diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ast.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hi.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ia.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/id.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mageiawelcome.pot | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 1094 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sco.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 368 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 80 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 80 |
45 files changed, 2727 insertions, 2175 deletions
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Centru de control Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rede ya internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,205 +612,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Destacao" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Xuegos" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Videu" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audiu" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Oficina" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programación" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Llanzar" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentación" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Sofitu" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunidá" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notes de llanzamientu" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foros" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centru de la comunidá" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuyir" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Tutoriales pa novatos" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sala de charra" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donaciones" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "¡Xúnite!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Mageia контролен център" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Мрежа и интернет" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -610,215 +610,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Препоръчани" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Игри" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Интернет" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Видео" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Аудио" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Офис" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Програмиране" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Инсталиране" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Пусни" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Документация" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Поддръжка" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Общност" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Бележки към изданието" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Форум" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Обществен център" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Известни проблеми" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Уики" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Принос" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Упътване за начинаещи" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Чат стая" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Дарения" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Присъединете се!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Kreizenn ren Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rouedad hag Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -604,211 +604,211 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Traoù nevez" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "C'hoarioù" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Kenrouedad" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Klevet" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Burev" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafikoù" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Staliañ" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Seveniñ" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Teuliadur" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Kumuniezh" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Cheñchamantoù" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foromoù" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Kreizenn ar gumuniezh" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Sikourit" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Guide_du_d%C3%A9butant-fr" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Reiñ" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Deuit ganomp !" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Centre de control de Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Xarxa i Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -614,215 +614,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Destacat" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jocs" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Àudio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Oficina" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Gràfics" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programació" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instal·la" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Executa" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentació" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Assistència" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunitat" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notes de la versió" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fòrums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centre de la comunitat" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Fe d'errates" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribueix" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Manual per a nouvinguts" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sala de xat" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donacions" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Uniu-vos!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ovládací centrum Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Síť a internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -616,215 +616,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Doporučené" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Hry" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Obraz" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Zvuk" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kancelář" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programování" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalovat" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Spustit" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentace" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Podpora" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Společenství" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Poznámky k vydání" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fóra" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Středisko společenství" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Seznam chyb" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki stránky" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Přispění" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Rady pro nově příchozí" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Místnost pro rozhovor" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Dary" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Připojte se k nám" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Canolfan rheoli Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rhwydwaith a'r rhyngrwyd" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Dan sylw" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Gemau" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Rhyngrwyd" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Fideo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Sain" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Swyddfa" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graffigau" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Rhaglennu" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Gosod" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Lansio" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dogfennaeth" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Cymorth" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Cymuned" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Nodiadau'r fersiwn" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fforymau" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Canolfan y gymuned" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wici" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Cyfrannu" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Camau cychwyn i ddefnyddwyr newydd" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "'Stafell sgwrsio" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Rhoddion" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Ymunwch â ni!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Mageia-kontrolcenter" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Netværk og internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Promoveret" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Spil" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Lyd" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kontor" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmering" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installér" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Start" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Support" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Fællesskab" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Udgivelsesnoter" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fora" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Fællesskabscenter" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Bidrag" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Nybegynder - sådan gør du" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chatrum" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donationer" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Vær med!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Mageia-Kontrollzentrum" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Netzwerk & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -618,215 +618,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Empfohlen" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Spiele" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Büro" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmierung" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Start" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Hilfe" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Gemeinschaft" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Versionshinweise" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Ver%C3%B6ffentlichungshinweise" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/de/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Community-Center" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/de/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Dokumentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Mitarbeiten" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/de/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Beginner-Howto" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/de/Einf%C3%BChrung_f%C3%BCr_Neulinge" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chat-Raum" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Spenden" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/de/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/de/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Treten Sie bei!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/de/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Κέντρο Ελέγχου Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Δίκτυο & Διαδίκτυο" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Πλήρης χαρακτηριστικών" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Παιχνίδια" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Διαδίκτυο" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Βίντεο" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Ήχος" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Γραφείο" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Γραφικά" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Προγραμματισμός" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Εγκατάσταση" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Εκκίνηση" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Τεκμηρίωση" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Υποστήριξη" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Κοινότητα" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Σημειώσεις έκδοσης" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Φόρουμ" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "http://www.mageia-gr.org/forum/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Κέντρο κοινότητας" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "http://www.mageia-gr.org/forum/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Γνωστά σφάλματα" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Συνεισφορά" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "http://www.mageia-gr.org/forum/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Οδηγίες για νέους χρήστες" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Αίθουσα συνομιλίας" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Δωρεές" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "http://www.mageia-gr.org/forum/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "http://www.mageia-gr.org/forum/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Ελάτε μαζί μας!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index de2321b..dbf6e3c 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Mageia Control Centre" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Network & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Featured" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Games" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Office" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graphics" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programming" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Install" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Launch" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Support" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Community" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Release Notes" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Community Center" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribute" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Newcomers Howto" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chat Room" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donations" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Join us!