diff options
-rw-r--r-- | po/uk.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -11,17 +11,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-07-22 11:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-26 21:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-22 12:23+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != " -"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % " -"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || " -"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11" +" ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100" +" > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n %" +" 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" "X-Qt-Contexts: true\n" "X-Generator: Lokalize 20.12.0\n" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Програми для віртуалізації" #: qml/AppList.qml:51 msgctxt "AppList|" msgid "VirtualBox (only with 64 bit system)" -msgstr "" +msgstr "VirtualBox (лише для 64-бітових систем)" #: qml/AppList.qml:52 msgctxt "AppList|" @@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "" #: qml/Sources.qml:199 msgctxt "Sources|" msgid "Configure network" -msgstr "" +msgstr "Налаштувати мережу" #: qml/Sources.qml:206 msgctxt "Sources|" |