diff options
| -rw-r--r-- | po/br.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-03 08:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-30 19:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-02 02:09+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud@gmail.com>\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "br/)\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: mageiawelcome.py:60 msgctxt "ConfList|" msgid "<b>Congratulations!</b><BR />You have completed the installation of {}" -msgstr "" +msgstr "<b>Gourc'hemennoù!</b><BR />Echu staliadur {}" #: mageiawelcome.py:61 msgctxt "ConfList|" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "ID hoc'h arveriad a zo: {}" #: mageiawelcome.py:67 msgctxt "ConfList|" msgid "You are connected to a network through {}" -msgstr "" +msgstr "Kevreadet oc'h ouzh ur rouedad dre {}" #: mageiawelcome.py:69 msgctxt "ConfList|" msgid "You have no network connection" -msgstr "" +msgstr "N'eus kevreadenn rouedad ebet" #: mageiawelcome.py:159 msgctxt "app|" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "- pakadoù dieub" #: qml/mw-ui.qml:147 msgctxt "mw-ui|" msgid "nonfree" -msgstr "neoketfree" +msgstr "neoketdieub" #: qml/mw-ui.qml:152 msgctxt "mw-ui|" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "https://identity.mageia.org/" #: qml/mw-ui.qml:846 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" -msgstr "" +msgstr "Diskouez ar prenestr-mañ pa loc'her" #~ msgid "mgaonline" #~ msgstr "mgaonline" |