From 7e5677734f8cc2fdba68ff3b577ac8885612db02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Wed, 17 Mar 2021 10:22:01 +0200 Subject: Update Brazilian Portuguese translation from Tx --- po/pt_BR.po | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 1c2d7bc..bf77fff 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -13,7 +13,7 @@ # 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2013-2015,2017-2019 # 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2013 # Michael Martins , 2017 -# Michael Martins , 2017 +# Michael Martins , 2017,2021 # 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2013 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-02-09 16:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-09 19:11+0000\n" -"Last-Translator: lrampazzo \n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-16 22:52+0000\n" +"Last-Translator: Michael Martins \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Ferramenta de Gerenciamento de Finanças Pessoais" #: qml/Configuration.qml:10 msgctxt "Configuration|" msgid "Your configuration" -msgstr "Sua Configuração" +msgstr "Sua configuração" #: qml/Configuration.qml:42 msgctxt "Configuration|" @@ -1023,8 +1023,7 @@ msgstr "Instalação de aplicativos" #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Tainted repositories are not enabled. See the '%1' tab." -msgstr "" -"Os repositórios contaminados não estão habilitados. Consulte a aba '%1'." +msgstr "Repositórios Tainted não estão habilitados. Consulte a aba '%1'." #: qml/mw-ui.qml:460 qml/mw-ui.qml:469 msgctxt "mw-ui|" @@ -1036,12 +1035,12 @@ msgstr "Fontes de Mídia" #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Core repositories are not enabled. See the '%1' tab." -msgstr "Os repositórios do núcleo não estão habilitados. Consulte a aba '%1'." +msgstr "Repositórios Core não estão habilitados. Consulte a aba '%1'." #: qml/mw-ui.qml:476 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launching command" -msgstr "Comando para execução" +msgstr "Lançando comando" #: qml/mw-ui.qml:477 msgctxt "mw-ui|" -- cgit v1.2.1