From ff48b6d702d740330f70a789cb4b65d48a7fcf51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Fri, 28 Dec 2018 05:16:11 +0100 Subject: update --- po/br.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'po/br.po') diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 818640b..a40bc6c 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-28 03:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-28 05:15+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud \n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "br/)\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Degemer Mageia" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:5 msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot" -msgstr "" +msgstr "Skramm degemer hag a vez diskouezet d'an arveriaded pa vez loc'het ar wech kentañ" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:8 msgid "mgaonline" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Oc'h implij ar galon-se emaoc'h : {}" #: mageiawelcome.py:46 msgctxt "ConfList|" msgid "Your system architecture is: {}" -msgstr "" +msgstr "Savouriezh ho reizhiad a zo: {}" #: mageiawelcome.py:47 msgctxt "ConfList|" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Oc'h implij ar burev-se emaoc'h : {}" #: mageiawelcome.py:48 msgctxt "ConfList|" msgid "Your user id is: {}" -msgstr "" +msgstr "ID hoc'h arveriad a zo: {}" #: mageiawelcome.py:131 msgctxt "app|" @@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "Degemer mat e Mageia" #: qml/AppList.qml:4 qml/AppList.qml:5 msgctxt "AppList|" msgid "Various Audio Codecs" -msgstr "" +msgstr "Kodekoù klevet a bep seurt" #: qml/AppList.qml:6 qml/AppList.qml:7 msgctxt "AppList|" msgid "Various Video Codecs" -msgstr "" +msgstr "Kodekoù video a bep seurt" #: qml/AppList.qml:8 msgctxt "AppList|" msgid "Steam Client" -msgstr "" +msgstr "Pratik Steam" #: qml/AppList.qml:9 msgctxt "AppList|" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: qml/AppList.qml:17 msgctxt "AppList|" msgid "Painting program" -msgstr "" +msgstr "Program tresañ" #: qml/AppList.qml:18 msgctxt "AppList|" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:156 msgctxt "mw-ui|" msgid "tainted" -msgstr "" +msgstr "gwastet" #: qml/mw-ui.qml:160 msgctxt "mw-ui|" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "(*) Ezhomm zo eus tremenger ar merour" #: qml/mw-ui.qml:222 msgctxt "mw-ui|" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Bremañaat" #: qml/mw-ui.qml:236 msgctxt "mw-ui|" -- cgit v1.2.1