diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-06 14:15:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-06 14:15:56 +0200 |
| commit | 822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2 (patch) | |
| tree | e99b51c42618ce50fd1464d7a94711cec0cef51e | |
| parent | 6e177c1db8f2f62578c512171e3f919342c45997 (diff) | |
| download | mageiawelcome-822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2.tar mageiawelcome-822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2.tar.gz mageiawelcome-822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2.tar.bz2 mageiawelcome-822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2.tar.xz mageiawelcome-822a06f492962eafa8d815c6dc85fc1eea65d3e2.zip | |
Update German translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/de.po | 36 |
1 files changed, 8 insertions, 28 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-04 22:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-03 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-05 21:47+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -524,13 +524,13 @@ msgid "" msgstr "" "Mageia bietet Software an, wofür möglicherweise Aktualisierungen erschienen " "sind, um Fehler oder Sicherheitsprobleme zu beheben. Es wird dringend " -"empfohlen, dass Sie Ihr System regelmäßig aktualisieren. Ein Aktualisierungs-" -"Symbol wird in der Taskleiste angezeigt, sobald neue Aktualisierungen " -"verfügbar sind. Um die Aktualisierung auszuführen, klicke einfach auf das " -"Symbol und gebe das Benutzerpasswort ein - oder verwende hierzu die " -"Softwareverwaltung (root-Passwort wird benötigt). Hierbei handelt es sich um " -"einen Vorgang der im Hintergrund ausgeführt wird, wodurch Sie ihren " -"Computer, während der Durchführung der Aktualisierung, weiterverwenden " +"empfohlen, dass Sie Ihr System regelmäßig aktualisieren. Ein " +"Aktualisierungssymbol wird in der Taskleiste angezeigt, sobald neue " +"Aktualisierungen verfügbar sind. Um die Aktualisierung auszuführen, klicke " +"einfach auf das Symbol und gebe das Benutzerpasswort ein - oder verwende " +"hierzu die Softwareverwaltung (root-Passwort wird benötigt). Hierbei handelt " +"es sich um einen Vorgang der im Hintergrund ausgeführt wird, wodurch Sie " +"ihren Computer, während der Durchführung der Aktualisierung, weiterverwenden " "können.\n" #: qml/mw-ui.qml:269 @@ -873,23 +873,3 @@ msgstr "Treten Sie bei!" msgctxt "mw-ui|" msgid "Show this window at startup" msgstr "Dieses Fenster beim Start anzeigen" - -#~ msgctxt "mw-ui|" -#~ msgid "https://www.mageia.org/community/" -#~ msgstr "https://www.mageia.org/community/" - -#~ msgctxt "mw-ui|" -#~ msgid "https://www.mageia.org/contribute/" -#~ msgstr "https://www.mageia.org/contribute/" - -#~ msgctxt "mw-ui|" -#~ msgid "https://www.mageia.org/donate/" -#~ msgstr "https://www.mageia.org/donate/" - -#~ msgctxt "mw-ui|" -#~ msgid "https://bugs.mageia.org/" -#~ msgstr "https://bugs.mageia.org/" - -#~ msgctxt "mw-ui|" -#~ msgid "https://identity.mageia.org/" -#~ msgstr "https://identity.mageia.org/" |