summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/tr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r--po/tr.po23
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d045720..4823e8a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mageiawelcome\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-09 14:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-18 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-10 16:50+0300\n"
"Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
@@ -61,9 +61,9 @@ msgstr ""
"size sunmak için çok çaba sarfettik. Umarız ki Mageia ile iyi bir deneyim "
"yaşarsınız. Projemizin iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsanız, ilerki "
"sürümlerde katkılarınızı bekliyoruz.</p><p>Nasıl yardım edeceğiniz öğrenmek "
-"isterseniz <a class='weblink' "
-"href='http://www.mageia.org/en/contribute/'>buraya "
-"tıklayın</a></p><p>Dostlarınıza Mageia' dan bahsetmeyi unutmayın.</p>"
+"isterseniz <a class='weblink' href='http://www.mageia.org/en/"
+"contribute/'>buraya tıklayın</a></p><p>Dostlarınıza Mageia' dan bahsetmeyi "
+"unutmayın.</p>"
#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:79
msgid "Mageia Control Center"
@@ -226,9 +226,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class='label red'>tainted</span> - bir özgür lisans altında "
"yayınlanmış paketleri içerir. Ancak bu depodaki paketler bazı ülkelerdeki "
-"patentleri veya saklı tutulan hakları ihlal edebilir. Mesela, bir çok "
-"ses/video dosyalarını çalmak için gerekli kod çözücüler, ticari video DVD' "
-"leri oynatmak için gerekli paketler v.b."
+"patentleri veya saklı tutulan hakları ihlal edebilir. Mesela, bir çok ses/"
+"video dosyalarını çalmak için gerekli kod çözücüler, ticari video DVD' leri "
+"oynatmak için gerekli paketler v.b."
#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:114
msgid "<strong>Note!</strong> non-free and tainted are not enabled by default."
@@ -331,3 +331,12 @@ msgstr "Uygulamalar"
#: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:151
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
+
+#: ../usr/share/mageiawelcome/helpers.py:8
+#, fuzzy
+msgid "Install"
+msgstr "Seçilenleri kur"
+
+#: ../usr/share/mageiawelcome/helpers.py:9
+msgid "Launch"
+msgstr ""