removed obsolete old unused strings, to make the po files lighter

45 files changed, 28982 insertions, 60352 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 434ac44a3..f4dd2253f 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -182,8 +182,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -824,8 +824,8 @@ msgstr ""
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 msgid "No sharing"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1083,18 +1083,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr ""
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2644,40 +2644,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2703,14 +2710,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2743,7 +2750,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2759,11 +2766,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2774,9 +2781,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2797,16 +2804,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2817,21 +2824,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -2844,7 +2851,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -2860,16 +2867,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -2879,12 +2886,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -2893,19 +2900,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -2919,14 +2926,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -2935,9 +2941,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -2945,7 +2951,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -2956,9 +2962,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -2985,16 +2991,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3025,10 +3031,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3042,7 +3048,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3053,7 +3059,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3063,7 +3069,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3078,16 +3084,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3099,7 +3105,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3117,16 +3123,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3172,7 +3178,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3205,50 +3211,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3262,11 +3266,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3275,22 +3279,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3298,37 +3306,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3342,19 +3350,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3363,14 +3371,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3380,7 +3388,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3392,7 +3400,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3400,7 +3408,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3408,48 +3416,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3468,20 +3468,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3512,7 +3507,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3525,7 +3520,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3559,10 +3554,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3577,36 +3572,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3618,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3638,7 +3633,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3647,31 +3642,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -3881,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
 
@@ -4607,8 +4602,8 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
@@ -4664,7 +4659,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -4746,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -4930,7 +4925,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5530,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -5941,13 +5936,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6095,7 +6090,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6337,7 +6332,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6365,7 +6360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
 
@@ -6381,7 +6376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
 
@@ -6389,102 +6384,102 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr ""
 
@@ -6507,11 +6502,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr ""
 
@@ -6540,7 +6535,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6548,7 +6543,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6557,19 +6552,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
@@ -6665,12 +6660,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6683,7 +6679,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6705,7 +6701,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6720,7 +6716,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6740,24 +6736,19 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr ""
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -6771,49 +6762,53 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr ""
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -6821,31 +6816,31 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -6853,7 +6848,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -6861,80 +6856,80 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -6942,45 +6937,45 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7004,7 +6999,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7013,7 +7008,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7021,11 +7016,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7033,43 +7028,43 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7077,56 +7072,56 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7141,24 +7136,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7167,17 +7162,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7187,11 +7182,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7199,7 +7194,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7211,11 +7206,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7238,7 +7233,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7248,33 +7243,33 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7282,39 +7277,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7324,21 +7319,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7347,15 +7342,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7364,7 +7359,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7372,41 +7367,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7416,7 +7411,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7425,40 +7420,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7472,7 +7467,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7485,17 +7480,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7505,51 +7500,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7557,56 +7552,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7614,11 +7609,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7628,31 +7623,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7667,11 +7662,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7685,59 +7680,59 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7745,137 +7740,137 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr ""
@@ -8533,7 +8528,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr ""
 
@@ -9659,7 +9654,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -10324,105 +10319,105 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11293,192 +11288,192 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 0c31fb3d2..b27257521 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n"
 "Last-Translator: Schalk W. Cronj� <schalkc@uk.ntaba.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Videokaart: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Videokaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Voeg by"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Aanvaar gebruiker"
 msgid "Real name"
 msgstr "Regte naam"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Gebruikerskode"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS word gelaai"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1181,18 +1181,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_L�er"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/L�er/_Verlaat"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Hegopsies:"
 msgid "Various"
 msgstr "Verskeie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "toestel"
 
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Verlaat"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Help"
 
@@ -2858,30 +2858,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel en dit beteken dat elke gebruiker sy "
 "eie\n"
@@ -2924,14 +2931,14 @@ msgstr ""
 "gebruiker wil verander.\n"
 "Dit is bash by verstek."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2997,7 +3004,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3013,11 +3020,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3028,9 +3035,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3051,16 +3058,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3071,22 +3078,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3105,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 "Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om di� rekenaar as 'n\n"
 "bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3121,16 +3128,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3140,12 +3147,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3154,19 +3161,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3180,14 +3187,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3196,9 +3202,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3206,7 +3212,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3217,9 +3223,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3246,16 +3252,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3286,10 +3292,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3303,7 +3309,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3314,7 +3320,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3324,7 +3330,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3339,14 +3345,14 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
 "die hele Mandrake Lnux distirbusie, and indien u nie saamstem met al die\n"
@@ -3355,7 +3361,7 @@ msgstr ""
 "Aanvaar\n"
 "knoppie."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3367,7 +3373,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3385,16 +3391,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3440,7 +3446,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3473,51 +3479,49 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr "Kies asb. "
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3531,11 +3535,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3544,22 +3548,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3567,15 +3575,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3583,23 +3591,23 @@ msgstr ""
 "Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
 "ttyS0 onder GNU/Linux is."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3613,19 +3621,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3634,14 +3642,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3651,7 +3659,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3663,7 +3671,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3671,7 +3679,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3690,10 +3698,10 @@ msgstr ""
 "inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe nodig om die\n"
 "betrokke bedryfstelsels te laai."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3704,40 +3712,32 @@ msgstr ""
 "Behalwe as u werklik weet wat u doen moet u \"Eerste sektor van skyf (MBR)\" "
 "kies."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3756,12 +3756,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sal probeer om vir PCI SCSI-kaarte te soek.\n"
 "Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer omte gebruik sal "
@@ -3782,12 +3777,12 @@ msgstr ""
 "Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
 "U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3818,7 +3813,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3831,7 +3826,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3865,10 +3860,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3883,36 +3878,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3929,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3944,7 +3939,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3953,20 +3948,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -3974,12 +3969,12 @@ msgstr ""
 "Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
 "\"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fout met die les van l�er %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4221,7 +4216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Welkom by %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
 
@@ -5021,8 +5016,8 @@ msgstr "Muis"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tydsone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Drukker"
 
@@ -5080,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 "Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Magtiging"
 
@@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "Eerste sagteskyfaandrywer"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Tweede sagteskyfaandrywer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Mis hierdie stap"
 
@@ -5384,7 +5379,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Vorige"
 
@@ -6000,7 +5995,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finnies"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Volgende ->"
 
@@ -6463,13 +6458,13 @@ msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Kundige bedryfsvlak"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Toestel word afgetas..."
 
@@ -6638,7 +6633,7 @@ msgstr "Outomatiese IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
 
@@ -6899,7 +6894,7 @@ msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6930,7 +6925,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Eksterne LPD-drukker"
 
@@ -6948,7 +6943,7 @@ msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Eksterne Netware-drukker"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
@@ -6956,106 +6951,106 @@ msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pyk drukstuk na program"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Onbekende model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Onbekende model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Eksterne drukker"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Fout in die skryf van %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(op %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(op hierdie rekenaar)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-bediener IP:"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Verstek)"
 
@@ -7083,13 +7078,13 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Verwyder CUPS-bediener"
@@ -7119,7 +7114,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adres moet iets soos 192.168.1.20. lyk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Die poortnommer moet  heeltal wees."
 
@@ -7127,7 +7122,7 @@ msgstr "Die poortnommer moet  heeltal wees."
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-bediener IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
@@ -7136,19 +7131,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Drukker"
@@ -7257,13 +7252,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Voeg drukker by"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7276,7 +7272,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7298,7 +7294,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7313,7 +7309,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7334,26 +7330,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Eksterne drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7367,51 +7357,56 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s bespeur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7419,34 +7414,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7454,7 +7449,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7462,38 +7457,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Kleurkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7503,48 +7498,48 @@ msgstr ""
 "van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
 "voorsien word."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Eksterne bedienernaam"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Eksterne drukkernam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s bespeur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Konneksie word begin..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7557,46 +7552,46 @@ msgstr ""
 "nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
 "toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-bedienernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-bediener IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Drukkernaam:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Werkgroep:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "�f die bedienernaam �f die bediener-IP moet verskaf word!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7620,7 +7615,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7629,7 +7624,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7637,11 +7632,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7654,44 +7649,44 @@ msgstr ""
 "rekenaarnaam nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener;\n"
 "die drukkernaam; toepaslike gebruikerskode en wagwoord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Drukkerbediener"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Drukkertounaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Sokdrukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7705,21 +7700,21 @@ msgstr ""
 "maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
 "wat saam met die hardeware gekom het."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Drukkerbedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Drukkerbedienernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Drukkertoestel URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -7729,11 +7724,11 @@ msgstr ""
 "CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle UTI-tipes moet deur al die "
 "spoelprogramme ondersteun nie."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -7743,31 +7738,31 @@ msgstr ""
 "Die Beskrywing- en Liggingvelde is opsioneel.\n"
 "Hulle dien as inligting vir gebruikers."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ligging"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7782,27 +7777,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Is dit korrek?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Drukkermodelkeuse"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7811,18 +7806,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7832,12 +7827,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Internetkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7845,7 +7840,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7857,11 +7852,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7884,7 +7879,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7894,22 +7889,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7918,11 +7913,11 @@ msgstr ""
 "Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
 "die verstek drukker maak?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Toetsbladsye"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7930,40 +7925,40 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Geen toetsbladsye"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Druk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standaard toetsbladsy"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototoetsbladsy"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7978,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -7986,16 +7981,16 @@ msgstr ""
 "Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
 "Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Het dit reg gewerk?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Geen drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8004,15 +7999,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8021,7 +8016,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8029,41 +8024,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8073,7 +8068,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8082,41 +8077,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8130,7 +8125,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8143,17 +8138,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8163,51 +8158,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Oordrag"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8215,61 +8210,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuwe drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s word oorgedra..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Konneksie word begin..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8277,12 +8272,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8292,7 +8287,7 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8300,27 +8295,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Hoog"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Parano�es"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8336,12 +8331,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8355,63 +8350,63 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng word verwyder..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD word verwyder..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installeer pakket %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Drukkerstelsel:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8422,7 +8417,7 @@ msgstr ""
 "Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
 "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8432,30 +8427,30 @@ msgstr ""
 "Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
 "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normale modus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8464,104 +8459,104 @@ msgstr ""
 "Drukker %s: %s %s\n"
 "Wil u hierdie drukker verander?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gaan voort!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Drukkerkonneksietipe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Drukkervervaardiger, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Verwyder drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Verstek drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Wil u die werklik die drukker verwyder?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
@@ -9311,7 +9306,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installeer pakket %s"
@@ -10544,7 +10539,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Vorige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Toestand"
@@ -11241,93 +11236,93 @@ msgstr "Ethernetkaart"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Kli�nt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "gebruik: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulenaam"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "herlaaiskyfskepping"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "verstek"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy Fout: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Kundige area"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Voeg module by"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forseer"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "indien nodig"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "laat SCSI-modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "laat RAID-modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Verwyder module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Uitset"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Bou die skyf"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11336,12 +11331,12 @@ msgstr ""
 "Daar is geen medium for toestel %s nie.\n"
 "Sit asb. een in."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12307,131 +12302,131 @@ msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/L�er/_Nuut"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/L�er/_Oopmaak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/L�er/_Stoor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/L�er/Stoor _as"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/L�er/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opsies/Toets"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Help/_Aangaande..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Gebruikerskode"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Beginboodskap"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -12443,75 +12438,75 @@ msgstr ""
 "Hier kan u die HTTP en FTP-instaanbedieners\n"
 "opstel met of sonder aantekenkodes en wagwoorde\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeinnaam"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Dienste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Drukkerbediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "interessant"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatering"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Kleurkonfigurasie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Probeer asb. weer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
@@ -12924,219 +12919,3 @@ msgstr "Multimedia - CD Sny"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Wetenskaplike werkstasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Teruglus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Verlaat"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (werk nie op 'n ou BIOS'e nie)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "U get geen partisies nie!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX kon nie die partisietabel korrek interpreteer nie.\n"
-#~ "Gaan aan op u eie risiko!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
-#~ "Ek sal die nodige partisies skoonmak."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vuurmuur\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliek op Konfigureer om die standaard vuurmuur op te stel."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasie is voltooi. Moet ons hierdie veranderinge na skyf skryf?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kon nie %s in skryfmode oopmaak nie: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Beheersentrum"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Kies die instrument wat u wil gebruik"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "Geen 'serial_usb' gevind nie\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck het gefaal met kode %d of sein %d"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Selekteer opsies vir bediener"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafikakaart is nog nie konfigureer nie"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolusie is nog nie gekies nie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Daar was 'n fout:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "uitgang binne %ds"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Is dit korrek?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Hier is fout, probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 bediener: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Vertoon almal"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window konfigurasie word opgestel"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Wat wil u doen?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Verander monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Verander videokaart"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verander bedienerinstellings"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Verander resolusie"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Vertoon inligting"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Toets weer"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standaard VGA,  640x480 teen 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 teen 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-aanpasbaar, 1024x768 teen 87Hz interverweef (nie 800x600 nie)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 102x768 teen 87 Hz interverweef, 800x600 teen 56 Hz "
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Verlengde Super VGA, 800x600 teen 60 Hz, 640x480 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Nie-interverweefde SVGA, 1024x768 teen 60 Hz, 800x600 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Hod frekwensie SVGA, 1024x768 teen 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 60Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 74Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 70Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Die totale grootte vir die gekose groepe is naastenby %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indien u verkies om minder as hierdie grootte te installeer, kies dan 'n\n"
-#~ "persentasie van pakkette wat u wil installeer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n persentasie van 100%% sal alles gekose pakkette installeer."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "U het net spasie op u hardeskyf vir %d%% van hierdie pakkette.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u minder wil installeer, kies die persentasie wat u verlang.\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n Persentasie van %d%% sal soveel moontlik probeer installeer."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "U sal met meer akkuraatheid in die volgende stap kan kies."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Persentasie pakkette om te installeer"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 011640469..1dd8b61db 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-5-12 HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic \n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "الغاء"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "توقيت ما قبل اقلاع الصورة الافتراضية"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "اضافة"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "انتهى"
 
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "وافق على المستخدم"
 msgid "Real name"
 msgstr "الاسم الحقيقي"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "اسمح لكل المستخدمين"
 msgid "No sharing"
 msgstr "لا مشاركة"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "الحزمة %s يجب أن تُثبّت. هل تريد تثبيتها؟"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "يمكنك التصدير باستخدام NFS أو Samba. أي منهما تريد"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "الحزمة الضرورية %s مفقودة"
@@ -1139,18 +1139,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "اعداد أسلوب الإقلاع"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_ملف"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/ملف/_خروج"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<تحكم>Q"
 
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "خيارات التجهيز"
 msgid "Various"
 msgstr "متنوعة"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "وحدة"
 
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "خروج"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_مساعدة"
 
@@ -2757,30 +2757,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "لينكس هو نظام متعدد المستخدمين, أي أن كل مستخدم سيكون له اعداداته الخاصة و "
 "ملفاته\n"
@@ -2810,14 +2817,14 @@ msgstr ""
 "ضغط زر \"متقدم\" سيسمح لك بتغيير \"الغلاف\" أو سطر الأوامر الإفتراضي لهذا\n"
 "المستخدم (bash هو الغلاف الإفتراضي)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2871,7 +2878,7 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "يعني \"ثاني أقل معرف SCSI\", الخ."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgstr ""
 "يعلم إذا كانت حزمة ما في قرص آخر و سيخرج القرص\n"
 "الحالي و سيطلب منك أن تدخل قرصاً مختلفا كما هو مطلوب."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2914,7 +2921,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2930,11 +2937,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2945,9 +2952,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2968,16 +2975,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2988,21 +2995,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3015,7 +3022,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3031,16 +3038,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3050,12 +3057,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3064,19 +3071,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3090,14 +3097,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3106,9 +3112,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3116,7 +3122,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3127,9 +3133,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3156,16 +3162,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3196,10 +3202,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3213,7 +3219,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3224,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3234,7 +3240,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3249,16 +3255,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3270,7 +3276,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3288,16 +3294,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3376,50 +3382,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3433,11 +3437,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3446,22 +3450,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3469,37 +3477,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3513,19 +3521,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3534,14 +3542,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3551,7 +3559,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3563,7 +3571,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3571,7 +3579,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3579,48 +3587,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3639,20 +3639,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3683,7 +3678,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3696,7 +3691,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3730,10 +3725,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3748,36 +3743,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3794,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3809,7 +3804,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3818,31 +3813,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS  لا تسطيع ا ستعمال هذ ا البرنامج مع"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4052,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
 
@@ -4779,8 +4774,8 @@ msgstr "الفأرة"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "طابعة"
 
@@ -4837,7 +4832,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "التحقق"
 
@@ -4921,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "المدخل المرن الثّاني"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "تخطي"
 
@@ -5106,7 +5101,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basic"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<-سابق "
 
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "إنتهاء"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "التالي ->"
 
@@ -6139,13 +6134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "وضعية الخبير"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6293,7 +6288,7 @@ msgstr "Automatic IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "ابدأ عند الإقلاع"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6537,7 +6532,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6565,7 +6560,7 @@ msgstr "طابعة بعيدة"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
 
@@ -6581,7 +6576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
 
@@ -6589,103 +6584,103 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "غير معروف"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "الطابعات المحلية"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "الطابعات البعيدة"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "على خادم CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr ""
 
@@ -6708,11 +6703,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr " CUPS اعدادات"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "الخادم CUPS حدّد"
 
@@ -6741,7 +6736,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6749,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "عنوان IP لخادم CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "البوابة"
 
@@ -6758,19 +6753,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "تهيئة CUPS آلية"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -6872,12 +6867,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "أضف طابعة جديدة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6890,7 +6886,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6912,7 +6908,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6927,7 +6923,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6947,25 +6943,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "تحقق من الطابعات آليا"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "طابعة محلية"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -6979,50 +6970,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "تحقق آلي"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "تم التحقق من %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "طابعة شبكة (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "طابعة محلية"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7030,36 +7025,36 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "لم يتم ايحاد طابعة محلية!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "طابعة محلية"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7067,7 +7062,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7075,81 +7070,81 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "رجاء اختر المنفذ الموصلة إليه طابعتك."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "إعداد يدوي"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "تم التحقق من %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "جاري بدء الشبكة..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة على الطابعة \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7157,46 +7152,46 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "مجموعة العمل"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "تحقق آلي"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7220,7 +7215,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7229,7 +7224,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7237,11 +7232,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7249,43 +7244,43 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7293,58 +7288,58 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "اسم مستضيف الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "اسم مستضيف الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "المكان"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7359,24 +7354,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "تم اختيار النّموذج يدويًّا"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "إختيار وحدات الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "ما هو نوع الطابعة لديك؟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7385,17 +7380,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "إعداد OKI WinPrinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7405,11 +7400,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "إعداد Lexmark Inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7417,7 +7412,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7429,11 +7424,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7456,7 +7451,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7466,22 +7461,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7490,11 +7485,11 @@ msgstr ""
 "هل تريد تعيين هذه  الطابعة (\"%s\")\n"
 "كطابعة افتراضية؟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7502,39 +7497,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "إطبع"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7544,21 +7539,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "طابعة خام"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7567,15 +7562,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7584,7 +7579,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7592,41 +7587,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7636,7 +7631,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7645,40 +7640,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة/المسح على \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "جاري الطباعة على الطابعة \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "قائمة خيارات الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7692,7 +7687,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7705,17 +7700,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "نقل إعدادات الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7725,51 +7720,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7777,56 +7772,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "جاري بدء الشبكة..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "لم يتم تحديد وظيفية الشبكة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7834,11 +7829,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7848,31 +7843,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "مرتفع"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7887,11 +7882,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7905,60 +7900,60 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "أي نظام طباعة تريد أن تستخدم؟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "جاري إعداد الطابعة \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "جاري قراءة بيانات الطابعة ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "جاري إعداد التطبيقات..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7966,35 +7961,35 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "تغيير نظام الطباعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "هل تريد تجربة إعداد طابعة أخرى؟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "تعديل اعدادات الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8003,102 +7998,102 @@ msgstr ""
 "الطابعة %s\n"
 "هل تريد تعديل تلك الطابعة؟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "نوع وصلة الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "اعرف كيف تستخدم هذه الطابعة"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "جاري ازالة الطابعة القديمة \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "جاري ازالة الطابعة \"%s\" ..."
@@ -8771,7 +8766,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "تركيب طرود ..."
 
@@ -9968,7 +9963,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "السابق"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
@@ -10674,93 +10669,93 @@ msgstr "Ethernet Card"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP العميل"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "الاستخدام: دريك للاقراص المرنة\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-متنوع-ثابت-وسط-ر-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "اسم الوحدة"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "حجم"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "دريك للاقراص المرنة"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "صنع قرص مرن لبدء النظام"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "المرجع"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "خطأ فى دريك لعمل قرص بدء النظام: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "اصدارة اللب"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "منطقة الخبراء"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd الخصائص الاختيارية"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "اضافة وحدة"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "اجبار"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "اذا احتجته"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "SCSI اهمل وحدات ال"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "RAID اهمل وحدات ال"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "ازالة وحدة"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "الناتج"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "جهز القرص"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "تأكد من وجود الوسيط للوحدة  %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -10769,12 +10764,12 @@ msgstr ""
 "لا يوجد وسط أو ربما يكون الوسط محمي من القراءة للجهاز  %s.\n"
 "فضلاً ادخل وسط فى الوحدة."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "تعذر تنفيذ: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11709,130 +11704,130 @@ msgstr "لم أتمكن من بدء الترقية الحية !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "تم عمل التغيير, و لكن ليتم تفعيله يجب عليك الخروج"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "إعرض سجلات اليوم المختار فقط"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/ملف/_جديد"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<تحكم>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/ملف/_فتح"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<تحكم>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/ملف/_حفظ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<تحكم>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/ملف/حفظ _باسم"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/ملف/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_خيارات"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/خيارات/اختبار"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/مساعدة/_حول البرنامج..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "المستخدم"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "الرسائل"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "شروح أدوات Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "بحث"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "أداة لمراقبة سجلات نظامك"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "الضبط"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "الموائمة"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "لكن ليس موائمة"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "احتيار ملف"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "التقويم"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "محتويات الملف"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "تنبية البريد/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "يرجى الإنتظار, جاري تحليل الملف: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "تهيئة تنبيه البريد/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -11843,73 +11838,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هنا سيمكنك الإعداد \n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domain name"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr " الخادم NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "خادم البريد Postfix, خادم الأخبار Inn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr " الخادم NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr " الخادم NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "الخدمات"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "الخدمات"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "إعدادات الخدمات"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "سوف تستلم تنبيهاً إذا كانت أحد الخدمات المختارة غير عاملة."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "حمل الإعدادات"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "سوف تستلم تنبيها اذا كان التحميل أعلى من هذه القيمة"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "إعدادات التنبيه"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "رجاء كلمة المرور"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "حفظ بإسم.."
 
@@ -12317,470 +12312,3 @@ msgstr "وسائط متعددة - نسخ أقراص"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "محطة عمل علمية"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Proxies  اعداد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "خروج"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "أداة تهيئة الجدار الناري البسيط\n"
-#~ "\n"
-#~ "هذه الأداة تسمح لك بتهيئة جدار ناري شخصي لنظام Mandrake Linux هذا.\n"
-#~ "إذا كنت تريد جدارا ناريا متخصصا, الق نظرة على\n"
-#~ "توزيعة MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "الإنترنت و المراسلة"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "وسائط متعددة و رسوميات"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "برامج الخادم"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "استشارات Mandrake"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (لا يعمل مع أنظمة الـBIOS القديمة)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "ليس لديك أيّ فواصل ! "
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ " لا يمكن أن أقرأ جدول فاصلك هو يفسد أيضًا سوف أحاول أن أستمرّ فواصل سيّئة "
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "إعدادات الجدار الناري"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "أعدادات الجدار الناري"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "الجدار الناري\n"
-#~ "\n"
-#~ "لقد قمت بإعداد جدار ناري مسبقا.\n"
-#~ "اضغط تهيئة لتغيير أو إزالة الجدار الناري"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "الجدار الناري\n"
-#~ "\n"
-#~ "اضغط تهيئة لإعداد جدار ناري قياسي"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "الآن سنسألك بعض الأسئلة حول أي الخدمات تريد أن تسمح لها\n"
-#~ "بالإتصال بالإنترنت. فضلا فكر بعناية حول هذه\n"
-#~ "الأسئلة لأن أمن كمبيوترك مهم.\n"
-#~ "\n"
-#~ "رجاء, اذا كنت لا تستخدم أياً من هذه الخدمات فاحجبها عن\n"
-#~ "الجدار الناري. يمكنك تغيير التهيئة في أي وقت تريد عن طريق\n"
-#~ "تشغيل هذا البرنامج مرة أخرى!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تشغّل خادم ويب على هذا الجهاز و تريد كل الإنترنت أن\n"
-#~ "تراه؟ اذا كنت تستخدم خادم ويب تحتاج فقط أن تصل اليه عن طريق\n"
-#~ "هذا الجهاز فيمكنك أن تجيب بـ\"لا\" هنا.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تشغل خادم أسماء نطاقات هنا؟ إذا لم تكن أعددت واحدا\n"
-#~ "لإعطاء معلومات الـIP و المكان لكل الإنترنت, فضلا أجب\n"
-#~ "بـ\"لا\".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تريد السماح لإتصالات ssh الواردة؟ هذا\n"
-#~ "بديل عن telnet و يمكنك استخدامه للدخول. لإذا كنت تستخدم\n"
-#~ "telnet الآن فيجب عليك حتما بالتبديل الى ssh. Telnet غير\n"
-#~ "مشفر -- مما يسمح للمخترقين بسرقة كلمة المرور إذا كنت تستخدمها.\n"
-#~ "SSH مشفر و لا يسمح بالتلصص."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تريد السماح لإتصالات Telnet الواردة؟\n"
-#~ "هذا غير آم بشكل مخيف كما شرحنا في الخطوة السابقة. نحن ننصح بقوة\n"
-#~ "بالإجابة ب\"لا\" هنا و استخدام SSH بدلا\n"
-#~ "من Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تشغل خادم FTP هنا و تريد أن يُسمح للوصل اليه عن طريق\n"
-#~ "الإنترنت؟ إذا كنت كذلك فنحن ننصح بقوة باستخدامه فقط\n"
-#~ "لنقل الملفات عن طريق الدخول اللاإسمي [Anonymous]. أي كلمات مرور مبعوثة\n"
-#~ "عن طريق FTP يمكن سرقتها عن طريق بعض المخترقين بما أن FTP أيضا لا يستخدم "
-#~ "التشفير لنقل كلمات المرور.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تشغل خادم بريد هنا؟ إذا كنت ترسل الرسائل من خلال \n"
-#~ "pine أو mutt أو أي برنامج بريد يعمل في سطر الأوامر,\n"
-#~ "فالأرجح أنك تفعل ذلك. إذا كان غير ذلك, فسيجب عليك حجب الجدار الناري عن "
-#~ "هذا.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل تشغل خدمة POP أو IMAP هنا؟ هذا سوف\n"
-#~ "يستخدم لاستضافة حسابات البريد غير المعتمدة على الإنترنت\n"
-#~ "عبر هذه الماكينة.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "يبدو أنك تشغل نواة من الإصدار 2.2. إذا كان عنوان IP الخاص\n"
-#~ "بشبكتك يتم تحديده عن طريق الكمبيوتر في بيتك أو مكتبك \n"
-#~ "(مُعيَّن ديناميكياً), سيجب عليك السماح بهذا.   هل\n"
-#~ "هذه هي القضية؟\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "هل التوقيت في جهازك متزامن مع جهاز آخر؟\n"
-#~ "غالبا, هذه الطريقة تستخدم في أنظمة يونيكس/لينكس المتوسطة و الكبيرة.\n"
-#~ "لتحديث أوقات الدخول و أشياء أخرى كهذه. إذا لم تكن جزءا من\n"
-#~ "مكتب أكبر (أو شئ من هذا القبيل) أو لم تسمع بهذا من قبل, فالأرجح أن\n"
-#~ "هذا لا يحصل."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "اكتملت التهيئة. هل يمكننا كتابة هذه التغييرات الى القرص؟\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "%sللكتابة  %sلا يمكن أن ينفتح \n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "لا, لا أحتاج الى DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "نعم أحتاج الى DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "لا, لا أحتاج الى NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "نعم أحتاج NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "لا تحفظ"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "إحفظ و اخرج"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "معالج إعداد الجدار الناري"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "لا (امنع هذا من الإنترنت عن طريق الجدار الناري)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "نعم (اسمح لهذا من خلال الجدار الناري)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "يرجى الإنتظار... جاري التأكد من الحزم المثبتة"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "فشل تثبيت الحزم الضرورية: %s و Bastille.\n"
-#~ " حاول تثبيتهم يدوياً."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "قائمة البيانات التي ستضمن في القرص."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "رجاء اختر مساحة القرص المدمج"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "رجاء أدخل سرعة سواقة كتابة الأقراص"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "فيما مضى  CDRW من فضلك فحص ,إذا أردت أن تمحو "
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "فضلا اختر اسم جهاز كتابة الأقراص (مثال: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "فضلا تأكد بأنك تريد تضمين إقلاع التثبيت في قرصك المدمج."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ " من فضلك فحص إذا أردت أن تتضمّن \n"
-#~ "ركّب الجدر على قرصك المدمج"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "مركز التّحكّم "
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "اختر الأداة التي تريد استخدامها"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "أعدّ الطريقة التي سينبهك النظام بها"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no serial_usb found\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "معرف بطاقة الشاشة: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "إختر خيارات الخادم"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "الشاشة غير معدّة"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "لم يتم اعداد بطاقة الشاشة حتى الآن"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "ام يتم اعداد دقة العرض حتى الآن"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "حاول تغيير بعض المعاملات"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "ظهر خطأ:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "المغادرة في %d ثوان"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "هل هذا هو الضبط الصحيح؟"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "ظهر خطأ, حاول تغيير بعض الماملات"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "خادم XFree86 :%s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "اظهار الكل"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "جاري تجهيز تهيئة X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "ماذا تريد أن تفعل؟"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "تغيير الشاشة"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "تغيير بطاقة الشاشة"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "تغيير خيارات الخادم"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "تغيير دقة العرض"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "اعرض المعلومات"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "اختبر مرة أخرى"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "FTPاستخدم مع المراقب"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "قائمة الحزم المطلوب تثبيتها"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "اختر بطاقة شاشة"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "إختر مشغل X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Choose security level"
-#~ msgstr "اختر مستوى الأمن"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "اخفاء اسلوب المحترف"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "اظهار اسلوب المحترف"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "اذا كان الجهاز '%s' قابلاً للتغيير,\n"
-#~ " تأكد من أن الوسيط داخل الجهاز."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "تحذير! هذا سيقوم بتهيئة '%s'.\n"
-#~ "كل البيانات الموجودة على الوسط '%s' سيتم محوها.\n"
-#~ "اذا كنت تريد المتابعة, اضغط موافق. "
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "اختار الوحدة أو اكتب اسمها:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "صنف"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "وحدة ما قبل التحميل"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "اضغط على الصنف"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "محو"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "اداة لتجهيز قرص مرن لبدء النظام"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "اظهار اسلوب المحترف"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "وحدات"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "صانع القرص لبدء النظام. لم يزل فى مرحلة مبكرة.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 86cc1dd3b..b6365a901 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
 
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Ekran kartı: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Ekran kartı: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Açılışda gecikmə müddəti"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Əlavə et"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Qurtardı"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "İstifadəçini qəbul et"
 msgid "Real name"
 msgstr "Həqiqi adı"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "İstifadəçi adı"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "İstifadəçi əlavə et"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS başlayır"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fayl/_Çıx"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Modul seçənəkləri:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "avadanlıq"
 
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "İzah"
 
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Çıx"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Kömək"
 
@@ -2909,40 +2909,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3002,14 +3009,14 @@ msgstr ""
 "SCSI sürücülərində \"a\" nın mənası \"birinci sürücü\",\n"
 "\"b\"nin mənası \"ikinci sürücü\"dür vs..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3042,7 +3049,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3058,11 +3065,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3073,9 +3080,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3096,16 +3103,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3116,22 +3123,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3152,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "diqqət ayırmalısınız:\n"
 "mühtəməldir ki lazımi heç bir xidməti başlatmaq istəməzsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3168,16 +3175,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3187,12 +3194,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3201,19 +3208,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3227,15 +3234,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3244,9 +3250,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3254,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3265,9 +3271,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3294,10 +3300,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Bu nöqtədə Linuks Mandrakeni sabit diskinizdə haraya quracağınıza\n"
@@ -3349,9 +3355,9 @@ msgstr ""
 "bilgiyi asandlıqla itirə bilərsiniz.\n"
 " Təcrübəsiz isəniz bunu seçməyin."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3382,11 +3388,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3400,7 +3406,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3438,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 "Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq üçün başqa bölmə seçmək\n"
 "istəyirsiniz isə \"Ləğv et\" düyməsinə basın."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3455,7 +3461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik, səbrli olun."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3470,16 +3476,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3510,16 +3516,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3633,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 "Əgər daha çox yeriniz varsa ; məsələn 50 MB, onda bütün kernel və ramdisk "
 "əksini təcili açılış halları üçün saxlaya bilərsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3697,48 +3703,46 @@ msgstr ""
 "SCSI sürücülərində \"a\" nın mənası \"birinci sürücü\",\n"
 "\"b\"nin mənası \"ikinci sürücü\"dür vs..."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Səbrli olun. Bu əməliyyat bir neçə deqiqə sürə bilər."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Xahiş edirik Linuks Mandrakenin daha əvvəlki buraxılışları qurulu deyilsə və "
 "ya müxtəlif əməliyyat sistemlərindən istifadə etmək istəyirsinizsə \"Yüklə\" "
@@ -3770,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 " çıxa bilmək çox zəhmətli olur. Ona görə də nə etdiyinizi bilirsəniz, bu "
 "sinifi seçin."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3784,11 +3788,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3797,22 +3801,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3820,15 +3828,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3837,23 +3845,23 @@ msgstr ""
 "Xahiş edirik doğru qapını seçin. Məsələn, MS Windowsdakı COM1'in qarşılığı\n"
 "Linuksda ttyS0'dır."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3867,19 +3875,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3888,14 +3896,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3905,7 +3913,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3917,7 +3925,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3926,7 +3934,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3942,10 +3950,10 @@ msgstr ""
 "bilərlər.\n"
 "Parametrlər mövzusunda diqqətli olun."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3954,40 +3962,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nə etdiyinizi bilmirsinizsə, \"Diskin ilk sektoru (MBR)\" seçin."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4006,12 +4006,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX PCI SCSI adapterleri axtarmağa cəhd edəcək. Əgə DrakX SCSI\n"
 "taparsa və hansı sürücü işlədiləcəyini bilərsə, her şey öz özünə\n"
@@ -4039,13 +4034,13 @@ msgstr ""
 "ya da Microsoft Windowsdan (Əgər sisteminizdə qurulu isə)\n"
 "mə'lumat alın."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4076,7 +4071,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4153,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 "TAB ilə açılış seçkilərinə baxdığınız vaxt \n"
 "'*' işarətilə işıqlandırılacaqdır."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4230,10 +4225,10 @@ msgstr ""
 "  - Ana OS: OF gecikməsi müddəti dolduğu vaxt hansı OSnin açılacağını "
 "göstərir."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4248,22 +4243,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 "Diqqətli olun, sürücüdəki bütün mə'lumatlar silinəcək\n"
 "və geri gəlməyəcək."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4282,7 +4277,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Sürücüdəki bütün bilgiləri və bölmələri silmək üçün\n"
@@ -4307,7 +4302,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4331,7 +4326,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu vericiləri qurmaq istəyirsiniz?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4340,20 +4335,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NİS domeyni olmadan translasiya işlədilə bilməz"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "%s sürücüsünə FAT şəkilləndirilmiş bir disket taxın"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Bu floppi FAT şəklində deyildir"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4361,12 +4356,12 @@ msgstr ""
 "Bu saxlanmış paketlər seçkisini işlətmək üçün qurulumu ``linux "
 "defcfg=floppy''ilə başladın."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s faylı oxunurkan xəta oldu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4612,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s Sisteminə Xoşgəlmişsiniz"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disket sürücü yoxdur"
 
@@ -5554,8 +5549,8 @@ msgstr "Siçan"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vaxt Dilimi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Çap Edici"
 
@@ -5614,7 +5609,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Bu parol çox sadədir (en az %d xarakter boyunda olmalıdır)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Tanıtma"
 
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "İlk disket sürücü"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "İkinci disket sürücü"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Nəzərə Alma"
 
@@ -5938,7 +5933,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Əvvəlki"
 
@@ -6557,7 +6552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Qurtar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sonrakı ->"
 
@@ -7028,13 +7023,13 @@ msgstr "Qurulacaq profili seçin"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Usta Modu"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Avadanlıqlar tanınır..."
 
@@ -7199,7 +7194,7 @@ msgstr "Avtomatlaşdırılmış IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Açılışda başladılır"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
 
@@ -7461,7 +7456,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7490,7 +7485,7 @@ msgstr "Uzaq Çap Edici"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Uzaq çap edici vericisi(lpd)"
@@ -7510,7 +7505,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Çap Edici Vericisi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
@@ -7519,104 +7514,104 @@ msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Yerli Çap Edici"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "%s faylına yazarkən xəta oldu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS verici IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Əsas)"
 
@@ -7643,12 +7638,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Yerli Şəbəkə Quraşdırılması"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
@@ -7679,7 +7674,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP ünvanı 1.2.3.4 şəklində olmalıdır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Qapı nömrəsi rəqəmlə yazılmalıdır"
@@ -7688,7 +7683,7 @@ msgstr "Qapı nömrəsi rəqəmlə yazılmalıdır"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS verici IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Qapı"
 
@@ -7698,19 +7693,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Qurulum Tərzi Quraşdırılması"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Çap Edici"
@@ -7814,13 +7809,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Çap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7833,7 +7829,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7855,7 +7851,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7870,7 +7866,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7890,26 +7886,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli Çap Edici"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7923,50 +7913,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s tapıldı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Şəbəkə Çap Edicisi (soket) "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli Çap Edici"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7974,34 +7969,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Yerli Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Yerli Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8009,7 +8004,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8017,38 +8012,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Modeminizin hansı serial qapıya bağlı olduğunu seçiniz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Uzaq Çap Edici (lpd) Seçənəkləri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8058,51 +8053,51 @@ msgstr ""
 "çap edicinin bağlı olduğu çap edici vericisinin adını və növbə \n"
 "adınını verməlisiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Uzaqdakı ev sahibi adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s tapıldı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Bağlantınız başladılır..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Çap Edici Seçənəkləri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8115,46 +8110,46 @@ msgstr ""
 "IP ünvanı, çap edicinin paylaşdırma adı, işləmə grupu, istifadəçi adı və \n"
 "parol verilməlidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB verici adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB verici IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Paylaşdırma adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "İş qrupu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Avtomatik təsbit işlət"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8178,7 +8173,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8187,7 +8182,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8195,11 +8190,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Çap Edici Qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8211,44 +8206,44 @@ msgstr ""
 "edici \n"
 "növbəsi adı ilə istifadəçi adı va parolu verilməlidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Çap Edici Vericisi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Çap Edici Növbə Adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Soket Çap Edici Qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8259,61 +8254,61 @@ msgstr ""
 "Soket çap edicidən yekun almaq üçün, çap edicinin ev sahibi  adını ve "
 "mümkünsə, qapısının nömrəsini verməlisiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Çap Edici Ev sahibi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Çap Edici avadanlığı URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Çap edici adı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Yeri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8328,28 +8323,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Doğrudur?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Nə cür bir çap ediciniz var?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8358,18 +8353,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "İnternet qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8379,12 +8374,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "İnternet qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8392,7 +8387,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8404,11 +8399,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8431,7 +8426,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8441,34 +8436,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Çap edicini sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Qapıları sına"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8476,45 +8471,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bəli, hər iki sınaq səhifəsini də çap et"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8530,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Düz mü işləyir?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8540,16 +8535,16 @@ msgstr ""
 "Çap edicinin işləməsi üçün bir az vaxt keçər.\n"
 "Düz mü işləyir?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Çap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8558,15 +8553,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8583,41 +8578,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8627,7 +8622,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8636,41 +8631,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Şəbəkə dayandırılır"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Qapat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Çap edici seçənəkləri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8684,7 +8679,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8697,19 +8692,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "İnternet qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8719,51 +8714,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8771,61 +8766,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Çap edici adı təkcə hərf, rəqəm və alt xətt daxil edə bilər"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Çap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Bağlantınız başladılır..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Şəbəkəni qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor qurulmayıb"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8833,12 +8828,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Şəbəkə Qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8848,34 +8843,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Yüksək"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Şübhəci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8890,12 +8885,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8909,65 +8904,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Çap Edici Bağlantısı Seçin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hansı çap edici sistemini istifadə etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Çap Edicini Qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "%s paketi qurulur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Çap edici seçənəkləri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Çap Edicini Qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Bir çap edici qurmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8978,7 +8973,7 @@ msgstr ""
 "Aşağıda yazıçıdakı növbələr verilmişdir.\n"
 "Yenilərini əlavə edə bilər, və ya mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8988,139 +8983,139 @@ msgstr ""
 "Aşağıda yazıçıdakı növbələr verilmişdir.\n"
 "Yenilərini əlavə edə bilər, və ya mövcud olanları dəyişdirə bilərsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Şəbəkəni qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal Mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "İnternet qurğuları"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "İnternet Bağlantısı Bölüşdürülməsi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Çap Edici Bağlantısı"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Sınaq səhifəsi çap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Qurğuları sınamaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Uzaq Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Yerli Çap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Şəbəkəni yenidən başlatmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "CUPS sürücü datası oxunur..."
@@ -9887,7 +9882,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "%s paketi qurulur"
@@ -11111,7 +11106,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Əvvəlki"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Hal:"
@@ -11813,93 +11808,93 @@ msgstr "Eternet Kartı"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Alıcısı"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "istifadə qaydası: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modul adı"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Böyüklük"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "açılış disketi yaradılması"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "əsas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy xətası: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "çəyirdək buraxılışı"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Ümumi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ustaların Sahəsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrdin arzuya bağlı olan arqumentləri"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Modul əlavə et"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "zorla"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "lazım olarsa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "scsi modulları keç"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "raid modulları keç"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Modulu çıxart"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Nəticə"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Diski yarat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "%s avadanlığında medya olduğundan əmin olun"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11908,12 +11903,12 @@ msgstr ""
 "%s avadanlığında medya yoxdur.\n"
 "Xahiş edirik. birini taxın."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork edilə bilmir: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12879,208 +12874,208 @@ msgstr "Təkmilləşdirmə işi başlaya bilmir !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Təkcə bu gününkünü göstər"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fayl/_Təze"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fayl/_Aç"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fayl/_Fərqli Qeyd Et"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fayl/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Seçənəklər"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Seçənəklər/Sınaq"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Kömək/_Haqqında..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "İstifadəçi adı"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "ismarıclar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "sistem qeydi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "axtar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Qeydlərinizə baxan vasitə"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Qurğular"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "oxşayır"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "amma oxşamır"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Fayl seç"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Təqvim"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Fayl məzmunu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "xahiş edirik, gözləyin, fayl daranır: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Yerli Şəbəkə quraşdırılması"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Sahə(domain) adı"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix məktub vericisi, Inn xəbər vericisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "avadanlıq"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Çap Edici Vericisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "avadanlıq"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Şəkilləndirilir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Xahiş edirik təkrar sınayın"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Fərqli qeyd et..."
 
@@ -13487,344 +13482,3 @@ msgstr "Multimedya - CD Yandırma"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Elmi iş stansiyası"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Qurulum sonrası qurğular"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Vəkil verici ftp://... olmalıdır."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Çıx"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (köhnə BIOSlarda işləməz)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Heç disk bölməniz yoxdur!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake bölmə cədvəlini oxumağı bacara bilmədi.\n"
-#~ "Özünüz davam edə bilərsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bölmə cədvəlini oxuya bilmirəm, dəyəsən biraz xarab olub:-(\n"
-#~ "Xəsərli hissələri düzəltməyə cəhd edəcəm"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Firewall quraşdırılması"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Firewall quraşdırılması"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Firewall qurğularını artıq qurtarmısınız.\n"
-#~ "Qur-a tıqlayaraq firewall qurğuların silin ya da təkmilləşdirin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Qur-a tıqlayaraq standart firewall qurğularını aparın."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "İndi isə internetə bağlanırkən istifadə etməyi arzuladığınız xidmətləri\n"
-#~ "soruşacağıq. Bu suallara xahiş edirik diqqətlə cavab verin, çünkü "
-#~ "kompüterinizin \n"
-#~ "təhlükəsizliyi çox vacib məsələdir.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Xahiş edirik, bu xidmətlərdən istifadə etmədiklərinizə yaxşı qərar verin "
-#~ "ki, firewall\n"
-#~ "onu bağlasın. Sonradan bu qurğuları özünüz proqramı yenidən işə salaraq "
-#~ "dəyişdirə bilərsiniz.!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisteminizdə bütün İnternetə göstərmək istədiyiniz veb vericisi "
-#~ "işlədirsiniz? \n"
-#~ "Təkcə bu kompüterin görəcəyi bir veb vericisi olacaqsa burada YOX cavasbı "
-#~ "verə bilərsiniz.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu kompüterdə ad vericisi işlədirsiniz? Əgər internetə bağlanırkən bir IP "
-#~ "ünvanı və\n"
-#~ "nahiyə mə'lumatı almırsınızsa YOX cavabı verin.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gələn E'tibarlı Qabıq (ssh) bağlantılarına icazə vermək istəyiriniz? Bu, "
-#~ "bir\n"
-#~ "cür telnet əvəzidir. İndi telnet işlədirsinizsə onda \"ssh\"yə "
-#~ "keçməlisiniz. \n"
-#~ "Telnet kodlama işlətmir, ona görə dəbə'zi həkerlər parolunuzu oğurlaya "
-#~ "bilər. \n"
-#~ "ssh bunlara icazə verməz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gələn telnet bağlantılarına icazə verim?\n"
-#~ "Bu çox e'tibarsızdır. Bunu sizə əvvəlki ekranda söylədik. Buna \n"
-#~ "yox cavabı verməyinizi tövsiyyə edirik. Yerinə ssh işlədin.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "İnternetdən yetişilə bilən bir FTP vericisi işlədirsiniz? Əgər "
-#~ "işlədirsinizsə,\n"
-#~ "təkcə Anonim köçürmələr üçün olmasını tövsiyyə edərik. FTP ilə "
-#~ "göndərilən\n"
-#~ "parollar həkerlər tərəfindən oğurlana bilər. FTP parolları kodlaya bilmir "
-#~ "axı.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada məktub vericisi işlədirsiniz? Əgər ismarıclarınızı pine\n"
-#~ "mutt və ya başqa mətn əsaslı məktub alıcısından göndərirsinizsə,\n"
-#~ "demək ki, işlədirsiniz.  Yoxsa firewall bunu bağlamalıdır.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada POP və ya IMAP vericisi işlədirsiniz? Bu isə\n"
-#~ "kompüterdə veb əsaslı olmayan məktub hesabları qurmaq üçün lazımdır.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dəyəsən 2.2 çəkirdək işlədirsiniz. Əgər kompüterinizin\n"
-#~ "IPsi başqa bir kompüter tərəfindən dinamik olaraq verilirsə,\n"
-#~ "onda buna icazə vermək olar. Beledir?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kompüterinizin vaxtı başqa bir kompüterlə sinxronlaşdırır?\n"
-#~ "Bu, daha çox orta və geniş Unix/Linuks şirkətləri tərəfindən işlədilir.\n"
-#~ "Əgər bir şirkətin bir parçası deyilsinizsə, demək ki, işlətmirsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qurulum qurtarıldı. Dəyişiklikləri diskə yazım?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Yazmaq üçün %s açıla bilmir: %s\n"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "İdarə Mərkəzi"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "İstifadə edəcəyiniz vasitəni seçin"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_USB avadanlığı tapılmadı\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "X verici üçün seçənəkləri göstərin"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor qurulmayıb"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Ekran kartı hələ qurulmayıb"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolyusiya hələ seçilməyib"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "bə'zi parametrləri dəyişdirin"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Bir xəta oldu:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d saniyə sonra çıxılacaq"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Bu qurğular doğrudur?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Bir xəta oldu, parametrləri dəyişdirin"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 verici: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Hamısını Göstər"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window qurğuları hazırlanır"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Nə etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Monitoru Dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kartını dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verici seçənəklərini dəyişdir"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Rezolyusiyanı Dəyişdir"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Mə'lumatı göstər"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Yenidən sına"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kartınızı seçin"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standart VGA, 60 Hz-də 640x480 "
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 56 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Uyğun, 87 Hz-də titrəşimli 1024x768 (800x600 yox)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 87 Hz-də titrəşimli 1024x768, 56 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Təkmilləşdirilmiş Super VGA, 60 Hz-də 800x600, 72 Hz-də 640x480"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Titrəşimsiz SVGA, 60 Hz-də 1024x768, 72 Hz-də 800x600"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Yüksək Frekanslı SVGA, 70 Hz-də 1024x768"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 60 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 74 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Çoxlu Frekansa qadir 76 Hz-də 1280x1024"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "70 Hz də 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "76 Hz də 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Seçdiyiniz paket qruplarının ümumi böyüklüyü təximən %d MBdır.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu böyüklükdən daha azını yükləmək istəsəniz,\n"
-#~ "qurmaq istədiyiniz paket faizini seçin.\n"
-#~ "100%%'i seçərsəniz bütün paketlər qurulacaqdır."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sabit diskinizdə bu paketlərin sadəcə olaraq %d%%'sini quracaq qədər yer "
-#~ "var.\n"
-#~ "Bundan daha azını qurmaq istəsəniz,\n"
-#~ "daha az bir faiz sadəcə ən vacib paketləri ;\n"
-#~ "%d%% isə qurula biləcək bütün paketləri quracaqdır."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Sonrakı addımda daha geniş bir seçki qabağınıza gələcəkdir."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Qurulacaq paketlərin faizi"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 019726dd5..0e817bf37 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "��"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "�����"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "�i��������: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "�i��������: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "������"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "�������� ����� ��������� ������� �� ���������"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "������"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "��������"
 
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "������� ����������i��"
 msgid "Real name"
 msgstr "������� i��"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "I�� ����������i��:"
 
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "������ ����������i��"
 msgid "No sharing"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "����� ������ ��� �����������"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1168,19 +1168,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "��������� ������"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 #, fuzzy
 msgid "/_File"
 msgstr "�����:\n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "����i ������:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "�������"
 
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "��i�����"
 
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "�����"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2854,33 +2854,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2888,7 +2895,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2940,14 +2947,14 @@ msgstr ""
 "��� SCSI ����� - \"a\" ���� \"�������� ����� ����\", \"b\" - \"�������� "
 "����� ����\", � �.�."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2996,11 +3003,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3011,9 +3018,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3034,16 +3041,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3054,21 +3061,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3081,7 +3088,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3097,16 +3104,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3116,12 +3123,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3130,19 +3137,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3156,15 +3163,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3173,9 +3179,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3183,7 +3189,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3194,9 +3200,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3223,10 +3229,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "� ����� ������, �� ������ ������ ��� �� ����� ������ \n"
@@ -3288,9 +3294,9 @@ msgstr ""
 " ���� ������ ���� ��������. ���� �� ������� ����� ����� ��� ���� ������� "
 "��� �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3321,11 +3327,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3339,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3378,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 "����������������\n"
 "����� ����������� ������ Mandrake Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3396,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��� �����, ���������."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3411,16 +3417,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3450,16 +3456,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3505,7 +3511,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3566,48 +3572,46 @@ msgstr ""
 "\"Windows ���\" ����� ������ ����� � Windows (����� ���� ��\n"
 "������� ����������� �� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "��� �����, ���������. ����� �������� ����� ����� ���."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "��� �����, ��������� \"����븢��\" ��� �� ������ ������� �������������� "
 "Mandrake Linux\n"
@@ -3641,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 "����� ���������, ��� �� �� ����� ������ ���� � GNU/Linux.\n"
 " ���� �� ������� ���� ���� ����������, ��� �� �� ������� ���, ��� �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3655,11 +3659,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3668,22 +3672,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3691,37 +3699,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3735,19 +3743,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3756,14 +3764,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3773,7 +3781,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3785,7 +3793,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3794,7 +3802,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3813,11 +3821,11 @@ msgstr ""
 "� ���i� ������� �������� �����i�� ���������� ���i��. ��� � ���� ��� \n"
 "�������� ����� ����������� �������, ��� ������i���!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3829,39 +3837,31 @@ msgstr ""
 "���i �� �� ��������� ��������� ��������, ��� �� ���i��, \n"
 "������� \"����� ������ �� ����� (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3880,20 +3880,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3924,7 +3919,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3937,7 +3932,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3971,10 +3966,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3989,22 +3984,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4016,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "������\n"
 " �������� � �� ��������� ����� �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4024,7 +4019,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "��������� \"���\", ��� ������� ������� ��� ��������\n"
@@ -4048,7 +4043,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4063,7 +4058,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4072,31 +4067,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "��������� ������������� broadcast ��� ������ NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "������ ������� � �������� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "������� ������� ����� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4344,7 +4339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Сардэчна запрашаем у %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "�������� ����������"
 
@@ -5155,8 +5150,8 @@ msgstr "���� ����"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "�������"
 
@@ -5218,7 +5213,7 @@ msgstr ""
 "���� ������ ������� ������ (��� ������ ���i��� ���� �� ����� �� %d �i����)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "��������i�����"
 
@@ -5315,7 +5310,7 @@ msgstr "����� ��������"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "����i ��������"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "�������i��"
 
@@ -5532,7 +5527,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -6158,7 +6153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "�i���i"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "����� ->"
 
@@ -6626,14 +6621,14 @@ msgstr "������� �������� ����������i��:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "���������� �������..."
 