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Magejo Kontrolo Centro" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Reto kaj Interreto" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Trajtoj" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Ludoj" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Interreto" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Aŭdio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Oficejo" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafiko" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programado" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instali" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Ĵeto" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentaro" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Subteno" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Komunumo" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Publikig-notoj" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumoj" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/eo/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Komumuna Centro" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/eo/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Korektendaĵoj" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Vikio" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Kontribui" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/eo/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Novuloj kiel fari" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Babilejo" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donoj" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/eo/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/eo/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Aliĝu al ni" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Centro de control de Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Redes e internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -618,215 +618,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Mejor valorados" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Juegos" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Oficina" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programación" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Ejecutar" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentación" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Soporte" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunidad" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notas de la versión" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foros" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/es/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centro de la comunidad" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/es/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Fe de erratas" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuir" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/es/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Manual para novatos" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sala de chat" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donaciones" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/es/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/es/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "¡Únase!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Mageia juhtimiskeskus" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Kohtvõrk ja internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Soovitatavad" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Mängud" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Heli" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kontoritöö" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmeerimine" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Paigalda" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Käivita" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentatsioon" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Tugi" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Kogukond" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Väljalaskemärkmed" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foorumid" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Kogukonnakeskus" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Teadaolevad vead" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/et/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Kaasalöömine" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Õpetus algajatele" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Jututuba" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Annetamine" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Ühine meiega!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Mageia Kontrol Gunea" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Sarea eta Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -613,215 +613,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Ezaugarriz" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jokoak" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Bideoa" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Soinua" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Bulegoa" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Irudiak" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programatzen" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalatu" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Abiatu" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentazioa" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Laguntza" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Erkidegoa" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Askapen Oharrak" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foruak" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Erkidegoaren Gunea" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Huts zerrenda" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wikia" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Laguntzea" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Etorri berri Howto" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Txat Gela" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Emateak" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Bat egin gurekin!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Réseau et Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 msgctxt "mw-ui|" msgid "System" msgstr "Système" @@ -594,184 +594,184 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "En vedette" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jeux" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Vidéo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Bureautique" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graphique" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Développement" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installer" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Lancer" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Support" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Communauté" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notes de version" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Notes_de_version-fr" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://www.mageialinux-online.org/forum" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centre communautaire" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata-fr" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation-fr" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuer" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Tutoriel pour les débutants" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Guide_du_d%C3%A9butant-fr" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Salon de discussion" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Dons" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr " Suivi des bogues" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Rejoignez-nous !" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "Afficher cette page au démarrage" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "מרכז הבקרה של מגיה" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -506,7 +506,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "רשת ואינטרנט" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -601,203 +601,203 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "מומלצים" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "משחקים" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "אינטרנט" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "וידאו" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "שמע" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "משרד" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "גרפיקה" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "תכנות" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "התקן" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "תיעוד" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "תמיכה" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "קהילה" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "הערות הוצאה לאור" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "פורומים" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "מרכז קהילתי" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "ויקי" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "התנדבות" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "הסברים למתחילים" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "חדר צ׳אט" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "תרומה" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "הצטרפו אלינו!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "मजिया नियंत्रण केंद्र" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -399,8 +399,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "नेटवर्क और इन्टरनेट" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -598,210 +598,210 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "नई विशेषताएँ" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "खेल" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "इन्टरनेट" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "वीडीओ" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "कार्यालय" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "आलेखी" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "संसाधन" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "प्रलेखन" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "सहायता" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "समुदाय" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "रिलीज़ नोट्स" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "फोरम" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "सामुदायिक केंद्र" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "शुद्धिपत्र" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "विकी" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "नवांगतुक हेतु निर्देश" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "इंटरनेट चैट रूम" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "प्रलेखन" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia kontrolni centar" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Mreža i Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Nove značajke" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Igre" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Ured" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafike" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programiranje" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instaliraj" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Pokreni" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Podrška" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Zajednica" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Bilješke o izdanju" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumi" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centar zajednice" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Doprinos" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Savjeti za pridošlice" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Soba za čavrljanje" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donacije" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Pridružite nam se!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Mageia Vezérlőközpont" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -409,8 +409,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Hálózat és internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -616,215 +616,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Kiemelt" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Játékok" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Videó" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Iroda" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programozás" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Telepítés" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Indítás" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentáció" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Támogatás" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Közösség" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Kiadási megjegyzések" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fórumok" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Közösségi központ" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Hibajegyzék" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Közreműködés" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Tudnivalók" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chatszoba" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Adományok" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Csatlakozzon hozzánk" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Centro de control de Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -402,8 +402,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rete & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -601,213 +601,213 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Nove tractos" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jocos" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graphicos" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmation" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installar" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Lanciar" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Supporto" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Communitate" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foros" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centro communitari" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuer" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Guida pro comenciantes" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sala de chat" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donationes" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Junge nos!