From 9adcdf49916d77135b6d935d70a321ab099d2cd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 8 Jan 2021 18:20:50 +0200 Subject: Update German translation from Tx --- po/de.po | 14 ++++++-------- 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 9509857..028cd21 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Translators: # Ettore Atalan , 2015 # Nicolas Peifer, 2015 -# Klaus Christian Harke , 2020 +# Klaus Christian Harke , 2020-2021 # latte, 2013 # psyca, 2014-2020 # Marc Lattemann, 2013,2017 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-01-06 10:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-16 17:51+0000\n" -"Last-Translator: psyca\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-08 12:16+0000\n" +"Last-Translator: Klaus Christian Harke \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" "Language: de\n" @@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Mageia Willkommen" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:4 msgid "Mageia Welcome Screen" -msgstr "Mageia Willkommensbildschirm" +msgstr "Mageia Begrüssungsbild" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:5 msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot" msgstr "" -"Willkommensbildschirm für Mageia, welcher beim ersten Start durch den Nutzer " -"angezeigt wird" +"Mageias Begrüssungsbild, das angezeigt wird, wenn der Benutzer das System " +"zum ersten Mal startet" #: qml/mageiawelcome.py:70 msgctxt "ConfList|" @@ -504,7 +504,6 @@ msgstr "Veröffentlichungshinweise" #. Translate only if the link is to a specific page for your language #: qml/Links.qml:44 -#, fuzzy msgctxt "Links|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise-de" @@ -532,7 +531,6 @@ msgstr "Errata" #. Translate only if the link is to a specific page for your language #: qml/Links.qml:51 -#, fuzzy msgctxt "Links|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata-de" -- cgit v1.2.1