@@ -6793,7 +6788,7 @@ msgstr "����������� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "�������� ����. ����"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ����� ���i��� ���� � ������� 1.2.3.4"
 
@@ -7057,7 +7052,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7086,7 +7081,7 @@ msgstr "�������� �������"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "�������� ������ CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "�������� ������ lpd"
@@ -7105,7 +7100,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "������ �����"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI ��������"
@@ -7114,104 +7109,104 @@ msgstr "URI ��������"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "������� ���i�� � ���� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(������ %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP ������� SMB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (�� ���������)"
 
@@ -7238,12 +7233,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "�������� ������ CUPS"
@@ -7274,7 +7269,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP ����� ���i��� ���� � ������� 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7283,7 +7278,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP ������� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "����"
 
@@ -7293,19 +7288,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "��������� ������"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "�������"
@@ -7409,13 +7404,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "I�� �������i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7428,7 +7424,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7450,7 +7446,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7465,7 +7461,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7485,26 +7481,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "�������� �������"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7518,50 +7508,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "���������� ������ ����i������� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "������� ������� (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "�������� �������"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7569,34 +7564,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "URI ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "��������� ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7604,7 +7599,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7612,38 +7607,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "�� ����� ����������� ����� �������� �����?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "URI ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "����i ���������� �������� lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7653,51 +7648,51 @@ msgstr ""
 "��������� i�� ���������� ������� i i�� ����i �����,\n"
 "� ���� �������� ������ ����� ��������� ������i."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "���������� ������ ����i������� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "��i ��� ������ ISDN ��������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "��������� �� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "����i �������� SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7710,46 +7705,46 @@ msgstr ""
 "�������, ��i ��������� � �������� ���������, i�� ����������i��, ������ i "
 "i��������� �� �������� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "I�� ������� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP ������� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "I�� ��� �������������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7773,7 +7768,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7782,7 +7777,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7790,11 +7785,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "����i �������� NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7806,44 +7801,44 @@ msgstr ""
 "(�� ����� ������� � i����� � ����� TCP/IP) i i�� ����i �����, ���� "
 "��������� �������� ��������, � ������� i�� ����������i�� i ������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "������ �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "I�� ����i �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "����i ������ ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7854,61 +7849,61 @@ msgstr ""
 "��� ��������� ���� ����� �������i, ��� ��������� �����������\n"
 "i�� �������� i ������� ��� ����� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "I�� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "I�� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "I�� �������i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "�������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7923,28 +7918,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "���� ��������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "��i ��� �������i �� �����?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7953,18 +7948,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "��������� �������� � I���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7974,12 +7969,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "��������� �������� � I���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7987,7 +7982,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7999,11 +7994,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8026,7 +8021,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8036,34 +8031,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "������� �������i������ ����?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8071,45 +8066,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "���,  ����������� ������� �������i ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� ������ ���������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8135,16 +8130,16 @@ msgstr ""
 "����� ���, �� ������� ��������, ���� ������i ����� ���.\n"
 "�� ������ ���������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "I�� �������i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8153,15 +8148,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8170,7 +8165,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8178,41 +8173,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8222,7 +8217,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8231,29 +8226,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "��������� �� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "��������� �� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "��������� �� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "��������� �� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8261,12 +8256,12 @@ msgstr "��������� �� ����i"
 msgid "Close"
 msgstr "���� ����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "����i ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8280,7 +8275,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8293,19 +8288,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "��������� �������� � I���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8315,51 +8310,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8367,62 +8362,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "I�� �������i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "��i ��� ������ ISDN ��������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "��������� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "���i��� ������ �� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8430,12 +8425,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "��������� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8445,34 +8440,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "���� �i����� ����� �� ������� �������������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "�����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "������i������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8487,12 +8482,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "���� �i����� ����� �� ������� �������������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8506,65 +8501,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "����� ���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "���� �i����� ����� �� ������� �������������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "����������� ������ %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "����i ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "������� ������i�� �������?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "��� ���������� ����i �����.\n"
 "�� ������ ������ ����, ����� ����i�� i�������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8585,140 +8580,140 @@ msgstr ""
 "��� ���������� ����i �����.\n"
 "�� ������ ������ ����, ����� ����i�� i�������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "��������� ����i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�i ������� �������i������ ��������i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "��������� �������� � I���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "�i ������� �������i������ ��������i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "�������� I�������-��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "���� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "�i ������� �������i������ ��������i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�i ������� �������i������ ��������i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "����� ���� �������� �������� CUPS"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "����������� ������ %s"
@@ -10698,7 +10693,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "��������� ����"
@@ -11411,116 +11406,116 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "����i ������:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "�����: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "��������� � �������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "��������� ����� �����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "�� ���������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "��������� �������� � I���������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "������ ����������i��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "����� ��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "��������� ������� ��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "����i�� ���������� �������� ��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12482,206 +12477,206 @@ msgstr "��������� ��������� live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "I�� ����������i��:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "��������� ADSL"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "I�� ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS ������:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "������ �����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS ������:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS ������:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "������ �����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "������������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "����������� ���� ���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
@@ -13107,2199 +13102,3 @@ msgstr "����������� - ��������� CD"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "��������� �����������"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "��������� ����� �����������"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "�i��������� �������� �i����� (loopback)"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy ���i��� ���� ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (�� ������ ��� ������ ����i�� BIOS)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "�� �� �������i ��i��i� ��������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake �� ���� ����i���� ��������� ����i�� �������.\n"
-#~ "����������� �����i �� ���� ������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "����i�� �������� �� ��������, ��� ������� ��������� ��� ���� :(\n"
-#~ "��������� i��i ����� i ���� ���������� ������� ��������"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "������� i���������, ��i ������� ����������"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb �� ��������\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "������� ���������� ��������i ��� �������"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "���i��� ������ �� ���������"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "�i�������� ���� �� ������i��������"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "������ ������ ���� �� ���������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "����������� ����i�� ��������� ���������"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "�������:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "��������� %d �������"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "���� ��������� ��������� ��������i?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "�������� �������, ����������� ����i�� ���������"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "������ XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "�������� ��"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "���������� ��������i X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "��� �� ������� ����i��?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "����i�� ���i���"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "����i�� �i��������"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "����i�� ��������i �������"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "����i�� ������ ������"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "I���������"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "��������� ���� ���"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "������� �i��������"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "���������� VGA, 640x480 ��� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 ��� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "������� � 8514, 1024x768 ��� 87 Hz ����������� (���� 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ��i 87 Hz �����������, 800x600 ��� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 ��� 60 Hz, 640x480 ��� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "������������� SVGA, 1024x768 ��� 60 Hz, 800x600 ��� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "�������������� SVGA, 1024x768 ��� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "�������������, ��i ������� ��������i���� 1280x1024 ��� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "�������������, ��i ������� ��������i���� 1280x1024 ��� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "�������������, ��i ������� ��������i���� 1280x1024 ��� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "���i���, ��i ������� ��������i���� 1600x1200 ��� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "���i���, ��i ������� ��������i���� 1600x1200 ��� 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "������� ����� ��� ������� ����� �����i��� ���� %d ��.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i �� ������� ���������� ����� ������ ������,\n"
-#~ "������� ������� ������, ��i �� ������� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �i��i� ������� ������ ���������� �����i �������� ������ ������,\n"
-#~ "� ��� 100% ������ ���������� ��� ������� ������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ����� ����� ���� ����� �����i ��� %d%% ����� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� ������� ���������� ����� ������, ��\n"
-#~ "�������� ������� ������ ��� �����������.\n"
-#~ "��� ����� ������� ������ ���������� �������� ������ ������;\n"
-#~ "��� ������� %d%% ����� ���������� ������i ������ �����i �������."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "����� �������� ����� ����� ����� ����i�� �� ��������� �����."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "������� ������ ��� �����������"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "���� (%dM�)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "�i�i������ (%dM�)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "������������� (%d��)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "������"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "����������, ���������, ����������"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "����"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "�� �� ������ ������ ����i ������ %s."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "������� ����i�������"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "���� �������� ������i ��� ����� �����������, � ������ �����\n"
-#~ "�����i������ ��������� �������� i �������������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) - ���� ������ �������� i���, ��i ��������������� ���\n"
-#~ "������������ i�� ����� � IP ������."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "�������"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "������� �����i \"%s\" ��������� �� "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "�������� �������"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "������� �������� ����� �����������"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "������� �����: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "���������, ���i �����, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "������� ��� "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "����������� i������� ��������� ��� X11?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ����� ����� �������� ��� ������� \n"
-#~ "(/dev/lp0 ���i�������� LPT1:)?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "�������������� (%s), ������� ���������\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "��� �����? (�������� %s. �����i�� `none' ��� ���������i) "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "�� �������?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ������ ������� ����� ����糳, ��� ���������� ������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �����, ��������� \"�������\", ��� �� ������� � ������ ����糳.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �����, ��������� \"����������\", ��� �� �� ������� � ������ "
-#~ "����糳.����������� ����� ��������\n"
-#~ "��� ����� ����� ������� ������������."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "������� ��������� ���� ����i����� � ������������ ��i��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �� ������� ��� ����� ����������� ��� �������� ����� ����\n"
-#~ "(������ ���, ���� �� ��� ����� ��������� �����������), ��� "
-#~ "������������\n"
-#~ "�� � ����� ������������ ����. ��� �� ������� ������ �� ��������� \"���"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "�������: \n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �� ������: ���� ����� ������������� � ��� �������, ���i �� "
-#~ "��������i \n"
-#~ "    ����� � GNU/Linux, i ������� ���i ������� ����������\n"
-#~ "    ������ i ������������ ��� ������ ����'�����. �����i�� �i��� "
-#~ "�������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������: ����� ������ ������ ��������, ��� �� �������� ��������� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i ������� ������������� �����i �������� �����������. �� i � "
-#~ "������� \n"
-#~ "    \"�� ������\"��� �������� ����� ������� ���������� �������� i \n"
-#~ "    ������������ ������ ���������.\n"
-#~ "    ���i �����, �� ���I����� ���� �����, ���I �� ��ݡ����, ��� ���I�� "
-#~ "����I����!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� ������ ������� ����������� ��� ������, ��� �������\n"
-#~ "����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�� ������ ����������� � �������� ����� ������, ���������� �������\n"
-#~ "� ����� ���� ����� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �� ������� ������ ������ � ��������� �������, ��������� �����\n"
-#~ "\"�����������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �� �� ������� ���������� ������������ ������� �����������, \n"
-#~ "��������� \"���������� ����������\". ��� �� ������ ����, �������, "
-#~ "���\n"
-#~ "��� �� ����� ������ ������ ����� �� ������������ ������� ������,\n"
-#~ "��� �� ��� ��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �� ������� ���������� ��� ����'���� �� Internet �� ���, ��� �����,\n"
-#~ "������� ��������� �����. �������� ���� ������� ����� ������� ��������� "
-#~ "�����, DrakX������� ����\n"
-#~ "����������\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ��� �� �������� ����������� �� Internet �� ���, ���������\n"
-#~ "\"��������� ��������� ����\".\n"
-#~ "��� �� ������� ��������������� ����� ����� ����������� �� �� "
-#~ "����������\n"
-#~ "�� ��������������, ��������� \"��������\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� ���������. ������� ��������� ���� �� ����� �� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� ��������� ���� (����� \"COM1\" � Microsoft Windows) �������\n"
-#~ "\"ttyS0\" � Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� ������ ������ ��������� ���������� ����������.\n"
-#~ "��� �� �� ������� �� �� �������� ��� ����� ������, ���������� � "
-#~ "������nternet\n"
-#~ "����������. ��� �� �� ������� ���������� �� DNS ��������, ��� ����� \n"
-#~ "�������� ��� ��� �������� � ����� Internet-�����������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� � ��� ������� �����, ��� �����, �������� ���, � ����� DrakX������ "
-#~ "��� ����������."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "��� �����, �������� ����� � ������� �������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �� �� ��������, �� �'�������� ����� �����������\n"
-#~ "���������� ��������� �� �� �� ������� ����� ����������� ��� ����� ������\n"
-#~ "����������\n"
-#~ "���������� ���� ���� �������� �� ������ ���������� Internet. ��� �� ��\n"
-#~ "������� ���������� �� DNS, ����� ���������� ����� �������� �� ������\n"
-#~ "���������� ��� ��� ��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ���������, �� ������ ������ ��� ������ �����. ��� ��\n"
-#~ "�� ������� �� �� ��������, ��� ����� �������. ������ ���� ������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ����� �����i ��������� �������� ���� ����� (dialup). ���i ��\n"
-#~ "�� �������, ��� �������� �i����,\n"
-#~ "����������� �������� ��������� i��������� � ������ ���������� Internet "
-#~ "(ISP)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i �� ��i������� ������������� proxy, i� ������ ����� �����i �����.\n"
-#~ "���i �� �� �������, �� ��� i��� �������, �����i���� �� ���i�i��������\n"
-#~ "����i �i �� Internet-����������."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "����� �� ������ ������ ������ ���� ������ � ������ ���������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ������ ������������� �������� ������� (������� � ����� ����'������)\n"
-#~ "�� �������� ������� (�������� ���� Unix, Netware �� ����� MS Windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �� ������� ���� ����, ��� �����, ������� ���� � ������ �����\n"
-#~ "CUPS �� LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS ���� �����, �������� � ������� ������ ����� ��� Unix ������ "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "- \"Common Unix Printing System\"). ���� ������ ����� �� ���������\n"
-#~ "����������� ������ Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR - ������ ������ ����� � ���������� ������ ������������Mandrake "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �� �� ����� ��������, ��������� \"����\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux ���� ��������� �� ������� ����� ��������. ����� � �������\n"
-#~ "�������� ������ �����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������� ����� ���������� �� ����'�����, ������� \"��������\n"
-#~ "�������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������� ���������� �� ��������� Unix ������, �������\n"
-#~ "\"�������� �������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������� ���������� �� ��������� ������ Microsoft Windows (�� �� "
-#~ "Unix\n"
-#~ "������, ���� ������������ �������� SMB), ������� \"SMB/Windows 95/98/NT"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ����� �������� ��� ������� ����� ��������,� DrakX ������� ���.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�� ������ ������� ��������� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * ��� ��������: ����� �������� ������������ �� �������� ��� \"lp\"�� "
-#~ "��� ��������\n"
-#~ "���, �� ������ ���� ������� ����� \"lp\".\n"
-#~ "     ��� �� ����� ����� ���� �������, �� ������ ���� ��� ��� "
-#~ "������������. �� ����� ������ �������� �� ����� ������ ( \"|\").\n"
-#~ "     ���, ��� ����� ����� ������������� �����, �� ������ �������� "
-#~ "������ �� , �����.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     ������� � ���� \"lp\" ����� ��������� ��������� �� ��������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * �������: ���� ������������, ��� ���� ���� �������, ��� ������� "
-#~ "�������� ������� ������ ����'������ �� �� ��\n"
-#~ "     ���������� ������ ����� ����'������ �� ������ ��������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * �����������: ��� �� ������� �������i�� ������ ���������� �������\n"
-#~ "     ����������� ��������, ������ �� ���� (�� ������� ����� �� ���\n"
-#~ "     �������, ��������� \"2nd floor\").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �� ������ ������ ��������� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * ��� ����: ��������������� \"lp\" �� ��� �������� �� ��������. "
-#~ "���, �� ������ ���� ������� ����� \"lp\".\n"
-#~ "     ��� �� ����� ����� ���� �������, �� ������ ���� ��� ��� "
-#~ "������������. �� ����� ������ �������� �� ����� ������ ( \"|\").\n"
-#~ "     ���, ��� ����� ����� ������������� �����, �� ������ �������� "
-#~ "������ �� , �����.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     ������� � ���� \"lp\" ����� ��������� ��������� �� ��������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * ���������� spool: � �� ����������� ������ �� ��������� �����. "
-#~ "��������� �������\n"
-#~ "     �� ��������, ��� �� ������� �� ����� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * ����������� ��������: ��� ������� ������ ������� � ����'������, "
-#~ "������� \"�������� �������\".\n"
-#~ "     ��� ������� ���������� �� ��������� Unix ������, ������� \"�������� "
-#~ "lpd �������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     ��� �� ������� ���������� �� ��������� ������ MS Windows (�� �� "
-#~ "Unix ������, ���� ������������ �������� SMB,\n"
-#~ "     ������� \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     ��� ������� ���������� �� ���� NetWare, ������� \"NetWare\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������� �� ��� ���������. ��� ����� ������� ��� ������� �� ���� ��\n"
-#~ "����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� �������� ������������ �� ������� ������������ �����.��\n"
-#~ "������� \"/dev/lp0\" � GNU/Linux � \"LPT1\" � Microsoft Windows."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "�� ������ ������ ��� ������� �� ����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �����, ������� �������� ����� � ������������� ������ ��������.\n"
-#~ "��� �����,������� ������������ ��� �� ������� ��� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� �� �������, �� ������� �������� ������������ ����� ������������\n"
-#~ "�� ��������� ����� � �������� ��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� ������ �������� ���i� ����� �������i \"���������\" ��i����� "
-#~ "���i��\n"
-#~ "����������i��. ��� ������� ����������i�� ������� �������� �� ������ �i "
-#~ "�������i\n"
-#~ "��i����� ���i��. ��� ������� ��i������ ���i�� ���������� ������� "
-#~ "��������i\n"
-#~ "(����i���� ����������, ��������i �������,...) i ������ \"����i �������"
-#~ "\",\n"
-#~ "� ��i� ���������� ����� ��������i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��-������, �������� ������ ��� ����! ����� ���i �� ������� ���i���\n"
-#~ "����������i��� ����� ������, �� ������������� �������i�� � ������i\n"
-#~ "���������������i�� ��� ��������� �����: ���� ������� ���i��� �������\n"
-#~ "������i. ������� ��i����� �i����� ��������� �������� �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���� �������i�� � �i����� ��������� � ������i ���������� ����������i��,\n"
-#~ "����� �� ����� i ��������, � �������i�� � ������i root ��������� �����i\n"
-#~ "� �����i ���i�i����������� i ������������ �i�����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "��������� boot ����� ������ �������������! ��� �� �� �������\n"
-#~ "�������� ��� ����'����, ��� ���� ��� ����� ������ �������\n"
-#~ "����� ��� ������ ���������������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO - ���� ��������� ��� SPARC. �� ���� ������i�� ������\n"
-#~ "GNU/Linux �i ����� i���� ����������� �i�����, ����������� �� ���������.\n"
-#~ "��������, ����� i���� ����������� �i����� �������� ����������� i\n"
-#~ "����븢������. ���i ���� �� ����������, �� �� ������ ������ ���� ���i�\n"
-#~ "����������. ������� ��������, ��� �� �����i ��������� ���������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� �� ������ �������� i �� ������� i���� ����������� �i�����.\n"
-#~ "� ���i� ������� �������� �����i�� ���������� ���i��. ��� � ���� ��� \n"
-#~ "����� �������� i����������� ����, ��� ������i���."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "������� ��������� SILO:\n"
-#~ "  - ����������� ����������: ������� �����, ��� �� ������� �����i��\n"
-#~ "i���������, ��������� ��� �������i GNU/Linux. ���i �� ��������, ���\n"
-#~ "���i�� ����i����, ������� \"����� ������ ����� (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������� �� �������� ����� ��������� �������: ����� ��� � ��������\n"
-#~ "�������, �� ������� ����� ��������� ����� ����� ��������� ������� �� "
-#~ "��������.\n"
-#~ "���� ��������� ������� ��� �i�����, ��i� ������ ����������� � ���������\n"
-#~ "����� ������ ������ ��������� ����i�����. ��������� �� �����, ���i "
-#~ "\"��������\"\n"
-#~ "\"��������\" �� ����� ��������� �i ���������� �� ����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ������� ������i�� X Window System, ���� �'��������\n"
-#~ "������� Linux GUI (����i��� I�������� ����������i��). ����� ������\n"
-#~ "�������� ������i�� �i�������� i ���i���. ������� ������ ����� �����\n"
-#~ "�������������, ���� ���� ����� ���� ���������� � ��������\n"
-#~ "���i�� ��������i i ������������� ������� ��������� :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i ����i��������� ����������, ����� ��������� X  (���i �� ��\n"
-#~ "������i�� DrakX �� ���i�� ������), ��� �� �����i ���������, �i ������\n"
-#~ "�� � ����������i. ���i ��, �� ����� ������� �������� i ������� i�\n"
-#~ "�����i ��� ��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i ����� �� ��� � ���������� X, ����������� ����� ��������� ��� \n"
-#~ "��������� ��������i X Window System."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i �� ������� �������� ����i����� ������� (login), ������� \"���\". "
-#~ "I���� - \n"
-#~ "\"��\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "�i����� ��i������ ����������i���.\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� �����������i, ���� ����� �i����� Mandrake Linux ������i��� "
-#~ "����������.\n"
-#~ "���i �� ������� ����������i�� ��� i���� ����������� �i�����, ������� \n"
-#~ "���������� i��������i."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "���i� /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "����������� ��"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "����� ������������ ��i� ��������,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "��� �������� � ����� ��������� ������ ��������"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "����������i��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr ""
-#~ "�i ������� �� �������� ������������ ����i-���� ��� ����i����i linux?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "��������� ADSL"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "��������� ����� �����"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "�� ������������ ���������� ����� ����� ��������."
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "����i�� ���������� �������� ��������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� ������ ����������� ���� ���. ���������� �� ����� �\n"
-#~ "����� ����. ��� ����������� ���������� ��������� \"������\" ��� "
-#~ "����������\n"
-#~ "���� �������."
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "�� ������ ��������� ������� URI ��� ��������� �� �������i � CUPS."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "���, ����������� �������� ������ ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "���, ����������� �������� ������ PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "������ ������"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "����������� ������ ����� �����?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "��������� �������� Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "��������� ����i�i ������"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "��������� ����� �� PostScript?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "����������� ����������� �����?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "����� �������i �� ��������i ������������ ��������"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "������/����� ���i � ������� (1/72 ������)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "�������/�i���� ���i � ������� (1/72 ������)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "���������� ����i GhostScript"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "���������� ��������� ������"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "����� ���� �������� � ��������� ���������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ����� �����, � ���� ����������� ������i ��� �����, �������� "
-#~ "���������� i�� (�������� lp). ����i� ���������, ���i� �� ��i����� "
-#~ "�������i �i\n"
-#~ " ��� �������������, ������ ���� ���������. ���� i�� �� �������i �� "
-#~ "�������\n"
-#~ "������������ i �� ����� �������� ����������?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ����� �����, � ���� ����������� ������i ��� �����, �������� "
-#~ "���������� i�� (�������� lp) i ����������� � �� �������� ����i���. "
-#~ "�������� i�� i ������� ��� ����i."
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "I�� ����i �����"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "���������� ����i���"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������i�� ������� �i�����, ��������� ������ \"���������� ������� ����"
-#~ "\"\n"
-#~ "i \"���������� �����i MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i � ����� ����� ��������������� NIS, ������� \"������������ NIS\". "
-#~ "���i\n"
-#~ "�� �������, ��������� ���i�i�������� ����i."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "����� �������i"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "DNS 1 ����������"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "DNS 2 ����������"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "�� �� �������� ��������� �� I��������?"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr " ���� ������� ������ ������� ��� �����i ��� usb ����."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "�������� �����������"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "��������� LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "������"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "���������� ������i"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "�� ���� ������������� ����i������� ��� �����i� �����i ������i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "beware: IN THIS SECURITY LEVEL, ROOT LOGIN AT CONSOLE IS NOT ALLOWED!\n"
-#~ "If you want to be root, you have to login as a user and then use \"su\".\n"
-#~ "More generally, do not expect to use your machine for anything but as a "
-#~ "server.\n"
-#~ "You have been warned."
-#~ msgstr ""
-#~ "���������: ��� �����I� ����I ������I ������ �� ROOT � ������I �� "
-#~ "�����������!\n"
-#~ "���i �� ������� �������i�� �� root, ���������� �� ����������i�, ����� \n"
-#~ "���������� \"su\".� ���i� �������, ������ ������������� ������ �� ��� "
-#~ "�����,\n"
-#~ "� �����i �� ������.\n"
-#~ "����� �� �����, ��� �� ���i ������������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Be carefull, having numlock enabled causes a lot of keystrokes to\n"
-#~ "give digits instead of normal letters (eg: pressing `p' gives `6')"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� �����i��, ��������� NumLock ���� �������i �� ����������\n"
-#~ "����� ����i����� (���������, ���i�� �� `p' ��� `6')."
-
-#~ msgid "Scientific applications"
-#~ msgstr "��������� �����������"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "����� ������ DNS"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "����i ������ DNS:"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s ��� ���������������"
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: ���� �� �������� �������, ���i ����� ������� i���."
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(���� ������� ��i������ ��������)"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (����������)"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "������ ����i�� ������"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "����� %s �������� %s,"
-
-#~ msgid "Alcatel modem"
-#~ msgstr "����� Alcatel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ���������� �������� ���i��� ���� ������������� ��� ������������\n"
-#~ "(������������ ������� ��������� �������� �i�����). � ����� �i�����i\n"
-#~ "����� ������������ ��� i������� �������� ����� ��i������ ��������,\n"
-#~ "��i� ����������� �� i�. ������: ����������� i������� �������� �� "
-#~ "����������,\n"
-#~ "�����i�� ���i ��� ��������� ����� i ��������, ��i� �� ������� ��������.\n"
-#~ "�������� ��������� /home i /usr/local."
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Apple ADB ���"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB ��� (2 �����i)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB ��� (3 �����i �i �����)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Apple USB ���"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB ��� (2 �����i)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB ���� (3 �����i �i �����)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you are an expert? \n"
-#~ "You will be allowed to make powerful but dangerous things here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be asked questions such as: ``Use shadow file for passwords?'',\n"
-#~ "are you ready to answer that kind of questions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ��������, ��� ������� ���������� ������ ����������� �� �������?\n"
-#~ "� ����� ������� �� ������� ���� ������ �������� ��� �������� "
-#~ "�����������,\n"
-#~ "��� ���i�i ������i ������ ���� ���������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������ ���������, ���������, ���i� ������i: ``�i ������������� "
-#~ "������\n"
-#~ "���� �������?'' �i ������������ �� �� ������ �� ����� ������i?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
-#~ "your Mandrake Linux system if they have been already defined (from a\n"
-#~ "previous install of GNU/Linux or from another partitioning tool). In "
-#~ "other\n"
-#~ "cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
-#~ "logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
-#~ "areas for use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
-#~ "automatically\n"
-#~ "create partitions for GNU/Linux. You can select the disk for partitioning "
-#~ "by\n"
-#~ "clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-#~ "\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
-#~ "point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
-#~ "all files necessary to start the operating system when the\n"
-#~ "computer is first turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the effects of this process are usually irreversible, "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
-#~ "simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
-#~ "and take your time before proceeding.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
-#~ "partitions\n"
-#~ "using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  to set the mount point\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ����� ���������, ��i� �������� ������������� ��� �����������\n"
-#~ "����� �i����� Mandrake Linux, ���i ��� ��� ���i ��������� (��� "
-#~ "����������\n"
-#~ "����������� Linux ����� i���� ���������� ����i���). � i���� ��������\n"
-#~ "�������� ��������� ����� ���i��� ���� ���������. ���� �������� ���������� "
-#~ "�\n"
-#~ "���i����� ����i��� �������� �������� ����'����� �� �������i\n"
-#~ "��������� ������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� �������� �������� ����� ��������, ���� ������ ���������� �����\n"
-#~ "\"���� �����������\", ��� ���������� �������� �������� GNU/Linux. �� "
-#~ "������\n"
-#~ "��������� ���� ��� ����i���, ���i����� �� \"hda\" ��� ������� IDE "
-#~ "�����,\n"
-#~ "\"hdb\" ��� ������� ����� �i \"sda\" ��� ������� SCSI ����� i �.�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ��������� �������� ���������: ������� ������� (/), ��i �'�������� "
-#~ "����������\n"
-#~ "������� i�����ii �������� �������� �i�����, i /boot, ��i ������� ���\n"
-#~ "�����, ���������� ��� ������� ����������� �i����� ��� ��������i "
-#~ "����'�����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������i ���i�i ������ ������� �������� �����������, ����i��� �� "
-#~ "��������\n"
-#~ "���� ���������� ���i���. DiskDrake �������� ���� ������, ���� ����������\n"
-#~ "���i��� ��i�����. �������i�� ������������ i ������������� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� ����� �������� ��� ��������� �� ������ ��������� � ���������\n"
-#~ "����i�����, ��������� ������������ ���i� ���������i � ��������� ����i�� "
-#~ "Tab\n"
-#~ "i Up/Down. ���i ������� ������, �� ������ �������������:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  ��� �������� ���� ������� (���i ��������� ������ ����� "
-#~ "�������)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  ��� �����i�� �������\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  ��� ��������� ����� ����i�������.\n"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "������������� ����i"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "������������ ���������� ������ ������"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "����������� ����� ������ ������"
-
-#~ msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)"
-#~ msgstr "������ �������� (kickstart) ���� %s (������� %s)"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "���������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Chat (IRC or instant messaging) programs such as xchat, licq, gaim, and "
-#~ "file transfer tools"
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� Chat (IRC or instant messaging), ���� xchat, licq, gaim � �.�."
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "�������� �����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "%s or %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� \"����������\", ���i � ��� ���� �� ���������� �i ������ ����ii\n"
-#~ "GNU/Linux, �����, ���i �� ������� ������������� �������i ����i�� �i "
-#~ "������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� \"����������\", ���i �� ������� ���������� ����������� ���������� "
-#~ "����i� Mandrake Linux:\n"
-#~ "%s ����� %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������������: ���i �� ����� �i���i �� ����븢���i \n"
-#~ "    GNU/Linux, �������� ���� �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �� ������: ���� ����� ������������� � ��� �������, ���i �� "
-#~ "��������i \n"
-#~ "    ����� � GNU/Linux, i ������� ���i ������� ����������\n"
-#~ "    ������ i ������������ ��� ������ ���������. �����i�� �i��� "
-#~ "�������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������: ����� ������ ������ ��������, ��� �� �������� ��������� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i ������� ������������� �����i �������� �����������. �� i � "
-#~ "�������\n"
-#~ "    \"�� ������\"��� �������� ����� ������� ���������� �������� i \n"
-#~ "    ������������ ������ ���������.\n"
-#~ "    ���i �����, �� ��I����� ���� �����, ���I �� ��ݡ����, ��� ���I�� "
-#~ "����I����!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a version of Mandrake Linux "
-#~ "already installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� \"����������\", ���i � ��� ���� �� ���������� �i ����� ����ii\n"
-#~ "GNU/Linux, �����, ���i �� ������� ������������� �������i ����i�� �i "
-#~ "������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� \"����������\", ���i �� ������� ���������� ����������� ���������� "
-#~ "����i� Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������������: ���i �� ����� �i���i �� ����븢���i \n"
-#~ "    GNU/Linux, ������� ���� �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �� ������: ���� ����� ������������� � ��� �������, ���i �� "
-#~ "��������i \n"
-#~ "    ����� � GNU/Linux, i �������� ���i ������� ����������\n"
-#~ "    ������ i ������������ ��� ������ ���������. �����i�� �i��� "
-#~ "�������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������: ����� ������ ������ ��������, ��� �� �������� ��������� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i ������� ������������� �����i �������� �����������. �� i � "
-#~ "������� \n"
-#~ "    \"�� ������\"��� �������� ����� ������� ���������� �������� i \n"
-#~ "    ������������ ������ ���������.\n"
-#~ "    ���i �����, �� ��I����� ���� �����, ���I �� ��ݡ����, ��� ���I�� "
-#~ "����I����!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n"
-#~ "Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1\n"
-#~ "(Helios) or Gold 2000."
-#~ msgstr ""
-#~ "������� \"�����������\", ���i ���� ����������� ����� ������ Linux,\n"
-#~ "����� ���i ������� ������������� �������i ������������ ����� �������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� \"�����i��\" ���i �� ������� �����i�� ���������� ����i�\n"
-#~ "Mandrake Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus),\n"
-#~ "6.1 (Helios) ����� Gold 2000."
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "�������� ��"
-
-#~ msgid "Communication facilities"
-#~ msgstr "����� ������������"
-
-#~ msgid "Configure LAN"
-#~ msgstr "��������� ����i (���)"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "��������� �������� �����"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using Cable"
-#~ msgstr "��������� �� I������� ���� ������ (�����)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using DSL (or ADSL)"
-#~ msgstr "��������� �� i������� ���� DSL (�i ADSL)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using ISDN"
-#~ msgstr "�������� � i������� �� ISDN"
-
-#~ msgid "Connect to Internet with a normal modem"
-#~ msgstr "�������� � i������� ���� �������� �����"
-
-#~ msgid "Could not install bind RPM with urpmi."
-#~ msgstr "�� ������������ ���������� RPM ``bind'' � ��������� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install caching-nameserver RPM with urpmi."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ������������ ���������� RPM ��������� ������� ���� � ��������� "
-#~ "urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install dhcp RPM with urpmi."
-#~ msgstr "�� ������������ ���������� RPM ``dhcp'' � ��������� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install ipchains RPM with urpmi."
-#~ msgstr "�� ������������ ���������� RPM ``ipchains'' � ��������� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install linuxconf RPM with urpmi."
-#~ msgstr "�� ������������ ���������� RPM ``linuxconf'' � ��������� urpmi."
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "����������i�"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "�� ������"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "�����i"
-
-#~ msgid "Databases clients and servers (mysql and postgresql)"
-#~ msgstr "������� � ������ ���� �������� (mysql and postgresql)"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "�������"
-
-#~ msgid "Do not set up networking"
-#~ msgstr "�� ����븢���� �����"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a ISDN connection for your system?"
-#~ msgstr "�i ������� �� ������i�� ISDN �������� � ����� �i�����?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr "�i ������� �� ������i�� ����������� �������� ���� ����� �� �i�����?"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "�i ������� �� ������i�� �������� ����i������� ����� �i�����?"
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "�������� ����������i���� ������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX �������� ��������� �����i ���i� �i �������i �������� PCI\n"
-#~ "i SCSI. ���i ������� ��������, i DrakX ������, ��i �������\n"
-#~ "��� ��� ��������, ����� ������� ����� �������� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� ����� SCSI ������� �� ISA-, ����� PCI-�����, ��� DrakX �� �����\n"
-#~ "��i ������� ���������� � ����� ������, �i DrakX ������, ��� �� �� �����\n"
-#~ "SCSI �������� �������, � ��� ���������, �i ���� �� � ��� ����� ��.\n"
-#~ "���i � ��� ��� ����, ���������� \"��\". ���i ���� ���i� �i �������i,\n"
-#~ "���������� \"���\". ����� ������ �'��i��� ��i� ��������, � ��i� ���\n"
-#~ "�������� ����� ������� �����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� ������ ��������, DrakX �������, �i �� ������� �� ������\n"
-#~ "��� ��� ���������� ��������i. �������� ����� ������� ��������� "
-#~ "������������:\n"
-#~ "�������� �� ������ �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "� ���������� �������, �� ����������� ��� i��������� �� �����������i, "
-#~ "����\n"
-#~ "����� �������� �� Windows (���i ��� �������i��� � ����� �i�����), � "
-#~ "�������\n"
-#~ "��� ��������i� �� ������� ����� �������. ��� ��������� ��� ��������i, "
-#~ "��i�\n"
-#~ "��������� ������ ��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
-#~ "By default, the 4.0 server is used unless your card is not supported.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to keep XFree 3.3?"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX �������� ����i���������� ����� ��� XFree 3.3 i XFree 4.0.\n"
-#~ "�� ��������� ��������������� ������ 4.0. ���i ���� �i�������� ��\n"
-#~ "��������i������ i�, ���� ����� ����������� ������ 3.3.\n"
-#~ "�i �������� �� ���i���� XFree 3.3 � �i�����?"
-
-#~ msgid "ECI modem"
-#~ msgstr "����� ECI"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "��������� num lock ��� ������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ������� ��� ���i�� ���������� � HTP\n"
-#~ "(��� �������� �� ����� ������� ������ ��i�����)"
-
-#~ msgid "Everything has been configured.\n"
-#~ msgstr "�� �����i��������.\n"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "���������� ��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ���������� �������� ����. ������� � HTP.\n"
-#~ "�������, �������� ����������i�� ����������� � ``%s'' � ���������i"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "����� ������"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "������i �����, ��i ��� ����"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "����� �i���"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "����� �i��� �������� �������� ���"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� FTP i HTTP, �� ���i��� ��������� ����������� hdlist\n"
-#~ "��������� ������� ����� ����������� URL"
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "������ �������i?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
-#~ "types require a different setup. Note however that the print\n"
-#~ "spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
-#~ "must have one printer with such a name; but you can give\n"
-#~ "several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
-#~ "So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
-#~ "to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
-#~ "The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select\n"
-#~ "\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
-#~ "printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
-#~ "you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
-#~ "it work, no username or password is required, but you will need\n"
-#~ "to know the name of the printing queue on this server.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
-#~ "on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
-#~ "SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
-#~ "plus the username, workgroup and password required in order to\n"
-#~ "access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
-#~ "for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux ���� ��������� �� �����i�i�i �����i ������������ �������. ����� � "
-#~ "�����\n"
-#~ "���� �������� ������� �����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i ���� ������� ��� ���������� �������� ���������� �� ������ "
-#~ "����'�����,\n"
-#~ "������� \"�������� �������\". ��� ����� �������� ���������, �� ����� "
-#~ "�����\n"
-#~ "�������� ������� i ������� ����������� �i����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� ������� �������� ������ �� ��������, ��i �������i��� �� "
-#~ "���������\n"
-#~ "������ Unix, ��������� ������� \"��������� ����� lpd\". ��� ������i�� "
-#~ "���\n"
-#~ "���������, i�� i ������ �� ��������, ��� ��������� ������ i�� ����i "
-#~ "�����\n"
-#~ "�� ����� �������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������� �� �������� SMB (��i �������i��� �� ��������� ������\n"
-#~ "Windows 9x/NT/2000 �i Unix � �������� Samba), ��������� ������ ��� i��\n"
-#~ "SMB (���� ���� �� �������� � ��� i����� � ����i TCP/IP), i, �������,\n"
-#~ "��� IP ����� i i�� ����������i��, ������� ����� i ������ ������� ��\n"
-#~ "��������, � ������� i�� ��������. ��� � ����� i ��� ��������\n"
-#~ "NetWare, �����i �� ����������� i��������� �� ��������� �����."
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (����������)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "Germany (1TR6)"
-#~ msgstr "������i (1TR6)"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "����� i�� (����.: `extra', `commercial')"
-
-#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ���������� %d M�. ����� ������ ����� �������� ��� �����������."
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "������ �������� ����� %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO ������� ��������� ������.\n"
-#~ "�� ������ ������ ����, ����� ����i�� i�������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ������������ ������i ��������� ������ ������ (����.: 800x600).\n"
-#~ "� �����i ����i� ������� ���� ���� �������i �� �������� ����'����� .\n"
-#~ "������� ������������?"
-
-#~ msgid "I have found an ISDN Card:\n"
-#~ msgstr "������i ISDN �����:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I need to configure your network adapter to be able to connect to "
-#~ "internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "��������� ������i�������� ���� �������� �����, ��� ������� ���� ��������� "
-#~ "�� I��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
-#~ "check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
-#~ "above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you agree with DrakX's settings, just click 'Ok'.\n"
-#~ "Otherwise you may choose the mouse that more closely matches your own\n"
-#~ "from the menu above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
-#~ "which serial port it is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i DrakX ����i���� ������ ���� ���, ������ �������� � ����\n"
-#~ "i��� �����. � ����i������ ������� ������� ����������� �������\n"
-#~ "�������� ���� �� ��i�� �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "� ������� ����, ���� �������� �� ����������� �����, ��� ����������� "
-#~ "�������i��\n"
-#~ "DrakX ����i���� ����� ����������� �����, �� ����� ��� ��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your adsl modem is an Alcatel one, choose Alcatel. Otherwise, ECI."
-#~ msgstr ""
-#~ "���i ��� ADSL ����� ���� � ������� Alcatel, �������� Alcatel. � i���� "
-#~ "������� - ECI."
-
-#~ msgid "In which country are you located ?"
-#~ msgstr "���� ���i�� ������ �����������?"
-
-#~ msgid "Install/Rescue"
-#~ msgstr "�����������/�����������"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "����������� SILO �� ����������. ���i��� ��������� �������:"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "����������� ������"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "��������� ����������i�� ����������� i ������i��� � �������"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "��������� ����������i�� ����������� � �����i ����������i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
-#~ "Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
-#~ "Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
-#~ "boot into GNU/Linux any more."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������i�� ����������� �������� ��� \"���\"! ���� ���������, ���i ��\n"
-#~ "������������ Windows, ��� �������i�� ���������� ������.\n"
-#~ "���i �� �� �������i ���������� ����, �� ����� �� �������� ������i��\n"
-#~ "Linux!"
-
-#~ msgid "Kensington Thinking Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Kensington Thinking Mouse (����������)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) ���� ��������� Linux i i���� ����������� �i�����.\n"
-#~ "�������� ��� �������� ����������� ��� �����������. ���i �� �� ������i\n"
-#~ "��� �i����, ��i� ���i ���������� �� ������, �� ������ ������ �����\n"
-#~ "���� � i� ����� �������i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� �� �������, ��� ��� ���i ������ �� ����� � i�, �����i�� �� �����\n"
-#~ "(����� �� �������i ����������� ���������� ����)."
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "�i����� (��������� ��� ��������� �������� SCSI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive "
-#~ "on ide2 and ide3"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux ������ ���� �� ������ ��������i��� ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "�� �������, ���� �������� �������, ���� ����������� ������ �� ����� �� "
-#~ "ide2 i ide3"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "��������� �����"
-
-#~ msgid "Local Printer Device (URI)"
-#~ msgstr "�������� ������� (URI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Local networking has already been configured.\n"
-#~ "Do you want to:"
-#~ msgstr ""
-#~ "��������i ��������� ����i ��� ���������.\n"
-#~ "�i ������� ��:"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (����������)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (����������)"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft IntelliMouse (����������)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Rev 2.1A ����� ����� (����������)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft ������i��� (����������)"
-
-#~ msgid "Move your wheel!"
-#~ msgstr "��������� ���� ����"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "cdrom ���������� (�i���� ���� � /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "�� ���������"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "����� �� ���������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "������������ ������ �� ���������.\n"
-#~ "����������� ������� i���� �i�������� �i ���i���"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "������:"
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr "��i ������� ����� ������� ������������� � �����i ����������?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adaptater do you want to use to connect to "
-#~ "internet.\n"
-#~ "If you don't know, choose eth0.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���i �����, �������� ������� �������, ��i �� ������� ������������� ����� "
-#~ "��������� �� I��������.\n"
-#~ "���i �� �������, �������� eth0.\n"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "��������� ��������� i���������"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Rescue"
-#~ msgstr "�����������"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "������� ����i SILO"
-
-#~ msgid "Sciences"
-#~ msgstr "���������"
-
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "����� ���������� �������."
-
-#~ msgid "Select the size you want to install"
-#~ msgstr "������� �������� ����� �����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������������: ���i �� ����� �i���i �� ����븢���i Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �� ������: ���i �� ������ � Linux, �� ����� ������ ��������� \n"
-#~ "������� ������������ �i�����: ���������, ��� �������������, �����\n"
-#~ "������. ������� \"��������\" ��� ����������� �i����� ��������� "
-#~ "�����������.\n"
-#~ "����� \"��� ���������i\" ���������� ��� ���, ��� ������������ "
-#~ "����'����\n"
-#~ "�����i�� ��� ���������i ��������. ���i �� ������� ���������� ������ "
-#~ "���������\n"
-#~ "����������� (��� �����, �����, ...), ���� ������� \"������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - �������: ���i �� �������� ��������� GNU/Linux i ������� �������i\n"
-#~ "����������� � ������������ ����������, ���� ���� ����������� - ��� ���.\n"
-#~ "�� ������� ������� ������ ����������� �i�����, �� � ��������  \"�� ������"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "��������� SCSI"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "�������� �����"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "�������� �����"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "�������� ��� �i���"
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "���������� ����'�����"
-
-#~ msgid "Size: %d MB"
-#~ msgstr "�����: %d MB"
-
-#~ msgid "Size: %d MB\n"
-#~ msgstr "�����: %d MB\n"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "�����: %s M�"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "�������i"
-
-#~ msgid "Small(%dMB)"
-#~ msgstr "���� (%dM�)"
-
-#~ msgid "Socket"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "������������ ��"
-
-#~ msgid "Take over the hard drive"
-#~ msgstr "������������� ��� �������� ��������"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "��������� ������ ������ �������� � �i�����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �������� ������������ ������� ������. ����� �������� �����\n"
-#~ "�������i ��i�i�� ����, ���i �� �� �����i ��������� i������� �i�����,\n"
-#~ "�� � �����i� ������� ���� ���� ����������� ���� �� ������� ���������\n"
-#~ "��� �������i������ �i�����."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "����� ����� ��� ���������������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "���� ������� ���������� ��������� ��������� ����i,\n"
-#~ "(LAN), ����� ������. \n"
-#~ "\n"
-#~ "������� \"��������� �����\" i DrakX ��������� �����i\n"
-#~ "�� ����� ������ ������� Ethernet. �������� PCI ���i��� ���� ���������\n"
-#~ "i ��������� ����������. �����, ��� ����������i ISA,\n"
-#~ "�������������� �� ������, i ��� ���������� ���i���� �������\n"
-#~ "�� ��i��, ��i �'��i��� ����� ������ � ����� �������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�� i ��� �������� SCSI, �� ������ ������i�� �������� ���������\n"
-#~ "������� ����������, i���� ���������� �������� �������� ��������i,\n"
-#~ "��i� �� ���������� � �����������i �� ������ ������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ����������� Mandrake Linux �� ����'����, ��i ������ �� ���\n"
-#~ "���������� �����, ���i�i�������� ����i ���������� �������i��\n"
-#~ "��� ��� ���������� i��������� (IP �����, ����� �������i\n"
-#~ "�i ��������� ��������, i i�� �����). ���i �� ���������\n"
-#~ "��������� �����, ��������� ����, �� ���i��� �������\n"
-#~ "��� ��������i ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� \"�������� ���� �����\" ��� ��������i ��������\n"
-#~ "� ��������� ���������� ������ Internet ���� �����. DrakX ���������\n"
-#~ "������i ��� �����, ��� ���i � ��� ���� �� ����������, ��� �����\n"
-#~ "�������� ���������� ��������� ������� ����, �� ����� �������� �����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time (secs) of inactivity after which\n"
-#~ "it hangs up. (leave blank to disable it)"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� (���) �����������i, ����� �����\n"
-#~ "������ �������. (���i���� ������, ��� �����i��)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������ ������������ ������ ������ ����� ���������� ������ ������. \n"
-#~ "��� ����� ����� �i����... ���i ��� �� ���������� �i�����, ��� ����� \n"
-#~ "���������, ���� ����� ���������� ����� ������ �����."
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "����������� ����������/��������"
-
-#~ msgid "Too many packages chosen: %dMB doesn't fit in %dMB"
-#~ msgstr "������� ������ ������: %dM� �� ����i�� � %dM�"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "������������ ������i %s �������?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "������������ ������i PCI �������?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "������������ ������i ����� PCMCIA?"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "������������ ������i �����?"
-
-#~ msgid "URI for Local printer"
-#~ msgstr "URI ��� ���������� ��������"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL ��������, ��i ������� RPM"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB ��� (3 �����i �i �����)"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "����i�� ����i��"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "��������� ���� ������ RPM"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "������������� �����i MD5"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "������������� ������ ����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What URI device is your printer connected to\n"
-#~ "(note that parallel:/dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ����� ����� �������� ��� ������� \n"
-#~ "(/dev/lp0 ���i�������� LPT1:)?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "��� �� ������� �������?"
-
-#~ msgid "What do you wish to do?"
-#~ msgstr "��� �� ������ ����i��?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "��i ��� ����� ����?"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "��i ��� ����� ����i�����?"
-
-#~ msgid "What is your system used for?"
-#~ msgstr "����� ���� �� ������� ������������� ������?"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "���� ������������ ��i�����?"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "��i ��������� ��������� �� ������� �������������?"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "��i ���� �� �������?"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "��i� ������ ������"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "��i ��� �������� ��� ��������?"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "�� ����� ����������� ����� �������� ���� ���?"
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "� ��� �� ����� ����� ��� Lnx4win"
-
-#~ msgid "You don't have any windows partitions!"
-#~ msgstr "�� �� ����� ��i��i� Windows ��������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the packages you wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First you can select group of package to install or upgrade. After that\n"
-#~ "you can select more packages according to the total size you wish to\n"
-#~ "select.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are in expert mode, you can select packages individually.\n"
-#~ "Please note that some packages require the installation of others.\n"
-#~ "These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n"
-#~ "and the packages they require will be automatically selected for\n"
-#~ "install. It is impossible to install a package without installing all\n"
-#~ "of its dependencies."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ����� ������ ������ �������, ��i� �� ������� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��-������, �� ������ ������ ����� ������ ��� ���������� �i �����i��. "
-#~ "�����\n"
-#~ "�� ������ ��������� ����� ������ � �����������i � �������� �������, ��i\n"
-#~ "�� ������� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "���i �� �������� � ������ ��������, ���� ������ ����� ��i���� "
-#~ "i����i�������.\n"
-#~ "����� �� �����, ��� ��������� ������ ���������� ����������� i���� "
-#~ "������.\n"
-#~ "���� ������� ����������� ������. ������, ��i� �� �����i, i ������,\n"
-#~ "�� ��i� ��� ��������, ������ ���������� ������ ����� �����������.\n"
-#~ "��������� ���������� ����� �� ����������� ��i� ������, �� ��i� �� "
-#~ "��������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� �����'���� ���� ���� �����i�������� �� ��������� I�������-��������.\n"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "������i���"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "���������"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "������"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "�������� ����"
-
-#~ msgid "dhcp-client"
-#~ msgstr "dhcp-client"
-
-#~ msgid "dhcpxd"
-#~ msgstr "dhcpxd"
-
-#~ msgid "don't use pppoe"
-#~ msgstr "�� ������������� pppoe"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "��������"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (�����)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (�����i �����)"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "�i�����"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "������� ����i������� nfs"
-
-#~ msgid "pptp alcatel"
-#~ msgstr "pptp alcatel"
-
-#~ msgid "pump"
-#~ msgstr "pump"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake ����� � ������ ``low memory''.\n"
-#~ "rpmdrake ����� ������������� ����� ������������ ������ �����"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "�������-���������"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 5758c5d30..fc5e86154 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-28 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Bozhan Boiadzhiev <bozhan@plov.omega.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "�����"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "�������� �����: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "�������� �����: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "�����"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "�������� ����� ������������ �� default ����"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "������"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "������"
 
@@ -878,8 +878,8 @@ msgstr "������ ����������"
 msgid "Real name"
 msgstr "�������� ���"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "������������� ���"
 
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "�������� �� ����������"
 msgid "No sharing"
 msgstr "�������� �� �������"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "��������� �� ������ �� ����������"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_����"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/����/_�����"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "����� �� mount:"
 msgid "Various"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "����������"
 
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "��������"
 
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "�����"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_�����"
 
@@ -2886,30 +2886,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux � ������������������ �������, ����� ��������, �� ����� ���������� "
 "����\n"
@@ -2955,14 +2962,14 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "����������� (bash �� ������������)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "��� SCSI ����������, \"a\" �������� \"����� ����� ����\", \"b\" �������� "
 "\"����� ����� ����\" � �.�.."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3032,7 +3039,7 @@ msgstr ""
 "���� ���� ������ ����� �� �� ������ �� ���� CDROM ��� �� ������ ��������\n"
 "CD � �� �� ������ �� ������� ����, �� ����� ��� �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -3066,7 +3073,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "���� � �������� �� ���������� ��� �������� ������ �� ����� ����������� ��\n"
 "��������� ��. � Mandrake Linux ������������� ��� ������ ������, �� �� �\n"
@@ -3127,7 +3134,7 @@ msgstr ""
 "������ �����, �� �� ��������� ������������� �� ���� ������. ���� � �������\n"
 "��� �������� ��� ���������� �� �������������� �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3138,9 +3145,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3161,8 +3168,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "������, � ���������� �� ������ �� ���� �� �������� ������ ���� �� ����, ��\n"
 "�� ���� ����������� ����� ��������� ������ ������ ��������� �� ����� �\n"
@@ -3201,13 +3208,13 @@ msgstr ""
 "����� ������� ��������� �� ����� �� ���������� ������, �� ���� ��� ��\n"
 "��������� ������ �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3218,8 +3225,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3247,13 +3254,13 @@ msgstr ""
 "��������\n"
 "� ����������� �� �������, ������� \"�����\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "�������.\n"
 "�� �������, ��������� ���� ��������, �� ����� �������� �� ��������."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3300,17 +3307,17 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 #, fuzzy
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3320,7 +3327,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3344,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 "� �������� � ������ ����������� �� ���� ��������� ���� 10 �������,\n"
 "��������������� ������."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "��������\n"
 "�� ������ ���� ������ ��� ��� ���� ������� �������� �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3366,12 +3373,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3410,15 +3417,14 @@ msgstr ""
 "�����, �� ����� �� �� ��������. ���� ����� �� � �����������, ��� ���� DrakX\n"
 "�� ��������� ������ �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3427,9 +3433,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3437,7 +3443,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3448,9 +3454,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3477,10 +3483,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "� ���� ������ ������ �������� ���� �� ������� �� ����� �� ����������� "
@@ -3559,9 +3565,9 @@ msgstr ""
 "����� ����� �� �������� ������ �����. ���� �� �� ��������� ����, ��� ��\n"
 "������ ����� �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3625,10 +3631,10 @@ msgstr ""
 "(*) ������ �� FAT-����������� ������� (�� �� ��������� ����� ��� GNU/Linux,\n"
 "�������� \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3642,7 +3648,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3682,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 "������� \"�����������\", ��� ������ �� �������� ������, ����� �� �����\n"
 "��������� �� ���� ������� �� �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3698,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����, ������ ���������."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3713,13 +3719,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "����� �� ����������, ������ ���������� �� ��������� ��������� �� �������. "
 "���\n"
@@ -3729,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 "��\n"
 "���������� � ������������, ������� �� ������ ������."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3752,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "��� �� ������ ����� �� ��������, �������� ������� �� ������������."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3771,16 +3777,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3892,7 +3898,7 @@ msgstr ""
 "�������� �� ������� �����, ������ �� ����������� ����� ���� ��� image ��\n"
 "ramdisk � ������ �� ���������� ��������."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3959,48 +3965,46 @@ msgstr ""
 "���\n"
 "��� �� ������ \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "����, ������ ���������. ���� �������� ���� �� ������ ������� ������."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX ���� ������ �� ������� ���������� �� ������������ (\"��������������"
 "\")\n"
@@ -4029,7 +4033,7 @@ msgstr ""
 "�� ��������� ����� GNU/Linux, ���� �� �������� ����, ����� ��� �� ������\n"
 "����� �������."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4043,8 +4047,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "����������, DrakX �� �������� �� ������ ���������� �� ��� ���������� (� "
 "����������\n"
@@ -4068,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 "�� ������ \"�����������\". �� �� ���� ����������� ����� ������ � "
 "������������ ����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4077,12 +4081,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "����, ������� �� ������������� ���� �� ���������� � �������� ��������.\n"
 "\n"
@@ -4096,14 +4104,14 @@ msgstr ""
 "����������, �� ����� �� ����� ����������� ������� �����. ������ ������\n"
 "������� �����, ������� ������ \"OK\", �� �� ����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4111,12 +4119,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "�� ������������, DrakX ���������� �� ����� ���������� ����� � �� ������\n"
 "���������� �� ��� ������. DrakX ����������� ������� ���� � PS/2, ������� "
@@ -4131,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 "����������� � ����. ��� ������� �� ������, ����� ������, ��������� ��������\n"
 "��� �� ������� ��� \"�����\" � �������� ���."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4139,23 +4147,23 @@ msgstr ""
 "����, �������� ������ ����. ��������, ������ COM1 ��� Windows ��� GNU/Linux\n"
 "�� ������ ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4169,19 +4177,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4190,14 +4198,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4207,7 +4215,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4219,7 +4227,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4227,7 +4235,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
 "� ����� ������ ������ �� �������� ����������� ������. �� � ����� ������,\n"
 "�� �� �������� �� boot-�������, �� �� �� ���������� !"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4260,39 +4268,31 @@ msgstr ""
 "��� �� ��� ������� � ����, ����� �������, �������� \"������ ������ ��\n"
 "������������ (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4311,20 +4311,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4355,7 +4350,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4368,7 +4363,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4402,10 +4397,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4420,22 +4415,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4446,14 +4441,14 @@ msgstr ""
 "����� ��������\n"
 "� ���� �� ����� �� �� �����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "������� \"OK\", ��� ������ �� �������� ������ ����� �\n"
@@ -4478,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4502,7 +4497,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�������� �� ������ �� ����������� ���� ������� ?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4511,20 +4506,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "�� ������ �� ���������� broadcast ��� NIS ������"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "������� FAT ����������� ������� � ���������� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "���� ������� �� � ����������� �� FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4532,12 +4527,12 @@ msgstr ""
 "�� �� ���������� ������� ����� �� ������, ����������� ������������ � ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "������ ��� �������� �� ����� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4781,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "����� ����� � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "���� ����� ����������"
 
@@ -5719,8 +5714,8 @@ msgstr "�����"
 msgid "Timezone"
 msgstr "������ ����"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "�������"
 
@@ -5777,7 +5772,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "�������� � ��������� ������ (������ �� ���� ����� ���� %d �������)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "�������������"
 
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "����� ����� ����������"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "����� ����� ����������"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "��������"
 
@@ -6100,7 +6095,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- ��������"
 
@@ -6713,7 +6708,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "������� ->"
 
@@ -7186,13 +7181,13 @@ msgstr "�������� ������ �� ���������"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "��������� ����������� ��������"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "��������� ��������"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "��������� �� ���������� ..."
 
@@ -7358,7 +7353,7 @@ msgstr "����������� IP �����"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "������ ��� ����������"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ������� ������ �� ���� ��� ������ 1.2.3.4"
 
@@ -7618,7 +7613,7 @@ msgstr "LPD - ������ ��������� �����"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - �������, ��� ������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7646,7 +7641,7 @@ msgstr "��������� �������"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "������� �� ��������� CUPS ������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "������� �� ��������� LPD ������"
 
@@ -7662,7 +7657,7 @@ msgstr "������� �� SMB/Windows 95/98/NT ������"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "������� �� NetWare ������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "�������� URI �� �������� ����������"
 
@@ -7670,105 +7665,105 @@ msgstr "�������� URI �� �������� ����������"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "�������� �������� ���� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "���������� �����"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "���������� �����"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "��������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "������ ��� ����� ��� ����� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(�� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(�� ���� ������)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP �� CUPS �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (�� ������������)"
 
@@ -7796,12 +7791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "��������� CUPS ������"
@@ -7851,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP ������� ������ �� ���� ��� ������ 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "������� �� ����� ������ �� � ���� ����� !"
 
@@ -7859,7 +7854,7 @@ msgstr "������� �� ����� ������ �� � ���� ����� !"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP �� CUPS �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "����"
 
@@ -7868,19 +7863,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "����������� ��������� �� CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "�������"
@@ -7986,13 +7981,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8005,7 +8001,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8027,7 +8023,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8042,7 +8038,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8062,26 +8058,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "��������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "������� �������"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8095,50 +8085,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "��������� ����������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "������� �� SMB/Windows 95/98/NT ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "�������� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "������ ������� (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "������� �� SMB/Windows 95/98/NT ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "������� �������"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8146,34 +8141,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "�������� URI �� �������� ����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8181,7 +8176,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8189,38 +8184,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "����, �������� ������ ���� ��� ����� ������� ������� ��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "�������� URI �� �������� ����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "��������� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "����� �� ��������� lpd-�������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8230,47 +8225,47 @@ msgstr ""
 "�� ������������ ������� �� ����� �� ���������� ������ �\n"
 "����� �� �������� �� ���� ������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "��� �� ��������� ����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "��� �� ��������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "������ ��� �� ��� �� ���� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "������ ��� �� ��������� ������� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "�������� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "���������� ������� ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "�������� �� ������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "��������� �� SMB (Windows 9x/NT) �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8284,46 +8279,46 @@ msgstr ""
 "��������, �� ����� ������ ������ � ��������� ����, ������ � ����������\n"
 "�� ��������� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "���� �� SMB ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP �� SMB ������:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "���� ���"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "��������� ����������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "������ �� ����� �������� � ����� � IP ������ �� ������� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "������ ��� �� SAMBA share !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8347,7 +8342,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8356,7 +8351,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8364,11 +8359,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "����� �� NetWare �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8379,44 +8374,44 @@ msgstr ""
 "�� �� �������� �� NetWare ������� ,������ �� ������ ���� �� � ��������\n"
 "������ �� �������, ����� � ����� �� ��������,��������������� ���,������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "������ �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "��� �� ��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "������ ��� �� NCP ������ !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "������ ��� �� NCP ������ !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "����� �� Socket �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8430,21 +8425,21 @@ msgstr ""
 "�� ����� ������� ���� �� ������. ����� ������������ ��\n"
 "�������� ��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "������ ��� �� ���� �� �������a !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "��� �� ���� �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "�������� ���������� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8454,11 +8449,11 @@ msgstr ""
 "������� ��� CUPS ��� Foomatic ��������������. ����������, �� �� ������ "
 "������ URI �� ���������� �� spooler-���."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "������ �� ���� ������� ������� URI !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -8468,28 +8463,28 @@ msgstr ""
 "�������� �������� � ����������� �� ������ �� �����\n"
 "���������. ��� ��������� �� �������������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "��� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "��������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "������ �� ������ ����� �� �������� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "���������� �� ������ ����� �� �������� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "��� �� ��������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8504,26 +8499,26 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "������ �������� �� � ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "��� �� ��������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "����� ����� �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "����� ����� ������� ����� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8532,17 +8527,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "��������� �� OKI Winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8552,11 +8547,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "��������� �� Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -8569,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 "��������� ������. ����, �������� �������� �� �� ������� ����\n"
 "��� �� ��������� �� ��������, ��� ����� � �������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8581,11 +8576,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8608,7 +8603,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -8624,22 +8619,22 @@ msgstr ""
 "����������, �� ��� ����� ������ ������� �� ������ ��\n"
 "��������, ��� ���� ���������� �� �� ������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "����������� %s ������ �� � ���� ����� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "����������� %s ������ �� � ����� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "������� %s � ����� ��������� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8648,11 +8643,11 @@ msgstr ""
 "������ �� �� ��������� ���� ������� (\"%s\")\n"
 "���� ������� �� ������������ ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8665,40 +8660,40 @@ msgstr ""
 "����� �� �� �������� � �� ������� �������� � ����� ����� ���� ������\n"
 "�� �� ������. � �������� ������ � ���������� ���������� ������� ��������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "��� ������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "���������� ������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "������������ ������� �������� (�����)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "������������ ������� �������� (�4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "������� �������� ��� ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "����������� �� ������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "����������� �� ������(���/���) �������(�/�) ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8713,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8721,15 +8716,15 @@ msgstr ""
 "��������� �������� �� ��������� ��� ���������.\n"
 "���� �� ������ ����� ����� ����� �������� �� �������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "��������� �� ����� ������ ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8742,7 +8737,7 @@ msgstr ""
 "<file>\" ��� \"kprinter <file>\". ���������� ����������� �� ���������� �� "
 "�������� �������� � �� ��������� ����� ����������� �� �������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8752,8 +8747,8 @@ msgstr ""
 "��������� ������� � ���� ����������. �� �� �� ���������� ����� �� �����, "
 "������ �� �� ������ �� ������������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8766,7 +8761,7 @@ msgstr ""
 "�� ���������� ������ �� ��������. ������ �������� �������� ��������� ��� "
 "��������� ���, ����. \"%s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8776,13 +8771,13 @@ msgstr ""
 "�� �� ������ ������ �� ���������� ����� �� ������� �������, ��� ��������� "
 "������� ������� ��-���� ��� ������� �� ������ \"������ � ����� �� �����\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8791,8 +8786,8 @@ msgstr ""
 "�� �� ���������� ���� �� ��������� ��� (���������� ��������) ����������� "
 "��������� \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8802,7 +8797,7 @@ msgstr ""
 "��������� ������� � ����� ����������. �� ��� �� ���������� ����� �� �����, "
 "������ �� �� ������ �� ������������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -8812,7 +8807,7 @@ msgstr ""
 "\"������ � ����� �� �����\".\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8821,7 +8816,7 @@ msgstr ""
 "�� �� ���������� ���� �� ��������� ��� (���������� ��������), ����������� "
 "��������� \"%s <file>\" ��� \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8831,7 +8826,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8844,40 +8839,40 @@ msgstr ""
 "��������� �� ���������� ������ �� ��������. ������ �������� �������� "
 "��������� ��� ��������� ���, ����. \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "�������� �� ������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "�������� �� ������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "�������� �� ������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "�������� �� ������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "������ � ��������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8891,7 +8886,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8904,17 +8899,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "������ �� ����� �� �������� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "������ �� ��������� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8930,7 +8925,7 @@ msgstr ""
 "����������.\n"
 "�� ������ ������ ����� �� ����� ����������� �� �������� �������:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 #, fuzzy
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -8939,7 +8934,7 @@ msgstr ""
 "CUPS �� �������� �������� �� Novell ������� ��� ��������\n"
 "��������� ����� ��� ��������-��������� �������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 #, fuzzy
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -8948,11 +8943,11 @@ msgstr ""
 "PDQ �������� ���� ������� ��������, ���������� LPD ��������\n"
 "� Socket/TCP ��������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD � LPRng �� �������� IPP ��������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 #, fuzzy
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -8961,7 +8956,7 @@ msgstr ""
 "���� ����������, �������� �� ��������� � ���� ��������\n"
 "��� \"foomatic-configure\" �� ����� �� ����� �����������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8973,7 +8968,7 @@ msgstr ""
 "�� ��������������� �� ��� � ���������� CUPS �������� ��\n"
 "����� �� ����� �����������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8983,15 +8978,15 @@ msgstr ""
 "���������� ����������, ����� ������ �� ����������� � �������\n"
 "\"���������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "�� ���������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9002,11 +8997,11 @@ msgstr ""
 "������� \"���������\", �� �� �� �����������.\n"
 "������ ���� ���� �� �������� ���� ��� ��� �� ��������� ��������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "����� �� �������� ������ �� ������� ���� �����, ����� � �����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9015,16 +9010,16 @@ msgstr ""
 "��������� \"%s\" ���� ����������,\n"
 "�������� �� ������ �� ����������� ����������� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "���� ��� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "����������� �� %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9034,29 +9029,29 @@ msgstr ""
 "������ �� �� �� �������� �� ������������ � ������\n"
 "��������� ������� %s ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "����������� �� ������� �� �������� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "��������� �� ��������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "���������� ������� ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "� ������� ���������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "���������������� �� ������� �� � ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9064,11 +9059,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "�������� ��� �������� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9078,7 +9073,7 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -9090,24 +9085,24 @@ msgstr ""
 "��. ������ �������� �� ��������� ����������� �������\n"
 "������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "������������ �� ����������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "����������� �� ����������� ������� � %s ���� �� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9122,11 +9117,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "���������� �� ����������� ������� ��� ����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9140,62 +9135,62 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "�������� �� ������������ �������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "��������� �� LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "��������� �� LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "�������� ��������� spooler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "��� ��������� ������� (spooler) ������ �� ���������� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "��������� �� �������� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "����������� �� ������ ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "����� �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "���������� �� PinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "��������� �� �������� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "������ �� �� ��������� ������ ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "������� �������: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 "��� �� �� �������� ���������� �� ����, ���\n"
 "����� \"������ �������\", �� �� �������� ��� �������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9220,29 +9215,29 @@ msgstr ""
 "��� �� �� �������� ���������� �� ����, ���\n"
 "����� \"������ �������\", �� �� �������� ��� �������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "�������� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "�������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "������ �� �� ��������� ���� ������� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "������� ����������� �� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9251,103 +9246,103 @@ msgstr ""
 "������� %s: %s %s\n"
 "����� ������ �� ��������� �� ���� ������� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "����� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "��� �� �������� ��� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "��� �� ��������, ��������, ��������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "������������ �� ��������, �����, �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "������������ �� ��������, �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "�������� ���� ������� �� �������� �� ������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "����������� �� ������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "������ �� �� ��������� ���� ������� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "���������� �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "��������� �� ���� ������� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "������� �� ������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "��������� \"%s\" ���� � ��������� �� �������� �� ������������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�������� �� ������ �� ���������� �������� \"%s\" ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "��������� �� �������� \"%s\" ..."
@@ -10107,7 +10102,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "����������� �� ������ ..."
 