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Pusat Kendali Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Jaringan & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,205 +611,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Unggulan" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Permainan" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Perkantoran" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafis" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Pemrograman" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Install" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Jalankan" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentasi" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Dukungan" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Komunitas" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Catatan Rilis" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Pusat Komunitas" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Masalah" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Kontribusi" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Panduan Pengguna Baru" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Ruang Obrolan" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donasi" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Bergabung bersama kami!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Centro di Controllo Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rete e Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -610,205 +610,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Più importanti" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Giochi" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Ufficio" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafica" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmazione" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installa" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Avvia" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Supporto" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunità" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Note di rilascio" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centro della comunità" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuisci" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Guida per i principianti" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chat" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donazioni" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Unisciti a noi!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Mageia コントロール センター" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "ネットワークとインターネット" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -615,215 +615,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "おすすめ" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "ゲーム" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "インターネット" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "動画" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "オーディオ" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "オフィス" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "グラフィックス" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "プログラミング" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "インストール" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "起動" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "ドキュメント" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "サポート" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "コミュニティ" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "リリース ノート" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "フォーラム" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "コミュニティ センター" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "既知の問題" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki/ウィキ" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "貢献" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "初心者向け入門" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "チャット ルーム" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "寄付" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "ご参加ください!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "마제야 제어판" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "네트워크&인터넷" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -609,205 +609,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "추천" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "게임" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "인터넷" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "비디오" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "오디오" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "사무용 도구" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "그래픽" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "프로그래밍" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "설치" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "실행" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "문서" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "지원" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "커뮤니티" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "릴리즈 노트" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "포럼" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "커뮤니티 센터" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "오자" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "위키" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "기여하기" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "초보자 가이드" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "채팅방" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "기부하기" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "가입하기" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia Valdymo Centras" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -505,7 +505,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Tinklas & Internetas" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -603,213 +603,213 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Ryškiausios" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Žaidimai" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internetas" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Vaizdas" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Garsas" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Biuro programos" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programavimas" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Įdiegti" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Paleisti" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Palaikymas" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Bendruomenė" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Laidos informacija" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumai" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Bendruomenės centras" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Talkinti" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Pokalbių kambarys" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Paaukojimai" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Prisijunkite!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -398,8 +398,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Tīkls & Internets" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -593,196 +593,196 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Jaunas iespējas" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Spēles" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internets" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Ofiss" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafikas" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalēt" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Palaist" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentācija" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Atbalsts" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Dokumentācija" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Pievienojies!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "" diff --git a/po/mageiawelcome.pot b/po/mageiawelcome.pot index 2a70b12..beac405 100644 --- a/po/mageiawelcome.pot +++ b/po/mageiawelcome.pot @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -481,7 +481,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 msgctxt "mw-ui|" msgid "System" msgstr "" @@ -569,182 +569,182 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia kontrollsenter" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Nettverk & internett" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Utvalgt" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Spill" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internett" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Lyd" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kontorstøtte" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafikk" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmering" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installer" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Start" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentasjon" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Support" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Fellesskap" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Utgivelsesmerknader" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fora" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Fellesskapssenter" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Bidra" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Hvordan gjøre det for nybegynnere" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Samtalerom" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donasjoner" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Bli med oss!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Mageia Configuratiecentrum" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -405,8 +405,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Netwerk & internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Games" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Geluid" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kantoor" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafisch" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmeren" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installeer" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Start" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Gemeenschap" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Uitgave-opmerkingen" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Gemeenschapscentrale" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Draag bij" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Nieuwelingen Howto" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chatruimte" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donaties" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Sluit u bij ons aan!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Centrum Sterowania Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Sieć i Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,205 +612,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Polecane" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Gry" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Wideo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Dźwięk" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Biuro" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programowanie" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instaluj" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Uruchom" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacja" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Wsparcie" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Społeczność" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Informacje o wydaniu" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centrum społeczności" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Wesprzyj" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Dla początkujących" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Pokój rozmów" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Dotacje" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Dołącz do nas" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Centro de Controlo do Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -406,8 +406,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rede e Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -613,215 +613,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Em Destaque" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jogos" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Vídeo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Áudio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Escritório" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Gráficos" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programação" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalar" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Executar" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentação" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Suporte" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunidade" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notas de Lançamento" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6:Notas_de_Lan%C3%A7amento" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fóruns" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centro da Comunidade" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata-pt" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentacao_pt-PT" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribua" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Para os Novatos. Como ...!" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Recem_chegados_pt-PT" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sala de Chat" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Doações" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Junte-se a nós!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 26996c1..5e0b905 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -24,385 +24,951 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:69 -msgid "Welcome to Mageia!" +#: mageiawelcome.py:44 +msgctxt "ConfList|" +msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You have completed the installation of {}" +msgstr "" + +#: mageiawelcome.py:45 +msgctxt "ConfList|" +msgid "You are using linux kernel: {}" +msgstr "" + +#: mageiawelcome.py:46 +msgctxt "ConfList|" +msgid "Your system architecture is: {}" +msgstr "" + +#: mageiawelcome.py:47 +msgctxt "ConfList|" +msgid "You are now using the Desktop: {}" +msgstr "" + +#: mageiawelcome.py:48 +msgctxt "ConfList|" +msgid "Your user id is: {}" +msgstr "" + +#: mageiawelcome.py:131 +#, fuzzy +msgctxt "app|" +msgid "Welcome to Mageia" msgstr "Bem-vindo ao Mageia!" