diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-21 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-19 18:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-12-21 20:16+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<" +"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Lokalize 2.0\n" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:3 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: usr/share/applications/template_mageiawelcome.desktop:8 msgid "mgaonline" -msgstr "" +msgstr "mgaonline" #: mageiawelcome.py:44 msgctxt "ConfList|" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "(*) Потрібно знати пароль користувача" #: qml/mw-ui.qml:271 msgctxt "mw-ui|" msgid "MCC" -msgstr "" +msgstr "MCC" #: qml/mw-ui.qml:286 msgctxt "mw-ui|" @@ -595,10 +595,9 @@ msgid "MCC documentation" msgstr "Документація з MCC" #: qml/mw-ui.qml:338 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Install software" -msgstr "Встановити або вилучити програми" +msgstr "Встановлення програм" #: qml/mw-ui.qml:355 msgctxt "mw-ui|" @@ -654,7 +653,6 @@ msgid "RPMdrake" msgstr "RPMdrake" #: qml/mw-ui.qml:426 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "Applications" msgstr "Програми" @@ -721,12 +719,12 @@ msgstr "Запустити" #: qml/mw-ui.qml:641 msgctxt "mw-ui|" msgid "Your configuration" -msgstr "" +msgstr "Ваші налаштування" #: qml/mw-ui.qml:667 msgctxt "mw-ui|" msgid "More information" -msgstr "" +msgstr "Докладніше" #: qml/mw-ui.qml:689 qml/mw-ui.qml:717 msgctxt "mw-ui|" |