@@ -11334,7 +11329,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- ��������"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "���������"
@@ -12034,93 +12029,93 @@ msgstr "Ethernet �����"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "����������: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "��� �� �����"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "�������� �� ���������� �������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "�� �����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "������ DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "������ �� ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "������������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd ������������ ���������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "������ ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "������������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "��� � �����"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "��� scsi ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "��� raid ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "������ ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "��������� ����� �� ������� � ������������ %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12129,12 +12124,12 @@ msgstr ""
 "���� ������� � ����������� %s.\n"
 "���� ��������� �������."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "�� ���� �� �� ������ �: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13105,132 +13100,132 @@ msgstr "�� ���� �� ����� ������������ !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/����/_���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/����/_������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/����/_�����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/����/����� _����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/����/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_�����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/�����/����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/�����/_�������..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "������������� ���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "�������� ���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "���������� �� ����������� �� ������ ��� �������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "����������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "�� �� �������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "�������� ����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "���������� �� �����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "���� ���������, ����� ������ �� ����: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "��������� �� LILO/Grub"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13242,75 +13237,75 @@ msgstr ""
 "��� �� ������ �� ���������� ������ HTTP � FTP proxy\n"
 "��� ��� ��� ������������� ��� � ������\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "��� �� �������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix �������� ������, Inn ���������� ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "������ �� ��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "�����������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "��������� �� �������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "����, �������� ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "������ ����..."
 
@@ -13717,441 +13712,3 @@ msgstr "���������� - ������� �� CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "������ ������� �������"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "���� ������������� ���������"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-������� ������ �� � ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ���, ������ ������� ����������� �� X, ���� �� ���� �� ��� ������� "
-#~ "��\n"
-#~ "�� ���� (������� � ��������� �����, �������� ������ ��� �������...). "
-#~ "�������\n"
-#~ "����, ���� ��� X ������ ���� ������, DrakX �� �� ������ ���� ����������� "
-#~ "��\n"
-#~ "������. ���� ����, �� �� �������� �������, ���� ������ ������ �� �������\n"
-#~ "������, ����� � ����� �� ������, � ����� �� �������� ����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "���� �������� ����������, ��� ��� ��� �� ������ �� ��������� X, ��������\n"
-#~ "\"������� �� ���������� �����\", �������� \"���������� �����\", �, "
-#~ "������\n"
-#~ "������ �������� ��� ������ �� ���� ���������, �������� \"FBDev\". ���� �\n"
-#~ "��������� �����, ����� ������ �� ����� ��-���� �����. ������ �������� "
-#~ "\"������ ���\", �� �� ��� �������."
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (�� ������ �� ����� BIOS-�)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "������ ������� ������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake �� ���� �� ������� �������� ��������� �� ��������.\n"
-#~ "���������� �� �������� ���� !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ���� �� ������� ��������� �� ��������, ��������� � ��������� :(\n"
-#~ "�� �� ������ �� �������� �� ���������� ������ ������"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "��������� �� ������� �����"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "��������� �� ������� �����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� �����\n"
-#~ "\n"
-#~ "���� ��� ��������� ������� �����.\n"
-#~ "������� �������, �� �� ���������� ���������� ������� �����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� �����\n"
-#~ "\n"
-#~ "������� �������, �� �� ���������� ���������� ������� �����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� �� �� ������� ������� �� ����, ��� ��� ������ ����� ������ ��\n"
-#~ "��������� �� �������� �� �������. ����, ��������� ���������� ��\n"
-#~ "���� �������, ��� ���� ����������� �� ��������� �� � �����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "����, ��� � ������� �� ���������� ����� �� ��������, �������� �.\n"
-#~ "������ �� ��������� ����������� �� ����� �����, ��� ������, ����\n"
-#~ "���������� ������ ���� ���������� !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���������� �� Web ������ �� ���� ������, ����� ������ ������ ��������\n"
-#~ "�� ����� ? ��� ����������, ����� ������ �� ���� �������� �� ���� ������,\n"
-#~ "������ �������� �� ���������� � �� ���.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���������� �� Name ������ �� ���� ������ ? ��� �� ������ �� ������������\n"
-#~ "���������� �� IP-�� � ���� �� ����� ��������, ����, ���������� ��.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "������ �� �� ��������� ������� Secure SHell (SSH) ������ ? ���� �\n"
-#~ "���������� �� telnet, ����� ������ �� ���������� �� �������. ��� �\n"
-#~ "������� ���������� telnet, ���������� ������ �� ��������� ��� SSH.\n"
-#~ "Telnet �� � ��������� -- ���� �� ����� ��������� ����� �� ���������\n"
-#~ "�������� ��, ��� �� ����������. SSH � ��������� � �������� ������\n"
-#~ "�������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ �� �� ��������� ������� telnet ������ ?\n"
-#~ "���� � ������ ���������, ����� ��������� � ��������� �����. �����\n"
-#~ "�� ������������ �� ���������� �� ��� � �� ���������� SSH ������\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� FTP ������ ���, ����� ������ �� � �������� �� �������� ?\n"
-#~ "��� �����, ����� �� ������������ �� �� ���������� �� �������� ���������.\n"
-#~ "������ ������ ��������� �� FTP ����� �� ����� ���������� �� ���������\n"
-#~ "�������, ��� ���� FTP �� �������� ������������ �� ������������� ��.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� �������� ������ ��� ? ��� ��������� ����������� ��\n"
-#~ "���� pine, mutt ��� ������� � �� � ���� ������� �������� ������,\n"
-#~ "���� �� �����. � �������� ������, ������ �� �������� ����.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� �� POP ��� IMAP ������ ��� ? ���� ���� �� ����\n"
-#~ "���������� �� ���������� �� ��-web-�������� �������� �������\n"
-#~ "���� ���� ������.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ���������� 2.2 ����. ��� ��������� IP ����������� ��\n"
-#~ "�������� �� �������� � ��� ��� � ����� (��������� ���������),\n"
-#~ "������ �� �������� ����. ����� �� � ������ ?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "������� �� ��������� �� ������������ �� �� � ���� �������� ?\n"
-#~ "���� ������ �� �������� � ������-������ Unix/Linux �����������,\n"
-#~ "�� �� �� ������������ ������� �� ��������� �� ������� � ������ ������.\n"
-#~ "��� �� ��� ���� �� ��-����� ���� � �� ��� ������ �� ������ ����,\n"
-#~ "���� �� �� �� ������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "����������� ���������. �� ������� �� ��������� �� ����� ?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "�� ���� �� ������ %s �� �����: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URL ������ �� ������� � 'ftp:'"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "��������� ������"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "�������� �����������, ����� ������ �� ����������"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "�� � ������� serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ������ � ������� ��� %d ��� ������ %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "������������� �� ���������� �����: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "�������� ����� �� �������"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "��������� �� � ��������"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "���������� ����� ��� ��� �� � ���������"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "��� �� � ������� ������������ ����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "�������� �� �� ��������� ����� ���������"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "����� �� ������:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "����� �� %d �������"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "����� �� �� ����������� ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "����� �� ������, �������� �� �� ��������� ����� ���������"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 ������: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "������ ������"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "���������� �� ����������� �� X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "����� ������ �� ���������?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "��������� ��������"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "��������� ���������� �����"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "��������� ������� �� �������"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "��������� �������������� ����������"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "������ ������������"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "������� ������"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "�������� �������� �����"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 �� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 �� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-���������, 1024x768 �� 87 Hz interlaced (���� 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 �� 87 Hz interlaced, 800x600 �� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 �� 60 Hz, 640x480 �� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 �� 60 Hz, 800x600 �� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "�������������� SVGA, 1024x768 �� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "������������� �������, ����� ������� 1280x1024 �� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "������������� �������, ����� ������� 1280x1024 �� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "������������� �������, ����� ������� 1280x1024 �� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "�������, ����� ������� 1600x1200 �� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "�������, ����� ������� 1600x1200 �� 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "������ �������� �� �������, ����� ��� ���������, � ����� %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������ �� ����������� ��-����� �� ���� ��������,\n"
-#~ "�������� ������� ������, ����� ������ �� �����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ����� ������� �� �� ���������� ���� ���-������� ������;\n"
-#~ "��� 100%% �� ���������� ������ ��������� ������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ����� �� ����� �� ���� �� %d%% �� ���� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������ �� ����������� ��-����� �� ����,\n"
-#~ "�������� ������� �� ��������, ����� ������� �� �����������.\n"
-#~ "��� ����� ������� �� �� ���������� ���� ���-������� ������;\n"
-#~ "��� %d%% �� ���������� ������ ������� ������."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "�� ����� ������������ �� �������� ��-����� ��� ��������� ����."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "������� ������ �� �����������"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "��� ��������� ��������"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "��� ��������� ��������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� '%s' � ��������� ���������,\n"
-#~ " ��������� ���� �������� � ��������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "��������! ���� �� ����������� '%s'.\n"
-#~ "������ ����� � �������� '%s' �� ����� �������.\n"
-#~ "��� ������ �� ����������, ��������� ��. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "���������"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "�������� ����� ��� �������� ����� ��:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "���������"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "���������� �� ������"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "�������� ����� ���������"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "��������"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "���������� �� �������� �� ���������� �������"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "��� ��������� �������"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "������"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "���������� �� ���������� �������. ��� ��� � ����������.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "�� ��������"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/����/_�������������"
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index fdb4bb96a..d362afdc4 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-28 22:41GMT\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
@@ -286,13 +286,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "Kartenn c'hrafek : %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Gedvezh kent loc'hañ ar skeudenn dre ziouer"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Ouzhpennañ"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Graet"
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Aotren an arveriad"
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Anv arveriad"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Aotreiñ an holl dud"
 msgid "No sharing"
 msgstr "N'ev ket lodañ"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1167,18 +1167,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Restr/_Kuitaat"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Staliañ ar reizhiad"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1228,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Krouiñ ur parzhadur nevez"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1246,130 +1248,130 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Adskrivañ %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "frondenn"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Kefluniañ"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Diuz pakadoù unan hag unan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Themes"
 msgstr "Gwezenn"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1382,47 +1384,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "YA"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "Go"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "Ko"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "To"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d munutennoù"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 munutenn"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d eilenn"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "N'hellan ouzpennañ parzhadur ebet ken"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Gallout a rit dibab yezhoù all hag a vo hegerz goude staliañ"
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr "Dibarzhoù marc'hañ"
 msgid "Various"
 msgstr "A bep sort"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "trobarzhell"
 
@@ -2603,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Spisait dibarzhoù"
@@ -2677,7 +2679,7 @@ msgstr "Kuitaat"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2833,40 +2835,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2892,14 +2901,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2932,7 +2941,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2948,11 +2957,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2963,9 +2972,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2986,16 +2995,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3006,22 +3015,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3042,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 "ket\n"
 "c'hoant."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3058,16 +3067,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3077,12 +3086,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3091,19 +3100,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3117,14 +3126,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3133,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3154,9 +3162,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3183,16 +3191,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3223,10 +3231,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3262,7 +3270,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3277,16 +3285,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3298,7 +3306,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3316,16 +3324,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3371,7 +3379,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3404,51 +3412,49 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Gortozit mar plij."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3462,11 +3468,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3475,22 +3481,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3498,15 +3508,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3515,23 +3525,23 @@ msgstr ""
 "Diuzit ar porzh a zere mar plij. Da skouer, porzh COM1 dindan MS Windows\n"
 "a vez anvet ttyS0 gant Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3545,19 +3555,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3566,14 +3576,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3583,7 +3593,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3595,7 +3605,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3624,11 +3634,11 @@ msgstr ""
 "Hogen\n"
 "neuze e vo ret deoc'h kaout ur bladennig loc'hañ evit loc'hañ anezho."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3640,39 +3650,31 @@ msgstr ""
 "Nemet ma ouifec'h resis ar pezh a rit, dibabit \"Rann gentañ\n"
 "ar bladenn (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3682,7 +3684,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3691,20 +3693,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3735,7 +3732,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3748,7 +3745,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3782,10 +3779,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3800,36 +3797,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3846,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3861,7 +3858,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3870,31 +3867,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N'hellañ ket implijout ar skignañ hep domani NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4138,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Degemer e %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
 
@@ -4930,8 +4927,8 @@ msgstr "Logodenn"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Takad-eur"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Moullerez"
 
@@ -4988,7 +4985,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeutañ)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Dilesadur"
 
@@ -5085,7 +5082,7 @@ msgstr "Lenner pladennig kentañ"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Eil lenner pladennig"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Tremen e-biou"
 
@@ -5300,13 +5297,13 @@ msgstr "Dibabit ur restr"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Barek"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Basic"
 msgstr "Diazez"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Diaraog"
 
@@ -5929,7 +5926,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Disoc'h"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "A heul ->"
 
@@ -6056,7 +6053,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Dibabit ar ment nevez"
@@ -6375,13 +6372,13 @@ msgstr "Dibabit ar ment nevez"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
 
@@ -6543,7 +6540,7 @@ msgstr "IP emgefreek"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Krouiñ ur bladennig loc'hañ"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
 
@@ -6810,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6840,7 +6837,7 @@ msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Steud a-bell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "lpd a-bell"
@@ -6860,7 +6857,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Servijer moullañ"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
@@ -6869,102 +6866,102 @@ msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Moullerezioù lec'hel"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Moullerezio* a-bell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", Mouluriez USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Fazi en ur skrivañ er restr %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(mollad %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Dre ziouer)"
 
@@ -6987,12 +6984,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Kefluniadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Steud a-bell"
@@ -7023,7 +7020,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe bezañ ar chomlec'h IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7032,7 +7029,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 #, fuzzy
 msgid "Port"
 msgstr "Paour"
@@ -7043,19 +7040,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Moullerez"
@@ -7159,13 +7156,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7178,7 +7176,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7200,7 +7198,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7215,7 +7213,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7235,25 +7233,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7267,50 +7260,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Moullerez USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7318,34 +7315,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Pakadoù hegerz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7353,7 +7350,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7361,38 +7358,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7402,51 +7399,51 @@ msgstr ""
 "pourvezañ anv ostiz ar servijer moullañ hag anv as steud\n"
 "war ar servijer-se ma zlefe bezañ kaset an dleadoù moullañ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Poent marc'hañ doubl %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù moullañ SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7460,46 +7457,46 @@ msgstr ""
 "kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
 "ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Anv ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Strollad labour"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7523,7 +7520,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7532,7 +7529,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7540,11 +7537,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7557,44 +7554,44 @@ msgstr ""
 "anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moullañ evit ar voullerez\n"
 "a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servijer moullañ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Anv ar steud moullañ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7602,61 +7599,61 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 #, fuzzy
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Anv ar moullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Titouroù"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7671,28 +7668,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Ha reizh eo ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7701,18 +7698,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar modem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7722,12 +7719,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7735,7 +7732,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7747,11 +7744,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7774,7 +7771,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7784,34 +7781,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Ha mennout a rit amprouiñ moullañ skrid ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7819,45 +7816,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Diorren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7873,7 +7870,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7883,16 +7880,16 @@ msgstr ""
 "Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
 "Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7901,15 +7898,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7918,7 +7915,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7926,41 +7923,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7970,7 +7967,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7979,29 +7976,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8009,12 +8006,12 @@ msgstr "O tizenaouiñ ar rouedad"
 msgid "Close"
 msgstr "Logodenn USB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8028,7 +8025,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8041,18 +8038,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8062,51 +8059,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8114,61 +8111,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8176,12 +8173,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Kefluniañ ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8191,34 +8188,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Uhel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Ankeniet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8233,11 +8230,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8251,65 +8248,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "O staliañ ar pakad %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Kefluniañ ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Mennout a rit kefluniañ ur voullerez ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8320,7 +8317,7 @@ msgstr ""
 "Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8330,140 +8327,140 @@ msgstr ""
 "Setu da heul ar steudadoù moullañ.\n"
 "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Kefluniañ ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Boas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar modem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "O voullañ pajenn(où) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Mennout a rit amprouiñ ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
@@ -8561,6 +8558,31 @@ msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emichañs ?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurioù evit RAID live %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8588,6 +8610,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9042,7 +9078,7 @@ msgstr "Etrefas arveriad/X"
 
 #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:10
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be fully "
+"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
 "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 msgstr ""
 
@@ -9067,8 +9103,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9083,7 +9119,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:11
 msgid ""
-"This firewall product includes network features which allow you to fulfill "
+"This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
 "all your security needs"
 msgstr ""
 
@@ -9098,7 +9134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available online on our e-store:"
+"other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9
@@ -9180,7 +9216,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "O staliañ pakadoù..."
 
@@ -9405,7 +9441,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gourc'hemennoù!"
@@ -10403,7 +10439,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Diaraog"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Enrollañ"
 
@@ -11117,116 +11153,116 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 #, fuzzy
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Dibarzhoù ar mollad :"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Ment: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Dibarzhoù ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "dre ziouer"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Rummel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "Ouzhpennañ un arveriad"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "Dilec'hiañ"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Eilpennañ urzh ar pajennoù"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11444,20 +11480,20 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Dilezel ar staliadur"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11465,35 +11501,35 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 #, fuzzy
 msgid "disable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Kefluniañ X"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "O tinoiñ trobarzhelloù..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11501,21 +11537,21 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "enable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11525,31 +11561,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "dedennus"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11559,18 +11595,18 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11580,17 +11616,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar modem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11601,7 +11637,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11613,68 +11649,68 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Kefluniañ IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "O staliañ ar pakad %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12167,213 +12203,213 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 #, fuzzy
 msgid "/File/_New"
 msgstr "Restroù :\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Restr/_Enrollañ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Restr/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 #, fuzzy
 msgid "/_Options"
 msgstr "Parzhadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 #, fuzzy
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "Parzhadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Anv arveriad"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Amprouiñ ar porzhioù"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 #, fuzzy
 msgid "search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "O vrasjediñ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Choose file"
 msgstr "Dibabit un obererezh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "O prientiñ ar staliadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Anv ar domani"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Stlennvonioù"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servijer moullañ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "dedennus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "O furmadiñ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Kefluniañ ar proksioù"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 #, fuzzy
 msgid "Save as.."
 msgstr "Meuziad Lañsañ"
@@ -12793,1141 +12829,3 @@ msgstr "Liesvedia"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Titouroù"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Kefluniadur goude staliañ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "saveteiñ"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "ftp://... a zlefe bezañ ar proksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Kuitaat"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne da ket en-dro gant BIOSoù kozh)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus parzhadur ebet !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne c'hellas ket DiskDrake lenn ent reizh an daolenn barzhañ.\n"
-#~ "Kendalc'hit war ho mar !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "N'hellañ ket lenn ho taolenn barzhañ, re vrein eo evidon :(\n"
-#~ "Klask a rin kenderc'hel en ur ziverkañ ar parzhadurioù siek"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Dibabit ar benveg a vennit staliañ"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb kavet ebet\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Anavezoud kartenn c'hrafek : %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Dibabit dibarzhoù ar servijer"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Skramm ket kefluniet"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kartenn c'hrafek ket kefluniet c'hoazh"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Spisterioù ket dibabet c'hoazh"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi :"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Kuitaat e %d eilenn"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi, klaskit kemmañ arventennoù 'zo"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servijer XFree86 : %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Diskouez pep tra"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "O prientiñ kefluniadur X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Petra a vennit ober ? "
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Kemmañ ar skramm"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Kemmañ ar gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Kemmañ dibarzhoù ar servijer"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Kemmañ ar spister"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Diskouez titouroù"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Amprouiñ adarre"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Dibabit ur sturier X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA standard, 640x480 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Kenglotus 8514, 1024x768 da 87 Hz pebeilet (800x600 ebet)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 1024x768 da 87 Hz pebeilet, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA astennet, 800x600 da 60 Hz, 640x480 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA nann-pebeilet, 1024x768 da 60 Hz, 800x600 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA talm uhel, 1024x768 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ment hollek ar strolladoù hoc'h eus diuzet a zo war-dro %d Mo.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma vennit staliañ nebeutoc'h eget ar ment-se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakadoù a vennit staliañ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakadoù pouezusañ;\n"
-#~ "un dregantad a 100%% a stalio an holl bakadoù diuzet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "N'eus egor war ho pladenn nemet evit %d%% eus ar pakadoù-se.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma vennit staliañ nebeutoc'h eget se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakadoù a vennit staliañ.\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakadoù pouezusañ;\n"
-#~ "un dregantad a %d%% a stalio kement a bakadoù ma 'z eus tu."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Tu vo deoc'h o dibab spisoc'h el lankad a zeu."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Dregantad a bakadoù da staliañ"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Boas (%dMo)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Bihanañ (%d Mo)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Erbedet (%dMo)"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ebet"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Bremañ e c'hellit pourvezañ e zibarzhoù d'ar mollad %s"
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "marc'hañ sac'het"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Izel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nebeut a wellaenoù evit al live surentez-mañ, an hini pouezusañ eo bezañ\n"
-#~ "muioc'h a evezhiadennoù hag a wiriadennoù surentez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) a zo ur Servijer Anvioù Domani (DNS) a zo implijet evit\n"
-#~ "amdreiñ anvioù ostiz e chomlec'hioù IP."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Bevaat"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Ur voullerez, doare \"%s\", zo bet dinoet war "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Trobarzhell voullerez lec'hel"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Dibabit ar ment a vennit staliañ"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Ment hollek : "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Gortozit mar plij,"
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Amzer hollek"
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Implijout ar c'hefluniadur o ren evit X11 ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ouzh pe drobarzhell eo luget ho moullerez  \n"
-#~ "(taolit evezh /dev/lp0 a zo kevatal da LPT1:) ?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Amsklaer (%s), bezit spisoc'h\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer, skrivit `none' evit hini ebet)"
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Dibabit ar reizhadur a glot gant ho stokellaoueg er roll a-us"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Diuzit :\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Neuziet : Ma 'z oc'h kustumet a-walc'h gant GNU/Linux, tu vo neuze "
-#~ "deoc'h\n"
-#~ "    dibab an implij pennañ evit ho ardivink. Sellit a-is evit munudoù.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Mailh : Ma 'z oc'h en ho pleud gant GNU/Linux ha mennet da seveniñ\n"
-#~ "    ur staliadur neuziet-tre. Evel evit ar renkad staliañ \"Neuziet\" e "
-#~ "vo\n"
-#~ "    tu deoc'h diuz an implij evit hor reizhiad.\n"
-#~ "    Hogen mar plij, NA ZIBABIT KET SE NEMET MA OUZIT PEZH EMAOC'H OC'H "
-#~ "OBER !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gallout a rit bremañ skrivañ dibarzhoù sifrennañ. Ma n'oc'h ket sur "
-#~ "petra\n"
-#~ "skrivañ, an titouroù reizh ho po digant ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implijit proksioù, keflugnit anezho bremañ mar plij. Ma ne ouzit ket "
-#~ "hag\n"
-#~ "e rankit implijout proksioù, goulennit digant merour ho rouedad pe ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bremañ e c'hellit krouiñ unan pe vuioc'h a gont(où) arveriad \"boutin\",\n"
-#~ "dre enebiez ouzh ar gont arveriad \"dreistwiriet\", root hec'h anv. "
-#~ "Gallout\n"
-#~ "a rit krouiñ unan pe vuioc'h a gont(où) evit kement den a fell deoc'h\n"
-#~ "aotren da implijout an urzhiataer. Taolit evezh pep kont arveriad he\n"
-#~ "devo he dibarzhoù dezhi (endro grafikel, kefluniadur ar goulevioù,\n"
-#~ "h.a.) hag he renkell \"Er-gêr\" dezhi, ma vo enrollet an dibarzhoù-se\n"
-#~ "enni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da gentañ holl, krouit ur gont evidoc'h-chwi ! Ha pa vefec'h arveriad "
-#~ "nemetañ\n"
-#~ "an ardivink, ARABAT deoc'h ereañ evel root evit implij pemdeziek ar "
-#~ "reizhiad : \n"
-#~ "arvarus-kenañ eo a-fet surentez. Ur fazi stokell a zo a-walc'h evit "
-#~ "lakaat\n"
-#~ "boud ho reizhiad.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gant se, gwelloc'h vije deoc'h ereañ ouzh ar reizhiad en ur implijout ar\n"
-#~ "gont arveriad ho po krouet amañ, hag ereañ evel root evit kefridioù a\n"
-#~ "vererezh ha trezerc'hel hepken."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "M'eo siek un dra bennak en ho kefluniadur X, implijit an dibarzhoù-se\n"
-#~ "a-benn kefluniañ reizh ar reizhiad X Window."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma kavit gwelloc'h implijout un ereadur grafikel, diuzit \"Ya\". Mod "
-#~ "all,\n"
-#~ "diuzit \"Ket\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ ho reizhiad war-nes adloc'hañ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude adloc'hañ, kargañ a raio ho reizhiad Mandrake Linux nevez ent "
-#~ "emgefreek.\n"
-#~ "Ma vennit loc'hañ ur reizhiad korvoiñ all, lennit ar gourc'hemennoù "
-#~ "ouzhpenn\n"
-#~ "mar plij."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Skrivañ /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Furmadiñ an holl"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Goude furmadiñ an holl barzhadurioù,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "kollet e vo holl roadoù war ar parzhadurioù-se"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Adkargañ"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Steud a-bell"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ment ar paper"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Stlepel ar bajenn goude moullañ ?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù ar sturier Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù donder liv"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Moullañ skrid evel PostScript ?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Kempenn an efed-diri ?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Niver a bajennoù dre bajenn ziskas"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzoù Dehoù/Kleiz e poentoù (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzoù Krec'h/Traoñ e poentoù (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù GhostScript ouzhpenn"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù skrid ouzhpenn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pep steud moullañ (m'eo kaset an dleadoù moullañ davetañ) en deus\n"
-#~ "ezhomm un anv (lp alies) hag ur renkell spool kevret gantañ. Pe anv\n"
-#~ "ha renkell a zo da implijout evit ar steud-mañ ha penaos eo luget ar "
-#~ "voullerrez ?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Anv ar steud"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Renkell ar spool"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit sevel ur reizhiad suroc'h, gwelloc'h deoc'h diuz \"Implijout ur "
-#~ "restr kuzhet\"\n"
-#~ "hag \"Implijout tremegerioù MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implij ho rouedad NIS, diuzit \"Implijout NIS\". Ma ne ouzit ket, "
-#~ "goulennit\n"
-#~ "digant merour ho rouedad."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "pajennoù melen"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "An urzhiaoueg loc'hañ a glask kargañ molladoù evit ho logodenn usb."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Sujedigezh emgefreek"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "Kefluniañ LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Dibab"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "A bep seurt"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Goulennoù a bep seurt"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "N'hellan ket implijout supermount el live surentez uhel"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Servijer DNS kentañ"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Eil servijer DNS"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "Pe garger(ien) loc'hañ a vennit imlijout ?"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "Pladennig staliañ emgefreek"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Klask kavout ur modem ?"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Kefluniañ an takad-eur"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(a c'hell breinañ roadoù)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "Enaouiñ KrouilhNiv pa loc'her"
-
-#~ msgid "DNS server:"
-#~ msgstr "Servijer DNS :"
-
-#~ msgid "Gateway device:"
-#~ msgstr "Trobarzhell an dreuzell :"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Neuziet"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Implijout ur restr kuzhet"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Implijout tremegerioù MD5"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Rummañ dre"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Rummad"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Pakadoù staliet"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "Diskouez an delioù hepken"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Astenn pep tra"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Plegañ pep tra"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Ouzhpennañ lec'hiadur ar pakadoù"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Bremanaat al lec'hiadur"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad ennañ ur restr"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Gwintañ etre Staliet hag Hegerz"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "O wiriañ sujedigezhioù"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Ar pakadoù a-heul a zo war-nes bezañ distaliet"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Pe bakad a glask"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Klotadur ebet"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Klotadur ouzphenn ebet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ rpmdrake er mod ``memor izel'' evit poent.\n"
-#~ "Adlañsañ a rin rpmdrake tuchantik evit aotren da glask restroù"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Pe restr emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Petra emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Roit din un anv (da sk. `ouzhpenn', `kenwerzhel')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Renkell"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "Cdrom hegerz ebet (netra e /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL ar renkell enni ar RPMoù"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit FTP hag HTTP eo ret deoc'h reiñ lec'hiadur an hdlist\n"
-#~ "Da geñver an URL a-us e rank bezañ"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Leugnit ar stlenn a-heul mar plij"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo %s endeo"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "O vremanaat an diaz RPMoù"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "War-nes dilemel an enmont %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "O klask delioù"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "Klask delioù a bad ur frapadig"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (a-bouez)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (brav-tre)"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Tchek"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Slovakek"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kement parzhadur a zo bet nevez termenet a zle bezañ furmadet a-benn\n"
-#~ "e implijout (furmadiñ a dalvez krouiñ ur reizhiad restroù). Er poent-se,\n"
-#~ "e c'hellit mennout adfurmadiñ parzhadurioù 'zo o vezañ endeo evit "
-#~ "diverkañ\n"
-#~ "ar roadoù a zo enno. Ho evezh : n'eo ket ret adfurmadiñ parzhadurioù o\n"
-#~ "vezañ endeo, dreist-holl ma 'z eus enno restroù pe roadoù a vennit "
-#~ "derc'hel.\n"
-#~ "Skouerioù dibar eo /home ha /usr."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Emañ ar pakadoù diuzet o vezañ staliaet bremañ. Un nebeut munut\n"
-#~ "e zlefe padout an obererezh-se nemet m'ho pije dibabet bremanaat\n"
-#~ "ur reizhiad o vezañ, en degouezh-se e c'hell kemer muioc'h a amzer\n"
-#~ "zoken a-raok na grogfe ar bremanaat."
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Disoñjal ar c'hemmoù"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Peseurt eo ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "Spisterioù emgefreek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "A-benn kavout ar spisterioù hegerz e klaskin meur a hini.\n"
-#~ "C'hwildañ a raio ho skramm...\n"
-#~ "Gallout a rit e tizenaouiñ ma fell deoc'h, klevet a rit ur bip pa vo echu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klask kavout ar spisterioù hegerz a c'hellan (da sk. 800x600).\n"
-#~ "A-wechoù, evelato, e c'hell sac'hañ an ardivink.\n"
-#~ "Mennout a rit klask ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mod reizh ebet kavet\n"
-#~ "Klaskit gant ur gartenn video pe ur skramm all"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Klask ent emgefreek ar spisterioù"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB "
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus ATI"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Microsoft"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Logitech"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "Logodenn USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Stumm 2.1A pe uheloc'h (a-steud)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (a-steud)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel (a-steud)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Kenglotus Microsoft (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn (a-steud)"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "marc'hañ NFS sac'het"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Rinegouriezh"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Ha mennout a rit kefluniañ ur rouedad lec'hel evit ho reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "Diskouez nebeutoc'h"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "Diskouez muioc'h"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "duardez"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "plac'h"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "meleganez"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "emhud"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Petra eo reizhadur ho stokellaoueg ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Klask kavout kartennoù PCMCIA ?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhelloù %s ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha mennout a rit kefluniañ ur gevreadenn gervel dre modem evit ho "
-#~ "reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhelloù PCI ?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "O klask ar parzhadur gwrizienn."
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s : N'eo ket ur parzhadur gwrizienn, diuzit un all mar plij."
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit ur parzhadur d'ober anezhañ ho parzhadur gwrizienn, mar plij."
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus ket a-walc'h a egor evit Lnx4win !"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U Mo"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# '¤'    is the 'ñ' (ntilde) in cp437 encoding.
-# '\227' is the 'ù' (ugrave) in cp437 encoding. 
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e LILO, an dibaber reizhiad oberia¤ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rolla¤ an dibabo— aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit karga¤ unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %d "
-#~ "eilenn evit al loc'ha¤ dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e SILO, an dibaber reizhiad oberian~ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rollan~ an dibabou aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit kargan~ unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %"
-#~ "d eilenn evit al loc'han~ dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "Dibarzhoù pennañ SILO"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Setu da heul enmontoù a vez e SILO.\n"
-#~ "Gallout a rit ouzhpennañ lod pe gemmañ a re a zo."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo ar skridennad-se endeo"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Staliadur SILO zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX a glasko da gentañ kavout unan pe vuioc'h a azasaer SCSI PCI.\n"
-#~ "Ma gav anezhañ (pe anezho) ha ma oar pe sturier(ien) implijout, e (o)\n"
-#~ "enlakaat a raio ent emgefreek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "M'eo ho azasaer SCSI ur gartenn ISA, pe m'eo ur gartenn PCI hogen\n"
-#~ "ne oar ket DrakX pe sturier implijout evit ar gartenn-se, pe n'hoc'h eus\n"
-#~ "tamm azasaer SCSI ebet, goulennet e vo diganeoc'h neuze hag-eñ hoc'h\n"
-#~ "eus unan pe get. Ma n'hoc'h eus hini, eilgeriit \"Ket\". M'hoc'h eus\n"
-#~ "unan pe vuioc'h, eilgeriit \"Ya\". Ur roll sturierien a zeuio neuze\n"
-#~ "war wel, a vo ret deoc'h diuz unan anezho.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude m'ho po diuzet ar sturier, DrakX a c'houlenno ma vennit spisaat\n"
-#~ "dibarzhoù evitañ. Da gentañ, klaskit leuskel ar sturier amprouiñ\n"
-#~ "ar periant : peurliesañ e da mat en-dro.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma ne ra ket, na zisoñjit ket an titouroù war ho periant a c'hellit\n"
-#~ "kavout en ho teuliadur pe digant Windows (m'hoc'h eus hemañ war ho\n"
-#~ "reizhiad), evel m'eo aliet gant ar sturlevr staliañ. An dibarzhoù a\n"
-#~ "vo ret deoc'h pourvezañ d'ar sturier eo a zo e kaoz."
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "O tizenaouiñ"
-
-#~ msgid "useless"
-#~ msgstr "diezhomm"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit \"Staliañ\" ma n'eus ket a stumm kent Linux bet staliaet,\n"
-#~ "pe ma vennit implijout meur a stumm pe a zasparzhadenn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dibabit \"Bremanaat\" ma vennit hizivaat ur stumm kent Mandrake Linux :\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "pe 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Creating and formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "O krouiñ hag o furmadiñ ar restr saveteiñ %s"
-
-#~ msgid "Amusements/Games"
-#~ msgstr "Dudi/C'hoarioù"
-
-#~ msgid "Applications/Archiving"
-#~ msgstr "Arloadoù/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Applications/CPAN"
-#~ msgstr "Arloadoù/CPAN"
-
-#~ msgid "Applications/Configuration"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kefluniañ"
-
-#~ msgid "Applications/Engineering"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kalvezerezh"
-
-#~ msgid "Applications/File"
-#~ msgstr "Arloadoù/Restr"
-
-#~ msgid "Applications/Finance"
-#~ msgstr "Arloadoù/Arc'hanterezh"
-
-#~ msgid "Applications/Internet"
-#~ msgstr "Arloadoù/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Multimedia"
-#~ msgstr "Arloadoù/Liesvedia"
-
-#~ msgid "Applications/Networking"
-#~ msgstr "Arloadoù/Rouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Productivity"
-#~ msgstr "Arloadoù/Ampletusted"
-
-#~ msgid "Applications/Publishing/TeX"
-#~ msgstr "Arloadoù/Embann/TeX"
-
-#~ msgid "Applications/Text"
-#~ msgstr "Arloadoù/Skrid"
-
-#~ msgid "Development/Debuggers"
-#~ msgstr "Diorren/Dizraenerien"
-
-#~ msgid "Development/Languages"
-#~ msgstr "Diorren/Aregoù"
-
-#~ msgid "Development/System"
-#~ msgstr "Diorren/Reizhiad"
-
-#~ msgid "Development/Tools"
-#~ msgstr "Diorren/Binvioù"
-
-#~ msgid "Extensions/Arabic"
-#~ msgstr "Astennoù/Arabeg"
-
-#~ msgid "Extensions/Chinese"
-#~ msgstr "Astennoù/Sineg"
-
-#~ msgid "Extensions/Japanese"
-#~ msgstr "Astennoù/Japaneg"
-
-#~ msgid "Libraries"
-#~ msgstr "Mezarc'hioù"
-
-#~ msgid "Networking/Utilities"
-#~ msgstr "Rouedad/Mavegoù"
-
-#~ msgid "System Environment/Base"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diazez"
-
-#~ msgid "System Environment/Daemons"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diaouled"
-
-#~ msgid "User Interface/Desktops"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Gorretaol"
-
-#~ msgid "User Interface/X Hardware Support"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Merañ ardivinkaj X"
-
-#~ msgid "Utilities/Archiving"
-#~ msgstr "Mavegoù/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Utilities/System"
-#~ msgstr "Mavegoù/Reizhiad"
-
-#~ msgid "X11/Amusements"
-#~ msgstr "X11/Dudi"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Internet"
-#~ msgstr "X11/Arloadoù/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Networking"
-#~ msgstr "X11/Arloadoù/Rouedad"
-
-#~ msgid "X11/Window Managers"
-#~ msgstr "X11/Merourien prenester"
-
-#~ msgid "Communications"
-#~ msgstr "Kehentiñ"
-
-#~ msgid "Development/C++"
-#~ msgstr "Diorren/C++"
-
-#~ msgid "Development/Databases"
-#~ msgstr "Diorren/Stlennvonioù"
-
-#~ msgid "Development/Kernel"
-#~ msgstr "Diorren/Kraoñell"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Aozerien"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Kendarvanerezh"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Grafek"
-
-#~ msgid "Publishing"
-#~ msgstr "Embann"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Shelloù"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Son"
-
-#~ msgid "System/Fonts/True type"
-#~ msgstr "Reizhiad/Nodrezhoù/True Type"
-
-#~ msgid "System/Libraries"
-#~ msgstr "Reizhiad/Mezarc'hioù"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 8dace65bc..a1dd938d5 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-21 17:14GMT\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grafička karta: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Grafička karta: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Čekanje prije bootanja default preslike"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gotovo"
 
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Korisničko ime"
 
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez dijeljenja"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga želite instalirati?"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Možete eksportovati koristeći NFS ili Sambu. Koji želite"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
@@ -1156,18 +1156,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila boota"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
 msgid "Various"
 msgstr "Razni"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "Uređaj"
 
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Izlaz"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoć"
 
@@ -2819,30 +2819,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
@@ -2871,14 +2878,14 @@ msgstr ""
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
 "for that user (bash by default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2933,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 "vas\n"
 "da ubacite neki drugi po potrebi."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2978,7 +2985,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2994,8 +3001,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3048,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3059,9 +3066,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finally, depending on whether or not you selected individual packages, you\n"
 "will be presented a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -3120,12 +3127,12 @@ msgstr ""
 "another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
 "a floppy."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3136,8 +3143,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3164,13 +3171,13 @@ msgstr ""
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3200,7 +3207,7 @@ msgstr ""
 "ako su aktivni na serveru. Općenito, izaberite samo one servise koji vam\n"
 "stvarno trebaju. !!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3228,16 +3235,16 @@ msgstr ""
 "will actually install on your machine a time server that can be optionally\n"
 "used by other machines on your local network."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3247,7 +3254,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3270,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
 "after 10 seconds, restoring the screen."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
 "configured."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3292,12 +3299,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3334,14 +3341,13 @@ msgstr ""
 "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
 "the whole disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3350,9 +3356,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3360,7 +3366,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3371,9 +3377,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3400,10 +3406,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Na ovom mjestu trebate izabrati gdje želite instalirati Linux Mandrake\n"
@@ -3482,9 +3488,9 @@ msgstr ""
 "sigurni\n"
 "šta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3544,10 +3550,10 @@ msgstr ""
 "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3561,7 +3567,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3598,7 +3604,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na Napredno da izaberete particije koje želite provjeriti radi\n"
 "loših blokova."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3613,7 +3619,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molim da imate strpljenja."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3639,13 +3645,13 @@ msgstr ""
 "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
 "install the selected package or \"Cancel\" to abort."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Prije nego što nastavimo, trebate pažljivo pročitati uvjete licence. Ona\n"
 "pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju, pa ako se ne slažete sa svim\n"
@@ -3653,7 +3659,7 @@ msgstr ""
 "instalaciju.\n"
 "Da biste nastavili sa instalacijom, kliknite na dugme Prihvati."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3673,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3691,16 +3697,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3820,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
 "emergency boot situations."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3882,48 +3888,46 @@ msgstr ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "Molimo da imate strpljenja. Ova operacija može potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX sada mora znati da li želite obaviti podrazumjevanu instalaciju\n"
 "(\"Preporučeno\") ili želite da imate veću kontrolu (\"Ekspert\"). Takođe\n"
@@ -3961,7 +3965,7 @@ msgstr ""
 "instalaciju. Odgovor na neka pitanja može biti vrlo težak ako nemate dobro\n"
 "poznavanje GNU/Linuxa, zato nemojte birati ovo sem ako znate šta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3975,8 +3979,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen) and you will not even see this step. However, you\n"
@@ -3990,7 +3994,7 @@ msgstr ""
 "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
 "supported keyboards."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3999,12 +4003,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
 "\n"
@@ -4018,14 +4026,14 @@ msgstr ""
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
 "additional locales click the \"OK\" button to continue."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4033,12 +4041,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "By default, DrakX assumes you have a two-button mouse and will set it up\n"
 "for third-button emulation. DrakX will automatically know whether it is a\n"
@@ -4052,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "are good. If the mouse is not working correctly press the space bar or\n"
 "[Return] to \"Cancel\" and choose again."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4060,23 +4068,23 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod MS\n"
 "Windowsom se zove \"ttyS0\" pod GNU/Linuxom."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4090,9 +4098,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4132,11 +4140,11 @@ msgstr ""
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4145,14 +4153,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4162,7 +4170,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4221,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 "it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4229,7 +4237,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
 "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But then,\n"
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4259,34 +4267,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Izaberite \"Prvi sektor na disku (MBR)\" sem ako znate tačno šta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
 "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4337,12 +4337,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sada pronalazi sve IDE uređaje prisutne na vašem računaru. Također\n"
 "će pretražiti sistem za jednu ili više PCI SCSI kartica. Ako SCSI kartica "
@@ -4373,12 +4368,12 @@ msgstr ""
 "sa web stranice proizvođača (ako imate internet pristup) ili iz Microsoft\n"
 "Windowsa (ako ga imate na vašem sistemu)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4409,7 +4404,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4467,7 +4462,7 @@ msgstr ""
 "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
 "selections."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4534,10 +4529,10 @@ msgstr ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4552,19 +4547,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
 "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
@@ -4595,7 +4590,7 @@ msgstr ""
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
 "associated to it."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4607,14 +4602,14 @@ msgstr ""
 "biti\n"
 "izgubljeni i neće se moći vratiti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4638,7 +4633,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate također formatirati i %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4663,7 +4658,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista želite instalirati ove servere?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4672,20 +4667,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ova disketa nije FAT (DOS/Windows) formatirana"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4693,12 +4688,12 @@ msgstr ""
 "Da koristite ovaj izbor spašenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Greška u čitanju datoteke %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4944,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobro došli u %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
 
@@ -5892,8 +5887,8 @@ msgstr "Miš"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Štampač"
 
@@ -5951,7 +5946,7 @@ msgstr ""
 "Ova šifra je previše jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentikacija"
 
@@ -6049,7 +6044,7 @@ msgstr "Prva disketna jedinica"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Druga disketna jedinica"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskoči"
 
@@ -6286,7 +6281,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Prethodni"
 
@@ -6902,7 +6897,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Kraj"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sljedeći ->"
 
@@ -7379,13 +7374,13 @@ msgstr "Izaberite profil za podešavanje"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Prepoznajem uređaje..."
 
@@ -7554,7 +7549,7 @@ msgstr "Automatska IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokrenut na bootu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
 
@@ -7813,7 +7808,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7841,7 +7836,7 @@ msgstr "Udaljeni štampač"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Štampač na udaljenom CUPS serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Štampač na udaljenom lpd serveru"
 
@@ -7857,7 +7852,7 @@ msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Štampač na NetWare serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
 
@@ -7865,103 +7860,103 @@ msgstr "Unesite URI uređaja štampača"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Spoji zadatak na komandu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznat model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznat model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni štampači"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Udaljeni štampači"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB štampač \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na USBu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", višenamjenski uređaj na HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", višenamjenski uređaj"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", štampa u %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell serveru \"%s\", štampač \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", koristeći komandu %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Sirovo štampanje (Bez drajvera)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom računaru)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -7987,11 +7982,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Podešavanje CUPSa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Navedite CUPS server"
 
@@ -8033,7 +8028,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa treba biti u formatu 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
 
@@ -8041,7 +8036,7 @@ msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP CUPS servera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8050,19 +8045,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatska konfiguracija CUPSa"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8167,12 +8162,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8195,7 +8191,7 @@ msgstr ""
 "vama omogućen pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
 "konekcije štampača."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8217,7 +8213,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8232,7 +8228,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8252,25 +8248,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj štampače"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni štampač"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8294,50 +8285,54 @@ msgstr ""
 "štampe...), izaberite opciju \"Štampač\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
 "Kontrolnog centra."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Štampač na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB štampač \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mrežni štampač (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Štampač na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni štampač"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8349,23 +8344,23 @@ msgstr ""
 "lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/"
 "usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti naziv uređaja ili datoteke!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Nije pronađen nijedan lokalni štampač!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokalni štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8373,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "Sljedeći štampač je prepoznat automatski: ako to nije onaj koji želite "
 "podesiti, uneiste naziv uređaja / naziv datoteke u ulaznu liniju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8382,7 +8377,7 @@ msgstr ""
 "koji želite podesiti ili unesite naziv uređaja / naziv datoteke na ulaznu "
 "liniju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8393,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "potpuno automatski. Ako vaš štampač nije ispravno prepoznat ili ako želite "
 "sami podesiti štampač, uključite \"Ručno podešavanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8405,7 +8400,7 @@ msgstr ""
 "vaš štampač nije ispravno prepoznat ili ako želite sami podesiti štampač, "
 "uključite \"Ručno podešavanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8413,11 +8408,11 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite port na koji je vaš štampač povezan ili unesite naziv "
 "uređaja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Molimo izaberite na koji port je priključen vaš štampač."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8426,19 +8421,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., prvi USB štampač: /dev/usb/lp0, drugi USB štampač: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati ili unijeti štampač / uređaj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ručno podešavanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcije udaljenog lpd štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8446,47 +8441,47 @@ msgstr ""
 "Da biste koristili udaljeni lpd štampač, morate dati ime računara za printer "
 "server i ime štampača na tom serveru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Ime udaljenog računara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog računara nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog štampača nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pokrećem mrežu..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Štampam na štampač \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8498,46 +8493,46 @@ msgstr ""
 "kao i share naziv štampača kojem želite pristupiti i korisničko ime, šifru i "
 "informacije o radnoj grupi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB server ime"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB server IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Share naziv"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8561,7 +8556,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8570,7 +8565,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8578,11 +8573,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcije NetWare štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8594,43 +8589,43 @@ msgstr ""
 "naziv reda za štampu na štampaču kojem želite pristupiti i eventualno "
 "korisničko ime i šifru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Naziv reda za štampu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/socket opcije štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8642,21 +8637,21 @@ msgstr ""
 "opcionalno broj porta. Na HP JetDirect serverima broj porta je obično 9100, "
 "na ostalim serverima on može varirati. Pogledajte priručnik vašeg hardware-a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Hostname štampača nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Hostname štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI uređaja štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8666,11 +8661,11 @@ msgstr ""
 "CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite pažnju da nisu svi tipovi URIja "
 "podržani od svih spoolera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8678,27 +8673,27 @@ msgstr ""
 "Svakom štampaču treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
 "nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Naziv štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Čitam bazu podataka o štampačima ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu podataka o štampačima..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model vašeg štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8724,24 +8719,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je ispravan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Izaberite model ručno"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izbor modela štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Koji model štampača imate?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8755,7 +8750,7 @@ msgstr ""
 "prepoznavanje modela vašeg štampača. Potražite ispravan model na listi ako "
 "kursor stoji na pogrešnom modelu ili na \"Raw štampač\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8763,11 +8758,11 @@ msgstr ""
 "Ako štampač nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
 "štampač) ili sličan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Podešavanje OKI winprinter-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8783,11 +8778,11 @@ msgstr ""
 "nego što odštampate testnu stranicu. Inače štampač neće raditi. Drajver će "
 "ignorisati vaše podešenje tipa konekcije."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Podešavanje Lexmark inkjet-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8799,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 "Molimo spojite vaš štampač na lokalni port ili ga podesite na računaru na "
 "koji je spojen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -8821,11 +8816,11 @@ msgstr ""
 "poravnavanje glava sa \"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave "
 "pomoću ovog programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8848,7 +8843,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8863,22 +8858,22 @@ msgstr ""
 "ispravno podešeni. Obratite pažnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
 "štampa može postati znatno sporija."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8887,11 +8882,11 @@ msgstr ""
 "Da li želite da podesite ovaj štampač (\"%s\")\n"
 "kao podrazumjevani štampač?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8903,39 +8898,39 @@ msgstr ""
 "laserskim štampačima sa malo memorije možda neće nikad ni izaći. U većini "
 "slučajeva dovoljno je odštampati standardnu testnu stranicu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nijedna testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Štampaj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Nemoj štampati testnu stranicu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Štampam testnu stranicu..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8950,7 +8945,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8958,15 +8953,15 @@ msgstr ""
 "Testna stranica je poslana štampaču.\n"
 "Može potrajati određeno vrijeme dok štampač krene.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je radilo ispravno?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sirovi štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8979,7 +8974,7 @@ msgstr ""
 "<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafički alati vam omogućuju da "
 "jednostavno odaberete štampač i izmjenite podešenja opcija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8989,8 +8984,8 @@ msgstr ""
 "dijalozima za štampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
 "datoteke jer tu datoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
 "štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
 "<datoteka>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9014,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 "koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za štampu\".%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9022,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je lista mogućih opcija za štampu za trenutni štampač:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9031,8 +9026,8 @@ msgstr ""
 "Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9042,7 +9037,7 @@ msgstr ""
 "dijalozima za štampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
 "datoteke jer tudatoteku obezbjeđuje sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9050,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "Za listu opcija koje su dostupne za trenutni štampač kliknite na dugme "
 "\"Lista opcija za štampu\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9059,7 +9054,7 @@ msgstr ""
 "Za štampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9075,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 "zaustavlja sve zadatke štampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
 "npr. u slučaju zaglavljivanja papira.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9088,40 +9083,40 @@ msgstr ""
 "zadatak štampe. Jednostavno dodajte željena podešenja na komandnu liniju, "
 "npr. \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Štampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Štampam na štampač \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista opcija za štampu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9144,7 +9139,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9157,17 +9152,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Čitam podatke o štampaču..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Premještanje konfiguracije štamapča"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9182,7 +9177,7 @@ msgstr ""
 "zadaci štampe neće biti prebačeni.\n"
 "Svi redovi ne mogu biti prebačeni zbog sljedećih razloga:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9190,7 +9185,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podržava štampače na Novell serverima ili štampačekoji šalju podatke "
 "u komandama slobodnog oblika.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9198,11 +9193,11 @@ msgstr ""
 "PDQ podržava samo lokalne štampače, udaljene LPD štampačei Socket/TCP "
 "štampače.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podržavaju IPP štampače.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9210,7 +9205,7 @@ msgstr ""
 "Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
 "configure\" ne mogu biti premješteni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 "Također štampači konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
 "proizvođači ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebačeni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9230,15 +9225,15 @@ msgstr ""
 "Označite štampače koje ćete prebacivati i kliknite na \n"
 "\"Prebaci\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nemoj prebacivati štampače"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9249,11 +9244,11 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Prebaci\" da to prepišete.\n"
 "Možete također unijeti novo ime ili preskočiti ovaj štampač."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Naziv štampača bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9262,16 +9257,16 @@ msgstr ""
 "Štampač \"%s\" već postoji,\n"
 "da li sigurno želite prepisati ovu konfiguraciju?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9280,29 +9275,29 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste vaš bivši podrazumjevani štampač (\"%s\"),Da li će to također "
 "biti podrazumjevani štampač podnovim sistemom štampe %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvježavam podatke o štampaču..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Podešavanje udaljenog štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokrećem mrežu..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Sada podesite mrežu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mrežna funkcionalnost nije podešena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9314,11 +9309,11 @@ msgstr ""
 "mreže, nećete moći koristiti štampač koji sada podešavate. Kako želite da "
 "nastavimo?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez podešavanja mreže"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9333,7 +9328,7 @@ msgstr ""
 "\"Mreža i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite štampač, ponovo "
 "koristeći Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"Štampač\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9343,24 +9338,24 @@ msgstr ""
 "vašu konfiguraciju i vaš hardware. Onda ponovo pokušajte podesiti udaljeni "
 "štampač."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za štampu ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "visok"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoičan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram sistem za štampu na sigurnosnom nivou: %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista želite podesiti štampanje na ovom računaru?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokrećem sistem za štampu tokom boota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9408,60 +9403,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li želite da ponovo uključite automatsko pokretanje sistema za štampu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani software..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Uklanjam LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Uklanjam LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Izaberite spooler štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji sistem štampanja (spooler) želite koristiti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Podešavam štampač \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcije štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripremam PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Podešavam aplikacije..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Da li želite podesiti štampanje?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem štampe: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9473,7 +9468,7 @@ msgstr ""
 "njemu; ili da učinite štampač na udaljenom CUPS serveru upotrebljivim iz "
 "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9483,29 +9478,29 @@ msgstr ""
 "postavki; ako ga želite učiniti podrazumjevanim štampačem; ili da biste "
 "vidjeli informacije o njemu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Osvježi listu štampača (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS štampači)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promjenite sistem štampe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Želite li podesiti još jedan štampač?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Izmjeni konfiguraciju štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9514,102 +9509,102 @@ msgstr ""
 "Štampač %s\n"
 "Šta želite da izmjenite na ovom štampaču?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Uradi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tip konekcije štampača"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Naziv štampača, opis, lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvođač štampača, model, drajver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvođač štampača, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Podesi štampač kao podrazumjevani"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj ovaj štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ukloni ovaj štampač iz Star/Open Offica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Štampaj testnu stranicu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari štampač \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumjevani štampač"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Štampač \"%s\" je sada podešen kao podrazumjevani štampač."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodajem štampač u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Štampač \"%s\" je uspješno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio dodati štampač \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Uklanjam štampač iz Star/Open Offica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Štampač \"%s\" je uspješno uklonjen iz Star/Open Offica."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio ukloniti štampač \"%s\" iz Star/Open Offica."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li želite da uklonite štampač \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam štampač \"%s\" ..."
@@ -10395,7 +10390,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
@@ -11653,7 +11648,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Spasi"
 
@@ -12549,93 +12544,93 @@ msgstr "Ethernet kartica"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "koristi: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Naziv modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Kreiranje boot diskete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "Podrazumijevano"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy greška: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Kernel verzija"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspert područje"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "prisili"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "izostavi scsi module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "izostavi raid module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ispis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Napravi disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12644,12 +12639,12 @@ msgstr ""
 "Nema medija za ovaj uredjaj %s.\n"
 "Molim ubacite ga."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13617,130 +13612,130 @@ msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Prikaži samo za izabrani dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Sačuvaj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/_Datoteka/Sačuvaj K_ao"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcije/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomoć/_O programu..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Objašnjenja Mandrake alata"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "pretraživanje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Alat za pregled vaših logova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Podešavanja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "but not matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Sadržaj datoteke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Mail/SMS obavijest"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "molim sačekajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Podešavanje Mail/SMS obavijesti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13751,75 +13746,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovdje možete podesiti sistem obavještavanja.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ime domena"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail server, Inn news server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "postavke servisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Možete primiti obavještenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "postavka opterećenja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "Primićete upozorenje ako je opterećenje (system load) veće od ove vrijednosti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "postavka upozorenja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Molimo unesite vašu šifru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Sačuvaj kao..."
 
