diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-08 10:40:55 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-08 10:40:55 +0300 |
| commit | b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0 (patch) | |
| tree | 1dc264f2fc6a73702cd37a88f1605db6493a1db3 /po/sr.po | |
| parent | 06bb6566526531cf5b286dbe3ab17cad43c28fd1 (diff) | |
| download | mageiawelcome-b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0.tar mageiawelcome-b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0.tar.gz mageiawelcome-b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0.tar.bz2 mageiawelcome-b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0.tar.xz mageiawelcome-b79a02fd0b6d02a40d72d52ff43f75b51bebacc0.zip | |
Update Serbian translation from Tx
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 38 |
1 files changed, 28 insertions, 10 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-09 16:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-28 10:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-04 14:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-08 06:30+0000\n" "Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt "ConfList|" msgid "You have no network connection" msgstr "Ви немате мрежну конекцију" -#: qml/mageiawelcome.py:227 +#: qml/mageiawelcome.py:244 msgctxt "app|" msgid "Welcome to Mageia" msgstr "Добродошли у Mageia" @@ -988,41 +988,59 @@ msgctxt "mw-ui|" msgid "Installed" msgstr "Инсталирано" -#: qml/mw-ui.qml:449 +#: qml/mw-ui.qml:511 msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "Прикажи овај прозор при покретању" -#: qml/mw-ui.qml:458 qml/mw-ui.qml:467 +#: qml/mw-ui.qml:520 qml/mw-ui.qml:529 qml/mw-ui.qml:538 qml/mw-ui.qml:555 msgctxt "mw-ui|" msgid "Application installation" msgstr "Инсталација апликација" #. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation -#: qml/mw-ui.qml:460 +#: qml/mw-ui.qml:522 #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Tainted repositories are not enabled. See the '%1' tab." msgstr "Ограничени репозиторијуми нису активирани. Погледајте таб '%1'." -#: qml/mw-ui.qml:460 qml/mw-ui.qml:469 +#: qml/mw-ui.qml:522 qml/mw-ui.qml:531 qml/mw-ui.qml:540 qml/mw-ui.qml:557 msgctxt "mw-ui|" msgid "Media sources" msgstr "Извори медија" #. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation -#: qml/mw-ui.qml:469 +#: qml/mw-ui.qml:531 #, qt-format msgctxt "mw-ui|" msgid "Core repositories are not enabled. See the '%1' tab." msgstr "Основни репозиторијуми нису активирани. Погледајте таб '%1'." -#: qml/mw-ui.qml:476 +#. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation +#: qml/mw-ui.qml:540 +#, qt-format +msgctxt "mw-ui|" +msgid "Nonfree repositories are not enabled. See the '%1' tab." +msgstr "Не-слободни репозиторијуми нису омогућени. Погледајте таб '%1'." + +#: qml/mw-ui.qml:547 msgctxt "mw-ui|" msgid "Launching command" msgstr "Покретање команде" -#: qml/mw-ui.qml:477 +#: qml/mw-ui.qml:548 msgctxt "mw-ui|" msgid "This command is not installed" msgstr "Ова команда није инсталирана" + +#. %1 will be replaced with the 'Media sources' translation +#: qml/mw-ui.qml:557 +#, qt-format +msgctxt "mw-ui|" +msgid "" +"Steam needs that Nonfree and Core 32bit repositories are enabled. See the " +"'%1' tab." +msgstr "" +"Steam треба да Не-слободни и Основни 32битни репои буду омогућени. Погледај " +"таб '%1'." |