diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-06-08 23:40+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-18 21:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-06-26 21:35+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Gruppenmitglieder" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1552 msgid "Home:" -msgstr "" +msgstr "Persönliches Verzeichnis:" #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:1651 msgid "Enable account expiration" @@ -3865,7 +3865,9 @@ msgstr "S&chließen" #: lib/ManaTools/Shared/Users.pm:383 msgid "Name field is empty please provide a name" -msgstr "Das Namensfeld ist leer, bitte geben Sie einen Namen ein" +msgstr "" +"Das Namensfeld ist leer,\n" +"bitte geben Sie einen Namen ein" #: lib/ManaTools/Shared/Users.pm:388 msgid "" @@ -4768,7 +4770,7 @@ msgstr "rpmdragora update" #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:68 #, perl-format msgid "root privileges required, or run <%s> instead" -msgstr "" +msgstr "Root-Rechte werden benötigt, oder führe stattdessen <%s> aus" #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:78 msgid "Bug fixing" |