@@ -14227,644 +14222,3 @@ msgstr "Multimedija - Prženje CDa"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Znanstvena radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Post-instalacijsko podešavanje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba biti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Izlaz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i razmjena poruka"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija i grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 nudi vam na izbor 11 različitih grafičkih desktop "
-#~ "okolina i window managera uključujući GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker "
-#~ "0.8 i druge"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverski softver"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Želite li naučiti Linux jednostavno, brzo i besplatno? MandrakeSoft vam "
-#~ "nudi besplatno učenje Linuxa kao i način za testiranje vašeg napretka na "
-#~ "MandrakeCampus-u -- našem online centru za obuku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podrška od strane Linux zajednice i MandrakeSofta nalazi se "
-#~ "odmah iza ugla. A ako ste već Linux veteran, postanite \"Expert\" i "
-#~ "dijelite vaše znanje na našem web sajtu za podršku"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve vaše IT projekte, naši konsultanti su spremni da analiziraju vaše "
-#~ "potrebe i ponude prilagođeno rješenje. Iskoristite veliko iskustvo "
-#~ "MandrakeSofta kao proizvođača Linux rješenja kako biste ponudili pravu IT "
-#~ "alternativu za vaš biznis"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za više informacija o MandrakeSoftovim profesionalnim uslugama i "
-#~ "komercijalnoj ponudi, molimo posjetite sljedeću web stranicu:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOSima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate nijednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nije uspio ispravno pročitati tabelu particija.\n"
-#~ "Nastavljate na vlastiti rizik!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu čitati vašu tabelu particija, previše je oštećena za mene :(\n"
-#~ "Pokušaću izbrisati loše particije"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo pokrenite Izgradi backup prije vraćanja...\n"
-#~ " ili provjerite da li je put za spašavanje ispravan."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Već ste podesili firewall.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi kako bi se izmjenio ili uklonio firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za podešavanje standardnog firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada ćemo vam postaviti pitanja o servisima kojima želite dozvoliti\n"
-#~ "pristup sa Interneta.  Molimo razmislite pažljivo o ovim pitanjima,\n"
-#~ "jer je sigurnost vašeg računara bitna.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molimo vas, ako trenutno ne koristite neki od ovih servisa, isključite\n"
-#~ "ga firewallom.  Možete izmjeniti ove postavke kad god želite ponovnim\n"
-#~ "pokretanjem ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut web server na ovom računaru za koji želite da ga\n"
-#~ "cijeli Internet vidi? Ako imate pokrenut webserver kojem ćete pristupati\n"
-#~ "samo sa ovog računara, možete slobodno ovdje odgovoriti NE.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut name server (DNS) na ovom računaru? Ako niste\n"
-#~ "podesili DNS radi davanja informacija o IP i zoni cijelom Internetu, \n"
-#~ "molimo vas odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li želite da dozvolite ulazne Secure Shell (ssh) konekcije? Ovo\n"
-#~ "je zamjena za telnet koju možete koristiti za prijavu. Ako sada "
-#~ "koristite\n"
-#~ "telnet, definitivno trebate preći na ssh. Telnet nije kriptovan, tako\n"
-#~ "da neki napadači mogu ukrasti vašu šifru ako ga koristite. ssh je\n"
-#~ "kriptovan i ne dozvoljava ovo prisluškivanje."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li želite dozvoliti ulazne telnet konekcije?\n"
-#~ "Ovo je užasno nesigurno, kao što je objašnjeno na prethodnom\n"
-#~ "ekranu. Strogo preporučujemo da odgovorite Ne ovdje i koristite\n"
-#~ "ssh umjesto telneta.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut FTP server za koji želite da je pristupačan sa\n"
-#~ "Interneta? Ako da, onda strogo preporučujemo da ga koristite samo\n"
-#~ "za anonimne transfere. Bilo koju šifru koja je poslana putem FTPa\n"
-#~ "mogu ukrasti napadači, pošto FTP također ne koristi kriptovanje.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut mail server ovdje? Ako šaljete poruke\n"
-#~ "kroz pine, mutt ili neki drugi tekst-bazirani mail klijent, onda\n"
-#~ "vjerovatno imate.  U suprotnom, trebali biste isključiti ovo \n"
-#~ "firewallom.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut POP ili IMAP server ovdje? Ovo bi\n"
-#~ "bilo korišteno za smještaj ne-web-baziranih mail naloga\n"
-#~ "za ljude na ovom računaru.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Čini se da koristite 2.2 kernel.  Ako je vaša mrežna IP\n"
-#~ "automatski podešena putem računara u vašoj kući ili\n"
-#~ "uredu (dinamički dodjeljena), moramo ovo dozvoliti.  Da\n"
-#~ "li je ovo slučaj?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li vaš računar sinhronizuje vrijeme sa drugim računarom?\n"
-#~ "Najčešće, ovo se koristi u srednje velikim Unix/Linux organizacijama\n"
-#~ "za sinhronizaciju vremena za pravljenje dnevnika i slično.  Ako\n"
-#~ "niste dio većeg ureda i niste čuli za ovo, onda vjerovatno\n"
-#~ "ovo nije slučaj."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Podešavanje završeno.  Možemo li zapisati ove izmjene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nemoj snimiti"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi i izađi"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Čarobnjak za podešavanje firewalla"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (isključi pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (dozovoli pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Molim sačekajte... Provjeravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Greška prilikom instaliranja paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Pokušajte ih instalirati ručno."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Lista podataka koji će biti smješteni na CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Molimo izaberite vaš CD prostor"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Molim unesite brzinu cd pisača"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Molim uključite ako želite obrisati vaš CDRW prije"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Molim unesite naziv uređaja vašeg CD pisača (ex: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Molim uključite ako želite imati instalacioni boot na vašem CDu."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba počinjati sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molim izaberite ako želite uključiti\n"
-#~ " instalacijski boot na CDu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dobro došli u Čarobnjak za podešavanje štampača\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj čarobnjak će vam pomoći da instalirate vaš(e) štampač(e) koji su "
-#~ "povezani na ovaj računar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molim uključite štampač(e) na ovom računaru i uključite ih. Kliknite na "
-#~ "dugme \"Dalje\" kada budete spremni, a na \"Odustani\" ako ne želite da "
-#~ "podesite vaše štampače sada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Obratite pažnju da neki računari mogu krahirati tokom automatskog "
-#~ "prepoznavanja štampača. Isključite opciju \"Automatski prepoznaj štampače"
-#~ "\" ako je ovo slučaj kod vas. Koristite \"Ekspertni mod\" printerdrake-a "
-#~ "ako želite da podesite štampanje na udaljenom štampaču a printerdrake ga "
-#~ "ne izlista automatski."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatsko prepoznavanje štampača"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake može automatski prepoznati štampače koji su spojeni lokalno "
-#~ "putem paralelne ili USB veze, ali zapamtite da na nekim sistemima "
-#~ "automatsko prepoznavanje MOŽE ZALEDITI VAŠ SISTEM, ŠTO MOŽE VODITI DO "
-#~ "OŠTEČENJA DATOTEČNIH SISTEMA! Zato ovo radite NA VAŠU ODGOVORNOST!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da li zaista želite da vaši štampači budu prepoznati automatski?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ručno podesite štampač"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mrežni štampači mogu biti instalirani samo nakon završetka instalacije. "
-#~ "Izaberite \"Hardware\" i zatim \"Štampač\" u Mandrake Kontrolnom centru."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da instalirate mrežne štampače, kliknite na \"Odustani\", prebacite na "
-#~ "\"Ekspert mod\" i kliknite ponovo na \"Dodaj novi štampač\"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instaliram HPOJ paket..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Provjeravam uređaj i podešavam HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skeniram na vašem HP višenamjenskom uređaju"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Omogućujem CUPSu port štampača ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrolni centar"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Izaberite alat koji želite koristiti"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Podesite način na koji će vas sistem obavijestiti"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "nije pronađen serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck nije uspio, izlazni kod %d ili signal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikacija grafičke karte: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Izaberite opcije za server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor nije konfigurisan"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafička karta još uvijek nije konfigurisana"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolucije još nisu odabrane"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Došlo je do greške"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Napuštam za %d sekundi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Da li je ovo ispravna vrijednost?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Došlo je do greške, probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Prikaži sve"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Pripremam X-Window konfiguraciju"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Šta želite učiniti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Izmjena Monitora"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Izmjena Grafičke kartice"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Izmjena Server opcija"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Izmjena Rezolucije"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Prikaži informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Testiraj ponovo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vaš HP višenamjenski uređaj je automatski konfigurisan kako bi mogao "
-#~ "skenirati. Sada možete skenirati sa komandne linije pomoću komande \"ptal-"
-#~ "hp %s scan ...\". Skeniranje putem grafičkog interfejsa ili iz GIMPa još "
-#~ "nije podržano za vaš uređaj. Više informacija možete naći u datoteci\"/"
-#~ "usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" na vašem računaru. Ako imate "
-#~ "HP LaserJet 1100 ili 1200, možete skenirati samo ako ste instalirali "
-#~ "opciju za skeniranje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj uređaj!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Koristi hard disk sa demonom"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Koristi FTP sa demonom"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista paketa za instalaciju"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Izaberite grafičku kartu"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Izaberite X drajver"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardna VGA, 640x480 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Kompatibilna, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem (bez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 na 60 Hz, 640x480 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 na 60 Hz, 800x600 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja može postići 1280x1024 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja može postići 1280x1024 na 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja može postići 1280x1024 na 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji može postići 1600x1200 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji može postići 1600x1200 na 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukupna veličina grupa koje ste izabrali je otprilike %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ako želite da instalirate manje od ove veličine,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje želite instalirati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nizak procenat će instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat 100%% će instalirati sve izabrane pakete."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na disku imate mjesta samo za %d%% ovih paketa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ako želite da instalirate manje od ovoga,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje želite da instalirate.\n"
-#~ "Nizak procenat će instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat %d%% će instalirati najveći mogući broj paketa."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na idućem koraku ćete biti u mogućnosti da ih izaberete nešto preciznije."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Procenat paketa za instalaciju"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 994de98d9..f28258372 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-28 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatal� <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Targeta gr�fica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "Targeta gr�fica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel�la"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Afegeix"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
@@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "Accepta l'usuari"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nom real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Permet tots els usuaris"
 msgid "No sharing"
 msgstr "No es comparteix"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "El paquet %s s'ha d'instal�lar. El voleu instal�lar?"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "El paquet %s necessari falta"
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuraci� del tipus d'arrencada"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxer/_Surt"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Opcions de montatge:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diversos"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositiu"
 
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descripci�"
 
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "/_Surt"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
@@ -2910,30 +2910,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux �s un sistema multiusuari, i aix� vol dir que cada usuari pot "
 "tenir les seves\n"
@@ -2973,14 +2980,14 @@ msgstr ""
 "d'aquest\n"
 "usuari (bash per defecte)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3051,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 "Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat prim�ria de disc"
 "\", una \"b\" significa \"unitat secund�ria de disc\", etc..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3063,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 "li\n"
 "demanar� que n'inserti un altre a mesura que ho necessiti."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3096,7 +3103,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3112,8 +3119,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Ara ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instal�lar en "
 "el\n"
@@ -3183,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 "si voleu evitar que s'instal�li cap nou paquet. Aix� �s �til per a repar� o\n"
 "actualitzar un sistema existent."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3194,9 +3201,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3217,8 +3224,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalment, depenent de si heu seleccionat paquets individuals o no, se us\n"
 "presentar� un arbre amb tots els paquets calssificats per grups i\n"
@@ -3270,12 +3277,12 @@ msgstr ""
 "aquest tipus\n"
 "de disquet."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3286,8 +3293,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3321,13 +3328,13 @@ msgstr ""
 "Si voleu configurar la xarxa m�s tard despr�s de la instal�laci�, o si ja \n"
 "heu acabat de configurar la connexi� de xarxa, cliqueu \"Cancel�la\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3354,7 +3361,7 @@ msgstr ""
 "en un servidor.\n"
 "En general, seleccioneu nom�s els serveis que realment necessiteu."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3388,16 +3395,16 @@ msgstr ""
 "opcionalment per altres\n"
 "ordinadors en la xarxa local."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3407,7 +3414,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3433,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 "que la configuraci� �s err�nia i que el test finalitzar� autom�ticament en\n"
 "10 segons, restaurant la pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3449,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 "un servidor, o si no poguessiu completar la configuraci� de la\n"
 "pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3457,12 +3464,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3506,14 +3513,13 @@ msgstr ""
 "No fa falta que el formategeu perqu� el DrakX reescriur�\n"
 "tot el disc."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3522,9 +3528,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3532,7 +3538,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3543,9 +3549,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3572,10 +3578,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Ara �s quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
@@ -3647,9 +3653,9 @@ msgstr ""
 "tret\n"
 "que sapigueu exactament qu� esteu fent."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3718,10 +3724,10 @@ msgstr ""
 "escriviu\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3735,7 +3741,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3772,7 +3778,7 @@ msgstr ""
 "comprovades \n"
 "cercant per a blocs erronis en el disc."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3787,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si us plau, tingueu paci�ncia."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3819,13 +3825,13 @@ msgstr ""
 "apareix: comproveu la selecci�, i premeu \"Instal�lar\" per a baixar-los i\n"
 "instal�lar els paquets seleccionats, o \"Cancel�la\" per a abortar."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Abans de continuar, hauria de llegir amb deteniment les cl�sules de la "
 "llic�ncia. Aquesta\n"
@@ -3836,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 "immediatament. Per a continuar amb la instal�laci�, feu clic en el\n"
 "but� \"Accept\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3859,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si no sabeu quin escollir, deixeu la opci� per defecte."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3877,16 +3883,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -4019,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 "50 MB, us ser� d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
 "del disc RAM per a situacions d'emerg�ncia durant l'arrencada."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4088,48 +4094,46 @@ msgstr ""
 "\"Nom Windows\" �s la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
 "primer disc o partici� s'anomena \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "Si us plau, tingueu paci�ncia. Aquesta operaci� pot trigar diversos minuts."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX necessita saber si voleu un instal�laci� per defecte (\"Recomanada\")\n"
 "o si voleu tenir m�s control sobre la instal�laci� (\"Expert\"). Tamb� "
@@ -4177,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 "tant,\n"
 "no escolliu aquest tipus d'instal�laci� tret que sapigueu qu� esteu fent."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4191,8 +4195,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalment, DrakX selecciona el teclat correctament autom�ticament (depenent "
 "del\n"
@@ -4208,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic en el but� \"M�s\" perqu� se us presenti la llista completa de\n"
 "teclats suportats."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4217,12 +4221,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Per favor, escolliu el vostre idioma preferit per a instal�lar per usar en "
 "el dia a dia.\n"
@@ -4244,14 +4252,14 @@ msgstr ""
 "m�ltiples idiomes que volgueu , feu clic sobre el but� \"D'acord\" per a "
 "continuar."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4259,12 +4267,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generalment detecta el n�mero de butons que t� el vostre ratol�. Si "
 "no,\n"
@@ -4284,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 "[Return]\n"
 "per a \"Cancel�lar\" i escollir altre cap."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4292,23 +4300,23 @@ msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
 "Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4322,9 +4330,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4376,11 +4384,11 @@ msgstr ""
 "d'escollir\n"
 "\"Fitxers Locals\" per a autentificaci�."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4389,14 +4397,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4406,7 +4414,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4481,7 +4489,7 @@ msgstr ""
 "seg�ent pas de\n"
 "la instal�laci�."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4489,7 +4497,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4507,10 +4515,10 @@ msgstr ""
 "operatius; en aquest cas podeu suprimir les entrades corresponents, per�\n"
 "aleshores us caldr� un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4522,34 +4530,26 @@ msgstr ""
 "Tret que sabeu exactament qu� esteu fent, escolliu \"Primer sector\n"
 "de la unitat (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Aqu�, seleccionarem el sistema d'impressi� per el vostre ordinador. Altres "
 "sistemes operatius\n"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4613,12 +4613,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "El DrakX detectar� qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Aix� mateix, "
 "intentar� trobar\n"
@@ -4652,12 +4647,12 @@ msgstr ""
 "maquinari, del lloc web del fabricant (si teniu acc�s a Internet) o del\n"
 "Microsoft Windows (si el teniu al sistema)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4688,7 +4683,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4750,7 +4745,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta opci� tamb� es ressaltar� amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
 "seleccions d'arrencada;"
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4822,10 +4817,10 @@ msgstr ""
 "  * OS per defecte: podeu seleccionar amb quin OS, per defecte, s'arrencar�\n"
 "quan la demora de l'Open Firmware venci."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4840,19 +4835,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Ara us presentem diversos par�metres de la vostra m�quina. Depenent del\n"
 "maquinari instal�lat, podreu veure o no, les seg�ents entrades:\n"
@@ -4891,7 +4886,7 @@ msgstr ""
 "mostrada aqu�. Podeu fer clic sonre el but� per a canviar els par�metres\n"
 "associats amb la targeta."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4901,14 +4896,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
 "recuperar!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i\n"
@@ -4938,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Tamb� heu de formatar %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4964,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu realment instal�lar aquests servidors?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4973,20 +4968,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No es pot utilitzar l'emissi� sense un domini NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Aquest disquet no est� formatat en FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4994,12 +4989,12 @@ msgstr ""
 "Per utilitzar aquesta selecci� de paquets desada, arrenqueu la instal�laci� "
 "amb ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "S'ha produ�t un error en llegir el fitxer %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5248,7 +5243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvingut a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
 
@@ -6210,8 +6205,8 @@ msgstr "Ratol�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona hor�ria"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
@@ -6271,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta contrasenya �s massa curta (ha de tenir com a m�nim %d car�cters)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticaci�"
 
@@ -6371,7 +6366,7 @@ msgstr "Primera unitat de disquet"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segona unitat de disquet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omet"
 
@@ -6617,7 +6612,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basic"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -7248,7 +7243,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Fin�s"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seg�ent ->"
 
@@ -7740,13 +7735,13 @@ msgstr "Escolliu el perfil per configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Utilitza la detecci� autom�tica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode expert"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
 
@@ -7919,7 +7914,7 @@ msgstr "IP autom�tic"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Inicia en l'arrencada"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'adre�a IP ha d'estar amb el format 1.2.3.4"
 
@@ -8182,7 +8177,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8212,7 +8207,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impressora en servidor remot CUPS"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
 
@@ -8231,7 +8226,7 @@ msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impressora en Servidor NetWare"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
 
@@ -8239,104 +8234,104 @@ msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Conduir el treball cap a una ordre"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model desconegut"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model desconegut"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impressores locals"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impressores remotes"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " en port paral�lel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositiu multi-function en port paral�lel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositiu multi-function en USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositiu multi-function en HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositiu multi-function"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimint a %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impressora en cru ('Raw') (Cap controlador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(en %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en aquest ordinador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predeterminat)"
 
@@ -8364,12 +8359,12 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci� de CUPS"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Especifiqueu Servidor CUPS"
 
@@ -8415,7 +8410,7 @@ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "L'adre�a IP ha d'estar amb el format 192.168.1.20"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "El n�mero de port ha de ser enter!"
 
@@ -8423,7 +8418,7 @@ msgstr "El n�mero de port ha de ser enter!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP del servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8433,19 +8428,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci� Autom�tica de CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8555,12 +8550,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Afegiu una impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8582,7 +8578,7 @@ msgstr ""
 "proporciona acc�s als controladors disponibles de les impressores, les seves "
 "opcions, i tipus de connexi� d'impressi�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8604,7 +8600,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8619,7 +8615,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8640,26 +8636,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detecta impressores"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8684,52 +8674,57 @@ msgstr ""
 "Mandrake."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Fes la detecci� autom�tica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "s'ha detectat %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Impressora en el port paral�lel \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8742,21 +8737,21 @@ msgstr ""
 "2a USB impressora: /dev/usb/lp1, ...)."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Heu d'entrar un dispositiu o fitxer!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8764,7 +8759,7 @@ msgstr ""
 "La seg�ent impressora ha estat detectada, si no �s la que voleu configurar, "
 "escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en la l�nia d'entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8773,7 +8768,7 @@ msgstr ""
 "impressora que voleu definir o escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en "
 "la l�nia d'entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8785,7 +8780,7 @@ msgstr ""
 "correctament detectada o si preferiu de personalitzar la seva configuraci�, "
 "habiliteu \"Configuraci� manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8798,7 +8793,7 @@ msgstr ""
 "si preferiu de personalitzar la seva configuraci�, habiliteu \"Configuraci� "
 "manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8807,12 +8802,12 @@ msgstr ""
 "dispositiu/nom de fitxer en la l�nia d'entrada"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8822,21 +8817,21 @@ msgstr ""
 "lp1, ...)."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Heu d'escollir/escriure una impressora/dispositiu!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuraci� manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8846,52 +8841,52 @@ msgstr ""
 "servidor."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nom de la impressora remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "s'ha detectat %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "S'est� arrencant la xarxa..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "S'est� imprimint en la impressora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8904,47 +8899,47 @@ msgstr ""
 "de compartici� de la impressora a qu� voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
 "contrasenya i informaci� de grup si s�n necessaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nom de compartici�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grup de treball"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detecta impressores"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "S'ha de sumministrar o el nom del servidor o la ip del servidor!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Falta El nom de compartici� de Samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "AV�S DE SEGURETAT!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8990,7 +8985,7 @@ msgstr ""
 "aquest ordinador amb el tipus de connexi� \"%s\" en Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
 "ordinador amb el tipus de connexi� \"%s\" en Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -9016,12 +9011,12 @@ msgstr ""
 "Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'est� fent "
 "ara?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -9035,45 +9030,45 @@ msgstr ""
 "la impressora a qu� voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si s�n\n"
 "necessaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nom de la cua d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -9087,22 +9082,22 @@ msgstr ""
 "altres pot variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Falta el nom de l'ordinador central de la impressora!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nom de l'ordinador central de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -9112,11 +9107,11 @@ msgstr ""
 "de complir l'especificaci� CUPS o Foomatic. Cal remarcar que not tots els "
 "tipus de URI es suporten en tots els spoolers(cues d'impressi�)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Heu d'entrar un URI v�lid!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -9124,30 +9119,30 @@ msgstr ""
 "Cada impressora necessita un nom (per exemple \"printer\"). Els camps de "
 "Descripci� i Ubicaci� no s�n necessaris. S�n comentaris per als usuaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nom de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicaci�"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "S'est� llegint la base de dades d'impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparant la base de dades de impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El vostre model d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9174,27 +9169,27 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El model �s correcte"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Selecciona model manualment"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selecci� del model d'impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Quin tipus de model d'impressora teniu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 "impressora correctament. Busqueu el model correcte en la llista quan el "
 "cursor estigui en un model erroni o en \"Impressora en cru(Raw)\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -9217,11 +9212,11 @@ msgstr ""
 "manual de la impresora) o un de similar."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuraci� de l 'winprinter' OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9239,11 +9234,11 @@ msgstr ""
 "pel controlador de la impressora."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuraci� de la Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9255,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "d'impressi�. Per favor, connecteu la vostra impressora en un port local o "
 "configureu-la en l'ordinador on est� connectada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9278,11 +9273,11 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'aliniaci� de la cap�alera amb aquest "
 "programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9305,7 +9300,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9322,22 +9317,22 @@ msgstr ""
 "Cal remarcar que amb una molt alta qualitat d'impresssi�/resoluci� la "
 "impressi� pot ser molt lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "La opci� %s ha de ser un n�mero enter!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "La opci� %s ha de ser un n�mero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "La opci� %s est� fora de rang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9347,11 +9342,11 @@ msgstr ""
 "com a impressora per defecte?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "P�gines de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9364,44 +9359,44 @@ msgstr ""
 "Normalment n'hi ha prou en imprimir la p�gina de prova est�ndar."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Cap p�gina de prova"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "P�gina est�ndar de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "P�gina alternativa de prova (Carta)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "P�gina alternativa de prova (A4)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "P�gina de prova de fotografia"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimir cap p�gina de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) p�gina(es) de prova... "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9417,7 +9412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9425,16 +9420,16 @@ msgstr ""
 "La(es) p�gina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
 "Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ha funcionat correctament?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impressora en cru(Raw)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9448,7 +9443,7 @@ msgstr ""
 "permet d'escollir la impressora i de modificar els par�metres opcions "
 "f�cilment.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9458,8 +9453,8 @@ msgstr ""
 "di�legs d'impressi� de moltes aplicacions, per� ara no subministreu el "
 "fitxer perqu� el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicaci�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgstr ""
 "treball d'impressi� particular. Simplement afegiu els par�metres desitjats "
 "en la l�nia de comandes, e. g. \"%s <fitxer>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9484,7 +9479,7 @@ msgstr ""
 "\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9493,7 +9488,7 @@ msgstr ""
 "impressora actual:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9502,8 +9497,8 @@ msgstr ""
 "Per a imprimir un fitxer des de la l�nia de comandes (finestra de terminal) "
 "useu la comanda \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9513,7 +9508,7 @@ msgstr ""
 "di�legs d'impressi� de moltes aplicacions. Per� ara no subministreu el "
 "fitxer perqu� el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicaci�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9521,7 +9516,7 @@ msgstr ""
 "Per a veure una llista d'opcions disponibles per a la impressora actual feu "
 "clic sobre el but� \"Llista d'opcions d'impressi�\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9530,7 +9525,7 @@ msgstr ""
 "Per a imprimir un fitxer des de la l�nia de comandes (finestra de terminal) "
 "utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9546,7 +9541,7 @@ msgstr ""
 "el treballs d'impressi� inmediatament quan ho cliqueu. Aix� �s �til, per "
 "exemple, quan se us ha enganxat el paper en la impressora.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9559,29 +9554,29 @@ msgstr ""
 "un treball d'impressi� particular. Simplement afegiu els par�metres que "
 "voleu en la l�nia de comandes, p.e. \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "S'est� imprimint en la impressora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -9589,11 +9584,11 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Llista d'opcions d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9616,7 +9611,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9630,18 +9625,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "S'est� llegint dades de la impressora..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configuraci� de transfer�ncia de la impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9657,7 +9652,7 @@ msgstr ""
 "No totes les cues d'impressi� poden ser transferides degut a les seg�ents "
 "raons:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9665,7 +9660,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no permet l'�s d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
 "envi�n les dades cap a una ordre lliure de forma.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9673,11 +9668,11 @@ msgstr ""
 "PDQ nom�s suporta impressores locals, impressores LPD remotes, i impressores "
 "de Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng no suporten impressores IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9685,7 +9680,7 @@ msgstr ""
 "A m�s a m�s, les cues que han estat creades amb altres programes que no s�n "
 "aquest i \"foomatic-configure\" no poden ser transferides."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9696,7 +9691,7 @@ msgstr ""
 "seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS no poden ser "
 "transferides."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9706,15 +9701,15 @@ msgstr ""
 "Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic en \n"
 "\"Transferir\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transferir cap impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9725,13 +9720,13 @@ msgstr ""
 "Feu clic en \"Transferir\" per a sobreescriure'l.\n"
 "Tamb� podeu escriure un nou nom o saltar-se aquesta impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nom de la impressora nom�s pot constar de lletres, n�meros i el car�cter "
 "de subratllat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9741,16 +9736,16 @@ msgstr ""
 "realment voleu sobreescriure la seva configuraci�?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nou nom d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transferint %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9760,33 +9755,33 @@ msgstr ""
 "ser tamb� la impressora per defecte en el nou sistema d'impressi� %s?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "S'est� refrescant les dades de les impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configuraci� d'una impressora remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "S'est� arrencant la xarxa..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configureu la xarxa ara"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9799,11 +9794,11 @@ msgstr ""
 "impressora que esteu ara configurant. Qu� voleu fer?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sense configurar la xarxa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9819,7 +9814,7 @@ msgstr ""
 "impressora, tamb� usant el Centre de Control Mandrake, secci� \"Maquinari\"/"
 "\"Impressores\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9830,26 +9825,26 @@ msgstr ""
 "remota una altra vegada."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciant el sistema d'impressi�..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Alt"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoic"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instal�lant un sistema d'impressi� amb el nivell de seguretat %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9875,11 +9870,11 @@ msgstr ""
 "Realment voleu configurar l'impressi� en aquest ordinador?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Iniciant el sistema d'impressi� en arrencar l'ordinador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9902,67 +9897,67 @@ msgstr ""
 "Voleu que l'arrencada autom�tica del sistema d'impressi� �s torni a "
 "habilitar una altra vegada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Comprovant el programari instal�at"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Treient LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Treient LPD..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccioneu la cua d'impressi�"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Quin sistema d'impressi�(cua) voleu utilitzar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurant la impressora \"%s\"..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "S'est� instal�lant Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcions de la impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "S'est� preparant PrinterDrake..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "S'est� configurant aplicacions..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Voleu configurar la impressi�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema d'impressi�: "
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9975,7 +9970,7 @@ msgstr ""
 "CUPS sigui disponible per a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9985,33 +9980,33 @@ msgstr ""
 "impressora per a modificar els par�metres; per a fer-la per defecte; per a "
 "veure la informaci� de la impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refresqueu la llista d'impressores (per a veure totes les impressores CUPS "
 "remotes disponibles)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Modificar el sistema d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Mode normal"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Voleu configurar una altra impressora?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modificar la configuraci� de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -10020,75 +10015,75 @@ msgstr ""
 "Impressora %s\n"
 "Voleu modificar la impressora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Fes-ho!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipus de connexi� de la impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nom de la impressora, descripci�, ubicaci�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Fes aquesta impressora la impr. per defecte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Treu aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimeix la(es) p�gina(es) de prova"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Aprengueu a utilitzar aquesta impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Esborra impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "S'est� esborrant la impressora antiga \"%s\"..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora per defecte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impressora \"%s\" �s la impressora per defecte ara."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Afegint impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10096,17 +10091,17 @@ msgstr ""
 "La impressora \"%s\" ha estat afegida correctament a Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "S'ha fallat en afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "S'est� esborrant la impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -10115,7 +10110,7 @@ msgstr ""
 "La impressora \"%s\" ha estat esborrada correctament de Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10123,12 +10118,12 @@ msgstr ""
 "S'ha fallat en esborrar la impressora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Voleu relment esborrar la impressora \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "S'est� esborrant la impressora \"%s\"..."
@@ -10951,7 +10946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "S'est� instal�lant els paquets..."
 
@@ -12278,7 +12273,7 @@ msgstr "Anterior"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
@@ -13186,93 +13181,93 @@ msgstr "Targeta Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Client DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "sintaxi: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nom del m�dul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "creaci� de discs d'arrencada"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "predeterminat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error del DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi� del nucli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "�rea d'experts"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Arguments opcional de l'mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Afegeix un m�dul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "imposa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "si cal"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omet els m�duls SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omet els m�duls RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Elimina un m�dul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Sortida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Munta el disc"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13281,12 +13276,12 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap suport al dispositiu %s.\n"
 "Si us plau, inseriu-ne un."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No es pot bifurcar: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -14324,133 +14319,133 @@ msgstr ""
 "El canvi est� fet, per� perqu� sigui efectiu heu de sortir de la sessi� "
 "actual"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostrar-ho nom�s per el dia seleccionat"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fitxer/_Nou"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fitxer/_Obre"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fitxer/_Desa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fitxer/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcions/Prova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explicaci� d'Eines Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "cerca"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Eina per veure els registres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Par�metres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "que coincideixin amb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "per� que no coincideixein amb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Escolliu el fitxer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendari"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Contingut del fitxer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta Correu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "si us plau, espereu, s'est� analitzant el fitxer: %s"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuraci� de l'alerta Correu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -14460,50 +14455,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aqu�, sereu capa� de definir el sistema d'alerta.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nom de domini"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Servidor de correu Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor de base de dades"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Serveis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "parametritzant el servei"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
@@ -14511,26 +14506,26 @@ msgstr ""
 "Rebreu una alerta si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "carrega par�metres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Rebreu una alerta si la c�rrega �s m�s gran que aquest valor"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configuraci� de l'alerta"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Si us plau, entreu la contrasenya"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
@@ -14949,791 +14944,3 @@ msgstr "Multim�dia - Gravaci� de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estaci� cient�fica de treball"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� despr�s de la instal�laci�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "El proxy ha de ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Surt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "la primera vegada que heu provat la configuraci� de X, podeu no estar "
-#~ "gaire satisfet\n"
-#~ "amb la presentaci� (pantalla massa petita, correguda amb a l'esquerra o "
-#~ "dreta, ...). Per tant,\n"
-#~ "tot i que X inic�i correctament, DrakX li preguntar� si la configuraci� "
-#~ "li agrada.\n"
-#~ "Li proposar� de canviar-la b� i proporcionant-li una llista de modes "
-#~ "v�lids\n"
-#~ "que ha trobat, perqu� en seleccioni un.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Com a �ltima opci�, si encara no pot fer funcionar les X , escolliu "
-#~ "\"Canviar\n"
-#~ "targeta gr�fica\", seleccioneu \"Unlisted card\", i quan se us pregunti "
-#~ "quin\n"
-#~ "servidor, escolliu \"FBDev\". Aquesta �s una opci� de seguretat que "
-#~ "funciona en qualsevol\n"
-#~ "targeta gr�fica moderna. Aleshores escolliu \"Test again\" per estar "
-#~ "segur."
-
-#
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i Missatgeria"
-
-#
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multim�dia i Gr�fics"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 proporciona 11 diferents entorns d'escritori gr�fics i "
-#~ "gestors de finestres per a triar incloent GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, i la resta"
-
-#
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Programari del servidor"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu aprendre Linux simplement, r�pidament, i gratu�tament? MandrakeSoft "
-#~ "proporciona entrenament de Linux gratu�t, aix� com una manera de "
-#~ "comprovar els vostres progressos, a MandrakeCampus -- el nostre centre "
-#~ "d'ensenyament a Internet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Un suport de qualitat de la Comunitat Linux, i de MandrakeSoft, �s a un "
-#~ "clic del ratol�. I v�s sou un veter� del Linux, convertiu-vos en \"Expert"
-#~ "\" i compartiu els vostres coneixements en la nostra web de suport"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a tots els vostres projectes en TI, els nostres consultors estan "
-#~ "preparats per a analitzar els vostres requeriments i oferir una soluci� "
-#~ "personalitzada. Beneficieu-vos de la gran experi�ncia de MandrakeSoft com "
-#~ "a productor de Linux per a proporcionar una certera alternativa en TI per "
-#~ "a la vostra empresa"
-
-#
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per m�s informaci� sobre els Serveis Professionals de MandrakeSoft i "
-#~ "ofertes comercials, aneu a la seg�ent p�gina web:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (no funciona en BIOS antics)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "No teniu cap partici�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El DiskDrake no ha pogut llegir correctament la taula de particions.\n"
-#~ "Si continueu, �s sota la vostra responsabilitat!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "No puc llegir la vostra taula de particions, est� massa malmesa per a mi :"
-#~ "(\n"
-#~ "Intentar� seguir buidant les particions incorrectes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau Construiu la c�pia de seguretat abans de restaurar-la...\n"
-#~ " o verifiqueu que el cam� per a desar �s correcte."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ja heu configurat un tallafocs.\n"
-#~ "Feu clic a Configura per canviar o eliminar el tallafoc"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feu clic a Configura per configurar un tallafocs est�ndard"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ara us farem preguntes sobre els serveis a qu� voleu autoritzar que\n"
-#~ "Internet us connecti. Si us plau, penseu-hi a fons perqu� la seguretat\n"
-#~ "del vostre ordinador �s important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si us plau, si un moment donat no esteu utilitzant algun d'aquests "
-#~ "serveis,\n"
-#~ "desactiveu-ne el tallafocs. Podeu canviar aquesta configuraci� sempre "
-#~ "que\n"
-#~ "vulgueu tornant a executar aquesta aplicaci�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de web en aquest ordinador que necessiteu "
-#~ "que\n"
-#~ "pugui veure tothom a Internet? Si esteu executant un servidor de web a "
-#~ "qu�\n"
-#~ "nom�s ha d'accedir aquest ordinador, aqu� podeu respondre tranquil�lament "
-#~ "NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de noms en aquest ordinador? Si no n'heu\n"
-#~ "configurat cap per proporcionar la IP i la informaci� de zona a tothom a\n"
-#~ "Internet, si us plau responeu NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Secure Shell (ssh) d'entrada? Es tracta\n"
-#~ "d'una substituci� del Telnet que podeu utilitzar per entrar. Si ara "
-#~ "esteu\n"
-#~ "utilitzant el Telnet, passeu-vos a l'ssh sense cap mena de dubte; el\n"
-#~ "Telnet no est� xifrat, de manera que us poden robar la contrasenya si\n"
-#~ "l'utilitzeu, mentre que l'ssh est� xifrat i no permet cap mena "
-#~ "d'intercepci�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Telnet d'entrada?\n"
-#~ "Aix� �s tremendament insegur, com hem dit a la pantalla anterior. Us\n"
-#~ "recomanem vivament que respongueu No aqu� i que utilitzeu l'ssh en "
-#~ "comptes\n"
-#~ "del Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor d'FTP que necessiteu que sigui accessible a\n"
-#~ "Internet? Si �s aix�, us recomanen vivament que nom�s l'utilitzeu per a\n"
-#~ "transfer�ncies an�nimes, ja que qualsevol contrasenya que s'envia per "
-#~ "FTP\n"
-#~ "pot ser robada, at�s que l'FTP no utilitza xifratge per a la "
-#~ "transfer�ncia\n"
-#~ "de contrasenyes.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de correu? Si esteu enviant els missatges\n"
-#~ "a trav�s del pine, el mutt o qualsevol altre client de correu basat en\n"
-#~ "text, probablement �s aix�. En cas contrari, desactiveu-ne el tallafocs.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor POP o IMAP? Aix� s'utilitzaria\n"
-#~ "per allotjar comptes de correu dels usuaris, no basats en web,\n"
-#~ "mitjan�ant aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sembla que esteu utilitzant un nucli 2.2. Si l'ordinador de\n"
-#~ "casa o de l'oficina estableix autom�ticament la IP de la vostra\n"
-#~ "xarxa (assignaci� din�mica), us cal autoritzar aix�. �s aquest el cas?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre ordinador est� sincronitzat pel que fa al temps amb un altre?\n"
-#~ "Normalment, aix� ho utilitzen organitzacions Unix/Linux mitjanes-grans\n"
-#~ "per sincronitzar el temps de les entrades i coses aix�. Si no sou una "
-#~ "part\n"
-#~ "d'una oficina gran i no heu sentit parlar d'aix�, probablement no us "
-#~ "trobeu\n"
-#~ "en aquest cas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La configuraci� est� completa. Podem desar aquests canvis al disc?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "No s'ha pogut obrir %s per escriure-hi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "No, no necessito DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Si, necessito DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "No, no necessito NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Si, necessito NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "No Desis"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Desa i Surt"
-
-#
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Auxiliar de configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "No (a�lla-la d'internet amb el tallafocs)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Si (permet que passi el tallafocs)"
-
-#
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Si us plau, espereu... S'est� verificant els pquets instal�lats"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hi ha hagut errros instal�lant els paquets necessitats: %s i Bastille.\n"
-#~ " Provi d'instal�lar-los manualment."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt m�s "
-#~ "f�cil\n"
-#~ "d'utilitzar, per� tamb� molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un "
-#~ "ordinador\n"
-#~ "connectat a d'altres o a Internet. No s'hi accedeix mitjan�ant "
-#~ "contrasenya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Amb aquest nivell de seguretat, la utilitzaci� d'aquest sistema com a\n"
-#~ "servidor esdev� possible.\n"
-#~ "La seguretat �s ara prou alta com per utilitzar el sistema com a "
-#~ "servidor\n"
-#~ "que accepti connexions de molts clients. Nota: si la seva m�quina �s "
-#~ "nom�s un client d'internet, seria millor escollir un nivell menor"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Llista de dades per a incloure en un CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Si us plau, escolliu l'espai del CD"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Si us plau entreu la velocitat d'escriptura del cd"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Si us plau, comproveu si voleu esborrar el CDRW abans"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Si us plau proporcioneu el nom del dispositiu CD Writer (ex: 0,1,0)"
-
-#
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau comproveu que voleu incloure carrega de la instal�laci� en el "
-#~ "CD."
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Seleccioneu una targeta gr�fica"
-
-#
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Escolliu un dispositiu X"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolliu les opcions per al servidor"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "El monitor no est� configurat"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "La targeta gr�fica encara no est� configurada"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Encara no s'han escollit les resolucions"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "intenteu canviar alguns par�metres"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "S'ha produ�t un error:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Sortida en %d segons"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "�s aquest el par�metre correcte?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "S'ha produ�t un error, intenteu canviar alguns par�metres"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servidor xFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Mostra'ls tots"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identificaci� targeta gr�fica: %s\n"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "S'est� preparant la configuraci� de l'X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Qu� voleu fer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Canvia el monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Canvia la targeta gr�fica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Canvia les opcions del servidor"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Canvia la resoluci�"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Torna-ho a comprovar"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA est�ndard, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compatible 8514, 1024x768 a 87 Hz entrella�ada (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrella�ada, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA ampliada, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA no entrella�ada, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA d'alta freq��ncia, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq��ncia que pot fer 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq��ncia que pot fer 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq��ncia que pot fer 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ha fallat amb codi de sortida %d o senyal %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La mida total dels grups que heu seleccionat es d'aproximadament %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si no voleu instal�lar tants MB, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal�lar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un percentatge baix instal�lar� nom�s els paquets m�s importants;\n"
-#~ "un percentatge del 100%% instal�lar� tots els paquets seleccionats."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom�s teniu prou espai al disc per a %d%% d'aquests paquets.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si en voleu instal�lar menys, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal�lar.\n"
-#~ "Un percentatge baix instal�lar� nom�s els paquets m�s importants;\n"
-#~ "un percentatge del %d%% instal�lar� tants paquets com sigui possible."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Podreu fer una elecci� m�s concreta al pas seg�ent."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Percentatge de paquets per instal�lar"
-
-#
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Benvinguts a l'Auxiliar de configuraci� de la impressi�\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aquest auxiliar us ajudar� a instal�lar les impressores conectades a "
-#~ "aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Connecteu ara les impressores a l'ordinador i enceneu-les. Feu Clic en "
-#~ "\"Seg�ent\" quan estigueu a punt, i en \"Cancel�la\" quan no volgueu "
-#~ "definir les impressores ara.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cal remarcar que alguns ordinadors poden penjar-se durant la auto-"
-#~ "detecci�. Deshabiliteu \"Auto-detecta impressores\" per a fer una "
-#~ "instal�laci� sense auto-detecci�. Utilitzeu el \"Mode Expert\" del "
-#~ "printerdrake quant volgueu definir la impressi� en impressores remotes si "
-#~ "el printerdrake no les llista autom�ticament."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Auto-Detecci� d'impressores"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake us permet d'aito-detectar les impressores conectades en "
-#~ "paral�lel i USB, per� tingueu en compte que en alguns sistemes l'auto-"
-#~ "detecci� POT PENJAR L'ORDINADOR I AIX� POT FER QUE HI HA CORRUPCI� DEL "
-#~ "SISTEMA D'ARXIUS! Per tant, FACI-HO SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Realment voleu auto-detectar les impressores?"
-
-#
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Configura impressora manualment"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les impressores de xarxa nom�s es poden instal�lar despr�s de la "
-#~ "instal�laci�. Escolliu \"Maquinari\" i \"Impressores\" en el Centre de "
-#~ "Control Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a instal�lar una impressora de xarxa , feu clic en\"Cancel�la\", "
-#~ "canvieu al \"Mode Expert\", i feu clic sobre \"Afegir una impressora\" "
-#~ "una altra vegada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart P100 or 1315 or "
-#~ "an HP LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquesta impressora �s un dispositiu multi-function de HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb scanner), una HP PhotoSmart P100 o "
-#~ "1315 o una HP LaserJet 2200?"
-
-#
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "S'est� instal�lant paquet HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Comprovant dispositiu i configurant HPOJ..."
-
-#
-#~ msgid "Installing SANE package..."
-#~ msgstr "S'est� instal�lant el paquet SANE..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Scannejant el dispositiu multi-function HP"
-
-#
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Fent que el port de la impressora estigui disponible per a CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre dispositiu HP multi-function ha esta configurat autom�ticament "
-#~ "per a poder escanejar. Ara podeu escanejar des de la l�nia de comandes "
-#~ "amb \"ptal-hp %s scan ...\". Encara no es pot escanejar des de la "
-#~ "interf�cie gr�fica o des de GIMP en aquest dispositiu. Trobareu m�s "
-#~ "informaci� en el fitxer \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" en "
-#~ "el vostre ordinador. Si teniu una HP LaserJet 1100 o 1200 nom�s podeu "
-#~ "escanejar quian tingueu instal�lada la opci� de l'scanner.\n"
-#~ "\n"
-#~ "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-
-#
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "La Url haur�a de comen�ar amb 'ftp:'"
-
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, comproveu si voleu incloure\n"
-#~ " una arrencada d'instal�laci� en el CD."
-
-#
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar el disc dur amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar FTP amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Llista de Paquets a instal�lar"
-
-#
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "S'est� establint l'usuari de seguretat"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Control Center"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Escolliu l'eina que voleu utilitzar"
-
-#
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Configurar la manera que el sistema us alertar�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no s'ha trobat cap serial_usb\n"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "oculta el mode expert"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "mostra el mode expert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si '%s' �s un perif�ric extra�ble,\n"
-#~ " comproveu que hi ha un suport present."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "ATENCI�! Amb aix� formatareu '%s'.\n"
-#~ "S'esborraran totes les dades del perif�ric '%s'.\n"
-#~ "Si voleu continuar, premeu D'acord. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "desconegut"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "Seleccioneu un m�dul o escriviu-ne el nom:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Categoria"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "m�dul de pre-c�rrega"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "feu clic a una categoria"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Elimina"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "Eina per a la creaci� de discs d'arrencada"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "Mostra el mode expert"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "m�duls"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "Creador de discs d'arrencada. Encara en una fase primerenca.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "nom�s experts"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/Fitxer/_Prefer�ncies"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 8b9bcb25c..dc2a4f796 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 18:18GMT\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Grafick� karta: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Grafick� karta: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�it"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Prodleva p�ed automatick�m spu�t�n�m"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "P�idat"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Vytvo�it u�ivatele"
 msgid "Real name"
 msgstr "Skute�n� jm�no"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "U�ivatelsk� jm�no"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Povolit v�em u�ivatel�m"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nesd�let"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Bal��ek %s mus� b�t nainstalov�n. Chcete ho nainstalovat?"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 "Nyn� lze prov�st export p�es protokol NFS nebo Samba. Vyberte pros�m, kter� "
 "chcete pou��t."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Chyb� pot�ebn� bal��ek %s"
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastaven� stylu zav�d�n�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Soubor/U_kon�it"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
 
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Volby pro p�ipojen�"
 msgid "Various"
 msgstr "Dal��"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "za��zen�"
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "T��da m�di�"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "t��da hardwarov�ho za��zen�"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "/_Konec"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_N�pov�da"
 
@@ -2899,30 +2899,37 @@ msgstr "Zapnout podporu r�dia"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je v�ceu�ivatelsk� syst�m, co� znamen�, �e ka�d� u�ivatel m��e\n"
 "m�t sv� vlastn� nastaven�, soubory atd. V�ce se do�tete v \"P��ru�ce "
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgstr ""
 "kter�\n"
 "bude u�ivatel pou��vat (v�choz� je bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3011,7 +3018,7 @@ msgstr ""
 "Pro SCSI disky plat�, �e \"a\" je \"nejmen�� SCSI ID\", \"b\" je \"druh�\n"
 "nejmen�� SCSI ID\" atd."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "vy��d�\n"
 "si v�m�nu CD za jin�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3055,7 +3062,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3071,8 +3078,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "V t�to chv�li je mo�n� vybrat, kter� programy chcete nainstalovat na v� "
 "syst�m.\n"
@@ -3123,7 +3130,7 @@ msgstr ""
 "dan�ch skupin, ��m� zabr�n�te instalaci nov�ch bal��k�. To je u�ite�n�\n"
 "pro p��pad opravy nebo aktualizace existuj�c�ho syst�mu."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3134,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3157,8 +3164,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "V z�vislosti na tom, zda jste zvolili individu�ln� v�b�r bal��k�, se "
 "nab�dne\n"
@@ -3197,12 +3204,12 @@ msgstr ""
 "si\n"
 "tuto disketu vytvo�it."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3213,8 +3220,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3246,13 +3253,13 @@ msgstr ""
 "nastavit\n"
 "p�ipojen� k s�ti pozd�ji po instalaci, klepn�te na tla��tko \"Zru�it\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3279,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 "je spu�t�no, t�m je v�t�� nebezpe�� ne��douc�ho proniknut� do po��ta�e.\n"
 "Tak�e povolte opravdu jen ty slu�by, kter� nezbytn� pot�ebujete."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3310,16 +3317,16 @@ msgstr ""
 "p�ipojen� k Internetu. Na po��ta� se tak� nainstaluje �asov� server, kter�\n"
 "mohou voliteln� pou��vat jin� po��ta�e ve va�� lok�ln� s�ti."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3329,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 "videa\" va��\n"
 "u�ivatelsk� p��ru�ky."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3376,19 +3383,19 @@ msgstr ""
 "jako server nebo v p��pad�, �e se nepoda�ilo spr�vn� nastavit grafickou "
 "kartu."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3426,14 +3433,13 @@ msgstr ""
 "b�t pr�zdn�, nebo na n� mohou b�t data, kter� ji� nepot�ebujete. Disketa\n"
 "nemus� b�t form�tov�na, aplikace DrakX p�ep��e cel� jej� obsah."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3442,9 +3448,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3452,7 +3458,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3463,9 +3469,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3492,10 +3498,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "V tomto bod� si mus�te definovat, na kter� diskov� odd�ly budete\n"
@@ -3571,9 +3577,9 @@ msgstr ""
 "o n�stroji DiskDrake, kter� se v tomto p��pad� pou��v�, prostudujte sekci "
 "\"Spr�va va�ich odd�l�\" v \"U�ivatelsk� p��ru�ce\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3637,10 +3643,10 @@ msgstr ""
 "(*) Pot�ebujete disketu form�tovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvo��te p��kazem\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3654,7 +3660,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3689,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 "Kliknut�m na \"Roz���en�\" m��ete vybrat, kter� odd�ly budou otestov�ny\n"
 "na vadn� bloky."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3704,7 +3710,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M�jte pros�m trp�livost a vy�kejte."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3734,13 +3740,13 @@ msgstr ""
 "sta�en�\n"
 "a instalace vybran�ch bal��k�. Akci m��ete p�eru�it klepnut�m na \"Zru�it\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "P�edt�m, ne� budete pokra�ovat, p�e�t�te si pozorn� podm�nky licence. Ty\n"
 "se vztahuj� k cel� distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlas�te,\n"
@@ -3748,7 +3754,7 @@ msgstr ""
 "pokra�ovat\n"
 "v instalaci, klikn�te na tla��tko \"Potvrdit\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3768,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokud nev�te co vybrat, ponechte v�choz� nastaven�."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3786,16 +3792,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3911,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 "pro\n"
 "ulo�en� ramdisku a j�dra pro situace z�chrany disku."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3974,47 +3980,45 @@ msgstr ""
 "\"Jm�no pro Windows\" je p�smeno, kter� je pou�ito ve Windows\n"
 "(prvn� odd�l nebo disk m� p�smeno \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Bu�te trp�liv�. Tato operace m��e trvat n�kolik minut."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Nyn� se instala�n� program zept� na to, zda chcete prov�st (\"Doporu�enou"
 "\")\n"
@@ -4051,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 "ty, kte�� nemaj� velmi dobr� znalosti GNU/Linuxu.\n"
 "Nevolte tuto volbu, pokud nem�te dostate�n� zku�enosti s instalac� syst�mu."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4065,8 +4069,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Norm�ln� zvol� instala�n� program spr�vnou kl�vesnici na z�klad� zvolen�ho\n"
 "jazyka, tak�e nen� pot�eba nic v tomto kroku m�nit. \n"
@@ -4088,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 "p�ep�nat\n"
 "rozlo�en� kl�vesnice mezi latinkou a v�mi zvolen�m rozlo�en�m."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4097,12 +4101,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "V prvn�m kroku si vyberete po�adovan� jazyk.\n"
 "\n"
@@ -4122,14 +4130,14 @@ msgstr ""
 "\"OK\"\n"
 "a instalace bude pokra�ovat dal��m krokem."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4137,12 +4145,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Aplikace DrakX obvykle zjist� po�et tla��tek na va�� my�i. Pokud ne, "
 "p�edpokl�d�,\n"
@@ -4169,7 +4177,7 @@ msgstr ""
 "my�i.\n"
 "Pot� ov��te, zda-li je spr�vn� nastaven� tla��tek a pohybu va�� my�i."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4177,23 +4185,23 @@ msgstr ""
 "Vyberte pros�m spr�vn� port. Nap��klad \"COM1\" pod MS Windows se\n"
 "v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4207,9 +4215,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4256,11 +4264,11 @@ msgstr ""
 "Pokud nen� po��ta� p�ipojen do ��dn� spravovan� s�t�, zvolte pro ov��en�\n"
 "mo�nost \"Lok�ln� soubory\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4269,14 +4277,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4286,7 +4294,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4332,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "Kliknut�m na tla��tko \"Roz���en�\" se dialog roz���� o dal�� mo�nosti,\n"
 "vyhrazen� pro znal� u�ivatele."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4340,7 +4348,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4365,10 +4373,10 @@ msgstr ""
 "mus�te m�t spou�t�c� disketu, ze kter� je mo�n� tento opera�n� syst�m "
 "spustit!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4379,34 +4387,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokud p�esn� nev�te co zadat, ponechte \"Prvn� sektor na disku (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Zde si m��ete vybrat tiskov� syst�m, kter� budete pou��vat. Jin� OS "
 "nab�zej�\n"
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4457,12 +4457,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Aplikace DrakX se nejd��ve pokus� naj�t v�echny pevn� disky v po��ta�i. Tak� "
 "se\n"
@@ -4496,12 +4491,12 @@ msgstr ""
 "Internetu),nebo ze syst�mu Windows (pokud je m�te na po��ta�i a hardware v "
 "nich pou��v�te)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4532,7 +4527,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4591,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 "pouze stisknout ENTER a spust� se. Tato polo�ka je ozna�ena \"*\" a v�echny\n"
 "v�b�ry se zobraz� po stisknut� tla��tka [Tab]."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4655,10 +4650,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * V�choz� OS: vyberte v�choz� OS, kter� se spust� po uplynut� prodlevy."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4673,19 +4668,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Zde jsou shrom�d�ny r�zn� informace, kter� se vztahuj� k tomuto po��ta�i.\n"
 "V z�vislosti na tom, zda je �i nen� p��tomen dan� hardware, m��ete nebo\n"
@@ -4718,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 " * \"ISDN karta\": pokud byla detekov�na ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
 "Kliknut�m na tla��tko m��ete m�nit parametry pro tuto kartu."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4727,14 +4722,14 @@ msgstr ""
 "Vyberte disk, kter� chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
 "Pamatujte na to, �e v�echna data budou ztracena a nelze je ji� obnovit!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klikn�te na \"OK\", pokud chcete smazat v�echna data a odd�ly na tomto\n"
@@ -4762,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Mus�te tak� naform�tovat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4787,7 +4782,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4800,20 +4795,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete odebrat tyto bal��ky?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nelze pou��t v�esm�rov� vys�l�n� bez NIS dom�ny"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Vlo�te naform�tovanou disketu do %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Tato disketa nen� form�tov�na"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4821,12 +4816,12 @@ msgstr ""
 "Pokud chcete pou��t ulo�en� v�b�r bal��k�, spus�te instalaci takto: 'linux "
 "defcfg=floppy'"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Chyba p�i �ten� souboru %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5070,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "V�t� v�s %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nen� dostupn� ��dn� disketov� mechanika"
 
@@ -6000,8 +5995,8 @@ msgstr "My�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�asov� z�na"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Tisk�rna"
 
@@ -6057,7 +6052,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Toto heslo je p��li� jednoduch� (mus� b�t alespo� %d znak� dlouh�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Ov��en�"
 
@@ -6163,7 +6158,7 @@ msgstr "prvn� mechaniky"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "druh� mechaniky"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "P�esko�it"
 
@@ -6394,7 +6389,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Z�kladn�"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- P�edchoz�"
 
@@ -7002,7 +6997,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Ukon�it"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Dal�� ->"
 
@@ -7478,13 +7473,13 @@ msgstr "Zvolte profil pro nastaven�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Pou��t autodetekci"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expertn� re�im"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekuji za��zen�..."
 
@@ -7652,7 +7647,7 @@ msgstr "Automatick� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Spustit p�i startu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa mus� b�t ve form�tu 1.2.3.4"
 
@@ -7907,7 +7902,7 @@ msgstr "LPD - D�mon pro tisk�rny"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Tisk bez ukl�d�n� do fronty"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7935,7 +7930,7 @@ msgstr "Vzd�len� tisk�rna"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tisk�rna na vzd�len�m CUPS serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tisk�rna na vzd�len� lpd serveru"
 
@@ -7951,7 +7946,7 @@ msgstr "Tisk�rna na serveru Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tisk�rna na Netware serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Zadejte URI tiskov�ho za��zen�"
 
@@ -7959,102 +7954,102 @@ msgstr "Zadejte URI tiskov�ho za��zen�"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Poslat tiskovou �lohu do p��kazu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nezn�m� model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nezn�m� model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "M�stn� tisk�rny"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Vzd�len� tisk�rny"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paraleln�m portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB tisk�rna \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multifunk�n� na paraleln�m portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multifunk�n� za��zen� na USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multifunk�n� za��zen� na HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multifunk�n� za��zen�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", p�i tisku na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru LPD \"%s\", tisk�rna \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sd�len� jako \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru Novell \"%s\", tisk�rna \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", pou��v� p��kaz %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "P��m� tisk (bez ovlada�e)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na tomto po��ta�i)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (V�choz�)"
 
@@ -8080,11 +8075,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Autodetekce tisk�rny (lok�ln�, TCP/soket, a tisk�rny SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Nastaven� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Zadejte CUPS server"
 
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa mus� b�t ve form�tu 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "��slo portu mus� b�t cel� ��slo!"
 
