diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-26 14:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-05 23:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-26 16:13+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Lokalize 19.03.70\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 19.07.70\n" "X-Qt-Contexts: true\n" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:3 @@ -34,15 +34,13 @@ msgstr "" "Вікно вітання у Mageia, яке буде показано користувачам під час першого входу" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:8 -#, fuzzy msgid "mageiawelcome" -msgstr "Вітання Mageia" +msgstr "mageiawelcome" #: mageiawelcome.py:73 -#, fuzzy msgctxt "ConfList|" msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You have are now running {}" -msgstr "<b>Вітаємо!</b><BR />Вами завершено встановлення {}" +msgstr "<b>Вітаємо!</b><BR />Ви працюєте у {}" #: mageiawelcome.py:74 msgctxt "ConfList|" @@ -454,6 +452,8 @@ msgid "" "- include new versions of packages, and new packages, that do not meet the " "updates policy." msgstr "" +"- нові версії пакунків та нові пакунки, які за правилами не може бути" +" включено до updates." #: qml/mw-ui.qml:261 msgctxt "mw-ui|" |