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:70 -msgid "Show this window at startup" -msgstr "Mostrar esta janela no inicio" +#: qml/AppList.qml:4 qml/AppList.qml:5 +msgctxt "AppList|" +msgid "Various Multimedia Codecs for Audio" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:6 qml/AppList.qml:7 +msgctxt "AppList|" +msgid "Various Multimedia Codecs for Video" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:8 +msgctxt "AppList|" +msgid "Steam Client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:9 +msgctxt "AppList|" +msgid "3D Real Time Strategy" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:10 +msgctxt "AppList|" +msgid "Multi-player/single-player first person shooter game" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:11 +msgctxt "AppList|" +msgid "Classic 2d jump 'n run sidescroller with tux " +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:12 +msgctxt "AppList|" +msgid "Kart racing game featuring Tux and friends" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:13 +msgctxt "AppList|" +msgid "Postnuclear realtime strategy" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:71 -msgid "Close" -msgstr "Fechar" +#: qml/AppList.qml:14 +msgctxt "AppList|" +msgid "Fantasy turn-based strategy game" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:74 -msgid "kernel:" -msgstr "kernel:" +#: qml/AppList.qml:15 +msgctxt "AppList|" +msgid "RTS Game of Ancient Warfare" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:76 -msgid "arch:" -msgstr "arquitetura:" +#: qml/AppList.qml:16 +msgctxt "AppList|" +msgid "3d modeller/renderer" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:17 +msgctxt "AppList|" +msgid "Painting Program" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:18 +msgctxt "AppList|" +msgid "The GNU image manipulation program" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:19 +msgctxt "AppList|" +msgid "Vector graphics editor" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:78 -msgid "Desktop:" -msgstr "Área de trabalho:" +#: qml/AppList.qml:20 +msgctxt "AppList|" +msgid "Digital photo management application" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:21 +msgctxt "AppList|" +msgid "Virtual lighttable and darkroom for photographers" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:22 +msgctxt "AppList|" +msgid "Multi-protocol instant messaging client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:23 +msgctxt "AppList|" +msgid "Full-featured graphical ftp/ftps/sftp client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:24 +msgctxt "AppList|" +msgid "Next generation web browser" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:25 +msgctxt "AppList|" +msgid "Lightweight but feature rich bittorrent client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:26 +msgctxt "AppList|" +msgid "Fast Webbrowser" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:27 +msgctxt "AppList|" +msgid "File sharing client compatible with eDonkey" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:28 +msgctxt "AppList|" +msgid "E-mail, news and RSS client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:29 +msgctxt "AppList|" +msgid "Fast e-mail client" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:30 +msgctxt "AppList|" +msgid "Media Player" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:31 +msgctxt "AppList|" +msgid "A non-linear video editing application" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:32 qml/AppList.qml:33 +msgctxt "AppList|" +msgid "Multimedia player and streamer" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:34 +#, fuzzy +msgctxt "AppList|" +msgid "Media Center" +msgstr "Centro Controle Mageia" + +#: qml/AppList.qml:35 +msgctxt "AppList|" +msgid "Audio Player similar to Winamp" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:36 +msgctxt "AppList|" +msgid "Modern music player and library organizer" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:37 +msgctxt "AppList|" +msgid "An audio file converter, CD ripper and replay gain tool" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:38 +msgctxt "AppList|" +msgid "Extensible tool platform and java ide" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:80 +#: qml/AppList.qml:39 +msgctxt "AppList|" +msgid "Scientific Python Development Environment " +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:40 +msgctxt "AppList|" +msgid "A C++ IDE" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:41 +msgctxt "AppList|" +msgid "Lightweight IDE for qt" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:42 +msgctxt "AppList|" +msgid "IDE for C and C++" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:43 +msgctxt "AppList|" +msgid "IDE for free pascal" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:44 +msgctxt "AppList|" +msgid "Sophisticated cd/dvd burning application" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:45 +msgctxt "AppList|" +msgid "Partition editor" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:46 +msgctxt "AppList|" +msgid "Exfat formatted device management" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:47 +msgctxt "AppList|" +msgid "Extra community-made background images" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:48 +msgctxt "AppList|" +msgid "k9copy helps making backups of your video DVDs " +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:49 +msgctxt "AppList|" +msgid "Clean junk to free disk space and to maintain privacy " +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:50 +#, fuzzy +msgctxt "AppList|" +msgid "A printer administration tool" +msgstr "Administração On-line" + +#: qml/AppList.qml:51 +msgctxt "AppList|" +msgid "Virtualization software" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:52 +msgctxt "AppList|" +msgid "LibreOffice Spreadsheet Application" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:53 +msgctxt "AppList|" +msgid "LibreOffice Word Processor Application" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:54 +msgctxt "AppList|" +msgid "Set of office applications for KDE" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:55 +msgctxt "AppList|" +msgid "Lean and fast full-featured word processor" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:56 +msgctxt "AppList|" +msgid "A full-featured spreadsheet for GNOME" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:57 +msgctxt "AppList|" +msgid "E-book converter and library management" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:58 +msgctxt "AppList|" +msgid "Desktop Publishing Program" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:59 +msgctxt "AppList|" +msgid "Free easy personal accounting for all" +msgstr "" + +#: qml/AppList.qml:60 +msgctxt "AppList|" +msgid "Personal Finance Management Tool" +msgstr "" + +#: qml/mw-ui.qml:40 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Welcome" msgstr "Bem-vindo" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:81 -msgid "Welcome<!--user//-->" -msgstr "Bem-vindo<!--user//-->" +#: qml/mw-ui.qml:56 +#, fuzzy, qt-format +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Welcome to Mageia, %1" +msgstr "Bem-vindo ao Mageia!" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:83 +#: qml/mw-ui.qml:61 +msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"<p>Thank you for choosing Mageia!</p><p>We have put in a lot of effort to " -"provide you with the best possible system. We hope you will have a good " -"experience with Mageia. If you feel that our project is a good idea, we " -"would also appreciate any contribution you can make to it for next versions." -"</p><p>To find out how you can help <a class='weblink' href='https://www." -"mageia.org/contribute/'>click here</a>.</p><p>Don't forget to tell your " -"friends about Mageia.</p>" -msgstr "" -"<p>Obrigado por escolher a Mageia!</p> <p> Estimamos esforços para fornecer " -"o melhor sistema possível. Esperamos que você tenha uma boa experiência com " -"a Mageia. Se você acha que o nosso projeto é uma ótima idéia, também " -"apreciamos qualquer contribuição que você possa fazer para as próximas " -"versões.</p><p>Para descobrir como você pode ajudar <a class='weblink' " -"href='https://www.mageia.org/contribute/'> clique aqui</a>.</p> <p>Não se " -"esqueça de contar para seus amigos sobre Mageia.</p>" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:84 -msgid "Mageia Control Center" -msgstr "Centro Controle Mageia" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:85 -msgid "Configure media sources and update system" -msgstr "Configurar fontes de mídia e sistema de atualização" +"We are going to guide you through a few important steps<BR />\n" +" and help you with the configuration of your newly installed system.\n" +" <BR />Now, click on <i>Media sources</i> to go to the first step." +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:86 -msgid "Install and remove software" -msgstr "Instalar e remover software" +#: qml/mw-ui.qml:70 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Media sources" +msgstr "Editar fontes de software" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:87 -msgid "Documentation" -msgstr "Documentação" +#: qml/mw-ui.qml:87 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Configure software repositories" +msgstr "Editar fontes de software" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:88 -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:102 -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" +#: qml/mw-ui.qml:88 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Mageia official repositories contain:" +msgstr "Contém repositórios oficiais da Mageia:" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:89 -msgid "New Features" -msgstr "novos Recursos" +#: qml/mw-ui.qml:107 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "core" +msgstr "" -#. the {0} will be replaced by the release number -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:91 -#, python-brace-format -msgid "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/index.html" -msgstr "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/index.html" +#: qml/mw-ui.qml:110 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "- the free-open-source packages" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:92 -msgid "Release Notes" -msgstr "Notas sobre o Release" +#: qml/mw-ui.qml:130 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "nonfree" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:93 -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" +#: qml/mw-ui.qml:135 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"- closed-source programs, e.g. Nvidia proprietary drivers, non-free drivers " +"for some Wi-Fi cards, etc" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:94 -msgid "Errata" -msgstr "Errata" +#: qml/mw-ui.qml:154 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "tainted" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:95 -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" +#: qml/mw-ui.qml:158 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"- these packages may infringe on patents or copyright laws in certain " +"countries, eg audio and video codecs needed for certain multimedia files or " +"commercial DVDs" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:96 -msgid "Newcomers Howto" -msgstr "Os recém chegados" +#: qml/mw-ui.qml:168 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "backports" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:97 -msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" +#: qml/mw-ui.qml:171 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:98 -msgid "Support" -msgstr "Suporte" +#: qml/mw-ui.qml:183 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Edit software repositories" +msgstr "Editar fontes de software" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:99 -msgid "Forums" -msgstr "Fórum" +#: qml/mw-ui.qml:196 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Note! " +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:100 -msgid "https://forums.mageia.org/en/" -msgstr "https://forums.mageia.org/en/" +#: qml/mw-ui.qml:199 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"If you enabled the online repositories during installation, some media " +"sources should be installed already. If you didn't, we will now configure " +"these online repositories.\n" +" If this computer will have access to the Internet, you can delete the " +"<i>cdrom</i> entry from the list of repositories." +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:101 -msgid "Wiki" -msgstr "Wiki" +#: qml/mw-ui.qml:201 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"Now, please enable or disable the online repositories of your choice: click " +"on the <i>Edit software repositories</i> button. Select at least the " +"<i>release</i> and <i>updates</i> pair. <i>Debug</i> and <i>Testing</i> are " +"for special cases." +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:103 -msgid "Chat Room" -msgstr "Sala de bate papo" +#: qml/mw-ui.qml:202 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"After you have checked and enabled the repositories you need, you can go to " +"the next slide." +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:104 -msgid "Bugzilla" -msgstr "Bugzilla" +#: qml/mw-ui.qml:211 qml/mw-ui.qml:325 qml/mw-ui.qml:414 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "(*) Administrator password is needed" +msgstr "É necessário senha de administrador" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:105 -msgid "Community" -msgstr "Comunidade" +#: qml/mw-ui.qml:220 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Update" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:106 -msgid "Community Center" -msgstr "Central Comunitario" +#: qml/mw-ui.qml:234 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "How Mageia manages updates" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:107 -msgid "Contribute" -msgstr "Contribuir" +#: qml/mw-ui.qml:238 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or " +"security issues.\n" +"It is highly recommended that you update your system regularly. An Update " +"icon will appear in your task bar when new updates are available. To run the " +"updates, just click on this icon and give your user password or use the " +"Software Manager (root password). This is a background process and you will " +"be able to use your computer normally during the updates.