@@ -8133,7 +8128,7 @@ msgstr "��slo portu mus� b�t cel� ��slo!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP adresa CUPS serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8142,19 +8137,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatick� nastaven� pro CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -8270,12 +8265,13 @@ msgstr ""
 "POZN�MKA: V z�vislosti na modelu tisk�rny a tiskov�m syst�mu je pot�eba "
 "nainstalovat dal��ch %d MB pot�ebn�ho software."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "P�idat novou tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8296,7 +8292,7 @@ msgstr ""
 "Budete dot�z�ni na v�echny pot�ebn� informace pro nastaven� tisk�rny, m��ete "
 "si vybrat se v�ech tiskov�ch ovlada�� a typ� p�ipojen� tisk�rny."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8336,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p�ipraveni, klepn�te na tla��tko \"Dal��\", nebo klepn�te na "
 "tla��tko \"Zru�it\" pokud nechcete v tuto chv�li tisk�rny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8361,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p�ipraveni, klepn�te na tla��tko \"Dal��\", nebo klepn�te na "
 "tla��tko \"Zru�it\" pokud nechcete v tuto chv�li tisk�rny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8399,24 +8395,19 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p�ipraveni, klepn�te na tla��tko \"Dal��\", nebo klepn�te na "
 "tla��tko \"Zru�it\" pokud nechcete v tuto chv�li tisk�rny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automaticky nal�zt tisk�rny p�ipojen� k tomuto po��ta�i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automaticky nal�zt tisk�rny p�ipojen� p��mo k lok�ln� s�ti"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Automaticky nal�zt tisk�rny sd�len� po��ta�i s Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "M�stn� tisk�rna"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8438,49 +8429,53 @@ msgstr ""
 "hodnoty (typ z�sobn�ku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tisk�rna\" v sekci "
 "\"Hardware\" v ��d�c�m centru Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Autodetekce tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", s��ov� tisk�rna \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", tisk�rna \"%s\" na serveru SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Nalezeno %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Tisk�rna na paraleln�m portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB tisk�rna \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "S��ov� tisk�rna \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tisk�rna \"%s\" na serveru Windows SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "M�stn� tisk�rna"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8492,19 +8487,19 @@ msgstr ""
 "ekvivalentn� LPT1:, LPT2:, ...,prvn� USB tisk�rna: /dev/usb/lp0, druh� USB "
 "tisk�rna: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Mus�te zadat za��zen� nebo n�zev souboru!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nenalezena ��dn� tisk�rna!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tisk�rny k dispozici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8512,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 "Tyto tisk�rny byly automaticky detekov�ny, pokud nen� mezi nimi po�adovan� "
 "tisk�rna, zadejte do pol��ka n�zev za��zen�/n�zev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8520,7 +8515,7 @@ msgstr ""
 "Zde je seznam v�ech automaticky rozpoznan�ch tisk�ren. Vyberte si tisk�rnu, "
 "kterou chcete nastavit nebo zadejte do pol��ka n�zev za��zen�/n�zev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8531,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 "automatick�. Pokud nebyla tisk�rna spr�vn� detekov�na nebo preferujete "
 "vlastn� nastaven� tisku, zvolte \"Ru�n� konfigurace\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8542,7 +8537,7 @@ msgstr ""
 "pln� automatick�. Pokud nebyla tisk�rna spr�vn� detekov�na nebo preferujete "
 "vlastn� nastaven� tisku, zvolte \"Ru�n� konfigurace\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8550,11 +8545,11 @@ msgstr ""
 "Vyberte si port, ke kter�mu je tisk�rna p�ipojena nebo zadejte do pol��ka "
 "n�zev za��zen�/n�zev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Vyberte port, ke kter�mu je va�e tisk�rna p�ipojena."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8562,19 +8557,19 @@ msgstr ""
 " (Paraleln� porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentn� LPT1:, LPT2:, ...,"
 "prvn� USB tisk�rna: /dev/usb/lp0, druh� USB tisk�rna: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Mus�te vybrat/zadat tisk�rnu/za��zen�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru�n� nastaven�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Mo�nosti vzd�len� lpd tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8582,46 +8577,46 @@ msgstr ""
 "Abyste mohli pou��vat vzd�lenou tiskovou frontu lpd, mus�te zadat n�zev "
 "tiskov�ho serveru a n�zev tisk�rny, kam m� b�t pos�l�n tisk."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "N�zev vzd�len�ho po��ta�e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "N�zev vzd�len� tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev vzd�len�ho po��ta�e!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev vzd�len� tisk�rny!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Nalezen model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Zkoum�m s��...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", tisk�rna \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tisk�rna \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Mo�nosti SMB (Windows 9x/NT) tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8633,7 +8628,7 @@ msgstr ""
 "tiskov�ho serveru, n�zev sd�len� tisk�rny, vhodn� u�ivatelsk� jm�no, heslo a "
 "informace o pracovn� skupin�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8642,39 +8637,39 @@ msgstr ""
 "ze seznamu a pokud je to pot�eba, dopl�te u�ivatelsk� jm�no, heslo, a "
 "pracovn� skupinu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "N�zev SMB serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP adresa SMB serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Sd�len� jm�no"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Pracovn� skupina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automaticky nalezeno"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Mus� b�t zad�n bu� n�zev serveru nebo jeho IP adresa!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev pro sd�len� p�es Sambu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "BEZPE�NOSTN� VAROV�N�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8715,7 +8710,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8728,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8740,11 +8735,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu pokra�ovat v nastaven� tisk�rny t�mto zp�sobem?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Mo�nosti NetWare tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8755,37 +8750,37 @@ msgstr ""
 "serveru (Pozor! To m��e b�t odli�n� od jeho n�zvu pro TCP/IP!), n�zev "
 "tiskov� fronty tisk�rny, kterou chcete pou��vat, u�ivatelsk� jm�no a heslo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tiskov� server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "N�zev tiskov� fronty"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev pro sd�len� p�es NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev tiskov� fronty pro NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", po��ta� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Po��ta� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Mo�nosti tisk�rny pro TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8794,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "pol��ek n�zev nebo IP adresu tisk�rny a voliteln� ��slo portu (v�choz� je "
 "9100)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8806,19 +8801,19 @@ msgstr ""
 "p��pad�server� HP JetDirect je ��slo portu obvykle 9100, u jin�ch server� "
 "m��e b�t jin�. Pod�vejte se do manu�lu k va�emu hardware."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Chyb� n�zev nebo IP adresa tisk�rny!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "N�zev nebo IP adresa tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Tiskov�ho Za��zen�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8828,11 +8823,11 @@ msgstr ""
 "specifikaci CUPS nebo Foomatic. Tak� pamatujte na to, �e v�echny URI nejsou "
 "podporov�ny ve v�ech tiskov�ch spr�vc�ch."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Mus� b�t zad�no spr�vn� URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8840,27 +8835,27 @@ msgstr ""
 "Ka�d� tisk�rna pot�ebuje n�zev (nap�. \"tiskarna\"). Popis a um�st�n� nemus� "
 "b�t vypln�ny. Jsou to koment��e pouze pro u�ivatele."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "N�zev tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Um�st�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Na��t�m datab�zi tisk�ren ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Na��t�m datab�zi tisk�ren ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8885,24 +8880,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Zvolen� model je spr�vn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vybrat model ru�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "V�b�r modelu tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Jak� model tisk�rny m�te?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8916,7 +8911,7 @@ msgstr ""
 "spr�vn�. Pokud je vyzna�en nespr�vn� model, m��ete ho zm�nit v�b�rem ze "
 "seznamu nebo zvolte \"Raw printer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8924,11 +8919,11 @@ msgstr ""
 "Pokud nen� tisk�rna v seznamu, vyberte kompatibiln� nebo podobn� model "
 "(pod�vejte se do manu�lu)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Nastaven� pro OKI win-tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8943,11 +8938,11 @@ msgstr ""
 "port, nebo se tiskne p�es server, p�ipojte tisk�rnu na prvn� paraleln� port. "
 "Jinak tisk nebude pracovat. Typ p�ipojen� bude ovlada� ignorovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Nastaven� inkoustov� tisk�rny Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8959,7 +8954,7 @@ msgstr ""
 "tisk�rnu na lok�ln� port nebo ji nastavte na tom po��ta�i, ke kter�mu bude "
 "p�ipojena."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8980,11 +8975,11 @@ msgstr ""
 "tiskov�ch hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovn�n� tiskov� "
 "hlavy pomoc� tohoto programu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Laserov� tisk�rna GDI pou��vaj�c� form�t Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9025,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 "Prvn� p��kaz m��e zadat i b�n� u�ivatel, druh� m��e prov�st pouze u�ivatel "
 "root. Pot�, co v��e uveden� provedete, m��ete norm�ln� tisknout.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9041,22 +9036,22 @@ msgstr ""
 "podava�) jsou nastaveny spr�vn�. P�i tisku ve velmi vysok� kvalit�/rozli�en� "
 "bude tisk z�ejm� pomalej��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Hodnota %s mus� b�t cel� ��slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Hodnota %s mus� b�t ��slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9065,11 +9060,11 @@ msgstr ""
 "Chcete opravdu nastavit tisk�rnu \"%s\"\n"
 "jako v�choz�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testovac� str�nka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9081,39 +9076,39 @@ msgstr ""
 "se na tisk�rn� s m�lo pam�t� nemus� poda�it v�bec. Ve v�t�in� p��pad� sta�� "
 "vytisknout b�nou testovac� str�nku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez testovac� str�nky"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardn� testovac� str�nka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativn� testovac� str�nka (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativn� testovac� str�nka (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Testovac� str�nka s fotografi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Netisknout testovac� str�nku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tisknu testovac� str�nku(y)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9128,7 +9123,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9136,15 +9131,15 @@ msgstr ""
 "Zku�ebn� str�nka byl posl�na na tisk�rnu.\n"
 "M��e chvilku trvat ne� za�ne tisk.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Prob�hl tisk spr�vn� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "P��m� tisk na tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9157,7 +9152,7 @@ msgstr ""
 "<soubor>\". Grafick� n�stroje umo��uj� jednodu�e vybrat tisk�rny a m�nit "
 "jejich parametry.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9167,8 +9162,8 @@ msgstr ""
 "v�t�in� aplikac�, ale nezad�v� se zde n�zev souboru, kter� je poka�d� jin� v "
 "z�vislosti na dan� aplikaci.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9181,7 +9176,7 @@ msgstr ""
 "Jednodu�e zadejte pot�ebn� nastaven� do p��kazov� ��dky, nap�. \"%s<soubor>"
 "\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9192,7 +9187,7 @@ msgstr ""
 "klepn�te na tla��tko \"Mo�nosti tisk�rny\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9200,7 +9195,7 @@ msgstr ""
 "Zde je seznam dostupn�ch voleb pro nastaven� tisku pro aktu�ln� tisk�rnu:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9209,8 +9204,8 @@ msgstr ""
 "Pro vyti�t�n� souboru z p��kazov� ��dky (v termin�lov�m okn�) pou�ijte "
 "p��kaz \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 "v�t�in� aplikac�, ale nezad�v� se zde n�zev souboru, kter� je poka�d� jin� v "
 "z�vislosti na dan� aplikaci.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9228,7 +9223,7 @@ msgstr ""
 "V�echny mo�nosti tisku pro sou�asnou tisk�rnu jsou zobrazeny n��e, nebo "
 "klepn�te na tla��tko \"Mo�nosti tisk�rny\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9237,7 +9232,7 @@ msgstr ""
 "Pro vyti�t�n� souboru z p��kazov� ��dky (v termin�lov�m okn�) pou�ijte "
 "p��kaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9252,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 "pojmenovanou \"STOP Printer!\", kter� po kliknut� ihned zastav� v�echny "
 "tiskov� �lohy. To je vhodn� t�eba pro p��pady uv�znut� pap�ru.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9265,40 +9260,40 @@ msgstr ""
 "Jednodu�e zadejte pot�ebn� nastaven� do p��kazov� ��dky, nap�. \"%s <soubor>"
 "\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenov�n�/Foto karty na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenov�n� na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tisk/P��stup k foto kart�m na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tisknu na tisk�rnu \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zav��t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Mo�nosti tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9321,7 +9316,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nepou��vejte pro toto za��zen� \"scannerdrake\"!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9343,17 +9338,17 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" m��ete p�ep�nat mezi p�smeny za��zen� pomoc� pol��ka v prav�m "
 "horn�m rohu ka�d�ho v��tu soubor�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Na��t�m data k tisku ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "P�en�st konfiguraci tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9368,7 +9363,7 @@ msgstr ""
 "ale tiskov� �lohy nebudou p�eneseny.\n"
 "Ne v�echny fronty lze p�en�st z n�sleduj�ch d�vod�:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9376,7 +9371,7 @@ msgstr ""
 "CUPS nepodporuje tisk�rny na serverech Novell nebo tisk�rny, kter� pos�laj� "
 "data na skupinu p��kaz�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
 "PDQ podporuje pouze m�stn� tisk�rny, vzd�len� tisk�rny LPD a tisk na "
 "tisk�rny p�es sokety/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ani LprNG nepodporuj� IPP tisk�rny.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9396,7 +9391,7 @@ msgstr ""
 "Tiskov� fronty, kter� nebyly vytvo�eny t�mto programem nebo p�es \"foomatic-"
 "configure\" nelze p�en�st."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9406,7 +9401,7 @@ msgstr ""
 "Tak� tisk�rny pou��vaj�c� PPD soubory od jejich v�robc� nebo tisk�rny s "
 "nativn�mi ovlada�i pro CUPS nelze p�en�st."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9415,15 +9410,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ozna�te tisk�rnu, kterou chcete p�en�st a stiskn�te \"P�en�st\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nep�en�et tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "P�en�st"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9434,11 +9429,11 @@ msgstr ""
 "Klikn�te na \"P�en�st\" pro p�eps�n�.\n"
 "Tak� m��ete napsat nov� n�zev nebo ji p�esko�it."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "N�zev fronty m��e obsahovat pouze p�smena, ��slice a podtr��tko"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9447,16 +9442,16 @@ msgstr ""
 "Tisk�rna s n�zvem %s ji� existuje,\n"
 "chcete opravdu p�epsat jej� konfiguraci?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nov� n�zev tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "P�en��m %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9465,29 +9460,29 @@ msgstr ""
 "Byla p�enesena v�choz� tisk�rna (\"%s\"). M� se nastavit jako v�choz� tak� "
 "na vzd�len�m tiskov�m syst�mu %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Ob�erstvuji tiskov� data ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Nastaven� vzd�len� tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Spou�t�m s�� ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Nastavit s�� nyn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "S�� nen� nastavena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9498,11 +9493,11 @@ msgstr ""
 "spojen�, ale s�� nen� zat�m nastavena. Pokud budete pokra�ovat bez nastaven� "
 "s�t�, nebude mo�n� pou��t tisk�rnu, kterou po�adujete. Jak chcete pokra�ovat?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Pokra�ovat bez nastaven� s�t�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9516,7 +9511,7 @@ msgstr ""
 "Mandrake, v sekci \"S�� a Internet\"/\"P�ipojen�\" a n�sledn� nastavte "
 "tisk�rnu tak� v ��d�c�m centru v sekci \"Hardware\"/\"Tisk�rna\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9525,24 +9520,24 @@ msgstr ""
 "S�� nefunguje a nelze ji spustit. Pros�m zkontrolujte nastaven� hardware. "
 "Pak se op�t pokuste prov�st nastaven� vzd�len� tisk�rny."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartuji tiskov� syst�m ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "vysok�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaluji tiskov� syst�m v bezpe�nostn� �rovni %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9567,11 +9562,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nastavit tiskov� syst�m na tomto po��ta�i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Spustit tiskov� syst�m p�i startu syst�mu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9591,59 +9586,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete nastavit zp�t automatick� start tiskov�ho syst�mu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Ov��uj� nainstalovan� software..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Odeb�r�m LprNG..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Odeb�r�m LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Zvolte tiskov� syst�m pro tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kter� tiskov� syst�m chcete pou��t pro tisk?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nastavuji tisk�rnu \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaluji Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Mo�nosti tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "P�ipravuji PrinterDrake...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Nastavov�n� aplikac�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Cht�li byste nastavit tisk�rnu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Tiskov� syst�m: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9655,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 "nastavit na vzd�len�m CUPS serveru pro vyu�it� v aplikaci Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9664,28 +9659,28 @@ msgstr ""
 "Jsou nastaveny n�sleduj�c� tisk�rny. Dvojit�m kliknut�m na ka�dou z nich je "
 "mo�n� je modifikovat, nastavit jako v�choz� nebo o nich z�skat informace."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Obnovit seznam tisk�ren (pro z�sk�n� v�ech vzd�len�ch CUPS tisk�ren)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Zm�na tiskov�ho syst�mu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Norm�n� re�im"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Chcete nastavit dal�� tisk�rnu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Zm�nit nastaven� tisk�rny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9694,86 +9689,86 @@ msgstr ""
 "Tisk�rna %s\n"
 "Co chcete zm�nit na t�to tisk�rn�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Prov�st!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Typ p�ipojen� pro tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "N�zev tisk�rny, popis, um�st�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "V�robce tisk�rny, model, ovlada�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "V�robce tisk�rny, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Nastavit tuto tisk�rnu jako v�choz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "P�idat tuto tisk�rnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odebrat tisk�rnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tisk testovac�ch str�nek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "N�pov�da pro tisk na t�to tisk�rn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Odebrat tisk�rnu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Odeb�r�m starou tisk�rnu \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "V�choz� tisk�rna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tisk�rna \"%s\" je nyn� nastavena jako v�choz�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "P�id�v�m tisk�rnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Tisk�rna \"%s\" byla �sp�n� p�id�na do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "P�id�n� tisk�rny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezda�ilo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odeb�r�m tisk�rnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9782,19 +9777,19 @@ msgstr ""
 "Tisk�rna \"%s\" byla �sp�n� odebr�na z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Odebr�n� tisk�rny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezda�ilo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Chcete opravdu odebrat tisk�rnu \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Odeb�r�m tisk�rnu \"%s\"..."
@@ -10608,7 +10603,7 @@ msgstr ""
 "produkt�m z�skala konkuren�n� v�hodu, pokud chcete podpo�it v�voj distribuce "
 "Mandrake Linux, p�ipojte se ke klubu MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaluji bal��ky..."
 
@@ -11856,7 +11851,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "P�edchoz�"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Ulo�it"
 
@@ -12751,93 +12746,93 @@ msgstr "Ethernetov� karta"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "pou�it�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "N�zev modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "vytv��en� zav�d�c�ch disket"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "p�edvolen�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Chyba DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "verze j�dra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Obecn�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Expertn� nastaven�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "voliteln� argumenty pro mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "P�idat modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "vnutit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "pokud je pot�eba"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "vynechat SCSI moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "vynechat RAID moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Odebrat modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "V�stup"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Vytvo�it disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Zkontrolujte, zda v je za��zen� %s vlo�eno m�dium"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12846,12 +12841,12 @@ msgstr ""
 "V za��zen� %s nen� ��dn� m�dium, nebo je m�dium chr�n�no proti z�pisu.\n"
 "Vlo�te pros�m n�jak�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nelze prov�st fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13829,128 +13824,128 @@ msgstr "Nelze spustit aktualizaci na b��c� syst�m !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Zm�ny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutn� prov�st odhl�en�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Zobrazit pouze pro vybran� den"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Soubor/_Nov�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Soubor/_Otev��t"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Soubor/_Ulo�it"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Soubor/Ulo�it _jako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Soubor/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Volby"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Volby/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/N�pov�da/_O aplikaci..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "U�ivatel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Zpr�vy"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Vysv�tlivky n�stroj� Mandrake Linuxu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "vyhledat"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "N�stroj na sledov�n� log�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastaven�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "shodn�ch"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "neshodn�ch"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalend��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Obsah souboru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Varovn� zpr�vy e-mailem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "�ekejte pros�m, zpracov�v�m soubor: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Nastaven� varovn�ch zpr�v e-mailem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13960,64 +13955,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zde lze nastavit syst�m pos�l�n� varovn�ch zpr�v.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Dekod�r n�zvu dom�ny"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Po�tovn� server Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Slu�ba Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Slu�ba Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "nastaven� slu�eb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Pokud jedna z vybran�ch slu�eb nepob��, obdr��te varovnou zpr�vu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "nahr�t volby"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Pokud bude hodnota vet�� ne� zadan� ��slo, obdr��te varovnou zpr�vu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "nastaven� varov�n�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Zadejte pros�m n��e svou po�tovn� adresu "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Ulo�it jako..."
 
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index f361e582e..544c51ed4 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull�r"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Ventetid f�r opstart af forvalgt styresystem"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Tilf�j"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "F�rdig"
 
@@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "Accept�r bruger"
 msgid "Real name"
 msgstr "Rigtige navn"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Brugernavn"
 
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Tillad alle brugere"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen fildeling"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pakken %s skal v�re installeret. �nsker du at installere den?"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Kr�vet pakke %s mangler"
@@ -1195,18 +1195,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fil/_Afslut"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<Ctrl>Q"
 
@@ -1520,6 +1520,11 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
+"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
+"og behandle det som et lokalt filsystem (gived at webserveren er "
+"konfigureret\n"
+"som en WebDAV-server). Hvis du �nsker at tilf�je WebDAV-monteringspunkter,\n"
+"s� v�lg \"Ny\"."
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:27
 msgid "New"
@@ -2020,7 +2025,7 @@ msgstr "Modulindstillinger"
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "enhed"
 
@@ -2473,12 +2478,13 @@ msgid "No alternative driver"
 msgstr "Intet alternativ drivprogram"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
+"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
+"som i �jeblikket bruger '%s'"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:171
 msgid "Sound configuration"
@@ -2501,6 +2507,10 @@ msgid ""
 "Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
 "\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Dit kort bruger i �jeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
+"er \"%s\")"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:176
 msgid "Driver:"
@@ -2518,7 +2528,7 @@ msgstr "Hj�lp"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:183
 msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-msgstr ""
+msgstr "Skifter mellem ALSA- og OSS-hj�lp"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:184
 msgid ""
@@ -2538,6 +2548,20 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) var den f�rste lyd-API. Det er den f�rste OS-"
+"uafh�ngige lyd-API (Den er tilg�ngelig p� de fleste Unix-systemer) men den "
+"er en meget basal og begr�nset API.\n"
+"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modul�r arkitektur som\n"
+"underst�tter en ganske stor m�ngde ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
+"\n"
+"Den tilbyder ogs� en meget h�jere API end OSS.\n"
+"\n"
+"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
+"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
+"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kr�ver "
+"brug af ALSA-biblioteket.\n"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 #, c-format
@@ -2548,6 +2572,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"\n"
+"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\"-driver vil f�rst blive brugt ved n�ste systemopstart."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
@@ -2627,7 +2656,7 @@ msgstr "Medieklasse"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "Klasse af maskinenhed"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -2700,7 +2729,7 @@ msgstr "/_Afslut"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hj�lp"
 
@@ -2850,30 +2879,37 @@ msgstr "aktiv�r radio-underst�ttelse"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux er et flerbrugersystem, og dette betyder at hver bruger kan have "
 "sine egne pr�ferencer, sine egne filer og s� videre. Du kan l�se "
@@ -2903,14 +2939,14 @@ msgstr ""
 "Klik p� Avanceret-knappen lader dig �ndre standard-skal for denne bruger\n"
 "(bash er standard)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2963,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 "For SCSI drev betyder 'a' det 'f�rste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
 "osv."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2973,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 "valgt pakke ligger p� en anden cdrom og vil udskyde den aktuelle cd og bede "
 "dig om at is�tte en anden, om n�dvendigt."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3006,7 +3042,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3022,8 +3058,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere p� dit system. "
 "Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og det forventes "
@@ -3074,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 "alle grupper for at undg� at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt "
 "ved  reparation eller opdatering af det eksisterende system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3085,9 +3121,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3108,8 +3144,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Endelig, afh�ngigt af om du valgte at udv�lge individuelle pakker eller ej, "
 "vil du blive pr�senteret for et tr� med alle pakker opdelt i grupper og "
@@ -3145,12 +3181,12 @@ msgstr ""
 "anden installation. Se r�d nr to i det sidste trin for hvordan en s�dan "
 "diskette kan laves."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3161,8 +3197,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3190,13 +3226,13 @@ msgstr ""
 "Hvis du vil konfigurere netv�rket senere efter installationen, eller hvis du "
 "har afsluttet konfigureringen af din netv�rksforbindelse, v�lg da 'F�rdig'."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3225,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 "er aktiveret p� en server. V�lg som hovedregel kun de tjenester som du "
 "virkelig beh�ver."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3253,16 +3289,16 @@ msgstr ""
 "faktisk installere en tidsserver p� din maskine, som om �nsket kan bruges af "
 "andre maskiner p� dit lokalnetv�rk."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3272,7 +3308,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3295,7 +3331,7 @@ msgstr ""
 "simpelthen at konfigurationen var forkert, og testen vil automatisk "
 "afsluttes efter 10 sekunder, og genfremvise sk�rmen."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3309,19 +3345,19 @@ msgstr ""
 "maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at f� sk�rmen "
 "konfigureret."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3358,14 +3394,13 @@ msgstr ""
 "har brug for. Du beh�ver ikke formatere den, da DrakX vil overskrive hele "
 "disketten."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3374,9 +3409,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3384,7 +3419,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3395,9 +3430,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3424,10 +3459,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Nu skal du v�lge hvor p� din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
@@ -3494,9 +3529,9 @@ msgstr ""
 "alle dine data. S� lad v�re med at v�lge den l�sning med mindre du v�d hvad "
 "du g�r."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3556,10 +3591,10 @@ msgstr ""
 "(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
 "ved at skive \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3573,7 +3608,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3607,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� 'Avanceret' for at v�lge partitioner som du �nsker at tjekke for "
 "d�rlige blokke."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3621,7 +3656,7 @@ msgstr ""
 "kan dette tage fra nogen f� minutter til en del l�ngere tid. \n"
 "Hav venligst t�lmodighed med dette."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3648,13 +3683,13 @@ msgstr ""
 "valget og tryk 'Install�r' for at modtage og installere den valgte pakke "
 "eller 'Annull�r'for at afbryde."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "F�r du g�r videre b�r du l�se betingelserne i licensen omhyggeligt.  Den "
 "omfatter hele Mandrake Linux distributionen, og hvis du ikke er  enig i alle "
@@ -3662,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 "afslutte installationen. For at forts�tte installationen  skal du klikke p� "
 "'Accept�r'-knappen."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3681,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvis du ikke v�d hvad du skal v�lge, s� behold den foresl�ede mulighed."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3699,16 +3734,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3818,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for n�dsituationer ved "
 "opstart."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3879,47 +3914,45 @@ msgstr ""
 "'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den f�rste\n"
 "disk eller partition kaldes 'C:')."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Hold ud! Dette kan tage adskillige minutter."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX skal nu vide om du vil udf�re en standard-installation ('Anbefalet'), "
 "eller om du �nsker at have st�rre kontrol ('Ekspert'). Du kan ogs� v�lge om "
@@ -3956,7 +3989,7 @@ msgstr ""
 "er ikke anbefalet at dem der ikke har s� stor erfaring v�lger denne "
 "installationsklasse."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3970,8 +4003,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalt vil drakX have valgt det rigtige tastatur til dig (afh�ngigt af  "
 "sproget du har valgt) og du vil s� ikke se dette trin. Men du har m�ske "
@@ -3984,7 +4017,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� 'mere'-tasten for at blive pr�senteret for den fulde \n"
 "liste af underst�ttede tastaturer."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3993,12 +4026,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "V�lg dit foretrukne sprog for brug under installation og p� systemet. \n"
 "Der er en Avanceret-knap som lader dig v�lge andre sprog, der installeres  "
@@ -4010,14 +4047,14 @@ msgstr ""
 "Bem�rk at flere sprog kan installeres samtidigt. N�r du er f�rdig med at "
 "v�lge yderligere sprog, s� klik O.k. for at forts�tte."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4025,12 +4062,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Normalt antager drakX at du har en to-knapsmus og vil lave en ops�tning hvor "
 "den tredje knap emuleres. DrakX vil automatisk vide om den er PS/2, seriel "
@@ -4044,7 +4081,7 @@ msgstr ""
 "om indstillerne er gode. Hvis musen ikke virker korrekt, tryk da p� "
 "mellemrumstangenten eller vognretur for at 'Annullere' og v�lg forfra."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4052,23 +4089,23 @@ msgstr ""
 "V�lg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten  under MS "
 "Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4082,9 +4119,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4125,11 +4162,11 @@ msgstr ""
 "Hvis din maskine ikke er forbundet til noget administreret netv�rk, �nsker "
 "du nok at v�lge Lokale filer for autentificering"
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4138,14 +4175,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4155,7 +4192,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4215,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 "for at �ndre eller fjerne den; 'Tilf�j' opretter en ny indgang; og 'F�rdig' "
 "forts�tter til det n�ste installationstrin."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4223,7 +4260,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4241,10 +4278,10 @@ msgstr ""
 "Men s� har du brug for en opstartsdiskette for at starte disse "
 "operativsystemer!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4255,34 +4292,26 @@ msgstr ""
 "Med mindre du v�d pr�cist hvad du g�r, b�r du v�lge F�rste sektor p� drevet\n"
 "(MBR)."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Her v�lger vi et udskrivningssystem som din maskine skal bruge. Andre "
 "styresystemer tilbyder m�ske �t, men Mandrake tilbyder tre.\n"
@@ -4314,7 +4343,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4324,7 +4353,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4333,12 +4362,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX er nu ved at bestemme alle IDE-enheder der er tilstede p� din maskine. "
 "Den vil ogs� lede efter en eller flere PCI SCSI-kort p� dit system. Hvis et "
@@ -4363,12 +4387,12 @@ msgstr ""
 "fra Microsoft Windows (hvis du brugte dette udstyr med Windows p� dit "
 "system)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4399,7 +4423,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4457,7 +4481,7 @@ msgstr ""
 "ogs� blive fremh�vet med en '*', hvis du trykker Tab for at se "
 "opstartsvalgene."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4521,10 +4545,10 @@ msgstr ""
 "  * Forvalgt styresystem: Du kan v�lge hvilket forvalgt styresystem der skal "
 "startes n�r Open Firmwareforsinkelsen er udl�bet."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4539,19 +4563,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Her pr�senteres forskellige parametre relateret til din maskine. Afh�ngig af "
 "dit installerede maskinel vil - eller vil du ikke - se de f�lgende "
@@ -4583,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 "blive vist her. Du kan klikke p� knappen for at �ndre de tilh�rende "
 "parametre."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4593,14 +4617,14 @@ msgstr ""
 "partition. V�r forsigtig, alle data som er p� der, vil g� tabt og vil ikke "
 "kunne genskabes!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klik p� 'O.k.' hvis du �nsker at slette alle data og pertitioner der ligger "
@@ -4626,7 +4650,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Du skal ogs� formatere %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4650,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du virkelig at installere disse servere?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4663,20 +4687,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-dom�ne"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inds�t en tom diskette i diskette-drev %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4684,12 +4708,12 @@ msgstr ""
 "For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fejl ved l�sning af filen %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4931,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkommen til %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Intet tilg�ngeligt diskettedrev"
 
@@ -5835,8 +5859,8 @@ msgstr "Mus"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5892,7 +5916,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Dette kodeord er for nemt at g�tte (det skal mindst v�re p� %d tegn)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Identifikation"
 
@@ -5997,7 +6021,7 @@ msgstr "F�rste diskette-drev"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Andet diskette-drev"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
@@ -6229,7 +6253,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basal"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Forrige"
 
@@ -6838,7 +6862,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Afslut"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "N�ste ->"
 
@@ -7103,7 +7127,7 @@ msgstr "Hvilken protokol �nsker du at bruge?"
 #: ../../network/isdn.pm_.c:200
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Fandt \"%s\" gr�nsesnit, �nsker du at bruge det?"
 
 #: ../../network/isdn.pm_.c:207
 msgid "What kind of card do you have?"
@@ -7316,13 +7340,13 @@ msgstr "V�lg profilen der skal konfigureres"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Brug automatisk detektion"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Eksperttilstand"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekterer enheder..."
 
@@ -7490,7 +7514,7 @@ msgstr "Automatisk IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start ved opstart"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
@@ -7520,14 +7544,12 @@ msgid "Gateway device"
 msgstr "Gateway enhed"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:376
-#, fuzzy
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Adresse p� DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:380
-#, fuzzy
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:394
 msgid "Proxies configuration"
@@ -7748,7 +7770,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer D�mon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7776,7 +7798,7 @@ msgstr "Ekstern printer"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer p� ekstern CUPS server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer p� ekstern lpd server"
 
@@ -7792,7 +7814,7 @@ msgstr "Printer p� SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer p� en NetWare server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 
@@ -7800,102 +7822,102 @@ msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "kanalis�r opgave ind i kommando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ukendt model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ukendt model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale printere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Eksterne printere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " p� parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB printer \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� parallel port \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funktions-enhed"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver til %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP v�rt \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " p� Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", med kommando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "R� printer (ingen driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(p� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(p� denne maskine)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "P� CUPS-server '%s'"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Forvalgt)"
 
@@ -7922,11 +7944,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-skrivere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS-konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Angiv CUPS server"
 
@@ -7968,7 +7990,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adressen b�r se ud som 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port-nummeret b�r v�re et heltal!"
 
@@ -7976,7 +7998,7 @@ msgstr "Port-nummeret b�r v�re et heltal!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-serverens IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7985,19 +8007,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatisk CUPS-konfiguration"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8115,12 +8137,13 @@ msgstr ""
 "Bem�rk: Afh�ngig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
 "yderligere programmel blive installeret."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tilf�j en ny printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8142,7 +8165,7 @@ msgstr ""
 "giver dig adgang til alle tilg�ngelige printerdrivere, drivermuligheder og "
 "opkoblingstyper for printere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8181,7 +8204,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N�ste\" n�r du er klar og p� \"Annull�r\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8206,7 +8229,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N�ste\" n�r du er klar og p� \"Annull�r\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8242,25 +8265,20 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N�ste\" n�r du er klar og p� \"Annull�r\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netv�rk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k�re Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8283,49 +8301,53 @@ msgstr ""
 "�nsker at �ndre p� standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
 "s� v�lg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", netv�rksprinter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" p� SMB/Windows-server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Fandt %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer p� parallel port \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB-printer \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netv�rksprinter '%s', port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer '%s' p� SMB/Windows server '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8337,19 +8359,19 @@ msgstr ""
 "dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., f�rste USB-printer: /dev/usb/"
 "lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ingen printer fundet!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tilg�ngelige printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8357,7 +8379,7 @@ msgstr ""
 "Den f�lgende printer blev opdaget automatisk. Hvis det ikke er den du �nsker "
 "at ops�tte s� indtast et enhedsnavn/filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8365,7 +8387,7 @@ msgstr ""
 "Her er en liste over alle automatisk opdagede printere. V�lg den printer du "
 "�nsker at ops�tte eller indtast et enhedsnavn/filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8377,7 +8399,7 @@ msgstr ""
 "eller hvis du foretr�kker en tilpasset printerkonfiguration, s� sl� 'Manuel "
 "konfiguration' til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8390,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "foretr�kker en tilpasset printerkonfiguration, s� sl� 'Manuel konfiguration' "
 "til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8398,11 +8420,11 @@ msgstr ""
 "Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
 "filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8410,19 +8432,19 @@ msgstr ""
 "(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
 "f�rste USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Du skal v�lge eller indtaste en printer/enhed!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuel konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Parametre til ekstern lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8430,46 +8452,46 @@ msgstr ""
 "For at bruge en ekstern printer, skal du opgive v�rtsnavnet\n"
 "for printerserveren og navnet p� printeren p� denne server."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Eksternt v�rtsnavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksternt printernavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Eksternt v�rtsnavn mangler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Det eksterne v�rtsnavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Fandt model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Skanner netv�rk ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8481,7 +8503,7 @@ msgstr ""
 "IP-adressen p� printerserveren, s� vel som delenavnet for printeren du vil "
 "bruge samt n�dvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8489,39 +8511,39 @@ msgstr ""
 " Hvis den �nskede printer blev fundet, s� v�lg den fra listen og tilf�j "
 "dern�st brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om n�dvendigt."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-serverv�rt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-serverens IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Dele-navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Arbejdsgruppe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detekteret"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-delenavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8564,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "Ops�t dern�st udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8576,7 +8598,7 @@ msgstr ""
 "protokollen, og ops�t udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8588,11 +8610,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du virkelig at forts�tte med at ops�tte din printer som du g�r nu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare printer-parametre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8604,37 +8626,37 @@ msgstr ""
 "navnet!) s�vel som k�navnet for den printer du vil benytte samt om "
 "n�dvendigt et brugernavn og en adgangskode."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer-server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printerk�-navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-servernavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-k�navn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", v�rt \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "V�rt \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8642,7 +8664,7 @@ msgstr ""
 "V�lg en af de fundne printere fra listen eller angiv v�rtsnavnet eller IP-"
 "adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8654,19 +8676,19 @@ msgstr ""
 "P� HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, p� andre servere "
 "varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "V�rtsnavn eller IP-adresse p� printer mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "V�rtsnavn eller IP-adresse p� printer mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printer-enheds URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8676,11 +8698,11 @@ msgstr ""
 "CUPS- eller Foomatic-standarden. Bem�rk at ikke alle typer URIer "
 "underst�ttes af alle k�-behandlere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8689,27 +8711,27 @@ msgstr ""
 "Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne beh�ver ikke \n"
 "udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Navn p� printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Placering"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "L�ser database over printere ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Din printermodel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8734,24 +8756,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modellen er korrekt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "V�lg model manuelt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Valg af printermodel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hvilken printermodel har du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8767,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "n�r mark�ren st�r p� en forkert model, eller\n"
 "p� 'R� printer'."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8775,11 +8797,11 @@ msgstr ""
 "Hvis din printer ikke er listet, s� v�lg en kompatibel (se printermanual) "
 "eller en lignende printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8795,11 +8817,11 @@ msgstr ""
 "parallelle port f�r du udskriver en pr�veside. Ellers vil printeren ikke "
 "virke. Din ops�tning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8811,7 +8833,7 @@ msgstr ""
 "din printer til en lokal port eller konfigur�r den p� den maskine, den er "
 "forbundet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8831,11 +8853,11 @@ msgstr ""
 "derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og just�r "
 "ops�tningen af justeringen af hovedet med dette program."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laserprinter med Zenographics ZJ-Stream-Format"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8877,7 +8899,7 @@ msgstr ""
 "Den f�rste kommando kan gives af enhver normal bruger, den anden skal gives "
 "som root. Efter at have gjort dette kan du udskrive normalt.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8893,22 +8915,22 @@ msgstr ""
 "enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bem�rk at en meget god "
 "udskriftskvalitet kan g�re udskriften betydeligt langsommere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valg %s skal v�re et helt tal!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valg %s skal v�re et tal!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valg %s er udenfor omr�de!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8917,11 +8939,11 @@ msgstr ""
 "�nsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
 "som standard?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8933,39 +8955,39 @@ msgstr ""
 "laserprintere med for lidt hukommelse vil den m�ske ikke skrives ud i det "
 "hele taget. Som regel vil det v�re nok at udskrive standard-testsiden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ingen testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standard testside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ testside (letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ testside (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Udskriver testsider..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8980,7 +9002,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8988,15 +9010,15 @@ msgstr ""
 "Testsider er sendt til printeren.\n"
 "Det kan tage lidt tid f�r printeren starter.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Fungerer det korrekt?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "R� printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9009,7 +9031,7 @@ msgstr ""
 "'kprinter <fil>'. De grafiske v�rkt�jer lader dig v�lge printeren og �ndre "
 "indstillingerne p� en nem m�de.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9019,8 +9041,8 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad v�re med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9033,7 +9055,7 @@ msgstr ""
 "bestemt udskriftsjob. Tilf�j blot de �nskede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9045,7 +9067,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9053,7 +9075,7 @@ msgstr ""
 "Her er en liste over tilg�ngelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9062,8 +9084,8 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9073,7 +9095,7 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad v�re med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9081,7 +9103,7 @@ msgstr ""
 "For at f� en liste af tilg�ngelige muligheder for den aktuelle printer kan "
 "du klikke p� knappen 'Liste med printermuligheder'."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9090,7 +9112,7 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9106,7 +9128,7 @@ msgstr ""
 "�jeblikkeligt n�r du klikker p� den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
 "kr�ller sammen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9119,40 +9141,40 @@ msgstr ""
 "for et bestemt udskriftsjob. Tilf�j blot de �nskede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Udskriver p� printeren '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Liste med printermuligheder"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9174,7 +9196,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Brug ikke \"scannerdrake\" p� denne enhed!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9195,17 +9217,17 @@ msgstr ""
 "�n HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
 "drevbogstaver med feltet i de �verste h�jre hj�rner af fillisterne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "L�ser printerdata ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Overf�r printerkonfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9220,7 +9242,7 @@ msgstr ""
 "opgaver.\n"
 "Ikke alle k�er kan overf�res p� grund af:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9228,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "CUPS underst�tter ikke printere p� Novellservere eller printere som sender "
 "dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9236,11 +9258,11 @@ msgstr ""
 "PDQ underst�tter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
 "printere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD og LPRng underst�tter ikke IPP printere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9248,7 +9270,7 @@ msgstr ""
 "Desuden kan k�er lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
 "overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9258,7 +9280,7 @@ msgstr ""
 "Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
 "CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9268,15 +9290,15 @@ msgstr ""
 "V�lg printerene som du vil overflytte og klik\n"
 "\"Overf�r\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Overf�r ikke printere"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overf�r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9287,11 +9309,11 @@ msgstr ""
 "Klik \"Overf�r\" for at overskrive.\n"
 "Du kan ogs� give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Navn p� printer b�r kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9300,16 +9322,16 @@ msgstr ""
 "Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
 "�nsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nyt printernavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Overf�rer %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9318,29 +9340,29 @@ msgstr ""
 "Du har overf�rt din tidligere standard-printer '%s', skal den ogs� v�re "
 "standard-printer under det nye printersystem %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Opfrisker printerdata ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Starter netv�rk ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigur�r netv�rket nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Netv�rksfunktionalitet ikke konfigureret"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9352,11 +9374,11 @@ msgstr ""
 "forts�tte uden en netv�rkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
 "som du konfigurerer nu. Hvordan �nsker du at forts�tte?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Forts�t med konfigurering af netv�rk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9371,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 "'Forbindelse', og konfigur�r derefter printeren ogs� med Mandrake "
 "Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9380,24 +9402,24 @@ msgstr ""
 "Netv�rksadgangen k�rte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
 "dit udstyr. Pr�v derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Genstarter printsystemet ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "h�j"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installerer et printersystem p� sikkerhedsniveauet %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9422,11 +9444,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du virkelig at konfigurere udskrivning p� denne maskine?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9446,59 +9468,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�nsker du at have den automatiske opstart af printsystemet sl�et til igen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tjekker installeret programmel..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Fjerner LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Fjerner LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "V�lg printerk�-behandler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hvilket printersystem (spooler) �nsker du at bruge?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerer Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printer-muligheder"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Forbereder Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurerer programmer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Vil du gerne konfigurere udskrivning?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Printsystem: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9510,7 +9532,7 @@ msgstr ""
 "information om den; eller for at g�re en ekstern CUPS-printer tilg�ngelig "
 "for Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9520,29 +9542,29 @@ msgstr ""
 "dens indstillinger, for at g�re den til standard-printer, eller for at se "
 "information om den."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Opfrisk printerliste (for at vise alle tilg�ngelige eksterne CUPS-printere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "�ndr printsystemet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal udgave"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�nsker du at konfigurere en anden printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "�ndr printerkonfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9551,105 +9573,105 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Hvad �nsker du at forandre p�, p� denne printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "G�r det!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Printeropkoblingstype"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Printerproducent, model, driver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Printerproducent, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "S�t printeren som standard-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tilf�j denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Udskriver testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "V�d hvordan denne printer bruges"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Fjern printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standard printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tilf�jer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Printeren \"%s\" blev tilf�jet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Kunne ikke tilf�je printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�nsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
@@ -9774,24 +9796,43 @@ msgid ""
 "be sent to this user (username or\n"
 "\t       email)"
 msgstr ""
+"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
+"blive brugt til at \n"
+"               k�re p� internettet som en klient.\n"
+"\n"
+"H�j:       Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
+"blive k�rt hver nat.\n"
+"\n"
+"H�jere:    Sikkerheden er nu h�j nok til at bruge systemet som en server som "
+"kan tage imod               forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
+"maskine kun er en klient p� internettet, b�r du\n"
+"\t      v�lge et lavere niveau.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  Dette er svarende til det foreg�ende niveau, men systemet er helt "
+"lukket og\n"
+"                sikkehedsfaciliteter er p� deres h�jeste\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministrator:\n"
+"               Hvis 'Sikkerhedsp�mindelser' valgmuligheden er sat, vil "
+"sikkerhedp�mindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
+"epostadresse)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Sikkerhedsniveau:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:74
-#, fuzzy
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+msgstr "Sikkerhedsp�mindelser:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:83
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:114 ../../security/main.pm_.c:150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (default: %s)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+msgstr " (Forvalgt: %s)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:118 ../../security/main.pm_.c:154
 #: ../../security/main.pm_.c:179
@@ -9799,30 +9840,28 @@ msgid ""
 "The following options can be set to customize your\n"
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
+"De f�lgende tilvalg kan s�ttes for at tilpasse din\n"
+"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du klikke p� Hj�lp.\n"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:226
-#, fuzzy
 msgid "Network Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Netv�rkstilvalg"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:235
-#, fuzzy
 msgid "System Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Systemtilvalg"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:242
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Periodiske kontroller"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "V�lg det �nskede sikkerhedniveau"
+msgstr "Vent venligst, s�tter sikkerhedsniveau..."
 
 #: ../../security/main.pm_.c:262
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+msgstr "Vent venligst, s�tter sikkerhedstilvalg..."
 
 #: ../../services.pm_.c:14
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -10440,7 +10479,7 @@ msgstr ""
 "vores produkter til at f� et konkurrencem�ssigt dorspring, eller hvis du "
 "�nsker at st�tte udviklingen af Mandrake Linux, s� slut dig til MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerer pakker..."
 
@@ -10538,9 +10577,8 @@ msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Slet bruger"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:694
-#, fuzzy
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
+msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:710
 msgid "Add Client -->"
@@ -10555,15 +10593,16 @@ msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfigur�r dhcpd..."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:873
-#, fuzzy
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Avanceret konfiguration"
+msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:874
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system. You can modify as needed."
 msgstr ""
+"De fleste af disse v�rdier blev fundet\n"
+"fra dit k�rende system. Du kan �ndre dem efter behov."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:875
 msgid "Write Config"
@@ -11021,11 +11060,12 @@ msgstr ""
 "Nu"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1786
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Other (not drakbackup)\n"
 "keys in place already"
-msgstr "N�glerne findes allerede"
+msgstr ""
+"Andet (ikke drakbackup)\n"
+"n�glerne findes allerede"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1790
 msgid "Please enter the host name or IP."
@@ -11686,7 +11726,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
@@ -12573,93 +12613,93 @@ msgstr "Ethernet-kort"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "brug: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnavn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "St�rrelse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy fejl: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kerne-version"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertomr�de"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Tilf�j et modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "tving"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "hvis n�dvendigt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "undg� scsi-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "undg� raid-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Fjern et modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Uddata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Opbyg disken"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12668,12 +12708,12 @@ msgstr ""
 "Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
 "Inds�t venligst noget."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan ikke fork(): %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13322,13 +13362,19 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
 "program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bem�rk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig.  "
+"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "pakken ImageMagick kr�ves for at det skal fungere korrekt"
+msgstr ""
+"pakken ImageMagick kr�ves for at det skal fungere korrektKlil p� 'O.k.' for "
+"at installere 'ImageMagick' eller 'Annull�r' for at afslutte"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -13347,9 +13393,8 @@ msgid "Theme name"
 msgstr "Tema-navn"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:85
-#, fuzzy
 msgid "Browse"
-msgstr "bladr"
+msgstr "Bladr"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:99 ../../standalone/draksplash_.c:162
 msgid "Configure bootsplash picture"
@@ -13442,13 +13487,13 @@ msgstr "Du skal v�lge en biledfil f�rst!"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:465
 msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer smugkigning ..."
+msgstr "Genererer smugkig ..."
 
 #. -PO  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartssk�rm"
+msgstr "%s smugkig af opstartssk�rm (%s)"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13643,128 +13688,128 @@ msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "�ndringen er fortaget, men for at v�re effektiv skal du logge ud"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Vis kun for den valgte dag"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fil/_Ny"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<Ctrl>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fil/_�bn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<Ctrl>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fil/_Gem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<Ctrl>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fil/Gem _som"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fil/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Indstillinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Indstillinger/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Hj�lp/_Om..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Bruger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Beskeder"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "System"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Forklaringer til Mandrake-v�rkt�jer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "s�g"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Et v�rkt�j til at overv�ge dine logfiler"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "Samstemmende:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "Men ikke samstemmende"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "V�lg fil"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Indhold af filen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Post-p�mindelse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfiguration af postp�mindelse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13774,65 +13819,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Her vil du kunne ops�tte p�mindelsessystemet\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "L�ser for dom�nenavn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix postserver"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin-tjeneste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd-tjeneste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "ops�tning af tjenester"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke l�ngere k�rer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "indl�s ops�tning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er h�jere end denne v�rdi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "advarsels-konfiguration"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gem som..."
 
@@ -13920,11 +13965,8 @@ msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake_.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev tilf�jet:\n"
+msgstr "Nogen enheder blev tilf�jet:\n"
 
 #: ../../steps.pm_.c:14
 msgid "Choose your language"
@@ -14243,367 +14285,3 @@ msgstr "Multimedie - CD-br�nding"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For at indsende en fejlrapport klik da p� rapport-knappen.\n"
-#~ "Dette vil �bne et vindue i en netl�ser p� https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist "
-#~ "ovenfor vil blive overf�rt til den server\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "lav startsk�rm trin 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "g� til konfiguration af Lilo-startsk�rm"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "g� tilbage"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy skal v�re ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "afslut"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Desv�rre, perl-Expect er ikke installeret/aktiveret. For at bruge\n"
-#~ "denne funktion skal du installere perl-Expect og udkommentere linjerne "
-#~ "772-774\n"
-#~ " og 788,789. Afkomment�r dern�st linje 787."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "M�ske er du ikke s�rligt tilfreds med det f�rste fors�g med X "
-#~ "konfigurering (sk�rmen for lille, flyttet til venstre eller h�jre...). "
-#~ "Derfor vil DrakX sp�rge dig om konfigurationen passer dig, selvom X "
-#~ "starter op korrekt. DrakX vil ogs� foresl� �ndringer ved at vise en liste "
-#~ "af gyldige tilstande som den kunne finde, og s� bede dig om at v�lge "
-#~ "�n. \n"
-#~ "Som en sidste udvej, hvis du stadig ikke kan f� X til at virke, v�lg da "
-#~ "�ndr grafikkort, v�lg Ukendt kort, og n�r du bliver spurgt om hvilken "
-#~ "server du vil have, v�lg da FBDev. Dette er en fejlsikker mulighed som "
-#~ "virker med alle moderne grafikkort. V�lg derefter Test igen for at v�re "
-#~ "sikker."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet og beskeder"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedie og Grafik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux tilbyder at v�lge mellem 11 forskellige grafiske "
-#~ "skrivebordsmilj�er og vinduesh�ndteringer, inklusive GNOME 1.4, KDE "
-#~ "2.2.2, Window Maker og resten"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverprogrammel"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Har du lyst til at l�re Linux nemt, hurtigt og gratis? MandrakeSoft "
-#~ "tilbyder gratis tr�ning i Linux, s� vel som en m�de at afpr�ve dine "
-#~ "fremskridt, via MandrakeCampus - vores tr�ningscenter p� nettet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetssupport fra Linux-samfundet, og fra MandrakeSoft, er lige om "
-#~ "hj�rnet! Og hvis du allerede er en Linux-veteran kan du blive en ekspert "
-#~ "og dele ud af din viden p� vores support-netsted"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vores konsulenter er klar for ethvert af jeres IT-projekter til at "
-#~ "analysere jeres krav og tilbyde en tilpasset l�sning. Drag fordel af "
-#~ "MandrakeSofts udstrakte erfaring som Linux-producent til at fremkomme med "
-#~ "et �gte IT-alternativ for jeres organisation."
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "For yderligere information om MandrakeSofts professionelle tjenester og "
-#~ "kommercielle tilbud kan du se p� den f�lgende netside:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (virker ikke med gamle BIOS'er)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Du har ikke nogen partitioner!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake kunne ikke l�se partitionstabellen korrekt. Forts�t p� eget "
-#~ "ansvar!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeg kan ikke l�se din partitionstabel, den er for �delagt :(\n"
-#~ "Jeg vil fors�ge mig med at slette de beskadigede partitioner"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lav sikkerhedskopieringen f�r genskablesen af den...\n"
-#~ " eller efterse at stien til gemning er korrekt."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration af brandmur"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Brandmurskonfiguration"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brandmure\n"
-#~ "\n"
-#~ "Du har allerede indstillet en brandmur.\n"
-#~ "Klik p� Konfigur�r for at �ndre eller fjerne brandmuren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brandmure\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik p� Konfigur�r for at s�tte en standard-brandmur op"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vi vil nu sp�rge dig om hvilke tjenester du gerne vil tillade\n"
-#~ "internettet at forbinde til.  T�nk grundigt over disse\n"
-#~ "sp�rgsm�l, da din maskines sikkerhed er vigtig.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du ikke bruger nogle af disse tjenester s� sk�rm dem af\n"
-#~ "med brandmuren.  Du kan altid �ndre indstillingerne n�r du vil\n"
-#~ "ved at k�re dette program igen!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�rer du en webserver p� denne maskine som du har brug for at hele\n"
-#~ "internettet kan se? Hvis du k�rer en webserver som kun beh�ver at blive\n"
-#~ "tilg�et af denne maskine kan du roligt svare NEJ her.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�rer du en DNS-navneserver p� denne maskine? Hvis du ikke har sat\n"
-#~ "en op til at give IP- og zone-information til hele internettet kan du "
-#~ "svare\n"
-#~ "nej her.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "�nsker du at tillade indg�ende Secure Shell ssh-forbindelser?\n"
-#~ "Det er en erstatning for telnet som du m�ske vil bruge til at logge ind.\n"
-#~ "Hvis du bruger telnet nu b�r du afgjort skifte til ssh. telnet er ikke\n"
-#~ "krypteret - s� nogle angribere kan stj�le din adgangskode hvis du bruger\n"
-#~ "den. ssh er krypteret og tillader ikke den slags aflytning."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vil du tillade indg�ende telnet-forbindelser?\n"
-#~ "Dette er virkeligt usikkert som vi har forklaret i det foreg�ende "
-#~ "billede. Vi\n"
-#~ "anbefaler st�rkt at du svarer NEJ her og bruger ssh i stedet for telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�rer du en FTP-tjeneste p� denne maskine som du har brug for at hele\n"
-#~ "internettet har adgang til? Hvis du har s� anbefaler vi st�rkt at du kun\n"
-#~ "bruger den til anonyme overf�rsler. En hvilkensomhelst adgangskode sendt\n"
-#~ "over FTP kan stj�les af visse angribere, siden FTP heller ikke bruger\n"
-#~ "kryptering til at overf�re adgangskoder.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�rer du en post-server her? Hvis du sender beskeder med\n"
-#~ "pine, mutt eller en anden tekstbaseret post-klient er det sandsynligt.\n"
-#~ "Ellers b�r du sk�rme den v�k.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�rer du en POP- eller IMAP-tjeneste her? Dette kan bruges til at betjene "
-#~ "ikke-webaserede postkonti for folk via denne maskine.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Du ser ud til at k�re en 2.2-kerne. Hvis din IP-netv�rksadresse\n"
-#~ "bliver sat automatisk af en maskine i dit hjem eller kontor\n"
-#~ "(dynamisk tildelt) b�r vi tillade dette. Er dette tilf�ldet?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "F�r din maskine tiden synkroniseret efter en anden maskine?\n"
-#~ "Oftest er dette brugt af st�rre Unix/Linux-organisationer for at\n"
-#~ "synkronisere tiden for logning og lignende. Hvis du ikke er en del\n"
-#~ "af et st�rre kontor og ikke har h�rt om dette er det sandsynligvis\n"
-#~ "ikke tilf�ldet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurationen er f�rdig. Skal vi skrive disse �ndringer til disken?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kan ikke �bne %s for skrivning: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Nej, jeg har ikke brug for DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Ja, jeg har brug for DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Nej, jeg har ikke brug for NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Ja, jeg har brug for NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Gem ikke"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Gem og afslut"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Vejleder til brandmurskonfiguration"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Nej (s�t en brandmur op mod internettet)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Nej (tillad dette gennem brandmuren)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Vent venligst..., kontrollerer installerede pakker"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke installere de kr�vede pakker: %s og Bastille.\n"
-#~ " Pr�v at installere dem manuelt."
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index c1ed70ff4..6c865c81f 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakfloppy 0.43\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:12+0300\n"
 "Last-Translator: ����� �������� (Nick Niktaris) <niktaris@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "�������"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "������"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "����� ��������: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "����� ��������: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "�����"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "����������� ���� ��� ��������"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "��������"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "������������"
 
@@ -883,8 +883,8 @@ msgstr "������� ������"
 msgid "Real name"
 msgstr "���������� �����"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "����� ������"
 
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "����������� ��� ����� ���� �������"
 msgid "No sharing"
 msgstr "����� ����� �����"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "�� ������ %s ������ �� ������������. ������ �� �� �������������;"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 "�������� �� ����� ������� �� ��� ����� NFS � Samba. �������� �������� ���� "
 "������."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "��� ���������� ������ (�� %s ) ��� �������"
@@ -1195,18 +1195,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "������� ����� ���������"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_������"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/������/�_�����"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "�������� ��������"
 msgid "Various"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "�������"
 
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "���������"
 
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "/_������"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_�������"
 
@@ -2850,40 +2850,47 @@ msgstr "������������ ����������"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2942,7 +2949,7 @@ msgstr ""
 "��� ������� SCSI, \"a\" ����� � \"������ ������\", \"b\" ����� �\n"
 " \"�������� ������\" ���..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2952,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 "DrakX ����� �� ��� ���������� ������ ������� �� ���� CD-ROM, �� ������ �� \n"
 "������ CD ��� �� ������� �� �������� ��� ���� ���� ���� �� ���������."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2985,7 +2992,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3001,11 +3008,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3016,9 +3023,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3039,16 +3046,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3059,21 +3066,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3102,7 +3109,7 @@ msgstr ""
 "�� �����������.\n"
 "������, �������� ���� ��� ��������� ��� ���������� ����������.!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3118,16 +3125,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3137,12 +3144,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3151,19 +3158,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3177,15 +3184,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3194,9 +3200,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3204,7 +3210,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3215,9 +3221,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3244,10 +3250,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "�� ���� �� ������, ������ �� ����������� ��� �� ������������� �� GNU/Linux\n"
@@ -3320,9 +3326,9 @@ msgstr ""
 "  ��� ������ ������ �����. ����������� ��� ������ �� ������ ������ "
 "�����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3353,10 +3359,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3370,7 +3376,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3405,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 "������� \"��� �������������\" ��� ������ �� ��������� ����������� ��� �� \n"
 "��������� ��� ��������� ������� ���� �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3420,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�������� ���������� �����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3435,16 +3441,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3456,7 +3462,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3475,16 +3481,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3611,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 "�.�. 50��, ���� ��� ������ ������� ��� ���������� \n"
 "���� ������ ��� ramdisk image ��� ��������� �����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3674,48 +3680,46 @@ msgstr ""
 "�� \"����� Windows\" ����� �� ������ ��� ���������� ���� �������� ��� ��\n"
 "Windows (� ������ ������ � ��������� ������� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "�������� ����������. ���� � ���������� ������ �� ����� ������ �����."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "�������� �������� \"�����������\" ��� ��� ������� ������������� ���������� "
 "������ ��� Mandrake Linux\n"
@@ -3751,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 "������������ �������������� �������.\n"
 "  ����������� ��� ������ �� ������ ������ ��������� ����� ��� �����������."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3765,11 +3769,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3778,22 +3782,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3801,15 +3809,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3817,23 +3825,23 @@ msgstr ""
 "�������� �������� ��� ��������� ����. ��� ����������,\n"
 "�\"COM1\"  ��� Windows ���������� \"ttyS0\" ��� GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3847,19 +3855,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3868,14 +3876,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3885,7 +3893,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3897,7 +3905,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3906,7 +3914,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3927,10 +3935,10 @@ msgstr ""
 "�������� ���������\n"
 "��� �� �� ���������������!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3941,40 +3949,32 @@ msgstr ""
 "����� ��� �� ������ ���� ���� �� ������, �������� \"������ ������\n"
 "��� ������ (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3993,12 +3993,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "�� DrakX �� ����������� �� ��������� ������������ SCSI ����� PCI.\n"
 "��� �� DrakX ��������� ���� ����������� ��� ����� ��� �� ��� "
@@ -4028,12 +4023,12 @@ msgstr ""
 "��� ������ � ��� ��� ���������� ��� ������������ (�� ����� �������� ��� "
 "Internet)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4064,7 +4059,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4077,7 +4072,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4111,10 +4106,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4129,22 +4124,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4154,14 +4149,14 @@ msgstr ""
 "��� ��� ��������� Mandrake Linux. �������: ��� �� �������� �� ����������\n"
 "��� �� ����� ������� � ��������� ����!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4177,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "������ ������ �� ������������� �� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4207,7 +4202,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ ���������� �� ������������� ������ ���� ������������;\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4220,20 +4215,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ ���������� �� ��������� ���� �� ������;\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "��� ����� �� ������������� broadcast ����� ����� NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "�������� ��� ������������� ������� FAT ���� ����� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "���� � ������� ��� ���� ����������� FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4241,12 +4236,12 @@ msgstr ""
 "��� �� ��������������� ����� ��� ������������ ������� �������, ��������� ��� "
 "����������� �� ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "������ ���� ��� �������� ��� ������� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4495,7 +4490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "����� ������� ��� %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "��� ������� ���������� ������ ��������"
 
@@ -5294,8 +5289,8 @@ msgstr "�������"
 msgid "Timezone"
 msgstr "���������� ����"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "���������"
 
@@ -5353,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 "����������)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "�����������"
 
@@ -5448,7 +5443,7 @@ msgstr "������ ������ ��������"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "�������� ������ ��������"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "���������"
 
@@ -5688,7 +5683,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "������"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- �����������"
 
@@ -6294,7 +6289,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "������� -�"
 
@@ -6771,13 +6766,13 @@ msgstr "�������� �� ������ ��� �������"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "����� ��������� ����������"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "��� �������������"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "���������� ��������..."
 
