From 113c2bd0c03583e0e3b275fbfabc3f4e8f5812aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Papoteur <papoteur@mageia.org>
Date: Thu, 20 Dec 2018 10:54:00 +0100
Subject: Translate all buttons

Add comments for some strings to translate
---
 qml/mw-ui.qml | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/qml/mw-ui.qml b/qml/mw-ui.qml
index 66ae2ea..0109e22 100644
--- a/qml/mw-ui.qml
+++ b/qml/mw-ui.qml
@@ -37,6 +37,7 @@ Rectangle {
 
         // Welcome page
         Rectangle {
+            //: the button in buttons bar
             property var title: qsTr("Welcome")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
@@ -53,6 +54,7 @@ Rectangle {
                 anchors.centerIn: parent
 
                 Label {
+                    //: the %1 will be replaced with the user name
                     text: qsTr("Welcome to Mageia, %1").arg(user)+'\n\n'
                     font.bold: true
                 }
@@ -265,7 +267,8 @@ It is highly recommended that you update your system regularly. An Update icon w
         }
         // MCC Page
         Rectangle {
-            property var title: "MCC"
+            //: The button in the buttons bar, shortcut for Mageia Control Center
+            property var title: qsTr("MCC")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
                 anchors.fill: parent
@@ -332,7 +335,7 @@ It is highly recommended that you update your system regularly. An Update icon w
         }
         // Install software page
         Rectangle {
-            property var title: "Install software"
+            property var title: qsTr("Install software")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
                 anchors.fill: parent
@@ -420,7 +423,7 @@ It is highly recommended that you update your system regularly. An Update icon w
         }
         // Applications page
         Rectangle {
-            property var title: "Applications"
+            property var title: qsTr("Applications")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
                 anchors.fill: parent
@@ -635,7 +638,7 @@ It is highly recommended that you update your system regularly. An Update icon w
         }
         // Configuration summary Page
         Rectangle {
-            property var title: "Your configuration"
+            property var title: qsTr("Your configuration")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
                 anchors.fill: parent
@@ -661,7 +664,7 @@ It is highly recommended that you update your system regularly. An Update icon w
         }
         // Links page
         Rectangle {
-            property var title: "More information"
+            property var title: qsTr("More information")
             width: view.width; height: view.height
             LinearGradient {
                 anchors.fill: parent
-- 
cgit v1.2.1