diff options
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
@@ -9,14 +9,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Jajo Pajo, 2016 # Milan Baša <minkob@mail.t-com.sk>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-11 19:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-09 02:57+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-12 15:15+0000\n" +"Last-Translator: Jajo Pajo\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sk/)\n" "Language: sk\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "GPLv2" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:294 msgid "mpan is the ManaTools panel that collects all the utilities." -msgstr "" +msgstr "mpan je panel ManaTools, ktorý zhromažďuje všetky užitočné nástroje." #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:295 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2416 #, perl-format @@ -115,16 +116,18 @@ msgid "" "Bad configuration file, %s has not xml:lang attribute, guessing it is a " "string" msgstr "" +"Chybný konfiguračný súbor, %s nemá xml:lang atribút, predpokladáme teda že " +"je to reťazec" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:620 #, perl-format msgid "Configuration file %s is missing" -msgstr "" +msgstr "Chýba konfiguračný súbor %s" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:625 #, perl-format msgid "Reading configuration file %s" -msgstr "" +msgstr "Načítava sa konfiguračný súbor %s" #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:642 #, perl-format @@ -2432,9 +2435,9 @@ msgstr "Naozaj chcete preskočiť tohoto hosťa?" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:499 #: lib/ManaTools/Module/DisplayManager.pm:266 #: lib/ManaTools/Module/Firewall.pm:179 -#, fuzzy, perl-format +#, perl-format msgid "Copyright (C) %s by Matteo Pasotti" -msgstr "Copyright (C) %s by Mandriva" +msgstr "" #: lib/ManaTools/Module/Hosts.pm:501 msgid "Graphical manager for hosts definitions" |