@@ -6946,7 +6941,7 @@ msgstr "�������� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "���� �������� ����������"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "� IP ��������� ������ �� ����� �� ����� 1.2.3.4"
 
@@ -7206,7 +7201,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7234,7 +7229,7 @@ msgstr "�������������� ���������"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "�������������� ��������� �� ����������� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "�������������� ��������� �� ����������� lpd"
 
@@ -7250,7 +7245,7 @@ msgstr "��������� �� ����������� SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "�������� �� ����������� NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "�������� ������� �������� URI"
 
@@ -7258,102 +7253,102 @@ msgstr "�������� ������� �������� URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "����������� �������� �� ������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "������� �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "������� ���������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "�������������� ���������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " ��� ��������� ���� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", ��������� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", ������������ ������� ���� ��������� ���� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", ������������ ������� ���� USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", ������������ ������� ��� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", ������������ �������"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", �������� ��� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "���� ����������� LPD \"%s\", ���� �������� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", ���� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "���� ����������� SMB/Windows \"%s\", ����������� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "���� ����������� Novell \"%s\", ���� �������� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", �� ��� ������ %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "������������ ��������� (����� �����)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(���� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(�� ���� �� ��������)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "���� ����������� CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (��������������)"
 
@@ -7379,11 +7374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "�������� ��������� ��������� (�������,  TCP/Socket, ��� ��������� SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "������� ��� ����������� CUPS"
 
@@ -7426,7 +7421,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "� IP ��������� ������ �� ����� �� ����� 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "� ������� ����� ������ �� ����� �������� �������!"
 
@@ -7434,7 +7429,7 @@ msgstr "� ������� ����� ������ �� ����� �������� �������!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP ��������� ����������� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "����"
 
@@ -7443,19 +7438,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "�������� ������� CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7575,12 +7570,13 @@ msgstr ""
 "���.: ������� �� �� ������� ��� �������� ��� �� ������� ��������� �� "
 "������������ �������� ����� ��� %d MB ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "�������� ���� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7602,7 +7598,7 @@ msgstr ""
 "��� �� ���������� �������� �� ����� ���� ����������� ������� ���������, "
 "�������� ��� ������ ��� ���� ������ ���������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7624,7 +7620,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7639,7 +7635,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7659,26 +7655,21 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "�������� ��������� ��������� ���������� �� ���� �� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "�������� ��������� ��������� ���������� ��� ������ ��� ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "�������� ��������� ��������� ���������� �� ���������� ��� ����� Microsoft "
 "Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "������� ���������"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7702,49 +7693,53 @@ msgstr ""
 "�������� ���������)  �������� \"���������\" ��� ����� \"�����\"��� ������� "
 "������� Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "�������� ��������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", ��������� ������� \"%s\", ���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "��������� \"%s\" �� ����������� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "������� � %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "��������� ���� ��������� ����  \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "��������� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "��������� ������� \"%s\", ���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "��������� \"%s\" �� ����������� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "������� ���������"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7756,19 +7751,19 @@ msgstr ""
 "�����: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ����������� ��� LPT1:, LPT2:, ..., 1�� "
 "��������� USB: /dev/usb/lp0, 2�� USB ���������: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "������ �� ������� ��� ������� � ��� ����� �������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "��� ������� ���������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "���������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7776,7 +7771,7 @@ msgstr ""
 "� �������� ��������� ����������� ��������, �� ��� ����� ����� ��� ������ �� "
 "��������� , �������� ��� ����� ��������/������� ��� ������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7785,7 +7780,7 @@ msgstr ""
 "�������� �������� ��� �������� ��� ������ �� ��������� � �������� ��� ����� "
 "��������/������� ��� ������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7796,7 +7791,7 @@ msgstr ""
 "�� � ��������� ��� ��� ����������� ����� � �� ������ ��� ������������� "
 "������� ��� ��������, �������������� �� \"����������� �������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7809,7 +7804,7 @@ msgstr ""
 "��������� ��� ������������� ������� ��� �������� �������� \"����������� "
 "�������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -7817,11 +7812,11 @@ msgstr ""
 "�������� �������� �� ���� ���� ����� ������������ � �������� ��� � �������� "
 "��� ����� ��������/������� ��� ������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "�������� �� ���� ���� ����� ������������ � ��������� ���."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7830,19 +7825,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1�� ��������� USB: /dev/usb/lp0, 2�� USB ���������: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "������ �� ��������/������� ��� �������/��������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "����������� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "�������� �������������� lpd ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7851,46 +7846,46 @@ msgstr ""
 "�������� ����� ��� ����������� ����������, ����� ��� �� ����� ��� �������� "
 "�� ����� ��� �����������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "������������� �������� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "�������������� ����� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "�� ������������� �������� ����� ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "�� ������������� ����� �������� ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "������� �� �������: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "��������� ��� ������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ",  ��������� \"%s\"���� ����������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "��������� \"%s\"���� ����������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "�������� �������� SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7903,45 +7898,45 @@ msgstr ""
 "���� ����� ���������� ��������, ����� ��� ����������� ���������� ���������� "
 "���� ������� ������, ������� ��������� ��� ����� � ������ ��������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "�������� ����� SMB �����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP ��������� SMB �����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "����� �����:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "����� ��������:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "������������ ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "���� �� ����� ��� ����������� � � IP ��� ������ �� ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "�� ����� ��� �� Samba ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "������������� ���������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7965,7 +7960,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7978,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "�������� \"%s\" ��� Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7990,11 +7985,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ ���������� �� ���������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "�������� �������� NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8007,43 +8002,43 @@ msgstr ""
 "��������, ����� ���\n"
 "����������� ���������� ���������� ���� ������ ��� ������� ���������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "������������ ����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "����� ����� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "�� ����� ��� ����������� NCP ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "�� ����� ��� NCP ����� ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\",���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", ���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "�������� �������� TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8055,19 +8050,19 @@ msgstr ""
 "9100). ����� ������������ HP JetDirect � ���� ������� ����� 9100, �� ������ "
 "������������ �������. ����� �� ���������� ������ ��� ������ ���."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "�� �������� ����� ��� ��������  � �� IP ������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "�������� ����� �������� � IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "������� �������� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8077,11 +8072,11 @@ msgstr ""
 "������ �� ����� ���� ��� CUPS ���� ��� Foomatic ������������. ��� ��� ��� "
 "�������������� ���� �� URI ����� ��� ��� �� spoolers."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "��� ����� URI ������ �� ��������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8090,27 +8085,27 @@ msgstr ""
 "��� ��������� ��� ���������� �� ������������. ����� ���� ������ ��� ���� "
 "�������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "����� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "�������� ����� ��������� ���������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "�������� ����� ��������� ���������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "�� ������� �������� ���"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8135,24 +8130,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "�� ������� ����� �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "�������� �� ������� �����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "������� �������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "�� ������� �������� �����;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8166,7 +8161,7 @@ msgstr ""
 "��� .������ �� ����� ������� ��� ����� �� � �������� ����� �� ����� ���� � "
 "�� ����� ������� � ��� \"������������ ���������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8174,11 +8169,11 @@ msgstr ""
 "� ��������� ��� ��� ������� ��� �����, �������� �������� ���� ������� � ���� "
 "�������� ��������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "��������� OKI winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8195,11 +8190,11 @@ msgstr ""
 "��������� ��� �� ������������. � ��������� ��� ����� �������� �� ��������� "
 "��� ��� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "��������� �������� ������� Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8207,7 +8202,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8219,11 +8214,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8246,7 +8241,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8256,22 +8251,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "� ������� %s ������ �� ����� �������� �������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "� ������� %s ������ �� ����� �������!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "������� %s ����� �����!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8280,11 +8275,11 @@ msgstr ""
 "������ �� ������� ����� ��� �������� (\"%s\")\n"
 "��� ��� ������������� ��������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "������������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8297,39 +8292,39 @@ msgstr ""
 "���������. ���� ������������ ����������� � �������� ��� ������� ������������ "
 "������� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "����� ������������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "������ ����������� ������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "����������� ����������� ������ (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "����������� ����������� ������ (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "����������� ������ �����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "����� �������� ������������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "�������� ������������ �������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8344,7 +8339,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8352,15 +8347,15 @@ msgstr ""
 "��� � ������������ ������������ ������� ��������� ���� ��������.\n"
 "������ �� ������� ������� ������ ����� � �������� �� ���������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "����������� �����;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "������������ ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8373,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "�������� ���������: \"xpp <������>\" � \" kprinter <������>\". �� ������� "
 "�������� ��� ��������� �� �������� ������ ��� ��������� ��������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8383,8 +8378,8 @@ msgstr ""
 "����������\" ��� �������� ���������� �� ������ ���������, ���� ��� �������� "
 "�� ����� ������� ��� ������ �� ������ ���� �������� �� ������� � ��������.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8397,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 "��� ��� ������������ ������� ���������. ���� ���������� ��� ���������� "
 "��������� ���� ������ �������, �.�. \"%s<������>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8409,7 +8404,7 @@ msgstr ""
 "��������\"%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8418,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 "��������:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8427,15 +8422,15 @@ msgstr ""
 "��� �� ���������� ��� �� ������ ������� (�������� ����������) ����� ����� "
 "��� ������� \"%s <������>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8443,7 +8438,7 @@ msgstr ""
 "��� ��� ����� �� ��� ���������� ������� ��� ��� ������ �������� ����� ���� "
 "��� ������� \"�������� ������ �������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8452,7 +8447,7 @@ msgstr ""
 "��� �� ���������� ��� �� ������ ������� (�������� ����������) ����� ����� "
 "��� ������� \"%s <������>\" � \"%s<������>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8462,7 +8457,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8475,40 +8470,40 @@ msgstr ""
 "�������� ��� ��� ������������ ������� ���������. ���� ��������� ��� "
 "���������� ��������� ��� ��� ������ �������, �.�. \"%s <������>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "��������/������/������ ����������� ���\"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "��������/������ ��� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "��������/�������� ������ ����������� ��� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "�������� ���� �������� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "�������� ����� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8522,7 +8517,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8535,17 +8530,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "�������� ��������� ��������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "�������� ��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8555,13 +8550,13 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8569,11 +8564,11 @@ msgstr ""
 "�� PDQ ����������� ���� �������� ���������, �������������� ��������� LPD ��� "
 "��������� Sockete/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "�� LPD ��� �� LPRng ��� ������������ ��������� IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8581,7 +8576,7 @@ msgstr ""
 "������ �������� ��� ��� �������������� �� ���� �� ��������� � �� \"foomatic-"
 "configure\" ��� ������� �� �����������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8591,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "������ ��������� ��� ����� ��������� �� ������ PPD ��� ���������� ��� ���� "
 "������������� ���� � �� �������� ������� CUPS ��� ������� �� �����������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8601,15 +8596,15 @@ msgstr ""
 "�������� ���� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� �����\n"
 "���� ��� \"��������\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "����� �������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8620,13 +8615,13 @@ msgstr ""
 "����� ���� ��� \"��������\" ��� �� ��� �����������.\n"
 "������ �������� �� ��� ������ ��� ��� ����� � �� ��� ����������� ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "�� ����� ��� �������� ������ �� �������� ���� ��������, �������� ��� ��� "
 "��������� underscore"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8635,16 +8630,16 @@ msgstr ""
 "� ��������� \"%s\" ������� ���,\n"
 "����� ������� ��� ��� ��������� ��� ���������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "������ ����� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "����������� � %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -8653,29 +8648,29 @@ msgstr ""
 "'����� ��������� ��� ����� ������������� ��������� ��� (\"%s\"), �� ����� � "
 "�������������� ��������� ��� ��� ��� ��� ������� ��������� %s;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "�������� ��������� ��������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "������� �������������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "�������� �������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "������� ������� ����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "� ��������������� ��� ������� ��� ����������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8687,11 +8682,11 @@ msgstr ""
 "��������� �� ������ ��� �� ��������� �� ������ ����� ��� �������� ��� "
 "���������. �� ������ �� ������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "�������� ����� ��� ������� ��� �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8707,7 +8702,7 @@ msgstr ""
 "�������� ��� �������� ������ �� �� ������ ������� Mandrake ��� ����� \"�����"
 "\"/\"���������\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8717,24 +8712,24 @@ msgstr ""
 "������� ��� ������� ��� ������ ���. ���� ����������� �� ��������� ��� "
 "������������� �������� ���."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "������������ ��� ���������� ���������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "�����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "����������� ���������� ��������� ��� ������� ��������� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8759,11 +8754,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����� ������� ��� ������ �� ��������� ��� �������� �� ���� �� ��������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "�������� ��� ���������� ��������� ���� ��� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8785,59 +8780,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ �� ����������������� � �������� �������� ��� ���������� ���������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "'������� �������������� ������������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "�������� LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "�������� LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "������� Spooler ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "���� ������� ��������� ������ �� ���������������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "������� �������� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "����������� Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "������������ PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "������� ���������..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�� ������ �� ��������� ���� ��������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "������� ���������: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8849,7 +8844,7 @@ msgstr ""
 "����������� ��� ����� � ��� �� ������ ��������� ���� ������������� �������� "
 "�� ���� ����������� CUPS ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -8859,30 +8854,30 @@ msgstr ""
 "�� �������� ��� ��������� ���, �� ��� ������� �� ������������� � ��� �� "
 "��������� ����������� ��� �����."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "�������� ������ ��������� ( ��� �� ��������� ����� ���� ����������� "
 "��������������� ���������)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "������ ���������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "������ �� ��������� ��� ����� ��������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "������ ��������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8891,86 +8886,86 @@ msgstr ""
 "���������  %s\n"
 "�� ������ �� �������� �� ����� ��� ��������;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "���' ��!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "���� ������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "����� ��������, ���������, ����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "������������ ��������, �������, �����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "������������ ��������, �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "������� ����� ��� �������� �� ��������������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "�������� ����� ��� �������� ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "�������� ����� ��� �������� ��� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "�������� ������������ �������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "������ ��� �� ����������� ����� ��� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "�������� ������� ��������  \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "�������������� ���������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "� ���������  \"%s\" ����� ����� � �������������� ���������."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "������� �������� ��� �������� ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "� ��������� \"%s\" ���������� �� �������� ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "������� � �������� ��� �������� \"%s\" ��� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "������� �������� ��� �������� ��� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -8979,19 +8974,19 @@ msgstr ""
 "� ��������� \"%s\" ���������� �� �������� ��� �� Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "������� � �������� ��� �������� \"%s\" ��� �� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "����� ������� ��� ��� �������� ��� �������� \"%s\";"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "������� �������� ��� �������� \"%s\"..."
@@ -9760,7 +9755,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "����������� �������..."
 
@@ -10962,7 +10957,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "�����������"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "����������"
 
@@ -11681,93 +11676,93 @@ msgstr "����� Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "������� DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "�����: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "����� ����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "���������� �������� ���������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "��' �������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "������ DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "������ ������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "������� ������������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "������������ �������� ��� mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "�������� ����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "���� ����"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "�� ����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "��������� ��� ���������� scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "��������� ��� ���������� raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "����������� ����������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "���������� ��������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "������������� ��� ��� ���� ����� ����� ��� �� ������� %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11776,12 +11771,12 @@ msgstr ""
 "��� ������� ���� � ������� ��������� �������� ��� �� ������� %s.\n"
 "�������� �������� ���."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "�������� fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12756,128 +12751,128 @@ msgstr "��� ����� �� �������� �� live upgrade!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "� ������ �����, ���� ��� �� ������� �� ������ �� ����� ����������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "�������� ���� ��� ��� ���������� �����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/������/_���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/������/�_������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "������/���_�������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/������/���������� _��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/������/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/��������/����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/�������/_������� ��..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "�������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "��������� ��������� ��� Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "��� �������� ��� �� ������� �� log ���"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "���� ��� ���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "�������� ��� ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "����������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "����������� ��� �������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "���������� ������������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "�������� ����������, ����������� �������: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "������� ����������� ������������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -12887,66 +12882,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "���, �� ��������� �� ��������� �� ������� �����������\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "������������ Apache World Wide Web"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "����������� Ftp"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "������������ ������������ Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "������������ Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "������������ SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "�������� Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "�������� Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "��������� ���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "�� ������ ��� ���������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��������� ��� ����������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "������� ���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "�� ������ ��� ���������� ��� �� ������ ����� ���������� ��� ���� ��� ����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "������� ������������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "�������� �������� ��� ����������� ��� ���������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "���������� ��.."
 
@@ -13357,737 +13352,3 @@ msgstr "�������� - ������� CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "������� �������� ������������� ���������"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "���������� bootsplash ���� 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "������� ��� ������� ��� lilosplash"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������� ������� ������������ ������  OSS/ALSA ��� ��� ����� ���� ��� "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "� proxy ������ �� ����� ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver"
-#~ msgstr ""
-#~ "� ������ \"%s\" ��� ������� ��� �����\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� ������� ��� ����� ��� ������� \"lspcidrake -v\"\n"
-#~ "���� Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "�� ����: unlisted sound driver"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course "
-#~ "-\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� GNU/Linux ����� ��� ������������ �������, ���� �������� ��� � ����\n"
-#~ "������� ������ �� ���� ��� ����� ��� �����������, �� ���� ��� ������ �.�."
-#~ "�.\n"
-#~ "�������� �� ��������� ��� ``����� ������'' ��� ������������ �����������.\n"
-#~ "���� �������� �� ��� \"root\", ��� ����� � ������������, �� ������� ��� "
-#~ "�� \n"
-#~ "���������� ��� ��� �� ������� �� �������� ������ ���� ���� �� ���� ���� \n"
-#~ "������ ��� ��� ����� ���� ���������. �� ������ �� ������������� "
-#~ "�����������\n"
-#~ "���� ���� ������ ��� ��� ����� ���. ����� � ����������� ����� ����� ��� "
-#~ "��\n"
-#~ "������ �� �������������� ��� ��� ����������� ��� ��������. �� ��� ����� "
-#~ "���� \n"
-#~ "�������� �� ��������� ��� root ���� ����, ������ �� ����� ������ ���� \n"
-#~ "����������! �� ��������� ����� ������ �� ����� ������������ ��� ��� "
-#~ "����������\n"
-#~ "��� ���������� ���. �� ������ ���� ����� ��� ����� ������� �� ������ "
-#~ "���� \n"
-#~ "������� �����������, ���� ��� ��� ��� ���������� ��� ���������� ���\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� �� ������ �� �������� ��� ���������� �����. ���� ������ ��� ����� \n"
-#~ "����������� ���� ��� �������� �� �������� ��� ������. �� DrakX �� ����� "
-#~ "��� ����� ���� ��� �������� ��� �� ��� ��������� ��� ����� \"����� ������"
-#~ "\".\n"
-#~ "���� ����� �� ����� ��� �� ������������ � ������� ��� �� �������� ��� \n"
-#~ "�������. �������� �� �� ��������. ���� �� ������ �� �������� ���� ������\n"
-#~ " ���������. � ������� ��������� ��� ����� ������ ��� ����� ���� "
-#~ "���������� \n"
-#~ " ���� ��� \"root\"��� ����� ���������, ���� ���� ��� ����� ����� ��� �� "
-#~ "��� \n"
-#~ " �����������, ������� �� ������ ��� �����������\n"
-#~ "\n"
-#~ "�� ������ ���� ��� \"������� ������\" �������� �� ���������� ���� ����� \n"
-#~ "������� ������. ��������� ��� ���������� ���� ������ ��� ���� ���� ���, "
-#~ "��� \n"
-#~ "������ � ��� ������ ��� . ���� ���������� �� ��� ������� ��� ������� "
-#~ "�������� \n"
-#~ "\"������������\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� ���� ��� \"��� �������������\" �������� �� �������� �� "
-#~ "�������������\n"
-#~ "\"�������\" (�� ������� �� bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� LILO ��� �� Grub ����� ����������� ���������: ������� �� ���������� \n"
-#~ "�� GNU/Linux � ����������� ���� ����������� ������� ��� ������� ���. "
-#~ "��������, \n"
-#~ "�� �������� ����������� ��������������� ��� ����������� �����. ��� ���� "
-#~ "��� \n"
-#~ "������, �������� �� ���������� �������� �������� �� ����� ��� �����. \n"
-#~ "�������� �� ��������� ��� ������ �����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� ������ �� ����������� ��� �������� �� ���� ����������� ��������� "
-#~ "����������\n"
-#~ "��� ����������� ��������. �� ����� ���� ��� ���������, �� ����������� "
-#~ "������� ���������\n"
-#~ "��� �� �� ���������������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "������� tinyfirewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "���� �������� �� ��������� ��� ����� ���������� ��� ���� �� �������� "
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "��� ��� ������ ���������� ���� ������� ����������, �������� ����� ���\n"
-#~ "����������� ������� MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2"
-#~ msgstr "������������ ��� ��������� �� Mandrake Linux 8.2"
-
-#~ msgid "Join the Free Software world"
-#~ msgstr "������ ���� ����� ��� ��������� ����������"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "��������� ��� Messaging"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "�������� ��� �������"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "��������� �����������"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeExpert"
-#~ msgstr "MandrakeExpert"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������������ ����������� ������� �� ��� �������������� ������ ��� "
-#~ "MandrakeSoft ��� ��� ��������� ���������, �������� ����� ��� ����������:"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "�������� ����� ��������"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "�������� ��������� �������� �"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "�������� ��� �������� ��� ����������� X"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "� ����� ��� ���� ���������"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "� ����� �������� ��� ���� ��������� �����"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "��� ����� ����� �������� ���������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "��������� �� �������� ������� �����������"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "���������� ������:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "������ �� %d ������������"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "����� ���� � ����� �������;"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "���������� ������, ��������� �� �������� ������� �����������"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "������������ XFree86 : %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "�������� ����"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "������������� ������ ��������: %s\n"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "������������ ��������� �������� ������������� �"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "�� ������ �� ������;"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "������ ������"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "������ ������ ��������"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "������ ��������� ����������� X"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "������ ��������"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "��������� �������"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 ��� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 ��� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 ��� 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ��� 87 Hz interlaced, 800x600 ��� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 ��� 60 Hz, 640x480 ��� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 ��� 60 Hz, 800x600 ��� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 ��� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency ��� ������ �� ����������� ������� 1280x1024 ��� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency ��� ������ �� ����������� ������� 1280x1024 ��� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency ��� ������ �� ����������� ������� 1280x1024 ��� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "����� ��� ������ �� ����������� ������� 1600x1200 ��� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "����� ��� ������ �� ����������� ������� 1600x1200 ��� 76 Hz"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (��� ���������� �� ���������� BIOS)"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "�� fsck ������� �� ������ ������ %d � ���� %d"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "��� ������� ����� ���������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "�� �������� ������� ��� ������ ��� ��������� ����� ������� %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ������ �� ������������� �������� ��� ���� �� �������,\n"
-#~ "�������� �� ������� ��� ������� ��� ������ �� �������������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������ ������� �� ������������ ���� �� ��� ��������� ������.\n"
-#~ "��� ������� 100%% �� ������������ ��� �� ���������� ������."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "����� ��� ����� ��� ���� ���� ��� �� %d%% ����� ��� �������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��� ������ �� ������������� �������� ��� ����,\n"
-#~ "�������� �� ������� ��� ������� ��� ������ �� �������������.\n"
-#~ "��� ������ ������� �� ������������ ���� �� ��� ��������� ������.\n"
-#~ "��� ������� %d%% �� ������������ ��� ����������� �������."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "�� ��������� �� ������ �������������� ������� ��� ������� ����."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "������� ������� ���� �����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� DiskDrake ������� �� �������� ����� ��� ������ �����������.\n"
-#~ "��������� �� ���� ��� ������!"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "�����"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "����� ������ ���� ����� �������� ��������\n"
-#~ " \n"
-#~ "� ������ ����� �� ��� �������� �� ������������� ��� � ���� ��������� ��� "
-#~ "�� ���� ��� ����������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�������� �������� ���/���� ��������� ��� ���� ���������� ��� ������� "
-#~ "����. ����� ���� ��� \"�������\"���� ����� ������� � ��� \"�������\" �� "
-#~ "��� ������ �� ������������� ���� ���� ��������� ���.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��������� ��� ��������� ����������� ������ �� '��������' ���� �� �������� "
-#~ "��� ��������� ����������, ��������������� ��� ������� \"�������� "
-#~ "��������� ��� ���������\" ��� �� ������������� ���� �������� ����� "
-#~ "�������� ���������.�������� �� ���������� \"��� �������������\" ��� "
-#~ "printerdrake �� ������ �� ������������ ���� �������������� �������� �� �� "
-#~ "printerdrake ��� �� ����� ��������."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "�������� ��������� ��� ���������"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "������� �������� �����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� ��������� ������� ������� �� ������������� ���� ���� ��� ���������� "
-#~ "��� ������������. �������� \"�����\" ��� ���� |\"���������\" ��� ������ "
-#~ "������� Mandrake."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "����������� ������� HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "������� ��� ������� ��� �������� HPOJ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE package..."
-#~ msgstr "����������� ������� SANE..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "������ ��� ������������ ������� HP"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "������� ��������� � ���� ��������� ��� CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "� ������������ ������� HP ���� ��������� �������� ��� �� ������ �� "
-#~ "������. �������� ���� �� �������� ��� �� ������ ������� �� �� \"ptal-hp %"
-#~ "s scan ...\". � ������ ���� �������� ������������� � ��� �� GIMP ��� "
-#~ "������������� ����� ��� ��� ������� ���. ������������ ����������� �� "
-#~ "������ ��� \"/usr/share/doc/hpog-0.8/ ptal-hp-scan.html\". �� ����� ��� "
-#~ "HP Lasejet 1100 � 1200 �� �������� �� �������� ���� �� ����� "
-#~ "�������������� ��� ������� �������'n M�� ������ ����� ��� \" scannerdrake"
-#~ "\" ��� ���� ��� �������!"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "�� Url ������ �� ������ �� 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "��� ����� �� ������� ��� ������ �����������, ����� ���� �������������� :"
-#~ "(\n"
-#~ "�� ���������� �� �������� ���������� ��� ����������� �����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� �������� �� ������ �� ������ ��\n"
-#~ "CD  ���� ��� �������� ��� ����������"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "����� ������� ������ �� �������"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "����� FTP �� �������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� ������������ ��������� ��������� ���� ��� ��� ���������...\n"
-#~ "� ����������� ��� � ���� ����������� ����� �����."
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "����� ������� ���� �����������"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "����� ��������� ��� �� �������� �� CDROM."
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "�������� �������� �� ����� ��� �������� CD �������� (�.�.: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� �������� �� ������ �� ������ �� CD �������� ���� ��� �������� "
-#~ "��� ����������. "
-
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "������� ��������� ������"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "������ �������"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "�������� �� �������� ��� ������ �� ���������������"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "�������� ��� ����� ��� �� ��� ��������� �� ������� ���"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "��� ������� serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "������� ��� ������� ����������"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "������� ��� ������� ����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ����������\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� ��� ������� ��� ������ ����������.\n"
-#~ "����� ���� ��� ������� ��� �� �������� � �� ���������� ��� ������� "
-#~ "����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ ����������\n"
-#~ "\n"
-#~ "����� ���� ��� ������� ��� �� ������� ��� ������ ������ ����������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� �� ��� ������� ��������� ��� �� ����� ��������� ������ �� �������\n"
-#~ "�� ���������� ��� ���������.  �������� ��������� ���������� ����� ���\n"
-#~ "���������, ����� � �������� ��� ���������� ��� ����� ���������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��������, �� ��� �������� ������ ��� �������������� ������ ��� ����� ��� "
-#~ "���������,\n"
-#~ "������ ��� ��� �� ����� ����������. �������� �� �������� ����� ��� "
-#~ "��������� \n"
-#~ "����������� ������ ������ ������������� ����� ��� ��������!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� ���� ����������� ����������� �� ���� �� �������� ��� ���������� \n"
-#~ "�� ��� ������ �������� �� ���������;\n"
-#~ "�� ������� ���� ����������� ����������� ��� ��������� ���� ���� ��� "
-#~ "���� \n"
-#~ "�������� ���� �������� �� ���������� �� �������� ��� ��� .\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�������  ����������� �������� �� ���� �� ��������; �� ��� ��������� ����\n"
-#~ "���� �� ����� IP ��� ����������� ����� �� ��� �� ���������, ��������\n"
-#~ "��������� ���.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "������ �� ���������� ������������ ��������� Secure Shell (ssh); ����\n"
-#~ "����� � ������������� ��� telnet ��� �������� �� ��������������� ��� "
-#~ "����������\n"
-#~ "��� ���� ������ ����� ��� telnet ������ ���������� �� �� �������� �� �� "
-#~ "ssh\n"
-#~ "�� telnet is ��� ����� ��������������� -- ����� ������� �������� "
-#~ "������� \n"
-#~ "�� ������� ��� ������ ��������� �� �� ��������������. \n"
-#~ "To ssh ����� ��������������� ��� ��� �� ��������� ����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������ �� ���������� ������������ ��������� telnet;\n"
-#~ "���� ����� ������� ���������, ���� ��������� ���� ����������� �����.\n"
-#~ "����������� �� ���������� ��� ��� ��� �� ��������������� �� ssh ��� ���� "
-#~ "���\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� ���� ���������� FTP ��� ���������� �� ����� ����������� ��� "
-#~ "��������� ;\n"
-#~ "��� ���, ���� ����������� �� �� �������������� ��� �������� ���������. "
-#~ "������������\n"
-#~ "������� ��������� ���������� ��� �� FTP ������� �� ������� ��� �������� "
-#~ "��������,\n"
-#~ "���� �� FTP ������ ��� ������������ ������������� ��� ��� �������� "
-#~ "������� ���������\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� ���� ���������� ������������ ���; �� �������� �� \n"
-#~ "�������� ��� ���� pine, mutt � ����� ������ ������������ ��� ��� "
-#~ "�������,\n"
-#~ "���� ������� �� �������.  ������ �� ������ �� �� ����������� �� ����� "
-#~ "����������.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "������� ���� POP � IMAP ���������� ���; ���� ���������������\n"
-#~ "��� ������ ����������� ������������ ��� ��� ����� ���������� ��� "
-#~ "��������� ��� ��������� \n"
-#~ "���� ����� ��� �����������.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� ��� ������� ���� 2.2 ������.  ��� � IP ���\n"
-#~ "����� ��������, ������ �� �� ����������� ����.  ����� ���� \n"
-#~ "� ��������� ���;\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "������������� � ��� ��� ���������� ��� �� ����� ����������;\n"
-#~ "�����������, ���� ��������������� ��� �������������� �����������\n"
-#~ "�� Unix/Linux ��� �� �������������� �� ���������� ���.  ��� ��� ����� "
-#~ "�����\n"
-#~ "���� ������� �������� ��� ��� ����� ������� ��� ����, ���� ������� \n"
-#~ "�� ��� ������ ����."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "� ������� ������������.  �� �������� ����� �� ������� ��� �����;\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s: %s\n"
-#~ msgstr "�������� ���������� %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "������ ���� �� ������� ��� %s ��� ��� �������: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "��� ��� ���������� DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "��� ���������� DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "��� ��� ���������� NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "��� ���������� NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "����� ����������"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "���������� & �����������"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "������ �������� ������� ����������"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "��� (��������� ��� �� ���������)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "��� (���������� ��� �� ������ ����������)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "�������� ����������... ���������� �������������� �������"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages : %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "�������� ���� ��� ����������� ��� ������������ ������� : %s ��� "
-#~ "Bastille.\n"
-#~ "����������� �� �� ������������� �����������."
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index d9c405f8e..35e133020 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-22 19:15-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Jeso"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "�esu"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grafika karto: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Grafika karto: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Prokrastoperiodo anta� starti defa�ltan sistemon"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Aldonu"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Akceptu uzanto"
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Salutnomo"
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Aldonu uzulon"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS startas"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1161,18 +1161,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Dosiero/_Foriru"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<stir>F"
 
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Modulaj opcioj:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
@@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "�esu"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
@@ -2846,40 +2846,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2905,14 +2912,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2961,11 +2968,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2976,9 +2983,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2999,16 +3006,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3019,22 +3026,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3053,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 "Zorgegu en �i tiu pa�o se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
 "ne startu servojn kiujn vi ne deziras uzi."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3069,16 +3076,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3088,12 +3095,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3102,19 +3109,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3128,14 +3135,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3144,9 +3150,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3154,7 +3160,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3165,9 +3171,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3194,16 +3200,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3234,10 +3240,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3251,7 +3257,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3262,7 +3268,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3272,7 +3278,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3287,16 +3293,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3308,7 +3314,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3326,16 +3332,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3381,7 +3387,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3414,50 +3420,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3471,11 +3475,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3484,22 +3488,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3507,15 +3515,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3524,23 +3532,23 @@ msgstr ""
 "Bonvolu elekti la �ustan pordon.  Ekzemple, la COM1-a\n"
 "pordo sub MS Vindozo estas nomata ttyS0 sub GNU/Linukso."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3554,19 +3562,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3575,14 +3583,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3592,7 +3600,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3604,7 +3612,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3613,7 +3621,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3631,11 +3639,11 @@ msgstr ""
 "al iu ajn.  �iokaze vi povas forstreki la respondajn enskribojn.  Sed\n"
 "�iokaze, vi bezonos startdiskon por starti ilin!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3647,40 +3655,32 @@ msgstr ""
 "Krom se vi scias precize kion vi faras, elektu \"Unua sektoro de\n"
 "drajvo (MBR)\""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3699,12 +3699,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX provos ser�i PCI-a(j)n SCSI-a(j)n adaptilo(j)n\n"
 "Se DrakX trovas SCSI-an adaptilon kaj scias kiun pelilon �i devas uzi\n"
@@ -3727,12 +3722,12 @@ msgstr ""
 "de dokumenta�o de aparato, a� de la TTT-ejo de la fabrikanto\n"
 "(se vi havas atingon al la reto)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3763,7 +3758,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3776,7 +3771,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3810,10 +3805,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3828,36 +3823,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3874,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3889,7 +3884,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3898,31 +3893,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "En�ovu disketon en drajvo %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Eraro legante dosiero %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4173,7 +4168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Neniu disketilo havebla"
 
@@ -4964,8 +4959,8 @@ msgstr "Muso"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printilo"
 
@@ -5023,7 +5018,7 @@ msgstr ""
 "�i tiu pasvorto ests tro simpla (�i devas esti almena� %d signoj longa)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "A�tentikigado"
 
@@ -5117,7 +5112,7 @@ msgstr "Unua disketa drajvo"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Dua disketa drajvo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
@@ -5314,7 +5309,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anta�a"
 
@@ -5932,7 +5927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sekvanta ->"
 
@@ -6393,13 +6388,13 @@ msgstr "Elektu la defa�ltan uzulon:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Spertulore�imo"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detektas aparatojn..."
 
@@ -6563,7 +6558,7 @@ msgstr "A�tomata IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Kreu pra�argdisketon"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
@@ -6823,7 +6818,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6852,7 +6847,7 @@ msgstr "Malproksima printilo"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
@@ -6871,7 +6866,7 @@ msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
@@ -6880,104 +6875,104 @@ msgstr "Printila Aparato URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modulo %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Defa�lta)"
 
@@ -7004,12 +6999,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN Konfigura�o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
@@ -7040,7 +7035,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Pordo"
 
@@ -7059,19 +7054,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printilo"
@@ -7175,13 +7170,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7194,7 +7190,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7216,7 +7212,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7231,7 +7227,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7251,26 +7247,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7284,50 +7274,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7335,34 +7330,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7370,7 +7365,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7378,38 +7373,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7419,51 +7414,51 @@ msgstr ""
 "printservilo kaj la printviconomon �e tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
 "esti metata."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Startas vian konekta�on..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7478,46 +7473,46 @@ msgstr ""
 "aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
 "ta�gan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Po�tejo de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Opuza nomo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Laborgrupo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7541,7 +7536,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7550,7 +7545,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7558,11 +7553,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7575,44 +7570,44 @@ msgstr ""
 "printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn ta�gan\n"
 "salutnomon kaj pasvorton."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printvica Nomo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7623,61 +7618,61 @@ msgstr ""
 "Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
 "po�tejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printilaj Po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printilaj Po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nomo de printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Loko"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7692,28 +7687,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "�u tio �i pravas?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7722,18 +7717,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7743,12 +7738,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7756,7 +7751,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7768,11 +7763,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7795,7 +7790,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7805,34 +7800,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "�u vi deziras provi printado?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Provu pordojn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7840,45 +7835,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Jes, printu amba� de la provpa�ojn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "La�norma"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Printas provpa�o(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Printas provpa�o(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Printas provpa�o(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Printas provpa�o(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7894,7 +7889,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�u �i �uste funkcias?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7904,16 +7899,16 @@ msgstr ""
 "�i tiu eble postulas iom da tempo anta� ol la printilo komencas.\n"
 "�u �i �uste funkcias?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7922,15 +7917,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7939,7 +7934,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7947,41 +7942,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7991,7 +7986,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8000,41 +7995,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8048,7 +8043,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8061,19 +8056,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8083,51 +8078,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8135,61 +8130,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Startas vian konekta�on..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8197,12 +8192,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Konfiguras reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8212,34 +8207,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8254,12 +8249,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8273,65 +8268,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Elektu Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfiguru Printilon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalanta paka�o %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfiguru Printilon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�u vi deziras konfiguri printilon?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8342,7 +8337,7 @@ msgstr ""
 "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
 "Vi povas aldoni pli a� �an�i la ekzistantajn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8352,139 +8347,139 @@ msgstr ""
 "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
 "Vi povas aldoni pli a� �an�i la ekzistantajn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normala Modalo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�u vi deziras provi la konfigura�on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "�u vi deziras provi la konfigura�on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Printas provpa�o(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "�u vi deziras provi la konfigura�on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�u vi deziras provi la konfigura�on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
@@ -9232,7 +9227,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta paka�o %s"
@@ -10455,7 +10450,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Anta�a"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Stato:"
@@ -11160,93 +11155,93 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uzado: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulonomo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Grandeco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Startdiskokreado"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "defa�lta"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Eraro DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Kerna versio"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "�enerala"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Spertulejo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Aldonu modulon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "devigu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se bezonata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Forprenu modulon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Skribu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Konstruu la diskon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11255,12 +11250,12 @@ msgstr ""
 "Ne estas medio en aparato %s.\n"
 "Bonvole en�ovu �in."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne povis forki: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12226,208 +12221,208 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Montru nur por �i tiu tago"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Dosiero/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<stir>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<stir>M"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Dosiero/_Savu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<stir>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Dosiero/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcioj/Provu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Helpo/_Pri..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "mesa�oj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "ser�u"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Konfigura�oj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "konformanta(j)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "sed ne konformanta(j)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendaro"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Enhavoj de la dosiero"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigura�on"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Savu Kiel..."
 
@@ -12840,195 +12835,3 @@ msgstr "Plurmedia - KD-ROM Kreado"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Laborstacio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Post-instala konfigurado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Retrokonektado"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Prokura servilo devus esti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "�esu"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne funkcias kun malnovaj BIOSoj)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Vi ne havas iujn ajn subdiskojn!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake malsukcesis �uste legi la subdisktabelon.\n"
-#~ "Da�ri je via propra risko!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mi ne povas legi vian subdisktabelon, �i estas tro difektita por mi :(\n"
-#~ "Mi penos da�ri per blankigi difektitajn subdiskojn"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Konfigura�o de barilo"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Konfigura�o de barilo"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Elektu la ilon kiun vi deziras instali"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "neniu serial_usb (seria USB) trovita\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Elektu opciojn por servilo"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafika karto ne jam konfigurita"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Vi ne jam elektas distingivojn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "penu �an�i iom da parametroj"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Eraro okazis:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Mi eliros post %d sekundoj"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "�u tio �i pravas?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Eraro okazis, penu �an�i iom da parametroj"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 servilo: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Montru tuton"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Preparas X-Fenestran konfigura�on"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Kion vi deziras fari?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "�an�u Ekranon"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "�an�u Grafika karto"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "�an�u Servilajn opciojn"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "�an�u distingivon"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Montru informon"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Provu denove"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Elektu grafikan karton"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Normala VGA, 640x480 �e 60 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Supera VGA, 800x600 �e 56 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr ""
-#~ "8514 kongrua karto, 1024x768 �e 87 hercoj (Hz) interplektita (neniu "
-#~ "800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Supera VGA, 1024x768 �e 87 hercoj (Hz) interplektita, 800x600 �e 56 hercoj"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etendita Supera VGA, 800x600 �e 60 hercoj (Hz), 640x480 �e 72 hercoj"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Neinterplektita Supera VGA, 1024x768 �e 60 hercoj (Hz), 640x480 �e 72 "
-#~ "hercoj"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Altfrekvenca Supera VGA, 1024x768 �e 70 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1024x768 �e 60 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1280x1024 �e 74 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1280x1024 �e 76 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Ekrano kiu povas fari 1600x1200 �e 70 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Ekrano kiu povas fari 1600x1200 �e 76 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La totala grandeco de la grupoj vi elektis estas proksimume %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se vi volas instali malpli ol �i tiu grandeco,\n"
-#~ "elektu la procenton el la paka�oj kiuj vi deziras instali.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Malalta procento instalos nur la plej gravajn paka�ojn;\n"
-#~ "100%% instalos �iujn paka�ojn."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vi havas spacon �e via disko por nur %d%% da �i tiuj paka�oj.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se vi deziras instali malpli ol tiom,\n"
-#~ "elektu la procenton el la paka�oj kiun vi deziras instali.\n"
-#~ "Malalta procento instalos nur la plej gravajn paka�ojn;\n"
-#~ "%d%% instalos tiom paka�ojn kiom eblajn."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Vi povos elekti ilin pli precize en la sekvanta pa�o."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Procento da paka�oj por instali"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 23928d531..4ee9d5e87 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-11 13:24-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-13 00:06-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: SPANISH <cooker-i18n@mandrakesoft.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Tarjeta gráfica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "Tarjeta gráfica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Agregar"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "Aceptar el usuario"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nombre y apellidos"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nombre del usuario"
 
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Permitir a todos los usuarios"
 msgid "No sharing"
 msgstr "No compartir"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ¿Quiere instalarlo?"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. ¿Cuál elige"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
@@ -1177,18 +1177,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuración del estilo de arranque"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Archivo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Archivo/_Salir"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>S"
 
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Opciones de montaje"
 msgid "Various"
 msgstr "Varios"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "Clase de medio"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "clase de dispositivo de hardware"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "/_Salir"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
@@ -2875,30 +2875,37 @@ msgstr "habilitar el soporte para radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
 "puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y así\n"
@@ -2932,14 +2939,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3001,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3013,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3046,7 +3053,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3062,8 +3069,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
 "sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y no se\n"
@@ -3118,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3129,9 +3136,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3152,8 +3159,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalmente, dependiendo de si Usted elige seleccionar los paquetes\n"
 "individuales o no, se le presentará un árbol que contiene todos los\n"
@@ -3196,12 +3203,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3212,8 +3219,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3245,13 +3252,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3282,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3314,16 +3321,16 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3333,7 +3340,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "Consulte la sección de configuración de vídeo de la guía del usuario para\n"
 "más información sobre como configurar su pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3374,19 +3381,19 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3426,14 +3433,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3442,9 +3448,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3452,7 +3458,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3463,9 +3469,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3492,10 +3498,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Ahora necesita elegir el lugar de su disco rígido donde se instalará su\n"
@@ -3573,9 +3579,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3642,10 +3648,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3659,7 +3665,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3697,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3715,7 +3721,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3745,13 +3751,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Antes de continuar, debería leer cuidadosamente los términos de la\n"
 "licencia. La misma cubre a toda la distribución Mandrake Linux, y si Usted\n"
@@ -3761,7 +3767,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3784,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3802,16 +3808,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3932,7 +3938,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4000,49 +4006,47 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Por favor, tenga paciencia. Esta operación puede tomar varios minutos."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalación por defecto\n"
 "(\"Recomendada\") o si desea tener un control mayor (\"Experto\"). También\n"
@@ -4088,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4102,8 +4106,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalmente, DrakX selecciona el teclado adecuado para Usted (dependiendo\n"
 "del idioma que eligió) y Usted ni siquiera verá este paso. Sin embargo,\n"
@@ -4123,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4132,12 +4136,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "El primer paso es elegir el idioma de instalación. En el ejemplo se elige\n"
 "\"Spanish (Argentina)\"(*).\n"
@@ -4161,14 +4169,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4176,12 +4184,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generalmente detecta la cantidad de botones que tiene su ratón. Si\n"
 "no, asume que Usted tiene un ratón de dos botones y lo configurará para que\n"
@@ -4205,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4215,23 +4223,23 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4245,9 +4253,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4292,11 +4300,11 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4305,14 +4313,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4322,7 +4330,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4376,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4384,7 +4392,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4408,10 +4416,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4424,34 +4432,26 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Aquí seleccionamos un sistema de impresión para que use su computadora.\n"
 "Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake Linux le\n"
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr ""
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4506,12 +4506,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX ahora detecta cualquier dispositivo IDE presente en su computadora.\n"
 "También buscará una o más tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si se encuentra\n"
@@ -4542,12 +4537,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4578,7 +4573,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4641,7 +4636,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4709,10 +4704,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4727,19 +4722,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Aquí se le presentan varios parámetros que conciernen a su máquina.\n"
 "Dependiendo de su hardware instalado, puede - o no, ver las entradas\n"
@@ -4778,7 +4773,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4790,14 +4785,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Aceptar\" si desea borrar todos los datos y particiones\n"
@@ -4825,7 +4820,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Tú también debes formatear %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4850,7 +4845,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea instalar estos servidores?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4863,20 +4858,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea quitar estos paquetes?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No se puede usar difusión sin un dominio NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Este disquete no está formateado con FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4884,12 +4879,12 @@ msgstr ""
 "Para utilizar esta selección de paquetes salvada, arranque la instalación "
 "con \"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error al leer el archivo %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5136,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bienvenido a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ninguna disquetera disponible"
 
@@ -6095,8 +6090,8 @@ msgstr "Ratón"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Huso horario"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
@@ -6154,7 +6149,7 @@ msgstr ""
 "(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificación"
 
@@ -6261,7 +6256,7 @@ msgstr "Primera disquetera"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segunda disquetera"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
@@ -6500,7 +6495,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Básico"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -7109,7 +7104,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Siguiente ->"
 
@@ -7590,13 +7585,13 @@ msgstr "Elija el perfil a configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar detección automática"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando los dispositivos..."
 
@@ -7765,7 +7760,7 @@ msgstr "Dirección IP automática"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciar al arrancar"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
 
@@ -8024,7 +8019,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de líneas)"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8052,7 +8047,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
 
@@ -8068,7 +8063,7 @@ msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
 
@@ -8076,102 +8071,102 @@ msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresión"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo desconocido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo desconocido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresoras locales"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impresoras remotas"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " en el puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", impresora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositivo multifunción en puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multi-función en USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multifunción en HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multifunción"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimiendo en %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", usando comando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(en %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en esta máquina)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por defecto)"
 
@@ -8198,11 +8193,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Detección automática de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuración de CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Especificar servidor CUPS"
 
@@ -8246,7 +8241,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Las direcciones IP deberían parecerse a 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
 
@@ -8254,7 +8249,7 @@ msgstr "¡El número de puerto debe ser un número entero!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP del servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
 
@@ -8263,19 +8258,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuración automática de CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8392,12 +8387,13 @@ msgstr ""
 "NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresión, se "
 "instalarán hasta %d MB de software adicional."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Añadir una impresora nueva"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8419,7 +8415,7 @@ msgstr ""
 "darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
 "opciones del controlador y tipos de conexión de impresoras."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8459,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8486,7 +8482,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8523,28 +8519,23 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando esté listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Detectar automáticamente las impresoras conectadas a esta máquina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Detectar automáticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
 "local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Detectar automáticamente las impersoras conectadas a máquinas que corren "
 "Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8568,49 +8559,53 @@ msgstr ""
 "de impresión, ...), seleccione \"Impresora\" en la sección de \"Hardware\" "
 "del Centro de control de Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Detección automática de impresoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detectada %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Impresora en puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Impresora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8622,19 +8617,19 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1ª impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ª impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "¡No se encontró impresora alguna!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresoras disponibles"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8643,7 +8638,7 @@ msgstr ""
 "quiere configurar, introduzca en la línea de entrada un nombre de "
 "dispositivo/nombre de archivo en la línea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8652,7 +8647,7 @@ msgstr ""
 "favor, seleccione la impresora que quiere configurar o introduzca un nombre "
 "de dispositivo/nombre de archivo en la línea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8664,7 +8659,7 @@ msgstr ""
 "detectó correctamente o si prefiere una configuración personalizada, active "
 "la \"Configuración manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8677,7 +8672,7 @@ msgstr ""
 "detectó correctamente o si prefiere una configuración personalizada, active "
 "la \"Configuración manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8685,11 +8680,11 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija el puerto donde está conectada su impresora o ingrese el "
 "nombre de un dispositivo o archivo en la línea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Por favor, elija el puerto al que está conectado su impresora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8697,19 +8692,19 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "¡Debe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuración manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8717,46 +8712,46 @@ msgstr ""
 "Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
 "del servidor de impresión y el nombre de la impresora en ese servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nombre de la impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre del host remoto!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre de la impresora remota!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Modelo detectado: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Buscando en la red ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8770,7 +8765,7 @@ msgstr ""
 "cualquier otra información del nombre de usuario, contraseña y grupo de "
 "trabajo que haga falta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8779,39 +8774,39 @@ msgstr ""
 "la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseña, y/o grupo de "
 "trabajo si es necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Máquina del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nombre del recurso compartido"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de trabajo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Detectada automáticamente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "¡Debe indicar el nombre o la dirección IP del servidor!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "¡ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8855,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 "conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8868,7 +8863,7 @@ msgstr ""
 "conexión \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8880,11 +8875,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Realmente desea continuar configurando esta impresora como lo está haciendo?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8896,37 +8891,37 @@ msgstr ""
 "de la máquina en TCP/IP) así como el nombre de la cola de impresión que "
 "desea usar y el nombre de usuario y la contraseña apropiados."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de impresión"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nombre de la cola de impresión"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra el nombre del servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "¡No se encuentra la cola del servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8935,7 +8930,7 @@ msgstr ""
 "el nombre del host o la IP y el número de puerto opcional (9100, por "
 "defecto) en los campos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8948,19 +8943,19 @@ msgstr ""
 "por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
 "de su hardware."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "¡Falta el nombre de host o la IP de la impresora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI del dispositivo de impresión"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8970,11 +8965,11 @@ msgstr ""
 "debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
 "los sistemas de impresión admiten URIs."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "¡Debe introducir un URI válido!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8983,27 +8978,27 @@ msgstr ""
 "qué rellenar los campos Descripción ni Ubicación. Son comentarios para los "
 "usuarios."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nombre de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El modelo de su impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9030,24 +9025,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El modelo es correcto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selección del modelo de impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "¿Qué modelo de impresora tiene?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -9062,7 +9057,7 @@ msgstr ""
 "si el cursor está sobre un modelo equivocado o si está en \"Impresora en "
 "crudo\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -9070,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 "Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
 "misma) o una simliar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuración de impresora de windows OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9091,11 +9086,11 @@ msgstr ""
 "impresora no funcionará. El controlador ignorará la configuración del tipo "
 "de conexión."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuración de impresora de inyección de tinta Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9107,7 +9102,7 @@ msgstr ""
 "de impresión. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
 "configúrelo en la máquina a la que está conectada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -9129,11 +9124,11 @@ msgstr ""
 "cabezal de impresión con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuración de la "
 "alineación de la cabeza con este programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Impresora láser GDI usando el formato Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9176,7 +9171,7 @@ msgstr ""
 "El primer comando se puede realizar como usuario no privilegiado, el segundo "
 "se debe realizar como root. Luego de hacer esto puede imprimir normalmente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9193,22 +9188,22 @@ msgstr ""
 "configurados correctamente. Note que una calidad de impresión o resolución "
 "extremadamente alta puede ser bastante lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "¡La opción %s debe ser un número entero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "¡La opción %s debe ser un número!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "¡La opción %s está fuera de rango"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9217,11 +9212,11 @@ msgstr ""
 "¿Quiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
 "como la impresora predeterminada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Páginas de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9233,39 +9228,39 @@ msgstr ""
 "incluso en impresoras láser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
 "mayoría de los casos, basta con imprimir la página de prueba estándar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "No hay páginas de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Página de prueba estándar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Página de prueba alternativa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Página de prueba alternativa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Página de prueba de foto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimir ninguna página de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9280,7 +9275,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9288,15 +9283,15 @@ msgstr ""
 "La(s) página(s) de prueba se enviaron al demonio de impresión.\n"
 "Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresión.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "¿Funcionó adecuadamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impresora en crudo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9310,7 +9305,7 @@ msgstr ""
 "permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuración "
 "fácilmente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9321,8 +9316,8 @@ msgstr ""
 "nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicación.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9336,7 +9331,7 @@ msgstr ""
 "configuraciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
 "\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9347,7 +9342,7 @@ msgstr ""
 "lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botón \"Imprimir lista de "
 "opciones\".%s%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9355,7 +9350,7 @@ msgstr ""
 "Aquí tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9364,8 +9359,8 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9376,7 +9371,7 @@ msgstr ""
 "del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicación.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9384,7 +9379,7 @@ msgstr ""
 "Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
 "haga clic en el botón \"Imprimir lista de opciones\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9393,7 +9388,7 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la línea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9409,7 +9404,7 @@ msgstr ""
 "detiene todos los trabajos de impresión inmediatamente cuando hace clic en "
 "él. Esto es útil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9422,40 +9417,40 @@ msgstr ""
 "configuración para un trabajo de impresión particular. Simplemente añada las "
 "opciones deseadas a la línea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Imprimir lista de opciones"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9478,7 +9473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¡No utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9501,17 +9496,17 @@ msgstr ""
 "cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
 "derecha de la lista de archivos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferir configuración de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9527,7 +9522,7 @@ msgstr ""
 "transfieren.\n"
 "Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9535,7 +9530,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envían los "
 "datos en un comando formado libremente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9543,11 +9538,11 @@ msgstr ""
 "PDQ sólo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
 "Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9555,7 +9550,7 @@ msgstr ""
 "Además, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
 "no se pueden transferir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9565,7 +9560,7 @@ msgstr ""
 "Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
 "PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9575,15 +9570,15 @@ msgstr ""
 "Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
 "sobre \"Transferir\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transferir impresoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9594,13 +9589,13 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
 "También puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nombre de la impresora sólo debería contener letras, números y el guión "
 "bajo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9609,16 +9604,16 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" ya existe,\n"
 "¿realmente desea sobre-escribir la configuración de la misma?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transfiriendo %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9627,29 +9622,29 @@ msgstr ""
 "Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ¿Debería ser "
 "también la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresión %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configuración de una impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Iniciando la red ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar la red ahora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9661,11 +9656,11 @@ msgstr ""
 "configuración de red, no podrá utilizar la impresoara que está configurando "
 "ahora. ¿Cómo desea proceder?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sin configurar la red"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9681,7 +9676,7 @@ msgstr ""
 "impresora, también utilizando el Centro de Control de Mandrake, sección "
 "\"Hardware\"/\"Impresora\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9691,24 +9686,24 @@ msgstr ""
 "verifique su configuración y su hardware. Luego, intente configurar su "
 "impresora remota de nuevo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciando el sistema de impresión ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalando un sistema de impresión en el nivel de seguridad %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9733,11 +9728,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Seguro que desea configurar la impresión para esta máquina?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Iniciar el sistema de impresión al arrancar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9760,59 +9755,59 @@ msgstr ""
 "¿Desea volver a activar el inicio automático de la impresión cuando el "
 "sistema se vuelva a encender?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Verificando software instalado..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Quitando LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Quitando LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccione sistema de impresión (spooler)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "¿Qué sistema de impresión (spooler) desea usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opciones de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Preparando a Printerdrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurando las aplicaciones..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "¿Desea configurar la impresión?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema de impresión: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9824,7 +9819,7 @@ msgstr ""
 "acerca de la misma o para hacer que una impresora en un servidor CUPS remoto "
 "esté disponible para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9834,30 +9829,30 @@ msgstr ""
 "ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
 "obtener información sobre la misma."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
 "remotas)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambiar el sistema de impresión"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "¿Desea configurar otra impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modificar configuración de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9866,69 +9861,69 @@ msgstr ""
 "Impresora %s\n"
 "¿Qué desea modificar de esta impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "¡Hacerlo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo de conexión de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nombre de la impresora, descripción, ubicación"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimir la(s) página(s) de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Se sabe cómo usar esta impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Borrar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora predeterminada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9936,17 +9931,17 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" se agregó satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9955,19 +9950,19 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" se quitó satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "¿Seguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
@@ -10092,6 +10087,26 @@ msgid ""
 "be sent to this user (username or\n"
 "\t       email)"
 msgstr ""
+"Estándar: Este es el nivel estándar recomendado para una computadora que se "
+"utilizará para conectarse\n"
+"a la Internet como cliente.\n"
+"\n"
+"Alta: Ya hay algunas restricciones, y más verificaciones automáticas se "
+"corren cada noche.\n"
+"\n"
+"Más alta: La seguridad ahora es lo suficientemente alta para utilizar el "
+"sistema como un servidor que\n"
+"puede aceptar conexiones de muchos clientes. Si su máquina sólo es un "
+"cliente de la Internet,\n"
+"debería elegir un nivel más bajo.\n"
+"\n"
+"Paranoico: Este es similar al nivel anterior, pero el sistema está cerrado "
+"por completo y las\n"
+"características de seguridad están al máximo\n"
+"\n"
+"Administrador de seguridad: Si se activa la opción 'Alertas de seguridad', "
+"se enviarán las alertas\n"
+"de seguridad a este usuario (nombre o correo-e)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
@@ -10120,18 +10135,16 @@ msgstr ""
 "la seguridad de su sistema. Si necesita ayuda, haga clic sobre Ayuda.\n"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:226
-#, fuzzy
 msgid "Network Options"
-msgstr "Más opciones"
+msgstr "Opciones de red"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:235
-#, fuzzy
 msgid "System Options"
-msgstr "Más opciones"
+msgstr "Opciones de sistema"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:242
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verificaciones periódicas"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10783,7 +10796,7 @@ msgstr ""
 "se beneficia con nuestros productos para ganar competitividad, si desea "
 "soportar el desarrollo de Mandrake Linux, ¡únase al Club de Mandrake!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando paquetes..."
 