\n" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:108 -msgid "Donations" -msgstr "Doações" +#: qml/mw-ui.qml:249 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Check system updates" +msgstr "Verifique as atualizações do sistema" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:109 -msgid "Join us!" -msgstr "Junte-se a nós!" +#: qml/mw-ui.qml:261 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "(*) User password is needed" +msgstr "É necessária a senha do usuário" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:110 +#: qml/mw-ui.qml:283 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"Mageia Control Center (aka drakconf) is a set of tools to help you configure " -"your system" +"<b>Mageia Control Center</b> (aka drakconf) is a set of tools to help you " +"configure your system." msgstr "" "Centro Controle Mageia (aka drakconf) é um conjunto de ferramentas para " "ajudar a configurar o seu sistema" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:111 +#: qml/mw-ui.qml:291 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Software Management" msgstr "Software de Gestão" -#. the {0} will be replaced by the release number -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:113 -#, python-brace-format -msgid "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/software-management.html" -msgstr "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/software-management.html" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:114 -msgid "Online administration" -msgstr "Administração On-line" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:115 +#: qml/mw-ui.qml:292 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Hardware" msgstr "Equipamento" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:116 -msgid "Network & Internet" +#: qml/mw-ui.qml:293 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Network and Internet" msgstr "Rede e Internet" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:117 -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:148 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "System" msgstr "Sistema" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:118 +#: qml/mw-ui.qml:295 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Network Sharing" msgstr "Compartilhamento de Rede" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:119 +#: qml/mw-ui.qml:296 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Local Disks" msgstr "Discos Locais" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:120 +#: qml/mw-ui.qml:297 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Security" msgstr "Segurança" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:121 +#: qml/mw-ui.qml:298 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Boot" msgstr "Iniciar" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:122 -msgid "Administrator password is needed" -msgstr "É necessário senha de administrador" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:123 -msgid "User password is needed" -msgstr "É necessária a senha do usuário" +#: qml/mw-ui.qml:308 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Mageia Control Center" +msgstr "Centro Controle Mageia" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:124 -msgid "Configure media sources ..." -msgstr "Configurar fontes de mídia ..." +#: qml/mw-ui.qml:318 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "MCC documentation" +msgstr "Documentação" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:125 -msgid "Mageia official repositories contain:" -msgstr "Contém repositórios oficiais da Mageia:" +#: qml/mw-ui.qml:352 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Install and remove software" +msgstr "Instalar e remover software" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:126 +#: qml/mw-ui.qml:359 +msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"<span class='label green'>core</span> - the free-open-source packages, i.e. " -"software licensed under a free-open-source license" +"With Mageia, you will find the software in the media repositories. Mageia " +"users simply access these media via one of the Software Managers." msgstr "" -"<span class='label green'>core</span>- Os pacotes free-open-source, ou seja, " -"software licenciado sob uma licença livre, open-source" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:127 +#: qml/mw-ui.qml:366 +msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"<span class='label red'>non-free</span> - some programs which are not free, " -"or closed source. For example this repository includes Nvidia and ATI " -"graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi cards, etc" +"Next slide shows a small selection of popular applications - any of which " +"may be installed at this point.<BR/>" msgstr "" -"<span class='label red'>non-free</span> - Alguns programas que não são " -"livres ou de código fechado. Por exemplo, este repositório inclui Nvidia e " -"placa gráfica drivers proprietários da ATI, firmware para várias placas Wi-" -"Fi, etc" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:128 -msgid "" -"<span class='label red'>tainted</span> - includes packages released under a " -"free license. However, they may infringe on patents and copyright laws in " -"some countries, e.g. multimedia codecs needed to play various audio/video " -"files; packages needed to play commercial video DVD, etc. " -msgstr "" -"<span class='label red'>tainted</span> - Inclui pacotes lançados sob uma " -"licença livre. No entanto, podem infringir patentes e leis de direitos " -"autorais em alguns países, por exemplo, codecs multimídia necessários para " -"funcionar vários áudio/vídeo, pacotes necessários para reproduzir vídeo DVD " -"comercial, etc" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:129 -msgid "<strong>Note!</strong> non-free and tainted are not enabled by default." -msgstr "<strong>Note!</strong> non-free e tainted não são ativadas por padrão." - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:130 -msgid "Edit software sources" -msgstr "Editar fontes de software" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:131 -msgid "... and update system" -msgstr "... e sistema de atualização" +#: qml/mw-ui.qml:373 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "You can find a more detailed list here:" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:132 -msgid "Check system updates" -msgstr "Verifique as atualizações do sistema" +#: qml/mw-ui.qml:382 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/List_of_applications" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:133 -msgid "GUI - RPMDrake" -msgstr "RPMDrake - Interface gráfica" +#: qml/mw-ui.qml:385 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "List of applications (wiki)" +msgstr "" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:134 +#: qml/mw-ui.qml:392 +msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"<span class='label green'>Rpmdrake</span> is a program for installing, " -"uninstalling and updating packages. It is the graphical user interface of " -"<span class='label green'>urpmi</span>" +"You can find details of how to contact the community by selecting the " +"<i>More information</i> tab." msgstr "" -"<span class='label green'>Rpmdrake</span> é um programa para instalar, " -"desinstalar e atualizar pacotes. É a interface gráfica do usuário de <span " -"class='label green'>urpmi</span>" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:135 -msgid "read more (wiki)" -msgstr "leia mais (wiki)" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:136 -msgid "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:137 +#: qml/mw-ui.qml:405 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "RPMdrake" msgstr "RPMDrake" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:138 -msgid "URPMI - from command line" -msgstr "URPMI - linha de comando" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:139 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:140 -msgid "This is just small selection of popular packages, for more run" +#: qml/mw-ui.qml:446 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"Here is a small selection of popular applications - any of which may be " +"installed at this point." msgstr "" -"Esta é apenas uma pequena seleção de pacotes populares, para mais " -"aplicativos, clique" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:141 +#: qml/mw-ui.qml:475 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Recomendado" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:142 +#: qml/mw-ui.qml:476 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jogos" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:143 +#: qml/mw-ui.qml:477 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:144 +#: qml/mw-ui.qml:478 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:145 +#: qml/mw-ui.qml:479 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:146 +#: qml/mw-ui.qml:480 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Escritório" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:147 +#: qml/mw-ui.qml:481 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Graficos" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:149 +#: qml/mw-ui.qml:483 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programação" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:150 -msgid "Selected packages:" -msgstr "Pacotes selecionados:" +#: qml/mw-ui.qml:590 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Install" +msgstr "Instalar" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:151 -msgid "Install selected" -msgstr "Selecionar Instalação" +#: qml/mw-ui.qml:602 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Launch" +msgstr "Instalado" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:152 -msgid "You can always launch MageiaWelcome from menu" -msgstr "Você sempre pode iniciar MageiaWelcome a partir do menu" +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Documentation" +msgstr "Documentação" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:154 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicações" +#: qml/mw-ui.qml:687 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Support" +msgstr "Suporte" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:157 -msgid "Be sure you have enabled <a>online repositories</a>" -msgstr "" -"Certifique-se de que você tenha habilitado os <a>repositórios online</a>" +#: qml/mw-ui.qml:693 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Community" +msgstr "Comunidade" -#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:169 -msgid "About" -msgstr "Sobre" +#: qml/mw-ui.qml:698 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Release notes" +msgstr "Notas sobre o Release" -#: ../usr/share/mageiawelcome/helpers.py:10 -msgid "Install" -msgstr "Instalar" +#: qml/mw-ui.qml:698 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: ../usr/share/mageiawelcome/helpers.py:11 -msgid "Launch" -msgstr "Instalado" +#: qml/mw-ui.qml:699 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Forums" +msgstr "Fórum" -#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:1 -msgid "Mageia Welcome" -msgstr "Bem-vindo" +#: qml/mw-ui.qml:699 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://forums.mageia.org/en/" +msgstr "https://forums.mageia.org/en/" + +#: qml/mw-ui.qml:700 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Community Center" +msgstr "Central Comunitario" + +#: qml/mw-ui.qml:700 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://www.mageia.org/community/" +msgstr "https://forums.mageia.org/en/" + +#: qml/mw-ui.qml:701 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Errata" +msgstr "Errata" + +#: qml/mw-ui.qml:701 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" + +#: qml/mw-ui.qml:702 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Wiki" +msgstr "Wiki" + +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" + +#: qml/mw-ui.qml:703 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Contribute" +msgstr "Contribuir" + +#: qml/mw-ui.qml:703 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://www.mageia.org/contribute/" +msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:2 -msgid "Mageia Welcome Screen" -msgstr "Tela de boas vindas do Mageia" +#: qml/mw-ui.qml:704 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Newcomers Howto" +msgstr "Os recém chegados" + +#: qml/mw-ui.qml:704 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: ../usr/share/applications/mageiawelcome.desktop.in:3 -msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot" +#: qml/mw-ui.qml:705 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Chat Room" +msgstr "Sala de bate papo" + +#: qml/mw-ui.qml:705 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -"Tela de boas vindas da Mageia, que é exibida após a primeira inicialização " -"para os usuários" + +#: qml/mw-ui.qml:706 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Donations" +msgstr "Doações" + +#: qml/mw-ui.qml:706 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://www.mageia.org/donate/" +msgstr "https://forums.mageia.org/en/" + +#: qml/mw-ui.qml:708 +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Bugs tracker" +msgstr "" + +#: qml/mw-ui.qml:708 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://bugs.mageia.org/" +msgstr "https://forums.mageia.org/en/" + +#: qml/mw-ui.qml:709 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Join us!" +msgstr "Junte-se a nós!" + +#: qml/mw-ui.qml:709 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "https://identity.mageia.org/" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" + +#: qml/mw-ui.qml:785 +#, fuzzy +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Show this window at startup" +msgstr "Mostrar esta janela no inicio" + +#~ msgid "Close" +#~ msgstr "Fechar" + +#~ msgid "kernel:" +#~ msgstr "kernel:" + +#~ msgid "arch:" +#~ msgstr "arquitetura:" + +#~ msgid "Desktop:" +#~ msgstr "Área de trabalho:" + +#~ msgid "Welcome<!--user//-->" +#~ msgstr "Bem-vindo<!--user//-->" + +#~ msgid "" +#~ "<p>Thank you for choosing Mageia!</p><p>We have put in a lot of effort to " +#~ "provide you with the best possible system. We hope you will have a good " +#~ "experience with Mageia. If you feel that our project is a good idea, we " +#~ "would also appreciate any contribution you can make to it for next " +#~ "versions.</p><p>To find out how you can help <a class='weblink' " +#~ "href='https://www.mageia.org/contribute/'>click here</a>.</p><p>Don't " +#~ "forget to tell your friends about Mageia.</p>" +#~ msgstr "" +#~ "<p>Obrigado por escolher a Mageia!</p> <p> Estimamos esforços para " +#~ "fornecer o melhor sistema possível. Esperamos que você tenha uma boa " +#~ "experiência com a Mageia. Se você acha que o nosso projeto é uma ótima " +#~ "idéia, também apreciamos qualquer contribuição que você possa fazer para " +#~ "as próximas versões.</p><p>Para descobrir como você pode ajudar <a " +#~ "class='weblink' href='https://www.mageia.org/contribute/'> clique aqui</" +#~ "a>.</p> <p>Não se esqueça de contar para seus amigos sobre Mageia.</p>" + +#~ msgid "Configure media sources and update system" +#~ msgstr "Configurar fontes de mídia e sistema de atualização" + +#~ msgid "New Features" +#~ msgstr "novos Recursos" + +#~ msgid "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/index.html" +#~ msgstr "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/index.html" + +#~ msgid "Bugzilla" +#~ msgstr "Bugzilla" + +#~ msgid "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/software-management.html" +#~ msgstr "https://doc.mageia.org/mcc/{0}/en/content/software-management.html" + +#~ msgid "Configure media sources ..." +#~ msgstr "Configurar fontes de mídia ..." + +#~ msgid "" +#~ "<span class='label green'>core</span> - the free-open-source packages, i." +#~ "e. software licensed under a free-open-source license" +#~ msgstr "" +#~ "<span class='label green'>core</span>- Os pacotes free-open-source, ou " +#~ "seja, software licenciado sob uma licença livre, open-source" + +#~ msgid "" +#~ "<span class='label red'>non-free</span> - some programs which are not " +#~ "free, or closed source. For example this repository includes Nvidia and " +#~ "ATI graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi cards, " +#~ "etc" +#~ msgstr "" +#~ "<span class='label red'>non-free</span> - Alguns programas que não são " +#~ "livres ou de código fechado. Por exemplo, este repositório inclui Nvidia " +#~ "e placa gráfica drivers proprietários da ATI, firmware para várias placas " +#~ "Wi-Fi, etc" + +#~ msgid "" +#~ "<span class='label red'>tainted</span> - includes packages released under " +#~ "a free license. However, they may infringe on patents and copyright laws " +#~ "in some countries, e.g. multimedia codecs needed to play various audio/" +#~ "video files; packages needed to play commercial video DVD, etc. " +#~ msgstr "" +#~ "<span class='label red'>tainted</span> - Inclui pacotes lançados sob uma " +#~ "licença livre. No entanto, podem infringir patentes e leis de direitos " +#~ "autorais em alguns países, por exemplo, codecs multimídia necessários " +#~ "para funcionar vários áudio/vídeo, pacotes necessários para reproduzir " +#~ "vídeo DVD comercial, etc" + +#~ msgid "" +#~ "<strong>Note!