diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-29 19:30:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-29 19:30:41 +0200 |
| commit | db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c (patch) | |
| tree | 7c46b4ad82eacd2247b4b36a95dc85926b875d0b /po | |
| parent | 419a45f627179760c537d721a59715642a0c5328 (diff) | |
| download | mageiawelcome-db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c.tar mageiawelcome-db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c.tar.gz mageiawelcome-db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c.tar.bz2 mageiawelcome-db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c.tar.xz mageiawelcome-db215550e54c20bdb909b763f51f1a3a095bd04c.zip | |
Update Spanish translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 09:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-26 16:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 17:08+0000\n" "Last-Translator: Miguel\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "es/)\n" @@ -492,14 +492,13 @@ msgstr "" "como <i>Testing</i> son para casos especiales." #: qml/mw-ui.qml:279 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "" "After you have checked and enabled the repositories you need, you can go to " "the next slide." msgstr "" -"Tras haber marcado y activado los repositorios a su gusto, puede ir a la " -"siguiente transparencia.<BR />" +"Tras marcar y habilitar los repositorios que necesite, puede ir a la " +"siguiente trasparencia." #: qml/mw-ui.qml:296 msgctxt "mw-ui|" @@ -522,7 +521,6 @@ msgid "How Mageia manages updates" msgstr "Cómo Mageia administra las actualizaciones" #: qml/mw-ui.qml:328 -#, fuzzy msgctxt "mw-ui|" msgid "" "Mageia provides software which may be updated in order to fix bugs or " @@ -771,7 +769,7 @@ msgstr "Acerca de Mageiawecome" #: qml/mw-ui.qml:827 msgctxt "mw-ui|" msgid "Translators: English is the source language" -msgstr "Traductores: el inglés es el idioma fuente." +msgstr "Traductores: motitos, Annubis." #: qml/mw-ui.qml:834 msgctxt "mw-ui|" |