update Finnish translation from Tx

---
 po/fi.po | 20 +++++++++++++-------
 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6c1ea064..7a5b841c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,14 +1,20 @@
+# #-#-#-#-#  manatools_perl.pot (ManaTools 1.1.1)  #-#-#-#-#
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Angelo Naselli - Matteo Pasotti
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
+# #-#-#-#-#  manadesktop.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-13 21:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-07 15:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "fi/)\n"
@@ -4811,9 +4817,8 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: settings/title
 #: extras/conf/mpan/settings.conf.in:3
-#, fuzzy
 msgid "Mageia Panel"
-msgstr "Mageia Update"
+msgstr ""
 
 #. (itstool) path: settings/category_title
 #: extras/conf/mpan/settings.conf.in:6
@@ -4833,7 +4838,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: module/title
 #: extras/conf/mpan/categories.conf.in:17
 msgid "Configure media sources for install and update"
-msgstr ""
+msgstr "Aseta ohjelmistolähteet"
 
 #. (itstool) path: category/title
 #: extras/conf/mpan/categories.conf.in:33
@@ -4843,12 +4848,11 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: category/title
 #: extras/conf/mpan/categories.conf.in:50
 msgid "Boot"
-msgstr ""
+msgstr "Käynnistys"
 
 #: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:3
-#, fuzzy
 msgid "rpmdragora - Mageia Update"
-msgstr "Mageia Update"
+msgstr ""
 
 #: extras/desktop/dragoraupdate.desktop.in:4
 msgid "/usr/share/icons/manaupdate.png"
@@ -4985,3 +4989,5 @@ msgstr ""
 #: extras/desktop/rpmdragora.desktop.in:6
 msgid "A graphical front end for installing, removing and updating packages"
 msgstr ""
+"Graafinen käyttöliittymä pakettien asentamiseen, päivittämiseen ja "
+"poistamiseen."
-- 
cgit v1.2.1