</strong> non-free and tainted are not enabled by default." +#~ msgstr "" +#~ "<strong>Note!</strong> non-free e tainted não são ativadas por padrão." + +#~ msgid "... and update system" +#~ msgstr "... e sistema de atualização" + +#~ msgid "GUI - RPMDrake" +#~ msgstr "RPMDrake - Interface gráfica" + +#~ msgid "" +#~ "<span class='label green'>Rpmdrake</span> is a program for installing, " +#~ "uninstalling and updating packages. It is the graphical user interface of " +#~ "<span class='label green'>urpmi</span>" +#~ msgstr "" +#~ "<span class='label green'>Rpmdrake</span> é um programa para instalar, " +#~ "desinstalar e atualizar pacotes. É a interface gráfica do usuário de " +#~ "<span class='label green'>urpmi</span>" + +#~ msgid "read more (wiki)" +#~ msgstr "leia mais (wiki)" + +#~ msgid "URPMI - from command line" +#~ msgstr "URPMI - linha de comando" + +#~ msgid "Terminal" +#~ msgstr "Terminal" + +#~ msgid "This is just small selection of popular packages, for more run" +#~ msgstr "" +#~ "Esta é apenas uma pequena seleção de pacotes populares, para mais " +#~ "aplicativos, clique" + +#~ msgid "Selected packages:" +#~ msgstr "Pacotes selecionados:" + +#~ msgid "Install selected" +#~ msgstr "Selecionar Instalação" + +#~ msgid "You can always launch MageiaWelcome from menu" +#~ msgstr "Você sempre pode iniciar MageiaWelcome a partir do menu" + +#~ msgid "Applications" +#~ msgstr "Aplicações" + +#~ msgid "Be sure you have enabled <a>online repositories</a>" +#~ msgstr "" +#~ "Certifique-se de que você tenha habilitado os <a>repositórios online</a>" + +#~ msgid "About" +#~ msgstr "Sobre" + +#~ msgid "Mageia Welcome" +#~ msgstr "Bem-vindo" + +#~ msgid "Mageia Welcome Screen" +#~ msgstr "Tela de boas vindas do Mageia" + +#~ msgid "Welcome screen for Mageia, that is displayed upon first users boot" +#~ msgstr "" +#~ "Tela de boas vindas da Mageia, que é exibida após a primeira " +#~ "inicialização para os usuários" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Centrul de control Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -408,8 +408,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rețea & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -615,215 +615,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Incluse" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Jocuri" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Birotică" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafică" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programare" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalează" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Lansează" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentație" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Suport" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Comunitatea" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Nota ediției" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumuri" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Centrul comunității" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Erată" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contribuiți" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Ghid pentru începători" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Camera de discuții" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donații" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Alăturați-vă nouă!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Центр Управления Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Сеть и Интернет" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -614,215 +614,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Рекомендуемые" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Игры" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Интернет" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Видео" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Аудио" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Офис" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Программирование" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Установить" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Запустить" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Документация" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Поддержка" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Сообщество" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Примечания к выпуску" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Форумы" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Центр сообщества" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Известные ошибки" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Вики" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Поддержать" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Рекомендации новым пользователям" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Чат" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Пожертвования" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Присоединяйтесь к нам!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "The Mageia Control Center" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Netwairk & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -609,205 +609,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Featured" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Games" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Office" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grapheecs" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmin" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instaw" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Launch" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Support" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Communitie" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Release Myndins" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Communitie Center" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Contreebute" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Newcomers Houtae" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Tauk Ruim" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Jyn us!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia Kontrolné centrum" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Sieť a Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Doporučené" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Hry" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Kancelária" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programovanie" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Inštalácia" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Spustiť" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentácia" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Podpora" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Komunita" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Poznámky k aktuálnej verzii" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Fóra" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Komunitné centrum" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Zoznam chýb" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Ako prispieť" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Ako na to pre nováčikov" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chatovacia miestnosť" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Dary" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Pripojte sa ku nám!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Nadzorno središče Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Omrežje in internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Značilni" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Igre" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Splet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Avdio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Pisarna" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programiranje" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Namestitev" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Zagon" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacija" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Podpora" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Skupnost" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Opombe ob izdaji" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumi" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Center skupnosti" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Seznam najpogostejših napak" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Prispevajte" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Podrobni vodnik za novince" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sobe za klepet" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donacije" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Pridružite se nam!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Qendra e Kontrollit Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rrjeti & Interneti" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -610,215 +610,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Paraqitur" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Lojërat" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Audio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Zyrë" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafika" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programimi" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Instalo" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Lësho" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentacioni" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Mbështetje" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Komuniteti" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Shënime Lëshimi" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Qendra e Komunitetit" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Gabim" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Kontribuo" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Si të, ardhurit e rinj" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Dhomë Bisede" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donacionet" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Bashkohu me ne!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia Kontrollcentral" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -513,7 +513,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Nätverk & Internet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -611,215 +611,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Utvalda" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Spel" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Internet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Film" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Ljud" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Office" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafik" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programmering" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Installera" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Kör" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Hjälp" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Gemenskap" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Noteringar för utgåva" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forum" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Gemenskapscentral" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Errata" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Bidra" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Guide för nybörjare" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Chattrum" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Donationer" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Anslut dig till oss" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Маркази идоракунии Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -403,8 +403,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -512,7 +512,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Шабака ва интернет" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -610,215 +610,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Тавсияшуда" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Бозиҳо" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Интернет" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Видео" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Аудио" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Идора" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Графика" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Барномасозӣ" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Насб кардан" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Оғоз кардан" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Ҳуҷҷатҳо" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Дастгирӣ" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Ҷамъият" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Тавзеҳи барориш" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Форумҳо" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Маркази ҷамъиятӣ" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Саҳв" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Мусоидат" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Дастурамал барои корбарони навомада" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Суҳбатхона" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Мадад" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Ҳамроҳ шавед!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Mageia Denetim Merkezi" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Ağ ve İnternet" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -614,215 +614,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Öne Çıkanlar" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Oyunlar" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "İnternet" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Video" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Ses" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Ofis" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Grafikler" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Programlama" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Kur" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Başlat" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Belgelendirme" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Destek" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Topluluk" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Sürüm Notları" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Forumlar" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Topluluk Merkezi" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Bilinen Hatalar" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "Katkıda bulunun" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Yeni Gelenler Nasıl Belgeleri" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "Sohbet Odası" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Bağışlar" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Bize katılın!