@@ -12045,7 +12058,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -12961,93 +12974,93 @@ msgstr "Tarjeta ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nombre del módulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Creado de disquetes que arrancan"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "predeterminado"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error de DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versión del núcleo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Área experta"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionales para mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Agregar un módulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forzar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "si es necesario"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir módulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir módulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Quitar un módulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Crear el disquete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Asegúrese que hay un soporte para el dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13057,12 +13070,12 @@ msgstr ""
 "s.\n"
 "Por favor, inserte uno."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No se puede hacer fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -14049,128 +14062,128 @@ msgstr "¡¡¡ No se puede iniciar la actualización en vivo !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se hará efectivo hasta que salga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostrar sólo para el día seleccionado"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Archivo/_Nuevo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Archivo/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Archivo/_Guardar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Archivo/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opciones/Prueba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "buscar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuración"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "coincidencia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "pero no hay coincidencias"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Elija un archivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Contenido del archivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta por correo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuración de alerta por correo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -14180,66 +14193,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aquí podrá configurar su sistema de alerta.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nombres de dominio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Servidor de correo Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servicio Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servicio Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "configuración del servicio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Recibirá una alerta si se detiene la ejecución de uno de los servicios "
 "seleccionados"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "configuración de la carga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Recibirá una alerta si la carga es mayor que este valor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "configuración de alerta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Por favor, ingrese su dirección de correo electrónico debajo "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Guardar como..."
 
@@ -14654,87 +14667,3 @@ msgstr "Multimedios - Grabación de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estación de trabajo Científica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be "
-#~ "fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 le brinda 11 interfaces de usuario que se pueden "
-#~ "modificar por completo: KDE3, Gnome 2, WindowMaker..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Transforme su máquina en un servidor Linux potente con unos pocos clic "
-#~ "del ratón: servidor web, de correo, cortafuegos, router, servidor de "
-#~ "archivos e impresoras, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features which allow you to "
-#~ "fulfill all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este producto cortafuegos incluye características de red que le permiten "
-#~ "satisfacer todas sus necesidades de seguridad"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies\", are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nuestro rango completo de soluciones Linux, así como también ofertas "
-#~ "especiales sobre productos y otras \"cositas\", están disponibles en "
-#~ "línea en nuestra tienda electrónica:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botón Reporte.\n"
-#~ "Esto abrirá una ventana del navegador web en https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "donde encontrará un formulario para completar. La información que se\n"
-#~ "muestra arriba será transferida a ese servidor\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "paso 2, make bootsplash"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "ir a la configuración lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "volver"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "El nombre del proxy debe ser ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "salir"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lo siento, no está instalado/habilitado perl-Expect. Para usar\n"
-#~ "esta característica, instale perl-Expect y comente las líneas 772-774,\n"
-#~ " así como también 788,789. Luego quite el comentario a la línea 787."
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index da41c529e..bef590621 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-28 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "V�lju"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Graafikakaart: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Graafikakaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Lisa"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Tehtud"
 
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Kasutaja �ige"
 msgid "Real name"
 msgstr "P�risnimi"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Tavakasutaja"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS k�ivitatakse"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Valige paketid mida soovite installida"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1163,18 +1163,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fail/_V�lju"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Mooduli parameetrid:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "seade"
 
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "V�lju"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
@@ -2847,33 +2847,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2937,14 +2944,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2977,7 +2984,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2993,11 +3000,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3008,9 +3015,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3031,16 +3038,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3051,22 +3058,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3086,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 "Kui kavatsete oma s�steemi kasutada serverina, olge eriti t�helepanelik:\n"
 "t�en�oliselt ei soovi te k�ivitada mittevajalikke teenuseid."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3102,16 +3109,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3121,12 +3128,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3135,19 +3142,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3161,15 +3168,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3178,9 +3184,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3188,7 +3194,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3199,9 +3205,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3228,10 +3234,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Olete j�udnud punkti, kus peate otsustama, kuhu t�pselt Mandrake Linux oma\n"
@@ -3279,9 +3285,9 @@ msgstr ""
 "  aga ka k�ige rohkem ohtusid! �rge valige seda, kui Te t�pselt ei tea, mida "
 "teete."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3312,11 +3318,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3330,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3357,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klikkige \"OK\", kui olete vormindamiseks valmis."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3374,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Palun veidi kannatlikkust."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3389,16 +3395,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3410,7 +3416,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3429,16 +3435,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3542,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "           * Ctrl-m �henduspunkti seadmine"
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3606,48 +3612,46 @@ msgstr ""
 "\"Nimi Windowsis\" on t�ht, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
 "t�histab."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Palun natuke kannatust. Selleks v�ib kuluda m�nigi minut."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Palun valige \"Installimine\" kui Teie arvutis ei ole varasemat Mandrake "
 "Linux\n"
@@ -3674,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 "  s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t�psete ootustega.\n"
 "  Aga palun, palun: �RGE VALIGE SEDA, KUI TE T�PSELT EI TEA, MIDA TEETE!"
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3688,11 +3692,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3701,22 +3705,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3724,15 +3732,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3741,23 +3749,23 @@ msgstr ""
 "Palun valige �ige port. N�iteks MS Windows-i COM1 kannab GNU/Linuxis\n"
 "nime ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3771,19 +3779,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3792,14 +3800,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3809,7 +3817,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3821,7 +3829,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3830,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3843,11 +3851,11 @@ msgstr ""
 "ka alglaadur. Kui Teil aga ei ole �nne, tuleb parameetrid seada\n"
 "k�sitsi. Olge sel juhul hoolas valima �iged."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3857,40 +3865,32 @@ msgstr ""
 "Valige \"K�vaketta esimene sektor (MBR)\", kui ei tea t�pselt, mida\n"
 "teha."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3909,12 +3909,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Esmalt otsib DrakX PCI siini SCSI liideseid. Kui neid leitakse, ja \n"
 "vastav(ad) juhtprogramm(id) on teada, siis laetakse ja installitakse \n"
@@ -3940,13 +3935,13 @@ msgstr ""
 "Ka samas masinas olev Windows oskab vahel SCSI kohta kasulikku \n"
 "informatsiooni anda."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3977,7 +3972,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4059,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 "with a '*', if you\n"
 "press TAB to see the boot selections."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4140,10 +4135,10 @@ msgstr ""
 "Firmware \n"
 "Delay expires."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4158,22 +4153,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4184,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "Ettevaatust, k�ik sellel leiduvad andmed h�vitatakse ja ei ole enam\n"
 "taastatavad."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4192,7 +4187,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Valige \"OK\" kui soovite kustutada k�ik sellel kettal asuvad "
@@ -4216,7 +4211,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4231,7 +4226,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4240,20 +4235,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "�ldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita v�imatu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Pane FAT formaadis flopi seadmesse %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "See flopi ei ole FAT formaadis"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4261,12 +4256,12 @@ msgstr ""
 "Et kasutada seda paketivalikut, alustage installimist k�sureaga \"linux "
 "defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Viga faili %s lugemisel"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4504,7 +4499,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "See ongi %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Flopiseade ei ole k�ttesaadav"
 
@@ -5442,8 +5437,8 @@ msgstr "Hiir"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ajav��de"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5502,7 +5497,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Salas�na on liiga lihtne (peaks olema v�hemalt %d t�hem�rki)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentimisviis"
 
@@ -5600,7 +5595,7 @@ msgstr "Esimene flopiseade"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Teine flopiseade"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "J�ta vahele"
 
@@ -5822,7 +5817,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Eelmine"
 
@@ -6442,7 +6437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "L�peta"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "J�rgmine ->"
 
@@ -6918,13 +6913,13 @@ msgstr "Valige profiil, mida seadistada"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertresiim"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Otsin printerit..."
 
@@ -7087,7 +7082,7 @@ msgstr "Automaatne IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "K�ivitub laadimisel"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-aadress peab olema formaadis 1.2.3.4"
 
@@ -7350,7 +7345,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7379,7 +7374,7 @@ msgstr "V�rguprinter"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "CUPS printserver"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "lpd printserver"
@@ -7398,7 +7393,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
@@ -7407,104 +7402,104 @@ msgstr "Printeri seadme URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(moodul %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS serveri IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Vaikimisi)"
 
@@ -7531,12 +7526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS printserver"
@@ -7567,7 +7562,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-aadress peab olema formaadis 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Pordi number peab olema ikkagi number"
@@ -7576,7 +7571,7 @@ msgstr "Pordi number peab olema ikkagi number"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS serveri IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7586,19 +7581,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -7701,13 +7696,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7720,7 +7716,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7742,7 +7738,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7757,7 +7753,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7777,26 +7773,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Kohalik printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7810,50 +7800,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "tuvastati %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "V�rguprinter (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Kohalik printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7861,34 +7856,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "K�ttesaadavad paketid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7896,7 +7891,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7904,38 +7899,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Millisesse seerialporti on Teie modem �hendatud?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Seadistused"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "V�rguprinteri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7945,51 +7940,51 @@ msgstr ""
 "printserveri nime ja prindij�rjekorra nime, mida soovite\n"
 "serveril kasutada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "tuvastati %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Testime Teie �hendust..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8002,46 +7997,46 @@ msgstr ""
 "printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
 "nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salas�na ja t��grupi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB serveri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB serveri IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Jagatav printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "T��grupp"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8065,7 +8060,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8074,7 +8069,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8082,11 +8077,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8098,44 +8093,44 @@ msgstr ""
 "nime (NB! See v�ib olla erinev tema TCP/IP nimest!) samuti nagu ka\n"
 "prindij�rjekorra nime serveril ning kasutajatunnuse ja salas�na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Prindij�rjekorra nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Pistikprinteri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8146,61 +8141,61 @@ msgstr ""
 "Sisestage palun printeri masinanimi ja v�imaluse\n"
 "korral pordi number"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Asukoht"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8215,28 +8210,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Kas see on sobiv?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Mis t��pi printer see on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8245,18 +8240,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Interneti s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8266,12 +8261,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interneti s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8279,7 +8274,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8291,11 +8286,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8318,7 +8313,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8328,34 +8323,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Proovin porte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8363,45 +8358,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Jah, tr�ki m�lemad testlehek�ljed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardt��riistad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8417,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas tulemust on juba n�ha?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8430,16 +8425,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas tulemust on juba n�ha?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8448,15 +8443,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8465,7 +8460,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8473,41 +8468,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8517,7 +8512,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8526,29 +8521,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8556,12 +8551,12 @@ msgstr "Seiskame v�rguliidesed"
 msgid "Close"
 msgstr "Hiir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Otse �hendatud printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8588,19 +8583,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interneti s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8610,51 +8605,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8662,62 +8657,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid t�hti, numbreid ja alakriipsu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Sea printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Testime Teie �hendust..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "V�rgus�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor ei ole seadistatud"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8725,12 +8720,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "V�rguseadistused"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8740,34 +8735,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "K�rge"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoiline"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8782,12 +8777,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8801,65 +8796,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Vali printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Paketi %s installimine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Otse �hendatud printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Printeri s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Kas soovite printerit seadistada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8870,7 +8865,7 @@ msgstr ""
 "Kirjeldatud on j�rgnevad prindij�rjekorrad.\n"
 "Te v�ite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8880,139 +8875,139 @@ msgstr ""
 "Kirjeldatud on j�rgnevad prindij�rjekorrad.\n"
 "Te v�ite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "V�rgus�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Tavakasutus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Interneti s�tted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Interneti�henduse jagamine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "V�rguprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Kas soovite v�rgu�hendust taask�ivitada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
@@ -9746,7 +9741,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketi %s installimine"
@@ -10975,7 +10970,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Eelmine"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Olek:"
@@ -11675,116 +11670,116 @@ msgstr "V�rgukaart"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Mooduli parameetrid:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Suurus: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Taasta flopilt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Alglaadimise stiil"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "tavaline"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Interneti t��jaam"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Tavaline"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertresiim"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "Tavakasutaja"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "Veel.."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "kasutades moodulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Viimane leht enne"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Keela v�rgu�hendus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12750,209 +12745,209 @@ msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "DrakNet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fail/_Uus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fail/_Ava"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fail/_Salvesta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fail/Salvesta _Kui"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fail/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Eelistused"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Eelistused/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Abi/_Misv�rk"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Initsialiseerimisteade"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "Masin:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "Masin:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "LAN s�tted"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeeninimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server, Andmebaasid"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "seade"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "huvitav"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "vormindatakse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Seadistused"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Palun proovige veel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Salvesta kui..."
 
@@ -13359,2845 +13354,3 @@ msgstr "Multimeedia - CD kirjutamine"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Teadust��jaam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Paigaldusj�rgsed s�tted"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Vahendaja peab olema kujul ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "V�lju"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ei t��ta vanema BIOSi korral)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Teil ei ole �htki partitsiooni!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ei saanud partitsioonitabeli lugemisega hakkama.\n"
-#~ "J�tkate omal vastutusel!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Partitsioonitabel on loetamatu, liiga rikutud DrakX-i jaoks :(\n"
-#~ "Proovin loetamatud kirjed puhastada"
-
-#
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Tulem��ri s�tted"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Tulem��ri s�tted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tulem��r\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tulem��ri olete juba seadistanud.\n"
-#~ "Valige 'Seadista', et midagi muuta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tulem��r\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige 'Seadista', selle seadistamiseks n��d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d k�sitakse Teilt millistele teenustele soovite lubada ligip��su\n"
-#~ "Internetist. Palun m�elge hoolega, nende vastuste �le, sest tegu on\n"
-#~ "ju Teie arvuti turvalisusega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun, kui te ei soovi hetkel m�nd neist kasutada, pange see igaks\n"
-#~ "juhuks tulem��ri taha. Hiljem on Teil soovi korral vaba voli k�ike\n"
-#~ "uuesti lubada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas sellel arvutil hakkab t��le veebiserver, mida k�lastatakse kogu\n"
-#~ "Internetist? Kui vajate ligip��su vaid samast arvutist, vastake\n"
-#~ "siin EI.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas sellel arvutil hakkab t��le nimeserver? Kui Te seda ei soovi\n"
-#~ "siis vastake palun ei.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite sisenevaid SSH �hendusi? SSH on turvaline asendus telnetile.\n"
-#~ "Telneti kaudu �le v�rgu masinasse sisenemine on ��rmisel ebaturvaline\n"
-#~ "kuna sel teel on lihtsate vahenditega v�imalik v�rgus paroole varastada.\n"
-#~ "SSH korral on �hendus kr�ptitud ja pealtkuulamine praktiliselt v�listatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite lubada sisenevaid telneti �hendusi?\n"
-#~ "See on t�eliselt ebaturvaline, vastake siin palun Ei ja kasutage\n"
-#~ "telneti asemel SSH-d.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite sellel arvuti k�ivitada avaliku FTP serveri? Kui see on\n"
-#~ "t�esti Teie soov, siis lubage palun ainult anon��mne ligip��s, sest\n"
-#~ "muul juhul tekib j�lle paroolide varastamise oht, sest FTP ei tunne\n"
-#~ "kr�ptimist.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas Teil on jooksmas avalik meiliserver? Vastasel juhul on\n"
-#~ "palju turvalisem siia tulem� ette panna.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas vajate sellel masinal POP v�i IMAP serverit?\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Teil on kasutusel 2.2 kernel. Kui IP aadress antakse Teie arvutile\n"
-#~ "d�naamiliselt, siis peaks seda siinkohal lubama.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas see arvuti kuulub v�rku, millest masinad s�nkroniseerivad\n"
-#~ "omavahel kellaaega? T�en�oliselt v�ite selle rahulikult keelata."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seadistused tehtud. Kas salvestada s�tted kettale?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "V�rgu s�tete abimees"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Juhtimiskeskus"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Valige kasutatav vahend"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ei leitud: serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Valige X server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor ei ole seadistatud"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Graafikakaart ei ole veel seatud"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Kuvatihedus ei ole veel seatud"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "proovige m�nd parameetrit muuta"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tekkis mingi viga:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "J�tkub %d sekundi p�rast"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Kas see on �ige?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tekkis mingi viga, proovige m�nd parameetrit muuta"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "N�ita k�ike"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Valmistume X-i seadistamiseks"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Mida Te soovite teha?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Muuda monitori"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Muuda graafikakaardi"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Muuda serveri parameetreid"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Muuda kuvatihedust"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "N�ita lisainfot"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Proovi veel"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Valige graafikakaart"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA, 640x400 sagedusel 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 sagedusel 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-�hilduv, 1024x768, 87 Hz vahelej�tuga "
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768, 87 Hz vahelej�tuga, 800x600, 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 sagedusel 60 Hz, 640x480 sagedusel 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768 sagedusel 60 Hz, 800x600 sagedusel 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "K�rgsageduslik SVGA, 1024x768, 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Kuvatihedus saab olla 1600x1200 sagedusel 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Kuvatihedus saab olla 1600x1200 sagedusel 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Teie poolt valitud gruppide kogusuurus on umbes %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite installida sellest v�hem, valige vastav protsent.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Madalama protsendi puhul installitakse vaid k�ige t�htsamad paketid;\n"
-#~ "100%% t�hendab k�ige valitud pakettide installimist."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "T�psemalt saate valida j�rgmisel sammul"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Installitavate pakettide protsent"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "T�ielik (%d MB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimaalne (%d MB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Soovitatav (%d MB)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Utiliidid"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arhiveerimine, emuleerimine, monitoorimine"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei soovi"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "N��d v�ite moodulile %s parameetreid m��rata"
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "�hendamine eba�nnestus"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Madal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr "Turvataset on parandatud, lisatud on hoiatusi ja piiranguid."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linuxil on kombeks hoida sisemist kella Greenwichi (GMT) ajas ja muuta\n"
-#~ "vajadusel s�steemi kella vastavalt Teie valitud ajav��ndile."
-
-#~ msgid "Connect to Internet"
-#~ msgstr "Loo interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Disconnect from Internet"
-#~ msgstr "Katkesta interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Configure network connection (LAN or Internet)"
-#~ msgstr "Seadista v�rgu�hendus (kohtv�rk v�i Internet)"
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Aktiivne"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Leiti printer, nimega \"%s\" "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Otse �hendatud printer"
-
-#~ msgid "Closing your connection..."
-#~ msgstr "Sulgeme n��d �henduse..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The connection is not closed.\n"
-#~ "Try to do it manually by running\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "in root."
-#~ msgstr ""
-#~ "V�rgu�hendus ei ole suletud.\n"
-#~ "Proovige seda teha k�sitsi, k�ivitades\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "juurkasutajana."
-
-#~ msgid "The system is now disconnected."
-#~ msgstr "S�steem on n��d Internetist lahutatud."
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Valige paigalduse maht"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Suurus kokku: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Palun oodake, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Aega kokku "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Kasutada olemasolevat X-i seadistust?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mis porti on Teie printer �hendatud? \n"
-#~ "(paneme t�hele, et /dev/lp0 on sama mis LPT1:)?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hoiatan, v�rguliides on juba seadistatud. J�rgnevalt seadistame selle "
-#~ "uuesti."
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Mitmeselt m�istetav (%s), palun t�psustage\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s, `none' - ei midagi)"
-
-#~ msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: %s"
-#~ msgstr "ei saa lugeda faili /etc/sysconfig/autologin: %s"
-
-#~ msgid "Do you want to restart the network"
-#~ msgstr "Kas soovite v�rgu�hendust taask�ivitada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Kas olete n�us?"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device:\n"
-#~ msgstr "N��d taask�ivitan v�rguliidese:\n"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device %s. Do you agree?"
-#~ msgstr "Kas olete valmis v�rguliidese %s taask�ivitamiseks?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage."
-#~ msgstr "Valige keel s�steemi installimiseks ja kasutamiseks."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Et installimist j�tkata, peate n�ustuma �laltoodud "
-#~ "litsentsitingimustega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun valige \"N�us\", kui n�ustute nendega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun valige \"Keeldun\", kui ei pea neile tingimistele allumist "
-#~ "v�imalikuks. Installimine l�petatakse, tegemata Teie s�steemis muutusi."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Valige klaviatuuripaigutus �laltoodud nimekirjast"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite, et peale installimist oleks v�imalik kasutada veel "
-#~ "erinevaid\n"
-#~ "keeli, valige need �laltoodud nimekirjast. Valik \"K�ik\" lisab toe\n"
-#~ "k�igile keeltele."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Isetehtud: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "   Teie vajadustele. J�rgmisena saate teha valikud s�ltuvalt Teie "
-#~ "arvuti \n"
-#~ "   edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "   s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t�psete ootustega.\n"
-#~ "   Aga palun, palun: �RGE VALIGE SEDA, KUI TE T�PSELT EI TEA, MIDA TEETE!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must now define your machine usage. Choices are:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Workstation: this the ideal choice if you intend to use your machine "
-#~ "primarily for everyday use, at office or\n"
-#~ "  at home.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: if you intend to use your machine primarily for software "
-#~ "development, it is the good choice. You\n"
-#~ "  will then have a complete collection of software installed in order to "
-#~ "compile, debug and format source code,\n"
-#~ "  or create software packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: if you intend to use this machine as a server, it is the good "
-#~ "choice. Either a file server (NFS or\n"
-#~ "  SMB), a print server (Unix style or Microsoft Windows style), an "
-#~ "authentication server (NIS), a database\n"
-#~ "  server and so on. As such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME, "
-#~ "etc.) to be installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d m��rake oma arvuti peamne kasutusala. Valikud on:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* T��jaam: valige, kui kavatsete oma arvutit rakendada igap�evategemiste "
-#~ "tarvis (kontorirakendused,\n"
-#~ "  graafika ja muu selline).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Arendus: installitakse t�iskomplekt vahendeid eri programmeerimiskeelte "
-#~ "kasutamiseks, allikkoodi loomiseks,\n"
-#~ "  kompileerimiseks, silumiseks jne.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: valige see, kui vajate Mandrake Linux serverit. Saate "
-#~ "serveerida faile (NFS v�i SMB), printida\n"
-#~ "  (Unixi stiilis lp v�i Windowsi SMB), lisaks andmebaasid, "
-#~ "veebirakendused jms. Installimata\n"
-#~ "  j�etakse graafiline kasutajaliides (KDE, GNOME...)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the group of packages you wish to\n"
-#~ "install or upgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will then check whether you have enough room to install them all. "
-#~ "If not,\n"
-#~ "it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed "
-#~ "onto the\n"
-#~ "installation of all selected groups but will drop some packages of "
-#~ "lesser\n"
-#~ "interest. At the bottom of the list you can select the option \n"
-#~ "\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse "
-#~ "through\n"
-#~ "more than 1000 packages..."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d v�ite valida paketigruppe installimiseks v�i uuendamiseks\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX kontrollib, kas Teil on ikka piisavalt vaba ruumi nende k�igi "
-#~ "jaoks.\n"
-#~ "kui mitte, hoiatab ta Teid. Kui Te hoiatusest ei hooli j�etakse "
-#~ "automaatselt\n"
-#~ "k�rvale v�hemolulised paketid.\n"
-#~ "Nimekirja l�pus saate valida \"Valik paketthaaval\"; sel juhul aga peate\n"
-#~ "l�bi sirvima �le 1000 �ksiku paketi..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate pakette �kshaaval installimiseks valida\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paketipuud saate avada ja sulgeda vasakpoolses nurgas asuvatest nuppudest."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have all the CDs in the list above, click Ok. If you have\n"
-#~ "none of those CDs, click Cancel. If only some CDs are missing, unselect "
-#~ "them,\n"
-#~ "then click Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teil on olemas k�ik �laltoodud CD-d, klikkige <OK>.\n"
-#~ "Kui Teil ei ole �htki neist, klikkige <Katkesta>.\n"
-#~ "Kui puuduvad m�ned CD-d, j�tke m�rgituks vaid olemasolevad ja siis <OK>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite oma arvuti �hendada Internetti v�i kohtv�rku, tehke palun\n"
-#~ "�ige valik. V�lise seadme korrektseks tuvastamiseks on vajalik, et see "
-#~ "oleks\n"
-#~ "sisse l�litatud ja arvutiga �hendatud\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Te ei soovi v�rgu�hendust kasutada, valige \"Keela v�rgu�hendus\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite v�rgu�henduse seadistada hiljem, valige \"Tehtud\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Modemit ei leitud. Palun valige seerialport, kuhu see on �hendatud.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Igaks juhuks: esimese seerialpordi (\"COM1\" Microsoft Windowsis) nimi\n"
-#~ "on GNU/Linux s�steemis \"ttyS0\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisestage sissehelistamiskeskuse andmed. Kui Te neid ei tea\n"
-#~ "v�i kahtlete, saate oma teenusepakkujalt (ISP-l) kindlasti abi.\n"
-#~ "N�iteks info nimeserveri (DNS) kohta saab tavaliselt �henduse\n"
-#~ "loomise ajal automaatselt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teil on v�line modem, siis l�litage see palun n��d sisse, et DrakX "
-#~ "saaks seda tuvastada."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "Palun l�litage modem sisse ja valige nimekirjast �ige."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Te ei ole kindlad, et �laltoodud informatsioon vastab t�ele\n"
-#~ "v�i Te ei tea, mida sisestada, k�sige abi oma internetiteenuse pakkujalt\n"
-#~ "(ISP-lt). N�iteks info nimeserveri (DNS) kohta saab tavaliselt �henduse\n"
-#~ "loomise ajal automaatselt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, the correct informations can "
-#~ "be\n"
-#~ "obtained from your Internet Service Provider."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d sisestage oma arvuti nimi, kui see on vajalik. Kui kahtlete, siis "
-#~ "peaksite k�sima lisainformatsiooni oma ISP k�est."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now configure your network device.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP address: if you don't know or are not sure what to enter, ask "
-#~ "your network administrator.\n"
-#~ "     You should not enter an IP address if you select the option "
-#~ "\"Automatic IP\" below.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you don't "
-#~ "know or are not sure what to enter,\n"
-#~ "     ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automatic IP: if your network uses BOOTP or DHCP protocol, select "
-#~ "this option. If selected, no value is needed in\n"
-#~ "    \"IP address\". If you don't know or are not sure if you need to "
-#~ "select this option, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "V�rguliidese seadistamiseks on vajalik:\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP-aadress: kui Te seda ei teha, k�sige oma v�rguhaldurilt v�i\n"
-#~ "internetiteenuse pakkujalt (ISP).\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * V�rgumask: \"255.255.255.0\" on tavaliselt sobiv. Igaks juhuks "
-#~ "v�ite\n"
-#~ "v�rguhalduri v�i ISP k�est �le k�sida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automaatne IP: Kui Teie v�rgus on kasutusel BOOTP v�i DHCP.\n"
-#~ "Selle valimisel ei pea v�lja \"IP-aadress\" t�itma. Kui kahtlete\n"
-#~ "k�sige j�llegi oma v�rguhaldurilt v�i ISP-lt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teie v�rgus on kasutusel NIS, valige \"Kasuta NIS-i\". Kahtluse "
-#~ "korral\n"
-#~ "k�sige v�rguhaldurilt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui vaja, sisestage oma s�steemi nimi. Kui Teil ei\n"
-#~ "ole �htki head m�tet, j�tke see rida t�hjaks"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d sisestage oma sissehelistamisteenuse pakkuja andmed. Kui ei ole "
-#~ "kindel,\n"
-#~ "mida kuhu sisestada, k�sige oma ISP k�est �le."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui peate kasutama vahendajaid (tulem��ri vms), seadistage need n��d. "
-#~ "Kui\n"
-#~ "kahtlete, on abiks v�rguhaldur v�i ISP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can install cryptographic package if your internet connection has "
-#~ "been\n"
-#~ "set up correctly. First choose a mirror where you wish to download "
-#~ "packages and\n"
-#~ "after that select the packages to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n"
-#~ "to your legislation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kr�ptopakette saate installida p�rast Interneti�henduse seadistamist.\n"
-#~ "Esmalt valige peegel, kust soovite pakette alla laadida ja seej�rel\n"
-#~ "valige paketid.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "M�rkus: kr�ptopakettide valimisel peate arvesse v�tma ka v�imalikke\n"
-#~ "�iguslikke piiranguid oma asukohamaal."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "N��d saate valida ajav��tme vastavalt oma asukohale."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teil on v�imalus seadistada kas kohalik (Teie arvutiga �hendatud) v�i\n"
-#~ "v�rguprinter (Unix, Netware v�i Microsoft Windows v�rgus)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite vahetevahel printida, valige palun selleks sobiv meetod, "
-#~ "CUPS\n"
-#~ "v�i LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS on uus, v�imas ja paindlik printimiss�steem Unix keskkonnas (CUPS -\n"
-#~ "Common Unix Printing System). Mandrake Linux kasutab vaikimisi seda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR on vanem meetod, mis oli kasutusel ka eelmistest Mandrake Linux\n"
-#~ "distributsioonides.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teil ei olegi printerit, valige \"Ei soovi\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux oskab toimetada mitut t��pi printeritega. Iga�ht neist "
-#~ "seadistatakse\n"
-#~ "erinevalt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie printer on f��siliselt arvutiga �hendatud, valige \"Kohalik "
-#~ "printer\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada v�rguprinterit Unix serveril, valige \"V�rguprinter"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada v�rguprinteri Windows serveril (v�i muidu �le SMB\n"
-#~ "protokolli), valige  \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun l�litage oma printer sisse ja laske DrakX-il seda tuvastade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Samuti on vaja sisestada lisainformatsiooni:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printeri nimi: spuuler kasutab vaikimisi printerit \"lp\". Seega "
-#~ "peab Teil olema v�hemalt �he printeri nimi \"lp\".\n"
-#~ "     Kui Teil ongi ainult �ks printer, saate sellele anda ka mitu nime. "
-#~ "Nimed peavad olema eraldatud s�mboliga \"|\"\n"
-#~ "     Seega, kui soovite, et nimel oleks ka mingi t�hendus, kirjutage "
-#~ "nimeks midagi niisugust: \"Minu printer|lp\".\n"
-#~ "     Printer, mille nimede hulgas on \"lp\", saab olema Teie s�steemi "
-#~ "jaoks vaikimisi printeriks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Kirjeldus: see ei ole kohustuslik, kuid v�ib osutuda vajalikuks, kui "
-#~ "Teil on n�iteks mitu kohalikku printerit ja soovite neid v�rgus v�lja "
-#~ "jagada\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Asukoht: kui soovite anda t�iendavat informatsiooni printeri "
-#~ "asukohast\n"
-#~ "    N�iteks: \"Teise korruse keskel\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d on vaja lisainformatsiooni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printeri nimi: spuuler kasutab vaikimisi printerit \"lp\". Seega "
-#~ "peab Teil olema v�hemalt �he printeri nimi \"lp\".\n"
-#~ "     Kui Teil ongi ainult �ks printer, saate sellele anda ka mitu nime. "
-#~ "Nimed peavad olema eraldatud s�mboliga \"|\"\n"
-#~ "     Seega, kui soovite, et nimel oleks ka mingi t�hendus, kirjutage "
-#~ "nimeks midagi niisugust: \"Minu printer|lp\".\n"
-#~ "     Printer, mille nimede hulgas on \"lp\", saab olema Teie s�steemi "
-#~ "jaoks vaikimisi printeriks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Spuulkataloog: kataloog, kus spuuler hoiab ajutisi faile enne "
-#~ "printimist. Seda ei ole soovitav muuta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Printeri �hendusviis: Kui Teie printer on f��siliselt Teie arvuti "
-#~ "k�ljes, valige \"Kohalik printer\".\n"
-#~ "    Kui soovite kasutada printerit UNIX serveri k�ljes, valige \"lpd "
-#~ "printserver\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Kui soovite kasutada printerit Microsoft Windows v�rgus (v�i SMB "
-#~ "serveril) valige \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Kui soovite kasutada NetWare serveril asuvat printerit, valige "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie printerit ei �nnestunud tuvastada. Palun abistavat infot v�imaliku\n"
-#~ "�henduspistiku kohta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enamasti on printer �hendatud esimesse paralleelporti. GNU/Linuxis on "
-#~ "selle\n"
-#~ "nimeks \"/dev/lp0\" ja Microsoft Windowsis \"LPT1\"."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "Valige printer �laltoodud nimekirjast."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun valige oma printerile sobivad s�tted.\n"
-#~ "Abi saate ilmselt ka printeri dokumentatsioonist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "J�rgmisel sammul saate oma seadistusi testida ja soovi korral muuta, kui "
-#~ "midagi ei t��ta nagu vaja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now enter the root password for your Mandrake Linux system.\n"
-#~ "The password must be entered twice to verify that both password entries "
-#~ "are identical.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root is the system's administrator and is the only user allowed to modify "
-#~ "the\n"
-#~ "system configuration. Therefore, choose this password carefully. \n"
-#~ "Unauthorized use of the root account can be extemely dangerous to the "
-#~ "integrity\n"
-#~ "of the system, its data and other system connected to it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. It should never be written down.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not make the password too long or complicated, though: you must be "
-#~ "able to\n"
-#~ "remember it without too much effort."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d peate sisestama s�steemi juurkasutaja (root) parooli. Et v�hendada\n"
-#~ "eksimisv�imalust, tehke seda kaks korda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Juurkasutaja on s�steemi t�htsaim kasutaja ja ainuke, kes tohib teha\n"
-#~ "muudatusi s�steemi s�tetesse. Seep�rast valige juurkasutaja parooli "
-#~ "erilise\n"
-#~ "hoolega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hea salas�na peaks olema kombinatsioon t�htedest ja numbritest \n"
-#~ "ning v�hemalt 8 m�rki pikk. �rge *kunagi* kirjutage oma parooli �les!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Samas ei peaks see olema liiga pikk ja keeruline meelde j�tmiseks."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate luua �he v�i rohkem \"tavakasutaja\" kontot. ��rmiselt "
-#~ "soovitav\n"
-#~ "on luua igale arvuti kasutajale eraldi konto(d). Sel viisi saab iga "
-#~ "kasutaja\n"
-#~ "valida ise endale sobiva graafilise keskkonna kujunduse ja programmide "
-#~ "s�tted.\n"
-#~ "K�ik kasutaja failid saavad hoitud ja kaitstud tema isiklikus "
-#~ "kodukataloogis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Esmalt looge konto iseendale, ka siis kui olete s�steemi ainuke "
-#~ "kasutaja.\n"
-#~ "�rge tehke oma igap�evatoimetusi juurkasutajana, suurendades sel viisil\n"
-#~ "turvariski! Vale juurkasutaja n�puliigutus v�ib s�steemi kergesti\n"
-#~ "kasutusk�lbmatuks muuta!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Juurkasutaja �igused on ainult administreerimiseks ja hoolduseks,\n"
-#~ "k�ike muud tehke palun tavakasutajana"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alglaadimisketta loomine on ��rmiselt soovitatav. Kui peaks kunagi\n"
-#~ "tekkima probleeme s�steemi laadimisel, v�i alglaadmisketas olla Teie\n"
-#~ "ainuke p��setee uue installimise k�rval."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub main options are:\n"
-#~ "  - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n"
-#~ "partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n"
-#~ "otherwise, choose \"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n"
-#~ "when booting. The following values are available: \n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: select normal 80x25 text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  use the corresponding text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories\n"
-#~ "stored in \"/tmp\" when you boot your system, select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the\n"
-#~ "BIOS about the amount of RAM present in your computer. As consequence, "
-#~ "Linux may\n"
-#~ "fail to detect your amount of RAM correctly. If this is the case, you "
-#~ "can\n"
-#~ "specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference of "
-#~ "2 or 4\n"
-#~ "MB between detected memory and memory present in your system is normal."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO ja grub-i peamised suvandid on:\n"
-#~ "  - Alglaadimisseade: m��ratakse k�vaketas v�i partitsioon, kus asub\n"
-#~ "alglaadimissektor. Kui Te just t�pselt ei tea, mida teete,\n"
-#~ "\"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ooteaeg alglaadimisel: m��ratakse ooteaeg sekundik�mnendikes enne\n"
-#~ "vaikimisi laadimist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Graafikamood: m��ratakse VGA tekstmood s�steemi laadimisel. "
-#~ "V�imalikud\n"
-#~ "on j�rgmised valikud:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: tavaline 80x25 tekstimood\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  numbrile vastav tekstimood.  - Puhasta /tmp "
-#~ "alglaadimisel: kui soovite kustutada s�steemi alglaadimisel,\n"
-#~ "valige see\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - T�psust RAM hulk kui vajalik: kahjuks ei ole �htki standardset "
-#~ "meetodit Teie\n"
-#~ "arvutis leiduva operatiivm�lu (RAM) koguse �raarvamiseks. Kui siinkohal "
-#~ "on eksimine\n"
-#~ "2 v�i 4 MB, siis ei maksa sellele v�ga t�helepanu p��rata."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO on alglaadur SPARC arhitektuurile: see v�imaldab laadida\n"
-#~ "kas GNU/Linuxi v�i m�ne muu Teie arvutis oleva operatsioonis�steemi.\n"
-#~ "Tavaliselt tuvastakse teised operatsioonis�steemid �igesti ja seadista-\n"
-#~ "takse ka alglaadur. Kui Teil aga ei ole �nne, tuleb parameetrid seada\n"
-#~ "k�sitsi. Olge sel juhul hoolas valima �iged."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO peamised suvandid on:\n"
-#~ "  - Alglaaduri paigaldus: m��ratakse k�vaketas v�i partitsioon, kus "
-#~ "soovite\n"
-#~ "hoida GNU/Linuxi laadimiseks vajalikku infot. Kui Te just t�pselt ei "
-#~ "tea,\n"
-#~ "mida teete, valige \"K�vaketta esimene sektor (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ooteaeg alglaadimisel: m��ratakse aeg sekundik�mnendikes enne "
-#~ "vaikimisi\n"
-#~ "laadimist."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "On aeg konfigureerida \"X Window System\" ehk lihtsalt X. X on\n"
-#~ "GNU/Linuxi graafilise kasutajaliidese s�da. Sel eesm�rgil peame koos\n"
-#~ "seadistama Teie graafikakaardi ja monitori. Enamus sellest protsessist\n"
-#~ "on automatiseeritud ja Teie �lesandeks on ainult DrakX-i\n"
-#~ "valikutega n�ustuda (v�i mitte :))\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui saame seadistamisega hakkama, k�ivitakse X (kui Te ei anna\n"
-#~ "eraldi k�sku mitte nii teha)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui midagi on X-i seadistustega valesti, saab siinkohal v�imalikke vigu\n"
-#~ "parandada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui eelistate graafilist s�steemi sisenemist, valige \"Jah\". "
-#~ "Konsoolimoodi\n"
-#~ "eelistamisel valige \"Ei\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can choose a security level for your system. Please refer to the "
-#~ "manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate valida oma s�steemis kasutatava turvataseme. Palun vaadake "
-#~ "lisainfot selle kohta ka\n"
-#~ " kasutajajuhendist. �ldiselt, kui Te ei tea, mida teete, j�tke siia "
-#~ "vaikimisi valik.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie s�steem sooritab alglaadimise.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Taask�ivitumisel laaditakse Teie uus Mandrake Linux s�steem "
-#~ "automaatselt.\n"
-#~ "Kui soovite laadida m�nd muud operatsioonis�steemi, lugege palun\n"
-#~ "lisainformatsiooni."
-
-#~ msgid "Czech (Programmers)"
-#~ msgstr "T�ehhi (programmeerijad)"
-
-#~ msgid "Slovakian (Programmers)"
-#~ msgstr "Slovaki (programmeerijad)"
-
-#~ msgid "Name of the profile to create:"
-#~ msgstr "Loodava profiili nimi:"
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Kirjuta /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Vorminda k�ik"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "P�rast k�igi partitsioonide vormindamist"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "on k�ik andmed neil partitsioonidel h�vivad"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Laadi uuesti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr "Kas soovite luua kiirpaigaldusflopi (abiks korduval paigaldusel)?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "ADSL s�tted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n"
-#~ "any printer here; printers will be automatically detected\n"
-#~ "unless you have a server on a different network; in the\n"
-#~ "latter case, you have to give the CUPS server IP address\n"
-#~ "and optionally the port number."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui v�rgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin\n"
-#~ "printereid seadistada, need leitakse automaatselt.\n"
-#~ "Kui server asub kuskil kaugemal, peate sisestama CUPS serveri\n"
-#~ "IP-aadress ning soovitavalt ka pordi numbri."
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Prindij�rjekorra nimi"
-
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profiil "
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "S�tete fail ei ole arusaadav."
-
-#~ msgid "Unrecognized config file"
-#~ msgstr "Tundmatu s�ttefaili"
-
-#~ msgid "Adapter"
-#~ msgstr "V�rgukaart"
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "Keela v�rgu�hendus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate oma hiirt testida. Kasutage nii nuppe kui ratast. Kui tundub\n"
-#~ "midagi valesti olevat, klikkige <Katkesta> uue juhtprogrammi valimiseks."
-
-#~ msgid "DSL (or ADSL) connection"
-#~ msgstr "DSL (v�i ADSL) �hendus"
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "V�ite anda ette ka URI, mille j�rgi CUPS printeri leiab."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Jah, tr�ki ASCII testlehek�lg"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Jah, tr�ki PostSript testlehek�lg"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Paberi suurus"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "T�� l�petamisel v�ljasta kogu leht?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Kas optimiseerime k�vaketast?"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Mooduli parameetrid:"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Tr�kkida tekst PostScriptina?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Paranda trepitud tekst?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Lehek�lgi �hel paberil"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Lehe laiuse m�rgid punktides (1/72 tollile)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Lehe k�rguse m�rgid punktides (1/72 tollile)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Lisa GhostScript parameetrid"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Lisa teksti parameetrid"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "Vali v�rguprinteri �hendusviis"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Masinal v�ib olla mitu printerit, millest iga�ks vajab nime\n"
-#~ "(sageli lp) ja printkataloogi. Millist nime peaks kasutama\n"
-#~ "kasutama selle printeri puhul ja kuidas see on �hendatud?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Masinal v�ib olla mitu prindij�rjekorda, millest iga�ks vajab nime\n"
-#~ "(sageli lp) ja spuulkataloogi (ajutiste failide jaoks). Millist nime\n"
-#~ "ja kataloogi peaks kasutama selle printeri puhul ja kuidas see on "
-#~ "�hendatud?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Printeri nimi"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Spuulkataloog"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Keela"
-
-#~ msgid "Enable"
-#~ msgstr "Luba"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "Teenusepakkuja DNS 1"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "Teenuspakkuja DNS 2"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Turvalisema s�steemi saamiseks peaksite valima \"Kasuta varjutatud \n"
-#~ "paroolifaili\" ja \"Kasuta parooli kaitsmiseks MD5 algoritmi\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teie v�rgus on kasutusel NIS, valige \"Kasuta NIS-i\". Kahtluse "
-#~ "korral\n"
-#~ "k�sige v�rguhaldurilt."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "NIS YP"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "Kuidas soovite luua interneti�hendust?"
-
-#~ msgid "Selected size %d%s"
-#~ msgstr "Valitud suurus %d%s"
-
-#~ msgid "Opening your connection..."
-#~ msgstr "Testime Teie �hendust..."
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "See skript proovib seadistada USB hiirt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now that your Internet connection is configured,\n"
-#~ "your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Would you like to setup the Internet Connection Sharing?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d on interneti�hendus seadistatud aga Teie arvutit\n"
-#~ "saab panna ka seda jagama teistele arvutitele kohtv�rgus.\n"
-#~ "M�rkus: kohtv�rgu jaoks on vajalik eraldi v�rgukaardi olemasolu\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kas soovite interneti�hendust jagada?\n"
-
-#~ msgid "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!"
-#~ msgstr "Interneti�henduse jagamine"
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Automaatsed s�ltuvused"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "LILO/GRUB seadistamine"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Valik"
-
-#~ msgid "horizontal nice looking aurora"
-#~ msgstr "horisontaalne kena aurora"
-
-#~ msgid "vertical traditional aurora"
-#~ msgstr "vertikaalne tavaline aurora"
-
-#~ msgid "gMonitor"
-#~ msgstr "gMonitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now select some miscellaneous options for your system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Use hard drive optimizations: this option can improve hard disk "
-#~ "performance but is only for advanced users. Some buggy\n"
-#~ "  chipsets can ruin your data, so beware. Note that the kernel has a "
-#~ "builtin blacklist of drives and chipsets, but if\n"
-#~ "  you want to avoid bad surprises, leave this option unset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Choose security level: you can choose a security level for your system. "
-#~ "Please refer to the manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the BIOS about the amount of RAM present in\n"
-#~ "  your computer. As consequence, Linux may fail to detect your amount of "
-#~ "RAM correctly. If this is the case, you can\n"
-#~ "  specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference "
-#~ "of 2 or 4 MB between detected memory and memory\n"
-#~ "  present in your system is normal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Removable media automounting: if you would prefer not to manually mount "
-#~ "removable media (CD-Rom, floppy, Zip, etc.) by\n"
-#~ "  typing \"mount\" and \"umount\", select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories stored in \"/tmp\" when you boot your system,\n"
-#~ "  select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Enable num lock at startup: if you want NumLock key enabled after "
-#~ "booting, select this option. Please note that you\n"
-#~ "  should not enable this option on laptops and that NumLock may or may "
-#~ "not work under X."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate valida mitmesuguseid s�steemi k�itumise v�imalusi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Optimiseeri k�vaketast: selle variandi puhul saate kiirendada\n"
-#~ "  k�vaketta poole p��rdumist, kuid teatud vigaste emaplaatide puhul \n"
-#~ "  v�ite k�vaketta rikkuda. Valige, kui olete endas kindel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Valige turvatase: saate valida oma s�steemi turvalisuse taseme.\n"
-#~ "  Palun vaadake manuaali, et saada turvatasemetest t�ielik �levaade.\n"
-#~ "  Kui kahtlete, valige \"Keskmine\", et saada t�esti turvalist s�steemi,\n"
-#~ "  valige \"Paranoiline\" aga olge ettevaatlik, n�iteks EI SAA SELLEL "
-#~ "TASEMEL\n"
-#~ "  JUURKASUTAJA SISSE LOGIDA! Peate kasutama k�sku 'su'. Mida "
-#~ "turvalisem, \n"
-#~ "  seda keerulisem kasutada!\n"
-#~ "\n"
-#~ "* T�psusta operatiivm�lu mahtu: v�ib esineda olukord, kus GNU/Linux ei\n"
-#~ "  ole suuteline detekteerima t�pselt operatiivm�lu suurust. Kui see on\n"
-#~ "  nii juhtunud, saate �elda ette tegeliku m�luhulga. Paneme t�hele, et\n"
-#~ "  erinevus 2-4MB tuvastatud ja tegeliku m�lu hulga vahel on normaalne.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Irdandmekandjate automaatne �hendamine (supermount): Teie flopid, CD-d\n"
-#~ "  ja Zip-kettad �hendatakse automaatselt (ilma mount/umount kasutamata)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Puhasta \"/tmp\" alglaadimisel: s�steemi laadimisel kustutatakse k�ik   "
-#~ "failid \"/tmp\" kataloogist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* V�imalda NumLock alglaadimisel: s�steemi laadimisel muudetakse\n"
-#~ "  konsoolimoodis NumLock aktiivseks"
-
-#~ msgid "Sorry, the mail configuration is not yet implemented. Be patient."
-#~ msgstr "Vabandan, aga meili seadistamine ei ole praegu veel v�imalik."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-#~ "Which components do you want to configure?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "See siin on v�rgu�henduse abimees.\n"
-#~ "Mis komponente soovite seadistada?\n"
-
-#~ msgid "Internet/Network access"
-#~ msgstr "Interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "Muud s�tted"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Muud k�simused"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "K�rgel turvatasemel ei saa supermount-i kasutada"
-
-#~ msgid ""
-#~ "beware: IN THIS SECURITY LEVEL, ROOT LOGIN AT CONSOLE IS NOT ALLOWED!\n"
-#~ "If you want to be root, you have to login as a user and then use \"su\".\n"
-#~ "More generally, do not expect to use your machine for anything but as a "
-#~ "server.\n"
-#~ "You have been warned."
-#~ msgstr ""
-#~ "SELLEL TURVATASEMEL EI OLE V�IMALIK S�STEEMI SISENEDA JUURKASUTAJANA!\n"
-#~ "Juurkasutaja �iguste saamiseks tuleb siseneda tavakasutajana ja siis \n"
-#~ "kasutada \"su\"-d.\n"
-#~ "Serveri puhul on selline piirang t�iesti m�istlik.\n"
-#~ "Teid on igal juhul hoiatatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Be carefull, having numlock enabled causes a lot of keystrokes to\n"
-#~ "give digits instead of normal letters (eg: pressing `p' gives `6')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Olge ettevaatlik, NumLock-i kasutamine v�ib p�hjustada (eriti kantavatel\n"
-#~ "arvutitel) probleeme."
-
-#~ msgid "not connected"
-#~ msgstr "ei ole �hendatud"
-
-#~ msgid "Scientific applications"
-#~ msgstr "Teadusrakendused"
-
-#~ msgid "File/Print/Samba"
-#~ msgstr "Server, Faili/prindi/samba"
-
-#~ msgid "DNS/DHCP "
-#~ msgstr "Server, DNS/DHCP"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Esimene nimeserver:"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Teine nimeserver:"
-
-#~ msgid "Development, Database"
-#~ msgstr "Arendus, Andmebaasid"
-
-#~ msgid "Development, Integrated Environment"
-#~ msgstr "Arendus, Graafilised keskkonnad"
-
-#~ msgid "Development, Standard tools"
-#~ msgstr "Arendus, standardvahendid"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Warning:\n"
-#~ "Applying the changes while running may crash your X environnement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Hoiatus:\n"
-#~ "Muudatuste rakendamine v�ib X keskkonna endast v�lja viia."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "If you continue, I will shut down your %s environnement"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "J�tkamisel olen sunnitud Teie %s keskkonna seiskama"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "Millist alglaadurit soovite kasutada?"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "Kiirpaigaldusflopi"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Kas otsida modemit?"
-
-#~ msgid "Configure an ISDN connection"
-#~ msgstr "Seadista ISDN �hendus"
-
-#~ msgid "Disable Internet Connection"
-#~ msgstr "Keela �hendus Internetti"
-
-#~ msgid "Configure local network"
-#~ msgstr "Kohtv�rgu seadistamine"
-
-#~ msgid "Configure the Internet connection / Configure local Network"
-#~ msgstr "Seadista interneti�hendus / Seadista kohtv�rk"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Local networking has already been configured.\n"
-#~ "Do you want to:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kohtv�rk on juba seadistatud.\n"
-#~ "Kas soovite:"
-
-#~ msgid "Graphics Manipulation"
-#~ msgstr "Graafikaprogrammid"
-
-#~ msgid "Sciences"
-#~ msgstr "Teadused"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Chat (IRC or instant messaging) programs such as xchat, licq, gaim, and "
-#~ "file transfer tools"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jututamise (IRC v�i IM) programmid xchat, licq, gaim ja faili�lekande "
-#~ "vahendid"
-
-#~ msgid "Communication facilities"
-#~ msgstr "Suhtlemisvahendid"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"
-
-#~ msgid "Gnome"
-#~ msgstr "Gnome"
-
-#~ msgid "Internet Tools"
-#~ msgstr "Interneti v�rgid"
-
-#~ msgid "Databases clients and servers (mysql and postgresql)"
-#~ msgstr "Andmebaasiserveri ja -kliendid (mysql ja postgresql)"
-
-#~ msgid "Development C/C++"
-#~ msgstr "C/C++ arendus"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Ajav��tme m��ramine"
-
-#~ msgid "Network adaptater 1 (eth0):"
-#~ msgstr "Esimene v�rguliides (eth0)"
-
-#~ msgid "isdn_internal"
-#~ msgstr "isdn_internal"
-
-#~ msgid "ippp0"
-#~ msgstr "ippp0"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(v�ib tekitada andmete h�vimist)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "L�lita Num Lock k�ivitamisel sisse"
-
-#~ msgid "What is your system used for?"
-#~ msgstr "Milline on Teie s�steemi kasutusala?"
-
-#~ msgid "Select the size you want to install"
-#~ msgstr "Valige paigalduse maht"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Isetehtud"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you are an expert? \n"
-#~ "You will be allowed to make powerful but dangerous things here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be asked questions such as: ``Use shadow file for passwords?'',\n"
-#~ "are you ready to answer that kind of questions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Olete ikka kindlasti ekspert? \n"
-#~ "Hei, ilma naljata, eksperdi valikud on laiemad kuid sellev�rra "
-#~ "ohtlikumad.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Teilt k�sitakse k�simusi n�iteks 'paroolifaili varjutamise' jms kohta,\n"
-#~ "olete Te selleks valmis?"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Kasuta varjutatud paroolifaili"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Kasuta parooli kaitsmiseks MD5 algoritmi"
-
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Otsi"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Sortimine"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Kategoori"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Installitud paketid"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "N�ita ainult �ksikuid"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Ava k�ik"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Sule k�ik"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Lisa pakettide asukoht"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Uuenda asukoht"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Leia pakett"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Leia pakett faili j�rgi"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Installitud/Saadaval"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "Kontrollin s�ltuvusi"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Eemaldatakse j�rgmised paketid"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regulaaravaldis"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Milline pakett vajab ressurssi"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Ei leitud sobivat"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Ei leitud enam sobivaid"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake on hetkel \"s��sturesiimil\".\n"
-#~ "Failide otsimiseks k�ivitan rpmdrake uuesti"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Millist faili Te otsite?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Mida Te otsite?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Andke nimi (nagu: 'extra, 'commercial')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Kataloog"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "CD-d ei leitud (v�hemalt mitte /mnt/cdrom all)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL kataloogile, kus paiknevad RPM-id"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "FTP ja HTTP jaoks on vaja ka hdlist-i asukohta\n"
-#~ "See peab olema antud eelmise URLi suhtes"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Palun j�rgmist informatsiooni"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s on juba kasutusel"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "Uuendan RPM andmebaasi"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "Eemaldan kirje %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "Leian �lej��gid"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "�lej��kide leidmine v�tab veidi aega"
-
-#~ msgid "I have found an ISDN Card:\n"
-#~ msgstr "Leitud ISDN kaart:\n"
-
-#~ msgid "In which country are you located ?"
-#~ msgstr "Millisel maal Te praegu olete ?"
-
-#~ msgid "Alcatel modem"
-#~ msgstr "Alcatel modem"
-
-#~ msgid "ECI modem"
-#~ msgstr "ECI modem"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your adsl modem is an Alcatel one, choose Alcatel. Otherwise, ECI."
-#~ msgstr "Kui teil on Alcatel-i modem, valige Alcatel. Muidu aga ECI"
-
-#~ msgid "don't use pppoe"
-#~ msgstr "�ra kasuta pppoe-d"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (t�htis)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (v�ga kena)"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Millisesse seerialporti on Teie hiir �hendatud?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "T�ehhi"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Slovaki"
-
-#~ msgid "Could not install ipchains RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida 'ipchains' paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install dhcp RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida DHCP paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install linuxconf RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida linuxconf-i urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install bind RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida 'bind' paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install caching-nameserver RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida nimeserveri vahendajat urpmi abil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie arvutit saab seadistada interneti�henduse jagajana.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Everything has been configured.\n"
-#~ msgstr "K�ik sai seadistatud.\n"
-
-#~ msgid "Connect to Internet with a normal modem"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks tavamodemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using ISDN"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks ISDN modemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using DSL (or ADSL)"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks DSL (v�i ADSL) modemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using Cable"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks DOC kaablimodemit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time (secs) of inactivity after which\n"
-#~ "it hangs up. (leave blank to disable it)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mittekasutamise aeg, mille jooksul �hendus\n"
-#~ "katkestatakse. (vaikimisi ei katkestata)"
-
-#~ msgid "Germany (1TR6)"
-#~ msgstr "Saksa (1TR6)"
-
-#~ msgid "What do you wish to do?"
-#~ msgstr "Mida Te soovite teha?"
-
-#~ msgid "Install/Rescue"
-#~ msgstr "Installi/Taasta"
-
-#~ msgid "Rescue"
-#~ msgstr "Taasta"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Mis t��pi partitsiooni soovite?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a version of Mandrake Linux "
-#~ "already installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige \"Installimine\" kui varem sellele masinale GNU/Linuxit ei ole "
-#~ "pandud\n"
-#~ "v�i soovite kasutada mitut distributsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige \"Taastamine\" kui soovite taastada m�nd eelmist Mandrake "
-#~ "Linuxit:\n"
-#~ "%s v�i %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Soovitatav: Te pole kunagi varem GNU/Linuxit installinud. \n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Isetehtud: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "    Teie vajadustele. J�rgmisena saate teha valikud s�ltuvalt Teie "
-#~ "arvuti\n"
-#~ "    edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "    s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t�psete ootustega.\n"
-#~ "    Aga palun, palun: �RGE VALIGE SEDA, KUI TE T�PSELT EI TEA, MIDA "
-#~ "TEETE!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
-#~ "your Mandrake Linux system if they have been already defined (from a\n"
-#~ "previous install of GNU/Linux or from another partitioning tool). In "
-#~ "other\n"
-#~ "cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
-#~ "logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
-#~ "areas for use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
-#~ "automatically\n"
-#~ "create partitions for GNU/Linux. You can select the disk for partitioning "
-#~ "by\n"
-#~ "clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-#~ "\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
-#~ "point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
-#~ "all files necessary to start the operating system when the\n"
-#~ "computer is first turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "SEAL\n"
-#~ "Because the effects of this process are usually irreversible, "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
-#~ "simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
-#~ "and take your time before proceeding.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
-#~ "partitions\n"
-#~ "using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  to set the mount point\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d peaksite valima partitsioon(id) Mandrake Linux installimiseks\n"
-#~ "kui need on juba varem kettale defineeritud. Kui Te varem ei ole oma\n"
-#~ "k�vaketast Linuxi jaoks partitsioneerinud, saate seda j�rgmises etapis\n"
-#~ "teha. Partitsioneerimine t�hendab f��silise ketta jaotamist loogiliselt\n"
-#~ "eraldatud osadeks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui ei tunne ennast sel alal kindlalt, valige \"Paiguta ise\", et\n"
-#~ "automaatselt luua Linuxile vajalikud partitsioonid.\n"
-#~ "Linuxi maailmas t�hendab \"hda\" esimest, \"hdb\" teist IDE k�vaketast,\n"
-#~ "\"sda\" esimest. \"sdb\" teist SCSI k�vaketast jne. Partitsioneerimiseks\n"
-#~ "valige kettaseade lihtsalt sellel klikkides.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kaks tavalist partitsiooni on juurpartitsioon (/), kus asub "
-#~ "failis�steemi\n"
-#~ "hierarhia algus ja /boot, mis sisaldab arvuti alglaadimiseks vajalikke "
-#~ "faile, sealhulgas Linuxi kernelit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kuna partitsioneerimine ei ole p��ratav protsess, v�ib see tekitada\n"
-#~ "algajas kerget k�hedust. DiskDrake on selle teinud k�ll lihtsamaks,\n"
-#~ "aga kindlasti tuleks enne iga liigutust s�gavalt j�rele m�telda ja\n"
-#~ "soovitavalt ka dokumentatsiooniga tutvuda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "K�iki tegevusi saate teha ka ainult klaviatuuri kasutades: liikuge\n"
-#~ "partitsioonidel <TAB> ja �les-alla noolte abil. Partitsiooni valikul\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-C  loob uue partitsiooni (valige selleks vaba kettaala)\n"
-#~ "- Ctrl-D  kustutab partitsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-M  seab �henduspunkti\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "K�ik Teie poolt v�rskelt loodud partitsioonid tuleb kasutamiseks "
-#~ "vormindada\n"
-#~ "(luua failis�steemid). Partitsiooni vormindamisel h�vitatakse k�ik "
-#~ "andmed,\n"
-#~ "mis seal iganes leiduvad. Pange t�hele, et varem vormindatud ja "
-#~ "vajalikke\n"
-#~ "andmeid sisaldavaid partitsioone, t��piliselt /home ja /usr/local, ei "
-#~ "ole\n"
-#~ "m�istlik �le vormindada, vaid need v�ib j�tta nii nagu on."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d hakkan Teie valitud pakette installima. Selleks peaks kuluma\n"
-#~ "m�nik�mmend minutit. S�steemi uuendamisel kulub aega k�ll veidi rohkem,\n"
-#~ "sest siis tuleb enne olemasolevaid pakette anal��sida."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
-#~ "check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
-#~ "above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you agree with DrakX's settings, just click 'Ok'.\n"
-#~ "Otherwise you may choose the mouse that more closely matches your own\n"
-#~ "from the menu above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
-#~ "which serial port it is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui DrakX ei suutnud Teie hiirt tuvastada, v�i soovite vaadata, mida\n"
-#~ "leiti, kuvatakse Teile �lalpool \"hiiret�ugude\" nimekiri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete valikuga n�us, minge lihtsalt vasakpoolses men��s edasi.\n"
-#~ "Vastasel juhul valige hiire t��p, mis Teie arvates k�ige paremini Teie\n"
-#~ "hiirt iseloomustab\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui tegemist on seerialpordi hiirega, peate �tlema ka, mis porti ta on\n"
-#~ "�hendatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "See sektsioon on p�hendatud kohtv�rgu (LAN) v�i sissehelistamisteenuse\n"
-#~ "(DialUp) s�tete paikapanemisele.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui vastate \"LAN\", siis proovitakse Teie arvutist leida v�rgukaarti.\n"
-#~ "Kui Teie v�rgukaart t��tab PCI siinil, peaks ta olema leitav ja "
-#~ "kasutatav\n"
-#~ "automaatselt. ISA kaardi puhul, v�ib automaatne otsing alt vedada ja Te\n"
-#~ "peate juhtprogrammi ise nimekirjast valima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "SCSI kaartide puhul peab juhtprogramm esmalt leidma SCSI liidese, "
-#~ "vastasel\n"
-#~ "juhul peate p��rduma kaardi m��ja poole.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui installite Mandrake Linux s�steemi masinale, mis on osake juba "
-#~ "t��tavast\n"
-#~ "kohtv�rgust, annab v�rgu haldaja Teile kogu vajaliku informatsiooni (IP-\n"
-#~ "aadressi, alamv�rgu maski ja masina nime). Kui seate �les oma privaatset\n"
-#~ "v�rku, peaksite ise valima aadressid \n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite Internetti kasutada modemi ja sissehelistamisteenuse kaudu,\n"
-#~ "valige \"DialUp\" ja DrakX proovib otsida Teie arvutist modemit. Kui\n"
-#~ "modemit ei leita, peate sisestama seerialpordi, kuhu kavatsete modemi\n"
-#~ "�hendada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
-#~ "types require a different setup. Note however that the print\n"
-#~ "spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
-#~ "must have one printer with such a name; but you can give\n"
-#~ "several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
-#~ "So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
-#~ "to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
-#~ "The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select\n"
-#~ "\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
-#~ "printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
-#~ "you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
-#~ "it work, no username or password is required, but you will need\n"
-#~ "to know the name of the printing queue on this server.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
-#~ "on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
-#~ "SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
-#~ "plus the username, workgroup and password required in order to\n"
-#~ "access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
-#~ "for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linuxi all saate kasutada mitmesuguseid printereid. Iga�ks neist n�uab\n"
-#~ "erinevaid s�tteid t��tamiseks. Siiski tasub t�hele panna, et s�steem\n"
-#~ "kasutab nime 'lp' vaikimisi printeri jaoks; seega peab Teil �ks \n"
-#~ "selliselt t�histatud, kuigi printeri(te)le v�ib panna '|' m�rgiga "
-#~ "eraldatult\n"
-#~ "mitu nime. Kui eelistate \"t�hendusega\" nimesid, pange nimeks\n"
-#~ "n�iteks \"Minu printer|lp\" ja see saab olema Teie vaikimisi printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie printer on otse arvuti k�lge �hendatud, valige \"Kohalik printer"
-#~ "\".\n"
-#~ "Siis saate valida pordi kuhu see on �hendatud ja printerile vastava "
-#~ "filtri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada printerit, mis on �hendatud Un*x serveriga, peate\n"
-#~ "Valima \"lpd v�rguprinter\". Niisugusel juhul ei vaja Te kasutajatunnust\n"
-#~ "ega salas�na, vaid ainult serveri nime ja printimisj�rje nime serveril.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada SMB printserverit (st. printerit, mida jagab v�lja\n"
-#~ "Windows 9x/NT, peate �ra n�itama serveri SMB nime (mis ei pea olema sama\n"
-#~ "TCP/IP nimega) ja kindluse m�ttes ka IP-aadressi. Loomulikult on vaja "
-#~ "teada\n"
-#~ "ka serveri poolt jagatava printeri nime ning kasutajatunnust, salas�na "
-#~ "ja\n"
-#~ "t��grupi nime. Sama, v�lja arvatud t��grupp, on vaja teada ka NetWare\n"
-#~ "printserveri kasutamise korral."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
-#~ "Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
-#~ "Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
-#~ "boot into GNU/Linux any more."
-#~ msgstr ""
-#~ "On ��rmiselt soovitatav vastata siin \"Jah\"! N�iteks, kui installite\n"
-#~ "samasse masinasse hiljem MS Windowsi, kirjutab see �le bootsektori.\n"
-#~ "Ilma alglaadimisflopita ei ole Teil siis enam v�imalik GNU/Linuxit\n"
-#~ "laadida."
-
-#~ msgid "Move your wheel!"
-#~ msgstr "Liigutage ratast!"
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Muutusi ei teinudki?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Mis t��pi hiirt kasutate?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "V�ljapakutavad kuvatihedused"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "Et leida v�imalikke kuvatihedusi, testin erinevaid variante.\n"
-#~ "Ekraan Teie ees hakkab vilkuma...\n"
-#~ "Kui soovite, l�litage monitor v�lja. Kui valmis saan, kostab piiks"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Me v�ime proovida leida kuvatihedust, n�iteks 800x600.\n"
-#~ "Siiski, vahel ajab see arvuti segadusse.\n"
-#~ "Soovite proovida?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sobivat olekut ei leitud\n"
-#~ "Proovige palun muud graafikakaarti v�i monitori"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Automaatne kuvatiheduste otsing"
-
-#~ msgid "pump"
-#~ msgstr "pump"
-
-#~ msgid "dhcpxd"
-#~ msgstr "dhcpxd"
-
-#~ msgid "dhcp-client"
-#~ msgstr "dhcp-client"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir (2 nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir (3+ nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Apple USB hiir"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB hiir (2 nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB hiir (3+ nuppu)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI Bus hiir"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft Bus hiir"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech Bus hiir"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB hiir (3 v�i enam nuppu)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Rev 2.1A v�i k�rgem (seerial)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (seerial)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (seerial)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (seerial)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Lihtsalt hiir (seerial)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsofti �hilduv (seerial)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Lihtsalt 3-nupuline hiir (seerial)"
-
-#~ msgid "Kensington Thinking Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Kensington Thinking Mouse (seerial)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I need to configure your network adapter to be able to connect to "
-#~ "internet."
-#~ msgstr "Interneti�henduse jaoks on vaja seadistada v�rguliides."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter do you want to use to connect to "
-#~ "internet.\n"
-#~ "If you don't know, choose eth0.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun valige millist v�rguliidest soovite kasutada kohtv�rgu\n"
-#~ "jaoks.\n"
-#~ "Kui Te ei tea, valige eth0.\n"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "NFS �hendamine eba�nnestus"
-
-#~ msgid "Socket"
-#~ msgstr "Pistik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
-#~ "By default, the 4.0 server is used unless your card is not supported.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to keep XFree 3.3?"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX saab luua s�ttefailid nii XFree 3.3 kui ka XFree 4.0. \n"
-#~ "Vaikimisi kasutatakse 4.0, kui see toetab Teie riistvara\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kas soovite j��da XFree versiooni 3.3 juurde?"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Kr�pto"
-
-#~ msgid "Configure LAN"
-#~ msgstr "Seadista X"
-
-#~ msgid "Do not set up networking"
-#~ msgstr "Ei seadista v�rku"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada kohtv�rku?"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "N�ita v�hem"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "N�ita rohkem"
-
-#~ msgid "Take over the hard drive"
-#~ msgstr "Kasuta kogu ketast"
-
-#~ msgid "URI for Local printer"
-#~ msgstr "Kohalik printer"
-
-#~ msgid "URI for Network printer"
-#~ msgstr "V�rguliides"
-
-#~ msgid "Local Printer Device (URI)"
-#~ msgstr "Otse �hendatud printer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What URI device is your printer connected to\n"
-#~ "(nte that parallel:/dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mis porti on Teie printer �hendatud? \n"
-#~ "(paneme t�hele, et /dev/lp0 on sama mis LPT1:)?"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "br�nett"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "neiu"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "blondiin"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "automaagiline"
-
-#~ msgid "Have you been provided with a hostname?"
-#~ msgstr "Anti Teile masinanimi"
-
-#~ msgid "Local Area Network specification"
-#~ msgstr "Kohtv�rgu seaded"
-
-#~ msgid "You may now decide which class C network to use.\n"
-#~ msgstr "Millist C-klassi v�rku soovite kasutada.\n"
-
-#~ msgid "Internet Connection Sharing - setup of %s"
-#~ msgstr "Interneti�henduse jagamine - liides %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following interface is about to be configured:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seatakse s�tted j�rgmisele v�rguliidesele:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Milline on Teie klaviatuuriasetus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "I recommend that you abort, and then launch this internet wizard after "
-#~ "installation.It will then be able to setup ISA or PCMCIA cards easier.\n"
-#~ "\n"
-#~ "But, if you know the irq, dma, io of your card, you can still configure "
-#~ "your card."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Soovitan teil praegu katkestada ja k�ivitada v�rgu�henduse abimees p�rast "
-#~ "installimist uuesti. Siis on v�imalik Teie ISA v�i PCMCIA kaarte lihtsam\n"
-#~ "seadistada\n"
-#~ "Muidugi, kui teil on teada oma kaardi IRQ, DMA ja IO, ei ole probleemi."
-
-#~ msgid "pptp alcatel"
-#~ msgstr "Paiguta ise"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Kas otsida PCMCIA kaarte?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Kas otsida %s seadmeid?"
-
-#~ msgid "Small(%dMB)"
-#~ msgstr "V�ike (%d MB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada DialUp �hendust modemi kaudu?"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a ISDN connection for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada ISDN �hendust?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Kas otsida PCI seadmeid?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "Otsin juurpartitsiooni.."
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: See ei ole juurpartitsioon, palun valige m�ni muu."
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr "Millist partitsiooni soovite kasutada juurkataloogi jaoks?"
-
-#~ msgid "Autologin at startup"
-#~ msgstr "X stardib n��d"
-
-#~ msgid "Autologin - Choose default user"
-#~ msgstr "Valige uus suurus"
-
-#~ msgid "You don't have any windows partitions!"
-#~ msgstr "Teil ei ole �htki Windowsi partitsiooni!"
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "Teil ei ole piisavalt ruumi Lnx4win jaoks"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid LILO!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valikud kuvab <Tab>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valimiseks sisestage eelistatava nimi ja vajutage <Enter>\n"
-#~ "vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid SILO!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valikud kuvab <Tab>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valimiseks sisestage eelistatava nimi ja vajutage <Enter>\n"
-#~ "vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "SILO peas�tted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Praegu on SILO jaoks kirjeldatud alltoodud kirjed.\n"
-#~ "Te v�ite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "Selline t�his on juba kasutusel"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "SILO installimine eba�nnestus. Tekkis j�rgnev viga:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX proovib esmalt leida Teie s�steemist SCSI liideseid PCI siinil.\n"
-#~ "Kui neid leitakse, ja vastav juhtprogramm on teada, siis laetakse\n"
-#~ "see m�llu automaatselt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie SCSI liides kasutab ISA siini v�i kui DrakX ei tea,\n"
-#~ "millist juhtprogrammi kasutada v�i Teil ei ole �ldse SCSI liidest,\n"
-#~ "siis k�sitakse Teilt selle kohta.\n"
-#~ "Kui Teil SCSI liidest t�esti ei ole, vastake \"Ei\". Kui Teil aga siiski\n"
-#~ "on, siis vastake \"Jah\". Seej�rel lastakse Teil nimekirjast sobiv\n"
-#~ "juhtprogramm valida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete juhtprogrammi v�lja valinud, on Teil v�imalus anda sellele\n"
-#~ "ka parameetreid. Siiski, enamasti l�heb k�ik kenasti ka ilma neid\n"
-#~ "sisestamata: vastavad andmed leiab juhtprogramm ise.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui automaatne parameetrite otsimine ei t��ta, p��rduge palun\n"
-#~ "oma SCSI liidese dokumentatsiooni poole. Ka samas masinas olev Windows\n"
-#~ "oskab vahel SCSI kohta vajalikku informatsiooni anda."
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "Sulgemine"
-
-#~ msgid "useless"
-#~ msgstr "kasutu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Some true type fonts from windows have been found on your computer.\n"
-#~ "Do you want to use them? Be sure you have the right to use them under "
-#~ "Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie arvutist m�ned hulk Windowsi TrueType fondid.\n"
-#~ "Soovite Te neid ka Linuxis kasutada (eeldusel, et Teil on need legaalsed)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige \"Installimine\" kui varem sellele masinale Linuxit ei ole pandud\n"
-#~ "v�i soovite kasutada mitut distributsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige \"Uuendamine\" kui soovite uuendada m�nd eelmist Mandrake "
-#~ "Linuxit:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios),\n"
-#~ "Gold 2000 v�i 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Creating and formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "Loon ja vormindan loopback faili %s"
-
-#~ msgid "Do you want to use LILO?"
-#~ msgstr "Soovite LILO-t kasutada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the packages you wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First you can select group of package to install or upgrade. After that\n"
-#~ "you can select more packages according to the total size you wish to\n"
-#~ "select.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are in expert mode, you can select packages individually.\n"
-#~ "Please note that some packages require the installation of others.\n"
-#~ "These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n"
-#~ "and the packages they require will be automatically selected for\n"
-#~ "install. It is impossible to install a package without installing all\n"
-#~ "of its dependencies."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d v�ite valida paketigrupi, mida soovite installida v�i uuendada.\n"
-#~ "Soovi korral saate valida pakette ka lisaks vastavalt oma �ran�gemisele\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete valinud paigaldusviisi \"Ekspert\", saate pakette �kshaaval\n"
-#~ "T�helepanu! M�ned paketid v�ivad n�uda, et oleks installitud ka m�ned\n"
-#~ "teised. Neid nimetatakse paketi s�ltuvusteks. Paketi valimisel valitakse\n"
-#~ "automaatselt ka k�ik tema s�ltuvused. Paketi installimine ilma k�iki\n"
-#~ "s�ltuvusi rahuldamata, on v�imatu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) oskab laadida erinevaid Teie arvuti leiduvaid\n"
-#~ "operatsioonis�steeme. Tavaliselt tuvastatakse need installimise k�igus.\n"
-#~ "Kui Te ei n�e neid tuvastatuna, saate need n��d lisada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Te ei soovi m�nd neist laadida, v�ite selle kohe eemaldada. Sellisel\n"
-#~ "juhul vajate selle laadimiseks vastavat alglaadimisflopit."
-
-#~ msgid "Choose other CD to install"
-#~ msgstr "Pakettide valik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Soovitatav: Te pole kunagi varem Linuxit installinud.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Oma segu: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "Teie vajadustele. J�rgmisena saate teha valikud \"T��jaam\", \"Arendus\"\n"
-#~ "ja \"Server\", s�ltuvalt Teie arvuti edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t�psete ootustege."
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "Laadime kr�ptopakette"
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "SCSI seadistamine"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "LAN"
-
-#~ msgid "developer"
-#~ msgstr "arendaja"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "algaja"
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "lineaarne (vajalik m�nedel SCSI ketastel)"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "linearne"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "P�rast %s partitsioneeri %s,"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "t��bi muutmine"
-
-#~ msgid "resizing"
-#~ msgstr "suuruse muutumine"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "Suurus: %s MB"
-
-#~ msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)"
-#~ msgstr "Loetamatu kickstart fail %s (%s viga)"
-
-#~ msgid "Too many packages chosen: %dMB doesn't fit in %dMB"
-#~ msgstr "Valitud on liiga palju pakette: %dMB ei mahu %dMB-le"
-
-#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs"
-#~ msgstr "Paigalduseks valitud %d MB. V�ite veel programme juurde valida"
-
-#~ msgid "Enter a floppy (all data will be lost)"
-#~ msgstr "Pange t�hi flopi masinasse (andmed sellel h�vivad)"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Salas�na:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "HTP alglaadimisketta loomine eba�nnestus.\n"
-#~ "Taasalustage installimist, andes parameetriks ``%s''"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "Peate taasalustama installimist uute parameetritega"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "Peate taasalustama installimist, laadides flopikettalt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisesta flopi HTP alglaadimisketta loomiseks\n"
-#~ "(k�ik andmed flopil h�vivad)"
-
-#~ msgid "A entry %s already exists"
-#~ msgstr "Kirje %s on juba olemas"
-
-#~ msgid "Choose install or upgrade"
-#~ msgstr "Paigaldus v�i uuendamine"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "Mis kasutusala soovite?"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Abi/_Vearaport"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index 636ba4379..4f8bb3a37 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: I�igo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Txartel grafikoa: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Txartel grafikoa: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Gehitu"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Eginda"
 
