diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/et.po | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
@@ -1,3 +1,7 @@ +# #-#-#-#-# desktop.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: # Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2013-2014 @@ -8,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-19 21:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-22 13:17+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/et/)\n" @@ -20,21 +24,20 @@ msgstr "" "X-Qt-Contexts: true\n" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:3 -#, fuzzy msgid "Mageia Welcome" -msgstr "Tere tulemast" +msgstr "Mageia tervitus" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:4 msgid "Mageia Welcome Screen" -msgstr "" +msgstr "Mageia tervitusekraan" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:5 msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot" -msgstr "" +msgstr "Mageia tervitusekraan, mida näidatakse esimese käivitamise järel." #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:8 msgid "mgaonline" -msgstr "" +msgstr "mgaonline" #: mageiawelcome.py:44 msgctxt "ConfList|" @@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "(*) Vajalik on kasutaja parool" #: qml/mw-ui.qml:271 msgctxt "mw-ui|" msgid "MCC" -msgstr "" +msgstr "MCC" #: qml/mw-ui.qml:286 msgctxt "mw-ui|" @@ -583,10 +586,9 @@ msgid "MCC documentation" msgstr "Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat" #: qml/mw-ui.qml:338 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install software" -msgstr "Tarkvara paigaldamine ja eemaldamine" +msgstr "Tarkvara paigaldamine" #: qml/mw-ui.qml:355 msgctxt "mw-ui|" @@ -643,7 +645,7 @@ msgstr "RPMdrake" #: qml/mw-ui.qml:426 msgctxt "mw-ui|" msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Rakendused" #: qml/mw-ui.qml:449 msgctxt "mw-ui|" @@ -707,12 +709,12 @@ msgstr "Käivita" #: qml/mw-ui.qml:641 msgctxt "mw-ui|" msgid "Your configuration" -msgstr "" +msgstr "Sinu seadistus" #: qml/mw-ui.qml:667 msgctxt "mw-ui|" msgid "More information" -msgstr "" +msgstr "Rohkem teavet" #: qml/mw-ui.qml:689 qml/mw-ui.qml:717 msgctxt "mw-ui|" |