summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po5
1 files changed, 1 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a6777fa..88545e6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -490,7 +490,6 @@ msgstr "リリース ノート"
#. Translate only if the link is to a specific page for your language
#: qml/Links.qml:44
-#, fuzzy
msgctxt "Links|"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes"
msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Release_Notes"
@@ -518,7 +517,6 @@ msgstr "既知の問題"
#. Translate only if the link is to a specific page for your language
#: qml/Links.qml:51
-#, fuzzy
msgctxt "Links|"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata"
msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_8_Errata"
@@ -821,7 +819,6 @@ msgid "How Mageia manages updates"
msgstr "Mageia による更新の管理"
#: qml/Updates.qml:25
-#, fuzzy
msgctxt "Updates|"
msgid ""
"Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or "
@@ -838,7 +835,7 @@ msgstr ""
"現れます。更新を実施するには、下部のアイコンをクリックしてあなたのユーザのパ"
"スワードを入力します - もしくはソフトウェア マネージャを使用します (root のパ"
"スワードを入力)。これはバックグラウンドで処理されるため、更新中はコンピュータ"
-"を通常通りにお使いいただけます。\n"
+"を通常通りにお使いいただけます。"
#: qml/Updates.qml:37
msgctxt "Updates|"