Update Hebrew translation from Tx

1 files changed, 12 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8a5d2eac..9f1d221d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.mageia.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-10 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-20 09:30+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "he/)\n"
 "Language: he\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:354 modules/rpmdragora/rpmdragora:1093
 #, perl-format
 msgid "Copyright (C) %s Mageia community"
-msgstr ""
+msgstr "כל הזכויות שמורות (C)‏ %s‏ קהילת Mageia"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:252 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:321
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2386 lib/ManaTools/Module/Clock.pm:196
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1731
 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:355 modules/rpmdragora/rpmdragora:1094
 msgid "GPLv2"
-msgstr ""
+msgstr "GPL גרסה 2"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:253
 msgid "mpan is the ManaTools panel that collects all the utilities."
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1580
 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:703
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "קובץ"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:380 lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:298
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2437 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2525
@@ -82,14 +83,14 @@ msgstr ""
 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:295 modules/rpmdragora/rpmdragora:662
 #: modules/rpmdragora/rpmdragora:707 modules/rpmdragora/rpmdragora:1208
 msgid "&Quit"
-msgstr ""
+msgstr "י&ציאה"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:392 lib/ManaTools/MainDisplay.pm:393
 #: lib/ManaTools/Module/Users.pm:2449
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1699
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:2180
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "עזרה"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:394 lib/ManaTools/Shared/GUI/Dialog.pm:418
 #: lib/ManaTools/Module/LogViewer.pm:294 lib/ManaTools/Module/Users.pm:2451
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: lib/ManaTools/Rpmdragora/edit_urpm_sources.pm:1610
 #: modules/rpmdragora/dragoraUpdate:287 modules/rpmdragora/rpmdragora:759
 msgid "&About"
-msgstr ""
+msgstr "על &אודות"
 
 #: lib/ManaTools/MainDisplay.pm:567
 #, perl-format
@@ -178,16 +179,16 @@ msgstr ""
 
 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:318
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "כן"
 
 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:319
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "לא"
 
 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:499 lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:617
 #: lib/ManaTools/Shared/GUI.pm:924
 msgid "&Select"
-msgstr ""
+msgstr "&בחירה"
 
 #: lib/ManaTools/Shared/CommandLine.pm:73
 msgid ""