1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/lib/ManaTools/Module/Hosts.pm b/lib/ManaTools/Module/Hosts.pm
index 2fc61271..4e8abcda 100644
--- a/lib/ManaTools/Module/Hosts.pm
+++ b/lib/ManaTools/Module/Hosts.pm
@@ -41,9 +41,16 @@ has '+icon' => (
 );
 
 has '+name' => (
-    default => "Hostmanager",
+    lazy     => 1,
+    builder => '_nameInitializer',
 );
 
+sub _nameInitializer {
+    my $self = shift;
+
+    return ($self->loc->N("manahost - manage hosts definitions"));
+}
+
 =head1 VERSION
 
 Version 1.0.0
@@ -397,7 +404,6 @@ sub _manageHostsDialog {
     my $appIcon = yui::YUI::app()->applicationIcon();
     ## set new title to get it in dialog
     my $newTitle = $self->loc->N("Manage hosts definitions");
-    yui::YUI::app()->setApplicationTitle($newTitle);
 
     my $factory  = yui::YUI::widgetFactory;
     my $optional = yui::YUI::optionalWidgetFactory;