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" @@ -2,51 +2,49 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2013-2015, 2016, 2017. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2013-2015, 2016, 2017, 2018. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-22 08:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 10:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-17 20:08+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"language/uk/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #: mageiawelcome.py:44 msgctxt "ConfList|" msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You have completed the installation of {}" -msgstr "" +msgstr "<b>Вітаємо!</b><BR />Вами завершено встановлення {}" #: mageiawelcome.py:45 msgctxt "ConfList|" msgid "You are using linux kernel: {}" -msgstr "" +msgstr "Використане вами ядро Linux: {}" #: mageiawelcome.py:46 msgctxt "ConfList|" msgid "Your system architecture is: {}" -msgstr "" +msgstr "Архітектура вашої системи: {}" #: mageiawelcome.py:47 msgctxt "ConfList|" msgid "You are now using the Desktop: {}" -msgstr "" +msgstr "Стільничне середовище: {}" #: mageiawelcome.py:48 msgctxt "ConfList|" msgid "Your user id is: {}" -msgstr "" +msgstr "Ваш ідентифікатор користувача: {}" #: mageiawelcome.py:131 -#, fuzzy msgctxt "app|" msgid "Welcome to Mageia" msgstr "Ласкаво просимо до Mageia!" @@ -54,286 +52,289 @@ msgstr "Ласкаво просимо до Mageia!" #: qml/AppList.qml:4 qml/AppList.qml:5 msgctxt "AppList|" msgid "Various Multimedia Codecs for Audio" -msgstr "" +msgstr "Різноманітні кодеки для звукових даних" #: qml/AppList.qml:6 qml/AppList.qml:7 msgctxt "AppList|" msgid "Various Multimedia Codecs for Video" -msgstr "" +msgstr "Різноманітні мультимедійні відеокодеки" #: qml/AppList.qml:8 msgctxt "AppList|" msgid "Steam Client" -msgstr "" +msgstr "Клієнт Steam" #: qml/AppList.qml:9 msgctxt "AppList|" msgid "3D Real Time Strategy" -msgstr "" +msgstr "Просторова інтерактивна стратегія" #: qml/AppList.qml:10 msgctxt "AppList|" msgid "Multi-player/single-player first person shooter game" -msgstr "" +msgstr "Гра-стрілялка для одного або декількох гравців" #: qml/AppList.qml:11 msgctxt "AppList|" msgid "Classic 2d jump 'n run sidescroller with tux " -msgstr "" +msgstr "Класичний платформер із Туксом" #: qml/AppList.qml:12 msgctxt "AppList|" msgid "Kart racing game featuring Tux and friends" -msgstr "" +msgstr "Гра у перегони, героями якої є Тукс та його друзі" #: qml/AppList.qml:13 msgctxt "AppList|" msgid "Postnuclear realtime strategy" -msgstr "" +msgstr "Стратегічна інтерактивна гра у постядерному світі" #: qml/AppList.qml:14 msgctxt "AppList|" msgid "Fantasy turn-based strategy game" -msgstr "" +msgstr "Стратегічна покрокова гра у вигаданому світі" #: qml/AppList.qml:15 msgctxt "AppList|" msgid "RTS Game of Ancient Warfare" -msgstr "" +msgstr "Стратегічна гра у стародавні війни" #: qml/AppList.qml:16 msgctxt "AppList|" msgid "3d modeller/renderer" -msgstr "" +msgstr "Програма для просторового моделювання" #: qml/AppList.qml:17 msgctxt "AppList|" msgid "Painting Program" -msgstr "" +msgstr "Програма для малювання" #: qml/AppList.qml:18 msgctxt "AppList|" msgid "The GNU image manipulation program" -msgstr "" +msgstr "GIMP (GNU Image Manipulation Program)" #: qml/AppList.qml:19 msgctxt "AppList|" msgid "Vector graphics editor" -msgstr "" +msgstr "Редактор векторної графіки" #: qml/AppList.qml:20 msgctxt "AppList|" msgid "Digital photo management application" -msgstr "" +msgstr "Програма для керування цифровими фотографіями" #: qml/AppList.qml:21 msgctxt "AppList|" msgid "Virtual lighttable and darkroom for photographers" -msgstr "" +msgstr "Віртуальний монтажний стіл та темна кімната для фотографів" #: qml/AppList.qml:22 msgctxt "AppList|" msgid "Multi-protocol instant messaging client" msgstr "" +"Програма для миттєвого обміну повідомленнями із підтримкою багатьох " +"протоколів" #: qml/AppList.qml:23 msgctxt "AppList|" msgid "Full-featured graphical ftp/ftps/sftp client" -msgstr "" +msgstr "Багатий на можливості графічний клієнт ftp/ftps/sftp" #: qml/AppList.qml:24 msgctxt "AppList|" msgid "Next generation web browser" -msgstr "" +msgstr "Браузер нового покоління" #: qml/AppList.qml:25 msgctxt "AppList|" msgid "Lightweight but feature rich bittorrent client" -msgstr "" +msgstr "Невибагливий, але багатий на можливості клієнт bittorrent" #: qml/AppList.qml:26 msgctxt "AppList|" msgid "Fast Webbrowser" -msgstr "" +msgstr "Швидка програма для роботи у інтернету" #: qml/AppList.qml:27 msgctxt "AppList|" msgid "File sharing client compatible with eDonkey" -msgstr "" +msgstr "Програма для обміну файлами, сумісна з eDonkey" #: qml/AppList.qml:28 msgctxt "AppList|" msgid "E-mail, news and RSS client" -msgstr "" +msgstr "Клієнт електронної пошти, новин та RSS" #: qml/AppList.qml:29 msgctxt "AppList|" msgid "Fast e-mail client" -msgstr "" +msgstr "Швидкий клієнт електронної пошти" #: qml/AppList.qml:30 msgctxt "AppList|" msgid "Media Player" -msgstr "" +msgstr "Програвач" #: qml/AppList.qml:31 msgctxt "AppList|" msgid "A non-linear video editing application" -msgstr "" +msgstr "Програма для нелінійного відеомонтажу" #: qml/AppList.qml:32 qml/AppList.qml:33 msgctxt "AppList|" msgid "Multimedia player and streamer" -msgstr "" +msgstr "Програма для відтворення та трансляції мультимедійних даних" #: qml/AppList.qml:34 -#, fuzzy msgctxt "AppList|" msgid "Media Center" -msgstr "Центр керування Mageia" +msgstr "Медіацентр" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" -msgstr "" +msgid "Audio Player similar to Winamp" +msgstr "Програвач, який подібний до Winamp" #: qml/AppList.qml:36 msgctxt "AppList|" msgid "Modern music player and library organizer" -msgstr "" +msgstr "Сучасна програма для відтворення та керування фонотекою" #: qml/AppList.qml:37 msgctxt "AppList|" msgid "An audio file converter, CD ripper and replay gain tool" msgstr "" +"Програма для перетворення звукових даних, видобування даних з компакт-дисків " +"та керування звуком" #: qml/AppList.qml:38 msgctxt "AppList|" msgid "Extensible tool platform and java ide" -msgstr "" +msgstr "Інструментальна платформа та IDE для Java" #: qml/AppList.qml:39 msgctxt "AppList|" msgid "Scientific Python Development Environment " -msgstr "" +msgstr "Середовище для розробки наукових програм мовою Python" #: qml/AppList.qml:40 msgctxt "AppList|" msgid "A C++ IDE" -msgstr "" +msgstr "IDE для C++" #: qml/AppList.qml:41 msgctxt "AppList|" msgid "Lightweight IDE for qt" -msgstr "" +msgstr "Невибагливе IDE для Qt" #: qml/AppList.qml:42 msgctxt "AppList|" msgid "IDE for C and C++" -msgstr "" +msgstr "IDE для C та C++" #: qml/AppList.qml:43 msgctxt "AppList|" msgid "IDE for free pascal" -msgstr "" +msgstr "IDE для Free Pascal" #: qml/AppList.qml:44 msgctxt "AppList|" msgid "Sophisticated cd/dvd burning application" -msgstr "" +msgstr "Програма для запису компакт-дисків і DVD" #: qml/AppList.qml:45 msgctxt "AppList|" msgid "Partition editor" -msgstr "" +msgstr "Редактор розділів диска" #: qml/AppList.qml:46 msgctxt "AppList|" msgid "Exfat formatted device management" -msgstr "" +msgstr "Керування пристроями, форматованими у exfat" #: qml/AppList.qml:47 msgctxt "AppList|" msgid "Extra community-made background images" -msgstr "" +msgstr "Додаткові зображення-шпалери від спільноти" #: qml/AppList.qml:48 msgctxt "AppList|" msgid "k9copy helps making backups of your video DVDs " -msgstr "" +msgstr "k9copy допоможе вам зробити резервну копію ваших DVD" #: qml/AppList.qml:49 msgctxt "AppList|" msgid "Clean junk to free disk space and to maintain privacy " msgstr "" +"Програма для вилучення зайвих даних з метою вивільнення місця та " +"забезпечення конфіденційності" #: qml/AppList.qml:50 -#, fuzzy msgctxt "AppList|" msgid "A printer administration tool" -msgstr "Адміністрування" +msgstr "Програма для адміністрування принтерів" #: qml/AppList.qml:51 msgctxt "AppList|" msgid "Virtualization software" -msgstr "" +msgstr "Програми для віртуалізації" #: qml/AppList.qml:52 msgctxt "AppList|" msgid "LibreOffice Spreadsheet Application" -msgstr "" +msgstr "Електронні таблиці LibreOffice" #: qml/AppList.qml:53 msgctxt "AppList|" msgid "LibreOffice Word Processor Application" -msgstr "" +msgstr "Текстовий процесор LibreOffice" #: qml/AppList.qml:54 msgctxt "AppList|" msgid "Set of office applications for KDE" -msgstr "" +msgstr "Набір офісних програм KDE" #: qml/AppList.qml:55 msgctxt "AppList|" msgid "Lean and fast full-featured word processor" -msgstr "" +msgstr "Проста і швидка програма для роботи з текстами" #: qml/AppList.qml:56 msgctxt "AppList|" msgid "A full-featured spreadsheet for GNOME" -msgstr "" +msgstr "Електронні таблиці для GNOME" #: qml/AppList.qml:57 msgctxt "AppList|" msgid "E-book converter and library management" -msgstr "" +msgstr "Програма для керування електронними книгами" #: qml/AppList.qml:58 msgctxt "AppList|" msgid "Desktop Publishing Program" -msgstr "" +msgstr "Комп'ютерна видавнича програма" #: qml/AppList.qml:59 msgctxt "AppList|" msgid "Free easy personal accounting for all" -msgstr "" +msgstr "Вільна і проста у користуванні бухгалтерія для кожного" #: qml/AppList.qml:60 msgctxt "AppList|" msgid "Personal Finance Management Tool" -msgstr "" +msgstr "Програма для керування особистими фінансами" #: qml/mw-ui.qml:40 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Welcome" msgstr "Вітаємо" #: qml/mw-ui.qml:56 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Welcome to Mageia, %1" -msgstr "Ласкаво просимо до Mageia!" +msgstr "Вітаємо у Mageia, %1" #: qml/mw-ui.qml:61 msgctxt "mw-ui|" @@ -342,21 +343,21 @@ msgid "" " and help you with the configuration of your newly installed system.\n" " <BR />Now, click on <i>Media sources</i> to go to the first step." msgstr "" +"Ми допоможемо вам виконати декілька важливих кроків<BR />\n" +"із налаштовування вашої нововстановленої системи.\n" +"<BR />Натисніть кнопку <i>Джерела даних</i>, щоб перейти до першого кроку." #: qml/mw-ui.qml:70 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Media sources" -msgstr "Змінити джерела програмного забезпечення" +msgstr "Джерела даних" #: qml/mw-ui.qml:87 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Configure software repositories" -msgstr "Змінити джерела програмного забезпечення" +msgstr "Налаштувати сховища програм" #: qml/mw-ui.qml:88 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Mageia official repositories contain:" msgstr "У офіційних сховищах пакунків Mageia можна знайти:" @@ -364,17 +365,17 @@ msgstr "У офіційних сховищах пакунків Mageia можн #: qml/mw-ui.qml:107 msgctxt "mw-ui|" msgid "core" -msgstr "" +msgstr "core" #: qml/mw-ui.qml:110 msgctxt "mw-ui|" msgid "- the free-open-source packages" -msgstr "" +msgstr "- вільні програми з відкритим кодом" #: qml/mw-ui.qml:130 msgctxt "mw-ui|" msgid "nonfree" -msgstr "" +msgstr "nonfree" #: qml/mw-ui.qml:135 msgctxt "mw-ui|" @@ -382,11 +383,13 @@ msgid "" "- closed-source programs, e.g. Nvidia proprietary drivers, non-free drivers " "for some Wi-Fi cards, etc" msgstr "" +"- програми із закритим кодом, наприклад драйвери Nvidia, драйвери до деяких " +"карток Wi-Fi тощо" #: qml/mw-ui.qml:154 msgctxt "mw-ui|" msgid "tainted" -msgstr "" +msgstr "tainted" #: qml/mw-ui.qml:158 msgctxt "mw-ui|" @@ -395,21 +398,26 @@ msgid "" "countries, eg audio and video codecs needed for certain multimedia files or " "commercial DVDs" msgstr "" +"- ці пакунки можуть порушувати патенти або законодавство про авторські і " +"суміжні права у певних країнах; зокрема містити кодеки, потрібні для " +"відтворення певних мультимедійних файлів або комерційних DVD." #: qml/mw-ui.qml:168 msgctxt "mw-ui|" msgid "backports" -msgstr "" +msgstr "backports" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" +"- містить програмне забезпечення, яке було випущено після основного випуску " +"Mageia або інші версії програмного забезпечення, які було випущено, але не " +"було змінено у випуску." #: qml/mw-ui.qml:183 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Edit software repositories" msgstr "Змінити джерела програмного забезпечення" @@ -417,7 +425,7 @@ msgstr "Змінити джерела програмного забезпече #: qml/mw-ui.qml:196 msgctxt "mw-ui|" msgid "Note! " -msgstr "" +msgstr "Зауваження!" #: qml/mw-ui.qml:199 msgctxt "mw-ui|" @@ -428,6 +436,11 @@ msgid "" " If this computer will have access to the Internet, you can delete the " "<i>cdrom</i> entry from the list of repositories." msgstr "" +"Якщо під час встановлення вами було увімкнено сховища пакунків у мережі, " +"деякі з джерел програмного забезпечення уже увімкнено. Якщо ви цього не " +"зробили, тепер можна налаштувати ці сховища у мережі.\n" +" Якщо ваш комп'ютер має доступ до інтернету, ви можете вилучити пункт " +"<i>cdrom</i> зі списку сховищ." #: qml/mw-ui.qml:201 msgctxt "mw-ui|" @@ -437,6 +450,10 @@ msgid "" "<i>release</i> and <i>updates</i> pair. <i>Debug</i> and <i>Testing</i> are " "for special cases." msgstr "" +"Тепер, будь ласка, увімкніть або вимкніть сховища із програмами: натисніть " +"кнопку <i>Змінити джерела програмного забезпечення</i>. Виберіть принаймні " +"пару сховищ <i>release</i> та <i>updates</i>. Сховища <i>Debug</i> та " +"<i>Testing</i> можуть знадобитися далеко не усім." #: qml/mw-ui.qml:202 msgctxt "mw-ui|" @@ -444,22 +461,23 @@ msgid "" "After you have checked and enabled the repositories you need, you can go to " "the next slide." msgstr "" +"Після того, як ви позначили і увімкнули пункти потрібних вам сховищ, можете " +"перейти до наступної сторінки." #: qml/mw-ui.qml:211 qml/mw-ui.qml:325 qml/mw-ui.qml:414 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "(*) Administrator password is needed" -msgstr "Потрібно знати пароль адміністратора" +msgstr "(*) Потрібно знати пароль адміністратора" #: qml/mw-ui.qml:220 msgctxt "mw-ui|" msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "Оновлення" #: qml/mw-ui.qml:234 msgctxt "mw-ui|" msgid "How Mageia manages updates" -msgstr "" +msgstr "Як Mageia керує оновленнями" #: qml/mw-ui.qml:238 msgctxt "mw-ui|" @@ -472,91 +490,86 @@ msgid "" "Software Manager (root password). This is a background process and you will " "be able to use your computer normally during the updates.\n" msgstr "" +"Mageia надає користувачам програмне забезпечення, яке може оновлюватися для " +"виправлення вад або негараздів із захистом.\n" +"Наполегливо рекомендуємо регулярно оновлювати систему. Коли буде випущено " +"оновлення, ви побачите піктограму засобу оновлення у лотку на панелі вашої " +"стільниці. Щоб розпочати процедуру оновлення, просто натисніть цю піктограму " +"і вкажіть пароль вашого користувача або скористайтеся програмою для " +"керування програмним забезпеченням (тут знадобиться пароль адміністратора " +"або root). Процес оновлення працює у фоновому режимі — ви зможете " +"користуватися вашим комп'ютером у звичний спосіб, доки система оновлюється.