diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-08 12:25:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-08 12:25:14 +0200 |
| commit | 4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0 (patch) | |
| tree | 341592b2ac74cac50c5d73ee0a1eda62786dba91 /po | |
| parent | 3d681e5d30584c1d05bb9fbd8137d4bb1357e160 (diff) | |
| download | mageiawelcome-4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0.tar mageiawelcome-4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0.tar.gz mageiawelcome-4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0.tar.bz2 mageiawelcome-4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0.tar.xz mageiawelcome-4b1bdf42c9b950482e565137ed569e274d8678d0.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 6fce117..d59a781 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Translators: # Denis Brandl <denisbr@gmail.com>, 2019 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014 -# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2015,2017-2018 +# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2015,2017-2019 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2017 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2017 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-05 21:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-06 17:13+0000\n" -"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-07 22:44+0000\n" +"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -381,9 +381,9 @@ msgid "" "with the configuration of your newly installed system.<BR /><BR />Now, click " "on <i>Media sources</i> to go to the first step." msgstr "" -"Vamos guiá-lo através de alguns passos importantes e ajudá-lo <BR/>com a " -"configuração do seu sistema recém-instalado.<BR/> <BR/> Agora, clique em <i> " -"Fontes de mídia </i> para ir para o primeiro passo." +"Vamos guiá-lo através de alguns passos importantes e ajudá-lo <BR />com a " +"configuração do seu sistema recém-instalado. <BR /><BR />Agora, clique " +"em<i>Fontes de mídia</i> para ir para o primeiro passo." #: qml/mw-ui.qml:106 msgctxt "mw-ui|" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" "fontes de mídias já devem estar instaladas. Em outras palavras, nós iremos " "configurar estes repositórios online.\n" "Se este computador tem um acesso para a Internet, você consegue deletar a " -"entrada <I>Local<I> da lista de repositórios." +"entrada <i>Local</i> da lista de repositórios." #: qml/mw-ui.qml:278 msgctxt "mw-ui|" @@ -487,8 +487,8 @@ msgid "" "for special cases." msgstr "" "Agora, ative ou desative os repositórios on-line de sua escolha: clique no " -"botão <i> Editar repositórios de software </ i>. Selecione pelo menos o " -"<i>lançamento</i> e <i>atualizações</i>.<i>Depurar</i> e <i>Teste</i> são " +"botão <i>Editar repositórios de software </i>. Selecione pelo menos o </" +"i>lançamento</i> e <i>atualizações</i>.<i>Depurar</i> e <i>Teste</i> são " "para casos especiais." #: qml/mw-ui.qml:279 |