diff options
| -rw-r--r-- | po/.tx/config | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 25 |
2 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/.tx/config b/po/.tx/config index dd26ac2c..a9d9ba09 100644 --- a/po/.tx/config +++ b/po/.tx/config @@ -1,7 +1,7 @@ [main] host = https://www.transifex.com -[[o:MageiaLinux:p:mageia:r:manatools] +[o:MageiaLinux:p:mageia:r:manatools] file_filter = <lang>.po source_file = manatools.pot source_lang = en diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index cb30b376..8fe40e2e 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,24 +9,25 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2015-2017 +# 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2015-2017,2019 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2017 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018 -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2015-2016 +# Rodrigo Sottomaior Macedo <sottomaiormacedotec@sottomaiormacedo.tech>, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-20 14:31+0000\n" -"Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" +"PO-Revision-Date: 2015-07-02 04:21+0000\n" +"Last-Translator: 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2015-2017,2019\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % " +"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:247 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:317 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2381 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:190 @@ -146,12 +147,12 @@ msgstr "Analisar categoria do arquivo %s" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:779 #, perl-format msgid "Load categories: title content is <<%s>>" -msgstr "Categorias de carga : conteúdo do título é <<%s>>" +msgstr "Carregar Configurações : o titulo do conteúdo é <<%s>>" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:814 #, perl-format msgid "Load categories: module title is <<%s>>" -msgstr "Categorias de cargas: módulo do título é <<%s>> " +msgstr "Carregar Configurações: o título do módulo é <<%s>>" #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:125 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:171 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:215 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:265 @@ -3656,8 +3657,8 @@ msgstr " --no-verify-rpm Não Verifica Assinatura de Programas" #: lib/ManaTools/Rpmdragora/init.pm:77 msgid "" -" --parallel=alias,host be in parallel mode, use \"alias\" group, use \"host" -"\" machine to show needed deps" +" --parallel=alias,host be in parallel mode, use \"alias\" group, use " +"\"host\" machine to show needed deps" msgstr "" " --parallel=alias,host ficar em modo paralelo, use grupo \"alias\",e use " "máquina \"host\" para mostrar as dependências necessárias" @@ -5227,8 +5228,8 @@ msgstr "" #. (itstool) path: action/message #: extras/polkit/org.mageia.mpan.policy.in:12 msgid "" -"Authentication is required to run the program apanel (user=$(user), program=" -"$(program), command_line=$(command_line))" +"Authentication is required to run the program apanel (user=$(user), " +"program=$(program), command_line=$(command_line))" msgstr "" "Autenticação é necessária para executar o programa apanel (user=$(user), " "program=$(program), command_line=$(command_line))" |