diff options
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/ja.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 14:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-13 02:10+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ja/)\n" @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "ミラーの選択" #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1019 msgid "Error during download" -msgstr "ダウンロード中にエラー発生" +msgstr "ダウンロード時にエラーが発生しました" #: lib/ManaTools/rpmdragora.pm:1021 #, perl-format @@ -4755,7 +4755,7 @@ msgstr "バグ修正" #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:80 msgid "Here is the list of software package updates" -msgstr "ソフトウェア パッケージ更新の一覧です" +msgstr "ソフトウェア パッケージの更新の一覧です" #. #-#-#-#-# manaconf.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# #. (itstool) path: category/title |