\n" #: qml/mw-ui.qml:249 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Check system updates" msgstr "Оновити систему" #: qml/mw-ui.qml:261 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "(*) User password is needed" -msgstr "Потрібно знати пароль користувача" +msgstr "(*) Потрібно знати пароль користувача" #: qml/mw-ui.qml:283 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "" "<b>Mageia Control Center</b> (aka drakconf) is a set of tools to help you " "configure your system." msgstr "" -"Центр керування Mageia (або drakconf) є набором інструментів, які допоможуть " -"вам у налаштуванні вашої системи" +"<b>Центр керування Mageia</b> (або drakconf) є набором інструментів, які " +"допоможуть вам у налаштуванні вашої системи." #: qml/mw-ui.qml:291 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Software Management" msgstr "Керування програмами" #: qml/mw-ui.qml:292 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Hardware" msgstr "Обладнання" #: qml/mw-ui.qml:293 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Мережа та інтернет" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 msgctxt "mw-ui|" msgid "System" msgstr "Система" #: qml/mw-ui.qml:295 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Network Sharing" msgstr "Спільний доступ" #: qml/mw-ui.qml:296 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Local Disks" msgstr "Локальні диски" #: qml/mw-ui.qml:297 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Security" msgstr "Безпека" #: qml/mw-ui.qml:298 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Boot" msgstr "Завантаження" #: qml/mw-ui.qml:308 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Mageia Control Center" msgstr "Центр керування Mageia" #: qml/mw-ui.qml:318 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "MCC documentation" -msgstr "Документація" +msgstr "Документація з MCC" #: qml/mw-ui.qml:352 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install and remove software" msgstr "Встановити або вилучити програми" @@ -567,6 +580,9 @@ msgid "" "With Mageia, you will find the software in the media repositories. Mageia " "users simply access these media via one of the Software Managers." msgstr "" +"У Mageia програмне забезпечення зберігається у сховищах. Користувачі Mageia " +"можуть отримати доступ до його даних за допомогою однієї з програм для " +"керування програмним забезпеченням." #: qml/mw-ui.qml:366 msgctxt "mw-ui|" @@ -574,22 +590,23 @@ msgid "" "Next slide shows a small selection of popular applications - any of which " "may be installed at this point.<BR/>" msgstr "" +"На наступній сторінці наведено короткий список популярних програм. Ви можете " +"встановити будь-які з них вже зараз.<BR/>" #: qml/mw-ui.qml:373 msgctxt "mw-ui|" msgid "You can find a more detailed list here:" -msgstr "" +msgstr "Докладніший список можна знайти тут:" #: qml/mw-ui.qml:382 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/List_of_applications" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/List_of_applications" #: qml/mw-ui.qml:385 msgctxt "mw-ui|" msgid "List of applications (wiki)" -msgstr "" +msgstr "Список програм (вікі)" #: qml/mw-ui.qml:392 msgctxt "mw-ui|" @@ -597,9 +614,10 @@ msgid "" "You can find details of how to contact the community by selecting the " "<i>More information</i> tab." msgstr "" +"Докладніше про зв'язок зі спільнотою можна дізнатися з вкладки <i>Додаткові " +"відомості</i>." #: qml/mw-ui.qml:405 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "RPMdrake" msgstr "RPMdrake" @@ -610,217 +628,185 @@ msgid "" "Here is a small selection of popular applications - any of which may be " "installed at this point." msgstr "" +"Нижче наведено короткий список популярних програм. Ви можете встановити будь-" +"які з них вже зараз." -#: qml/mw-ui.qml:476 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:475 msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Вибрані" -#: qml/mw-ui.qml:477 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:476 msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Ігри" -#: qml/mw-ui.qml:478 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:477 msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Інтернет" -#: qml/mw-ui.qml:479 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:478 msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Відео" -#: qml/mw-ui.qml:480 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:479 msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Звук" -#: qml/mw-ui.qml:481 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:480 msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Офіс" -#: qml/mw-ui.qml:482 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:481 msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Графіка" -#: qml/mw-ui.qml:484 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "Програмування" -#: qml/mw-ui.qml:591 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:590 msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Встановити" -#: qml/mw-ui.qml:603 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "Запустити" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Документація" -#: qml/mw-ui.qml:688 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:687 msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Підтримка" -#: qml/mw-ui.qml:694 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:693 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "Спільнота" -#: qml/mw-ui.qml:699 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Нотатки щодо випуску" -#: qml/mw-ui.qml:699 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Форум" -#: qml/mw-ui.qml:700 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "Центр спільноти" -#: qml/mw-ui.qml:701 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" -msgstr "https://forums.mageia.org/en/" +msgstr "https://www.mageia.org/community/" -#: qml/mw-ui.qml:702 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "Відомі помилки" -#: qml/mw-ui.qml:702 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:702 msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Вікі" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" -msgstr "Взяти участь у розробці" +msgstr "Взяти участь" -#: qml/mw-ui.qml:704 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" -msgstr "https://forums.mageia.org/en/" +msgstr "https://www.mageia.org/contribute/" -#: qml/mw-ui.qml:705 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "Настанови для нових користувачів" -#: qml/mw-ui.qml:705 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" -msgstr "Спілкування у IRC" +msgstr "Спілкування" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" -msgstr "" +msgstr "irc://irc.freenode.net/#mageia" -#: qml/mw-ui.qml:707 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Фінансова допомога" -#: qml/mw-ui.qml:707 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" -msgstr "https://forums.mageia.org/en/" +msgstr "https://www.mageia.org/donate/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" -msgstr "" +msgstr "Система стеження за вадами" -#: qml/mw-ui.qml:709 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" -msgstr "https://forums.mageia.org/en/" +msgstr "https://bugs.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:710 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "Приєднуйтесь!" -#: qml/mw-ui.qml:710 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" -msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" +msgstr "https://identity.mageia.org/" -#: qml/mw-ui.qml:786 -#, fuzzy +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "Показувати це вікно під час запуску" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Cinte di contrôle da Mageia" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -503,7 +503,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "Rantoele locåle & daegnrece" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -601,206 +601,206 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "Novelès fonccionålités" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "Djeus" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "Rantoele" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "Videyo" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "Odio" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "Buro" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "Dessinaedjes" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "Astaler" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "Documintåcion" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "Sopoirt" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "Notes åd fwait di cisse modêye" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "Foroms" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "Documintåcion" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/fr/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0fd411b..7564730 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Mageia 控制中心" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "网络" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -612,215 +612,215 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "特征" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "游戏" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "互联网" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "视频" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "音频" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "办公" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "图形" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "开发" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "安装" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "运行" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "文档" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "支持" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "社区" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "版本通告" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "论坛" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "社区中心" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "勘误表" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "维基" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "贡献" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "新手指南" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "聊天室" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "捐赠" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "https://forums.mageia.org/en/" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "加入我们～" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/URPMI" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index cd20782..90b86cd 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Mageia 控制中心" #: qml/AppList.qml:35 msgctxt "AppList|" -msgid "Audio Player similiar to Winamp" +msgid "Audio Player similar to Winamp" msgstr "" #: qml/AppList.qml:36 @@ -404,8 +404,8 @@ msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:171 msgctxt "mw-ui|" msgid "" -"- includes sofware published after a Mageia release, or another version of " -"sofware already present and not replaced." +"- includes software published after a Mageia release, or another version of " +"software already present and not replaced." msgstr "" #: qml/mw-ui.qml:183 @@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Network and Internet" msgstr "網路 & 網際網絡" -#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:483 +#: qml/mw-ui.qml:294 qml/mw-ui.qml:482 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "System" @@ -608,205 +608,205 @@ msgid "" "installed at this point." msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:476 +#: qml/mw-ui.qml:475 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Featured" msgstr "熱門的" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:476 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Games" msgstr "遊戲" -#: qml/mw-ui.qml:478 +#: qml/mw-ui.qml:477 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Internet" msgstr "網路" -#: qml/mw-ui.qml:479 +#: qml/mw-ui.qml:478 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Video" msgstr "影片" -#: qml/mw-ui.qml:480 +#: qml/mw-ui.qml:479 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Audio" msgstr "音效" -#: qml/mw-ui.qml:481 +#: qml/mw-ui.qml:480 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Office" msgstr "辦公軟體" -#: qml/mw-ui.qml:482 +#: qml/mw-ui.qml:481 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Graphics" msgstr "圖形" -#: qml/mw-ui.qml:484 +#: qml/mw-ui.qml:483 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Programming" msgstr "程式開發" -#: qml/mw-ui.qml:591 +#: qml/mw-ui.qml:590 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install" msgstr "安裝" -#: qml/mw-ui.qml:603 +#: qml/mw-ui.qml:602 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Launch" msgstr "啟動" -#: qml/mw-ui.qml:682 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:681 qml/mw-ui.qml:707 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Documentation" msgstr "文件" -#: qml/mw-ui.qml:688 +#: qml/mw-ui.qml:687 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Support" msgstr "支援" -#: qml/mw-ui.qml:694 +#: qml/mw-ui.qml:693 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community" msgstr "社群" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Release notes" msgstr "發行紀錄" -#: qml/mw-ui.qml:699 +#: qml/mw-ui.qml:698 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Forums" msgstr "論壇" -#: qml/mw-ui.qml:700 +#: qml/mw-ui.qml:699 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://forums.mageia.org/en/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Community Center" msgstr "社群中心" -#: qml/mw-ui.qml:701 +#: qml/mw-ui.qml:700 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/community/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Errata" msgstr "勘誤表" -#: qml/mw-ui.qml:702 +#: qml/mw-ui.qml:701 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:703 +#: qml/mw-ui.qml:702 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: qml/mw-ui.qml:703 qml/mw-ui.qml:708 +#: qml/mw-ui.qml:702 qml/mw-ui.qml:707 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Documentation" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Contribute" msgstr "貢獻" -#: qml/mw-ui.qml:704 +#: qml/mw-ui.qml:703 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/contribute/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Newcomers Howto" msgstr "新手教學" -#: qml/mw-ui.qml:705 +#: qml/mw-ui.qml:704 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Newcomers_start_here" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Chat Room" msgstr "聊天室" -#: qml/mw-ui.qml:706 +#: qml/mw-ui.qml:705 msgctxt "mw-ui|" msgid "irc://irc.freenode.net/#mageia" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Donations" msgstr "贊助" -#: qml/mw-ui.qml:707 +#: qml/mw-ui.qml:706 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://www.mageia.org/donate/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "Bugs tracker" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:709 +#: qml/mw-ui.qml:708 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://bugs.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Join us!" msgstr "加入我們!" -#: qml/mw-ui.qml:710 +#: qml/mw-ui.qml:709 msgctxt "mw-ui|" msgid "https://identity.mageia.org/" msgstr "" -#: qml/mw-ui.qml:786 +#: qml/mw-ui.qml:785 #, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" |