diff options
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -1,14 +1,14 @@ # Dutch translation # Copyright (C) YEAR Daniel Napora <napcok@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the mageiawelcome package. -# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013. +# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mageiawelcome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-02 12:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-18 18:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-03 16:38+0100\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n" "Language: nl\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Softwarebeheer" #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:99 msgid "Online administration" -msgstr "" +msgstr "Online beheer" #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:100 msgid "Hardware" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Configureer mediabronnen..." #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:110 msgid "Mageia official repositories contain:" -msgstr "Mageia's officiële repositories bevatten:" +msgstr "Mageia's officiële mediabronnen bevatten:" #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:111 msgid "" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "" "graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi cards, etc" msgstr "" "<span class='label red'>Nonfree</span> - enkele propriëtaire programma's, " -"oftewel closedsourcepakketten. Deze repository bevat bijv. Nvidia- en ATI-" +"oftewel closedsourcepakketten. Deze mediabron bevat bijv. Nvidia- en ATI-" "videokaart-stuurprogramma's, firmware voor diverse WLAN-adapters enz." #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:113 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Toepassingen" #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:140 msgid "Be sure you have enabled <a>online repositories</a>" -msgstr "" +msgstr "Zorg dat u de <a>online mediabronnen</a> geactiveerd heeft" #: ../usr/share/mageiawelcome/mageiawelcome.py:152 msgid "About" |