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Onartu erabiltzailea"
 msgid "Real name"
 msgstr "Benetako izena"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
 
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ez konpartitu"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
@@ -1192,18 +1192,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxategia"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxategia/I_rten"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Muntatze-aukerak"
 msgid "Various"
 msgstr "Hainbat"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "gailua"
 
@@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "Euskarri mota"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "hardware gailu klasea"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "/_Irten"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Laguntza"
 
@@ -2856,30 +2856,37 @@ msgstr "irrati euskarria gaitu"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
 "erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
@@ -2913,14 +2920,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2992,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3025,7 +3032,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3041,8 +3048,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Sisteman zein programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da. Milaka\n"
 "pakete daude Mandrake Linux-entzat erabilgarri, eta ez duzu denak buruz\n"
@@ -3096,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3107,9 +3114,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3130,8 +3137,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Azkenik, pakete indibidualak hautatu ala ez aukeraren arabera, pakete\n"
 "guztiak taldetan eta azpitaldetan sailkatuta dituen zuhaitz bat aurkeztuko\n"
@@ -3170,12 +3177,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3186,8 +3193,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3218,13 +3225,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3254,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3284,16 +3291,16 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3303,7 +3310,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3328,7 +3335,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3344,19 +3351,19 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3398,14 +3405,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3414,9 +3420,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3424,7 +3430,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3435,9 +3441,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3464,10 +3470,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea disko gogorrean non\n"
@@ -3538,9 +3544,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3602,10 +3608,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3619,7 +3625,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3655,7 +3661,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3672,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3700,13 +3706,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Aurrera jarraitu aurretik, arretaz irakurri lizentziaren baldintzak.\n"
 "Mandrake Linux banaketa osoari dagozkio eta baldintza guztiekin ados ez\n"
@@ -3716,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3739,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3757,16 +3763,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3886,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3953,49 +3959,47 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Izan pazientzia. Eragiketa honek minutu batzuk beharko ditu."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakXk lehenetsitako instalazioa (\"Gomendatua\") egin nahi duzun edo\n"
 "kontrol handiagoa eduki nahi duzun (\"Aditua\") jakin behar du orain.\n"
@@ -4035,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4049,8 +4053,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalean, DrakXk teklatu egokia hautatuko dizu (aukeratutako hizkuntzaren\n"
 "arabera) eta urrats hau ikusi ere ez duzu egingo. Dena den, baliteke zure\n"
@@ -4065,7 +4069,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4074,12 +4078,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Aukeratu instalaziorako eta sisteman erabiltzeko nahi duzun hizkuntza.\n"
 "\n"
@@ -4096,14 +4104,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4111,12 +4119,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakXk normalean detektatzen du saguak zenbat botoi dituen. Detektatu ezin\n"
 "badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du, eta hirugarren botoia emula\n"
@@ -4133,7 +4141,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4143,23 +4151,23 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4173,9 +4181,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4218,11 +4226,11 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4231,14 +4239,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4248,7 +4256,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4309,7 +4317,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4317,7 +4325,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4336,10 +4344,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4352,34 +4360,26 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Hemen zure ordenagailuaren inprimatzeko sistema hautatuko dugu. Beste SE\n"
 "batzuek bakarra eskainiko dute beharbada, baina Mandrake Linux-ek hiru\n"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr ""
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4433,12 +4433,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakXk zure ordenagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatzen du orain.\n"
 "Zure sisteman PCI SCSI txartel bat edo gehiago dagoen ikusteko ere\n"
@@ -4468,12 +4463,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4504,7 +4499,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4562,7 +4557,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4629,10 +4624,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4647,19 +4642,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Hemen zure ordenagailuari dagozkion parametroak aurkezten dira.\n"
 "Instalatutako hardwarearen arabera, ondoko sarrerak ikusiko dituzu - edo\n"
@@ -4691,7 +4686,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4703,14 +4698,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Egin klik \"Ados\" botoian disko gogor honetako datu eta partizio guztiak\n"
@@ -4738,7 +4733,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4763,7 +4758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4776,20 +4771,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4797,12 +4792,12 @@ msgstr ""
 "Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
 "defcfg=floppy''rekin"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5043,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
 
@@ -5982,8 +5977,8 @@ msgstr "Sagua"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ordu-zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Inprimagailua"
 
@@ -6039,7 +6034,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikazioa"
 
@@ -6148,7 +6143,7 @@ msgstr "Lehen diskete-unitatea"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Bigarren diskete-unitatea"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltatu"
 
@@ -6385,7 +6380,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Oinarrizkoa"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Aurrekoa"
 
@@ -6992,7 +6987,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Amaitu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Hurrengoa ->"
 
@@ -7465,13 +7460,13 @@ msgstr "Aukeratu konfiguratzeko profila"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Erabili auto-detekzioa"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Aditu modua"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Gailuak detektatzen..."
 
@@ -7639,7 +7634,7 @@ msgstr "IP automatikoa"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Abioan abiaraztekoa"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
 
@@ -7897,7 +7892,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7925,7 +7920,7 @@ msgstr "Urruneko inprimagailua"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
 
@@ -7941,7 +7936,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 
@@ -7949,102 +7944,102 @@ msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Inprimagailu lokalak"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Urruneko inprimagailuak"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s atakan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s komandoaren bidez"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(makina honetan)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (lehenetsia)"
 
@@ -8071,11 +8066,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPSen konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Zehaztu CUPS zerbitzaria"
 
@@ -8119,7 +8114,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP helbideak honelako itxura izan behar du: 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
 
@@ -8127,7 +8122,7 @@ msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS zerbitzariaren IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Ataka"
 
@@ -8136,19 +8131,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "CUPS konfigurazio automatikoa"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8264,12 +8259,13 @@ msgstr ""
 "OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
 "gora software gehigarri instalatuko da."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8292,7 +8288,7 @@ msgstr ""
 "inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota "
 "erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8332,7 +8328,7 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8358,7 +8354,7 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8395,26 +8391,21 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
 "inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8437,49 +8428,53 @@ msgstr ""
 "lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
 "hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s detektatua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "\\/*%s USB inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8491,19 +8486,19 @@ msgstr ""
 "baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
 "bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8511,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 "Inprimagailu hau detektatu da automatikoki, zuk konfiguratu nahi duzuna ez "
 "bada, idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8519,7 +8514,7 @@ msgstr ""
 "Automatikoki detektatutako inprimagailuen zerrenda da hau. Hautatu "
 "konfiguratu nahi duzuna edo idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8531,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 "baduzu konfigurazio pertsonalizatua, aldatu \"Eskuzko konfigurazioa"
 "\"aukerara."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8543,7 +8538,7 @@ msgstr ""
 "automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
 "baduzu konfigurazio pertsonalizatua, hautatu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8551,11 +8546,11 @@ msgstr ""
 "Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
 "fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8564,19 +8559,19 @@ msgstr ""
 "lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8585,46 +8580,46 @@ msgstr ""
 "ostalari-\n"
 "izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Urruneko ostalari-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Sarean bilatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8637,7 +8632,7 @@ msgstr ""
 "konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
 "informazioa ere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8645,39 +8640,39 @@ msgstr ""
 " Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
 "eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Konpartitze-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Lantaldea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detektatuta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8720,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "koneksio motarekin Printdraken.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8733,7 +8728,7 @@ msgstr ""
 "lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8746,11 +8741,11 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude inprimagailu hau ezartzen jarraitu nahi duzula egiten ari zaren "
 "moduan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8762,37 +8757,37 @@ msgstr ""
 "desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
 "ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8801,7 +8796,7 @@ msgstr ""
 "ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
 "eremuetan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8814,19 +8809,19 @@ msgstr ""
 "da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
 "hardwarearen eskuliburuan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Inprimagailuaren URIa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8836,11 +8831,11 @@ msgstr ""
 "Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
 "dituztela URI mota guztiak onartzen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8849,27 +8844,27 @@ msgstr ""
 "Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
 "Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Inprimagailuaren izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Kokalekua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8894,24 +8889,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modeloa zuzena da"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8925,7 +8920,7 @@ msgstr ""
 "modeloa. Bilatu modelo egokia zerrendan kurtsorea okerreko modeloan edo  "
 "\"Inprimagailu gordinean\" badago."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8933,11 +8928,11 @@ msgstr ""
 "Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
 "inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8955,11 +8950,11 @@ msgstr ""
 "funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
 "kontrolatzaileak."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8971,7 +8966,7 @@ msgstr ""
 "zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
 "ezazu konektatuta dagoen makinan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8992,11 +8987,11 @@ msgstr ""
 "orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
 "programa honekin."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laser Inprimagailua Zenographics ZJ-Stream Formatua erabiliz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9037,7 +9032,7 @@ msgstr ""
 "Lehenengo komandoa edozein erabiltzaile arruntak eman dezake, bigarrena root "
 "bezala eman behar da. Hori egin ondoren normaltasunez inprimatu dezakezu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9053,22 +9048,22 @@ msgstr ""
 "Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
 "inprimatuko duela segurutik."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9077,11 +9072,11 @@ msgstr ""
 "Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
 "lehenetsi nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Proba-orriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9094,39 +9089,39 @@ msgstr ""
 "ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
 "inprimatzea."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Proba-orririk ez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Inprimatu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Proba-orri estandarra"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Argazkien proba-orria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9141,7 +9136,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9149,15 +9144,15 @@ msgstr ""
 "Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
 "Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ongi egin du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9171,7 +9166,7 @@ msgstr ""
 "inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
 "dira.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9181,8 +9176,8 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9195,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
 "<fitxategia>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9206,7 +9201,7 @@ msgstr ""
 "egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9214,7 +9209,7 @@ msgstr ""
 "Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9223,8 +9218,8 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<fitxategia>\" komandoa.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9234,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9242,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 "Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
 "\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9251,7 +9246,7 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9267,7 +9262,7 @@ msgstr ""
 "berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
 "horrelakoetan erabili ohi da.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9280,40 +9275,40 @@ msgstr ""
 "daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
 "<fitxategia>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9335,7 +9330,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9358,17 +9353,17 @@ msgstr ""
 "artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
 "erabiliz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9384,7 +9379,7 @@ msgstr ""
 "dira transferituko.\n"
 "Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9392,7 +9387,7 @@ msgstr ""
 "CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
 "libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9400,11 +9395,11 @@ msgstr ""
 "PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
 "inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9412,7 +9407,7 @@ msgstr ""
 "Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
 "ilarak ezin dira transferitu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9422,7 +9417,7 @@ msgstr ""
 "Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
 "kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9432,15 +9427,15 @@ msgstr ""
 "Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
 "\"Transferitu\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferitu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9451,12 +9446,12 @@ msgstr ""
 "Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
 "Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9465,16 +9460,16 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
 "bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Inprimagailu-izen berria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s transferitzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9483,29 +9478,29 @@ msgstr ""
 "Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
 "lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sarea abiarazten ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguratu sarea orain"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9517,11 +9512,11 @@ msgstr ""
 "sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
 "inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9536,7 +9531,7 @@ msgstr ""
 "\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
 "Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9546,24 +9541,24 @@ msgstr ""
 "konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
 "inprimagailua konfiguratzen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "handia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9588,11 +9583,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9613,59 +9608,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng kentzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD kentzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic instalatzen ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Printerdrake prestatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Inprimaketa konfiguratu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Inprimatze-sistema: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9677,7 +9672,7 @@ msgstr ""
 "edo urruneko CUPS zerbitzari bateko inprimagailu bat Star Office/OpenOffice."
 "org-rentzat erabilgarri egiteko."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9687,28 +9682,28 @@ msgstr ""
 "bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
 "batean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modu normala"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Beste inprimagailu bat konfiguratu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9717,69 +9712,69 @@ msgstr ""
 "%s inprimagailua\n"
 "Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Egin!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Inprimatu proba-orriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Kendu inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9787,18 +9782,18 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
 "n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
 "gehitzean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9807,7 +9802,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
 "tik."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9815,12 +9810,12 @@ msgstr ""
 "Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
 "kentzean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
@@ -10625,7 +10620,7 @@ msgstr ""
 "badu lehiakortasuna lortzeko, Mandrake Linux garapenari euskarri eman nahi "
 "badiozu, sartu MandrakeClubera!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketeak instalatzen..."
 
@@ -11878,7 +11873,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Aurrekoa"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
@@ -12777,93 +12772,93 @@ msgstr "Ethernet txartela"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP bezeroa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "erabilera: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulu-izena"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "abioko disketea sortu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "lehenetsia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy-ren errorea: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "nukleo-bertsioa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Aditu area"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Gehitu modulua"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "behartu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "beharrezkoa bada"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Kendu modulua"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Irteera"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Sortu disketea"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12872,12 +12867,12 @@ msgstr ""
 "Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
 "Sartu bat mesedez."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13854,128 +13849,128 @@ msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fitxategia/_Berria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fitxategia/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Aukerak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Aukerak/Probatu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Erabiltzailea"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mezuak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "bilatu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "bat badatoz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "bat ez badatoz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Aukeratu fitxategia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Egutegia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Fitxategiaren edukia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Posta alerta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13985,64 +13980,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin Zerbitzua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd Zerbitzua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "kargatzeko ezarpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "abisu-konfigurazioa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gorde honela.."
 
@@ -14459,752 +14454,3 @@ msgstr "Multimedia - CD grabatzea"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Lan-estazio zientifikoa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
-#~ "Honek web nabigatzailearen leiho batean  https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
-#~ "erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "2. urratsa, abiapen-irudia sortu"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "joan lilo-irudi konfiguraziora"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "itzuli"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure soinu txartelarentzako "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-ak ftp://... izan behar du"
-
-#~ msgid "Keys in place already"
-#~ msgstr "Giltzak dagoeneko bere tokian"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Irten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Some devices in the %s class were added:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "%s motako zenbait gailu gehitu dira:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "X konfigurazioa probatzen duzun lehen aldian, baliteke oso pozik ez\n"
-#~ "geratzea ikusten denarekin (pantaila txikiegia, ezkerrera edo eskuinera\n"
-#~ "lerratua...). Beraz, X ongi abiarazten bada ere, konfigurazioa zuretzat\n"
-#~ "egokia den galdetuko dizu DrakXk gero. Aldatzea ere proposatuko dizu "
-#~ "aurki\n"
-#~ "ditzakeen baliozko moduen zerrenda bistaratuz eta bat hautatzeko "
-#~ "eskatuz.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Azken baliabide gisa, Xk funtzionatzea lortzen ez baduzu, aukeratu "
-#~ "\"Aldatu\n"
-#~ "txartel grafikoa\", hautatu \"Zerrendatu gabeko txartela\", eta zein\n"
-#~ "zerbitzari nahi duzun galdetzean, aukeratu \"FBDev\". Hau aukera segurua\n"
-#~ "da, edozein txartel grafiko modernorekin funtzionatzen duena. Gero "
-#~ "aukeratu\n"
-#~ "\"Probatu berriro\" ziur egoteko."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet eta mezularitza"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia eta grafikoak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2k 11 mahaigaineko ingurune grafiko eta leiho-"
-#~ "kudeatzaile desberdin ematen ditu aukeran, horien artean, GNOME 1.4, KDE "
-#~ "2.2.2, Window Maker 0.8, eta abar"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Zerbitzari-softwarea"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux erabiltzen ikasi nahi duzu erraz, bizkor, eta doan? MandrakeSoft-ek "
-#~ "Linux ikasteko doako zerbitzua eskaintzen dugu, zure aurrerapena neurtuz, "
-#~ "MandrakeCampus lineako trebakuntza-zentroaren bidez"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalitatezko laguntza-zerbitzua eskaintzen dute Linux komunitateak eta "
-#~ "MandrakeSoft-ek, eta hortxe bertan duzu. Linux-en beteranoa bazara, egin "
-#~ "zaitez \"Aditu\", eta konpartitu zure jakituria eta gure laguntzako web "
-#~ "gunea "
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zure IT proiektuetarako, hor dituzu gure aholkulariak, zure premiak "
-#~ "ulertu eta konponbide pertsonalizatua emateko prest. MandrakeSoft-ek, "
-#~ "Linux ekoizle gisa duen esperientzia handiarekin, benetako IT alternatiba "
-#~ "ematen du enpresa-antolamendurako"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSoft-en Zerbitzu Profesionalei eta eskaintza komertzialei buruzko "
-#~ "informazioa nahi baduzu, ikus web orri hau:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ez du funtzionatzen BIOS zaharretan)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Ez duzu partiziorik!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake-k ezin izan du partizio-taula behar bezala irakurri.\n"
-#~ "Jarraitu zure ardurapean!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezin dut zure partizio-taula irakurri, hondatuegia dago :(\n"
-#~ "Partizio txarrak garbitzen saiatuko naiz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Egin babeskopia leheneratu aurretik...\n"
-#~ " edo egiaztatu gordetzeko bidea zuzena dela."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Suebakiaren konfigurazioa"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Suebakiaren konfigurazioa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suebakia\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jadanik konfiguratu duzu suebaki bat.\n"
-#~ "Suebakia aldatzeko edo kentzeko, egin klik 'Konfiguratu'n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suebakia\n"
-#~ "\n"
-#~ "Suebaki estandar bat konfiguratzeko, egin klik 'Konfiguratu'n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Orain galdera batzuk egingo dizkizugu, Interneteko zein zerbitzutara \n"
-#~ "konektatu nahi duzun jakiteko.  Ongi pentsatu erantzun aurretik, \n"
-#~ "zure ordenagailuaren segurtasuna garrantzitsua baita.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Horietako zerbitzuren bat erabiltzen ez baduzu, desaktiba\n"
-#~ "ezazu.  Konfigurazio hau nahi duzunean alda dezakezu,\n"
-#~ "aplikazio hau berriro exekutatuz!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Internet osotik ikusi behar den web zerbitzari bat daukazu martxan\n"
-#~ "makina honetan? Makina honetatik bakarrik erabili behar den web "
-#~ "zerbitzari\n"
-#~ "bat badaukazu, lasai erantzun dezakezu EZ hemen.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Izen-zerbitzari bat erabiltzen duzu makina honetan? Izen-zerbitzaririk "
-#~ "ez \n"
-#~ "badaukazu ezarrita IP eta zonako informazioa emateko Internet osorako,\n"
-#~ "erantzun EZ.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Secure Shell (ssh) konexioei sartzeko baimena eman nahi diezu? \n"
-#~ "Telnet-en ordezkoa da, urruneko makinetan sartzeko erabil dezakezuna. \n"
-#~ "telnet erabiltzen baduzu, ssh-ra aldatu behar duzu zalantzarik gabe. \n"
-#~ "telnet ez dago enkriptatuta - hortaz, erasotzaileek zure pasahitza "
-#~ "lapur \n"
-#~ "dezakete. ssh enkriptatuta dago eta beraz ezin da harrapatu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "telnet konexioei sartzen utzi nahi diezu?\n"
-#~ "Hori ez da batere batere segurua, aurreko pantailan azaldu dugunez. \n"
-#~ "Biziki gomendatzen dugu hemen EZ erantzutea eta telnet-en ordez ssh\n"
-#~ "erabiltzea.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Internetetik ikusi behar den FTP zerbitzaririk erabiltzen duzu?\n"
-#~ "Horrela bada, biziki gomendatzen dizugu transferentzia anonimoetarako\n"
-#~ "bakarrik erabiltzea. FTP bidez bidalitako pasahitzak lapurtu egin "
-#~ "ditzakete,\n"
-#~ "FTPk ere ez baitu enkriptatzerik erabiltzen pasahitzak transferitzeko.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Posta-zerbitzaririk baduzu martxan hemen? Mezuak pine, mutt edo\n"
-#~ "testuan oinarritutako beste posta-bezeroren baten bidez bidaltzen\n"
-#~ "badituzu, ziur aski izango duzu.  Bestela, desaktibatzea komeni da.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "POP edo IMAP zerbitzaririk baduzu hemen? \n"
-#~ "Web-ean oinarritu gabeko posta-kontuen ostalari izateko \n"
-#~ "erabiltzen da hau.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Badirudi 2.2 bertsioko nukleoa erabiltzen duzula.  Zure sarearen \n"
-#~ "IP helbidea automatikoki ezartzen badu zure etxeko edo \n"
-#~ "bulegoko ordenagailu batek (dinamikoki esleituta), onartu \n"
-#~ "egin beharko dugu.  Horrela da?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zure ordenagailua beste batekin sinkronizatuta dabil?\n"
-#~ "Nagusiki, hori Unix/Linux antolamendu ertain eta handiek \n"
-#~ "erabiltzen dute, konexio-orduak sinkronizatzeko eta   horrelakoetarako. "
-#~ "Bulego handi batean ari ez bazara eta \n"
-#~ "honelako konturik entzun ez baduzu, ziur aski ez zara\n"
-#~ "inorekin sinkronizatuta egongo."
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ezin da %s idazteko ireki: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ez, ez dut DHCP behar"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Bai, DHCP behar dut"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ez, ez dut NTP behar"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Bai, NTP behar dut"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Ez gorde"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Gorde eta irten"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Suebakia konfiguratzeko morroia"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ez (egin suebakia Internetetik)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Bai (onartu hau suebakian zehar)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Itxaron... instalatutako paketeak egiaztatzen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Huts egin du beharrezko pakete hauek instalatzean: %s eta Bastille.\n"
-#~ " Saiatu eskuz instalatzen."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "CDROMean gehitzeko datu-zerrenda"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Aukeratu CDko lekua"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Idatzi CD idazgailuaren abiadura"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Hautatu CDRWa ezabatu nahi baduzu lehenik"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Idatzi zure CD idazgailuaren izena (adib.: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Hautatu instalazio-abioa gehitu nahi baduzu CDan."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' jarri behar du"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu instalazio-abioa gehitu nahi\n"
-#~ " baduzu CDan."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "PDC Zerbitzari Izena"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Honek W2K PDC batentzako lan egin dezan, seguruenik administradoreak "
-#~ "exekutatu beharko du: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
-#~ "Acess\" everyone /add eta berrabiatu zerbitzaria"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ongi etorri inprimagailuak instalatzeko morroira\n"
-#~ "\n"
-#~ "Morroi honen bidez, ordenagailuarekin konektatutako inprimagailuak "
-#~ "instalatzeko laguntza jasoko duzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Konektatu inprimagailua ordenagailuarekin eta piztu ezazu. Aurrera "
-#~ "jarraitzeko, egin klik \"Hurrengoa\"n, eta instalazioa bertan behera "
-#~ "uzteko egin klik \"Utzi\"n .\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ordenagailu batzuk kraskatu egin daitezke inprimagailuen auto-detekzioan, "
-#~ "desaktibatu \"Automatikoki detektatu inprimagailuak\", auto-detekzioa ez "
-#~ "erabiltzeko. Erabili \"Aditu modua\" PrinterDrake-n, urruneko "
-#~ "inprimagailu batean inprimatzea konfiguratu nahi baduzu eta zerrendan "
-#~ "agertzen ez bada."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Inprimagailuen detekzio automatikoa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake-k lokalki konektatutako paraleloko edo USB inprimagailuak "
-#~ "detekta ditzake automatikoki, baina sistema batzuetan auto-detekzioak "
-#~ "BLOKEATU ETA HONDATU EGIN DITZAKE FITXATEGI-SISTEMAK! Beraz, ZUREA DA "
-#~ "ARRISKUAREN ARDURA!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Inprimagailuak automatikoki detektatu nahi dituzu?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ezarri inprimagailua eskuz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sareko inprimagailuak soilik instalazioaren ondoren instala daitezke. "
-#~ "Hautatu \"Hardwarea\" eta gero \"Inprimagailuak\" Mandrake Kontrol "
-#~ "Zentroan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sareko inprimagailuak instalatzeko, hautatu \"Utzi\", hautatu \"Aditu "
-#~ "modua\", eta egin klik \"Gehitu inprimagailu berria\" aukeran berriro."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "HPOJ paketea instalatzen..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Funtzio anitzeko HP gailuan eskaneatzen"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Inprimagailu-ataka CUPSerako erabilgarri egiten..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrol Zentroa"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Aukeratu erabili nahi duzun tresna"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Konfiguratu abisuak jasotzeko modua"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ez da serieko USBrik aurkitu\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck-k huts egin du %d irteera-kodearekin edo %d seinalearekin"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Txartel grafikoaren identifikazioa: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Hautatu zerbitzariaren aukerak"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitorea konfiguratu gabe"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Txartel grafikoa oraindik konfiguratu gabe"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Bereizmenak oraindik aukeratu gabe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "saiatu parametro batzuk aldatzen"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Errorea gertatu da:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d segundo barru irtengo da"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ezarpen hau zuzena da?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Errorea gertatu da, saiatu parametro batzuk aldatzen"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Erakutsi dena"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window konfigurazioa prestatzen"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Zer egin nahi duzu?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Aldatu monitorea"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Aldatu txartel grafikoa"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Aldatu zerbitzariaren aukerak"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Aldatu bereizmena"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Erakutsi informazioa"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Probatu berriro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eremuen deskribapena:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: hau da gailua konektatuta dagoen bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identifikazioa: \n"
-#~ "- pci galuak : honek saltzailea, gailua, azpisaltzailea eta PCI "
-#~ "azpigailuen id-ak zerrendatzen ditu\n"
-#~ "\n"
-#~ "Busean kokapena: \n"
-#~ "- pci gailuak: honek txartela honen PCI erretena (slot), gailua eta "
-#~ "funtzioa ematen ditu\n"
-#~ "- eide devices: gailua edo maisu edo morroi gailua da\n"
-#~ "- scsi devices: scsi busa eta scsi gailu id-ak\n"
-#~ "\n"
-#~ "Euskarri mota: hardware gailu mota\n"
-#~ "\n"
-#~ "Modulua: gailu hura maneiatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua\n"
-#~ "\n"
-#~ "Saltzailea: gailuaren saltzaile izena\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Funtzio anitzeko HP gailua automatikoki konfiguratuta dago eskaneatzeko. "
-#~ "Orain komando-lerrotik eskanea dezakezu \"ptal-hp %s scan ...\"ekin. Zure "
-#~ "gailuak ez du onartzen interfaze grafikoaren edo GIMPen bidez "
-#~ "eskaneatzea. Informazio gehiago, sistemako \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-"
-#~ "hp-scan.html\" fitxategian aurkituko duzu. HP LaserJet 1100 edo 1200 "
-#~ "baldin  baduzu, eskanerraren aukera instalatuta daukazunean bakarrik "
-#~ "eskaneatu ahal izango duzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Erabili Disko gogorra daemon-arekin"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Erabili FTP daemon-arekin"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Instalatu beharreko pakete-zerrenda"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Hautatu txartel grafiko bat"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Aukeratu X kontrolatzailea"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA estandarra 640x480 - 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 - 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 bateragarria, 1024x768 - 87 Hz gurutzelarkatua (ez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 - 87 Hz gurutzelarkatua, 800x600 - 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA hedatua, 800x600 - 60 Hz, 640x480 - 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Gurutzelarkatu gabeko SVGA, 1024x768 - 60 Hz, 800x600 - 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Frekuentzia altuko SVGA, 1024x768 - 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 60 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 74 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 76 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 - 70 Hz egin dezakeen monitorea"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 - 76 Hz egin dezakeen monitorea"
-
-#~ msgid "DrakSec - Network Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Sareko Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid "DrakSec - User Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Erabiltzaile Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid "DrakSec - Server Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Zerbitzari Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose advanced security options\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu segurtasun aukera aurreratuak\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "NETWORK-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "SAREEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid "USER-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "ERABILTZAILEEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid "SERVER-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "ZERBITZARIEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu dituzun taldeen tamaina osoa %d MBkoa da gutxi gorabehera.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tamaina hori baino gutxiago instalatu nahi,\n"
-#~ "baduzu, hautatu instalatu nahi duzun pakete-portzentajea.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ehuneko txiki batekin pakete garrantzitsuenak soilik instalatuko dira;\n"
-#~ "%% 100 aukeratzen baduzu, hautatutako pakete guztiak instalatuko ditu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pakete horien %% %d instalatzeko lekua besterik ez duzu diskoan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hori baino gutxiago instalatu nahi baduzu,\n"
-#~ "hautatu instalatu nahi duzun pakete-portzentajea.\n"
-#~ "Ehuneko txiki batekin pakete garrantzitsuenak soilik instalatuko ditu;\n"
-#~ "%% %d hautatzen baduzu, ahalik eta pakete gehien instalatuko ditu."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Hurrengo urratsean zehazkiago aukeratu ahal izango dituzu."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Instalatzeko pakete-ehunekoa"
-
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "Segurtasun erabiltzailea ezartzen"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index b37530142..b911df4d7 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-17 23:18EET\n"
 "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "N�yt�nohjain: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "N�yt�nohjain: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Tauko ennen oletusj�rjestelm�n k�ynnistyst�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Lis��"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Hyv�ksy k�ytt�j�"
 msgid "Real name"
 msgstr "Oikea nimi"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "K�ytt�j�tunnus"
 
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Salli kaikille k�ytt�jille"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ei jaettu"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paketti %s pit�� asentaa. Haluatko asentaa sen?"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Voit jakaa sek� NFS:ll� ett� Samballa. Kumpaa haluat k�ytt��"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
@@ -1208,18 +1208,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "K�ynnistyksen tavan asetus"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tiedosto"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Tiedosto/Poistu"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Liitt�misen optiot"
 msgid "Various"
 msgstr "Useita"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "laite"
 
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Lopeta"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ohje"
 
@@ -2873,33 +2873,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2907,7 +2914,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2974,7 +2981,7 @@ msgstr ""
 "pienin \n"
 "SCSI ID\", jne..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2984,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 "tiet��, onko valittu paketti toisella CD:ll� ja osaa tarvittaessa sy�tt��\n"
 "nykyisen levyn ulos ja kysy� oikeaa."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3017,7 +3024,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3033,11 +3040,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3048,9 +3055,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3071,16 +3078,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3091,21 +3098,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3137,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 "ne palvelut, joita todella tarvitaan.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3153,16 +3160,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3172,12 +3179,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3190,19 +3197,19 @@ msgstr ""
 "Haluat varmaankin vastata \"Ei\", jos koneesi on tarkoitettu palvelimeksi\n"
 "tai jos n�yt�n asetus ep�onnistui."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3216,15 +3223,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3233,9 +3239,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3243,7 +3249,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3254,9 +3260,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3283,10 +3289,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "T�ss� vaiheessa sinun pit�� valita mihin haluat asentaa Mandrake Linux\n"
@@ -3376,9 +3382,9 @@ msgstr ""
 "ratkaisua,\n"
 "ellet tied�, mit� olet tekem�ss�."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3409,10 +3415,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3426,7 +3432,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3460,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 "levyll�\n"
 "olevien huonojen kohtien varalta."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3475,7 +3481,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K�rsiv�llisyytt�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3490,13 +3496,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Ennen jatkamista sinun pit�isi lukea huolellisesti lisenssin ehdot. "
 "Lisenssi\n"
@@ -3504,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 "paina \"Kielt�ydy\"-painiketta joka keskeytt�� asennuksen heti. Jatkaaksesi\n"
 "asennusta paina \"Hyv�ksy\"-painiketta."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3524,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jos et tied� mit� valita, k�yt� oletuksena olevaa vaihtoehtoa."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3543,16 +3549,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3670,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 "k�ytt��ksesi sit� varaytimen ja ramdisk-imagen tallentamiseksi j�rjestelm�n "
 "latauksen h�t�tilanteita varten."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3747,48 +3753,46 @@ msgstr ""
 "levy\n"
 "tai osio on nimetty \"C:\":ksi)."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "K�rsiv�llisyytt�. T�m� toiminto voi kest�� useita minuutteja."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Valitse \"Asenna\", jos sinulla ei ole aikaisempaa versiota Mandrake "
 "Linuxsta\n"
@@ -3829,7 +3833,7 @@ msgstr ""
 "  �l� valitse t�t� asennusluokkaa, ellet ole aivan varma, mit� olet "
 "tekem�ss�."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3843,8 +3847,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Tavallisesti DrakX valitsee sinulle oikean n�pp�imist�n (sen mukaan, mink�\n"
 "kielen olet valinnut) ja et edes n�e t�t� kohtaa. Kuitenkaan sinulla ei "
@@ -3862,7 +3866,7 @@ msgstr ""
 "Paina \"Lis��\"-painiketta saadaksesi t�ydellisen listan tuetuista "
 "n�pp�imist�ist�. "
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3871,12 +3875,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Valitse mieleisesi kieli asennukseen ja j�rjestelm�n k�ytt��n.\n"
 "\n"
@@ -3891,14 +3899,14 @@ msgstr ""
 "ylim��r�iset\n"
 "kielet, paina \"Ok\"-painiketta jatkaaksesi."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3906,12 +3914,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX olettaa yleisesti, ett� sinulla on kaksin�pp�iminen hiiri ja kytkee\n"
 "sen kolmannen n�pp�imen emulaatiolla. DrakX tiet�� my�s\n"
@@ -3925,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 "hiiri ei toimi kunnolla, paina v�lily�nti� tai enteri� peruttaaksesi, mink�\n"
 "j�lkeen voit valita uudelleen."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3933,23 +3941,23 @@ msgstr ""
 "Valitse oikea portti. Esimerkiksi \"COM1\" portti Windowsissa\n"
 "on nimetty \"ttyS0\":ksi GNU/Linuxissa."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3963,19 +3971,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3984,14 +3992,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4001,7 +4009,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4013,7 +4021,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4021,7 +4029,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4039,10 +4047,10 @@ msgstr ""
 "tuhoa kyseiset kohdat. Mutta ett� siin� tapauksessa tarvitset itse\n"
 "k�ynnistyslevykett� p��st�ksesi kyseisiin k�ytt�j�rjestelmiin!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4053,40 +4061,32 @@ msgstr ""
 "Jos et tied� tarkalleen mit� olet tekem�ss�, valitse \"Levyn ensimm�inen\n"
 "sektori (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4105,12 +4105,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX hakee koneeseen asennettuja PCI-v�yl�isi� SCSI-laitteita. \n"
 "Jos SCSI-laite l�ytyy ja DrakX tiet�� mit� ajuria k�ytt��, laite otetaan \n"
@@ -4140,12 +4135,12 @@ msgstr ""
 "(jos\n"
 "se on asennettu tietokoneeseesi)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4176,7 +4171,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4223,10 +4218,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4241,22 +4236,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4266,14 +4261,14 @@ msgstr ""
 "Ole varovainen, koska kaikki asemalla oleva tieto tuhoutuu eik� ole en��\n"
 "palautettavissa!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Paina \"OK\", jos haluat tuhota kaiken t�ll� kiintolevyll� olevan tiedon\n"
@@ -4297,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Sinun t�ytyy my�s alustaa %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4322,7 +4317,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko todella asentaa n�m� palvelimet?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4331,20 +4326,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Aseta tyhj� FAT-alustettu levyke levyasemaan %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "T�m� levyke ei ole FAT-alustettu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4352,12 +4347,12 @@ msgstr ""
 "K�ytt��ksesi t�t� \"tallennetut paketit\" valintaa, k�ynnist� asennus "
 "optiolla \"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4602,7 +4597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Tervetuloa %s:n"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ei levykeasemaa k�ytett�viss�"
 
@@ -5442,8 +5437,8 @@ msgstr "Hiiri"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavy�hyke"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Kirjoitin"
 
@@ -5502,7 +5497,7 @@ msgstr ""
 "Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkki� pitk�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Tunnistustapa"
 
@@ -5595,7 +5590,7 @@ msgstr "Ensimm�inen levyasema"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Toinen levyasema"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
@@ -5827,7 +5822,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Perusasetukset"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Edellinen"
 
@@ -6444,7 +6439,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Loppu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seuraava ->"
 
@@ -6919,13 +6914,13 @@ msgstr "Valitse uusi asetusprofiili"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "K�yt� automaattista tunnistusta"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Asiantuntijatila"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Etsin laitteita...."
 
@@ -7093,7 +7088,7 @@ msgstr "Automaattinen IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "K�ynnistetty koneen k�ynnist�misen yhteydess�"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-osoitteen tullee olla muotoa 1.2.3.4"
 
@@ -7352,7 +7347,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7380,7 +7375,7 @@ msgstr "Ulkoinen tulostin"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tulostin ulkoisella CUPS-palvelimella"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tulostin ulkoisella lpd-palvelimella"
 
@@ -7396,7 +7391,7 @@ msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Sy�t� tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
@@ -7404,103 +7399,103 @@ msgstr "Sy�t� tulostinlaitteen osoite (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Putkita ty� k�skylle"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Tuntematon malli"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Tuntematon malli"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Paikalliset tulostimet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Ulkoiset tulostimet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " rinnakkaisliit�nn�ss� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB tulostin \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", monik�ytt�laite rinnakkaisportissa \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", monik�ytt�laite USB:ssa"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectiss�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", monitoimilaite"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", tulostetaan: %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop��tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", k�ytt�en komentoa %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s:ssa)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(t�ll� koneella)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Oletus)"
 
@@ -7526,12 +7521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Asetusty�kalut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
@@ -7571,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-osoitteen tullee olla muotoa 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Portin numeron pit�isi olla kokonaisluku!"
 
@@ -7579,7 +7574,7 @@ msgstr "Portin numeron pit�isi olla kokonaisluku!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-palvelimen IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Portti"
 
@@ -7588,19 +7583,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "CUPSin automaattinen asettaminen"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7705,12 +7700,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Lis�� uusi tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7723,7 +7719,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7745,7 +7741,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7760,7 +7756,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7780,25 +7776,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Etsi tulostimet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Paikallinen tulostin"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7812,50 +7803,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Tee automaattinen tunnistus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop��tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "L�ydetty %s:sta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB-tulostin \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Verkkotulostin (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Paikallinen tulostin"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7863,23 +7858,23 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Sinun t�ytyy sy�tt�� laitteen tai tiedoston nimi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Paikallisia tulostimia ei l�ytynyt!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Paikallinen tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7887,7 +7882,7 @@ msgstr ""
 "Seuraava tulostin l�ydettiin, jos se ei ole se, jonka haluat asettaa, sy�t� "
 "laite- tai tiedostonimi sy�teriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7895,7 +7890,7 @@ msgstr ""
 "T�ss� on lista l�ydetyist� tulostimista. Valitse se tulostin, jonka haluat "
 "asettaa tai sy�t� laite- tai tiedostonimi sy�teriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7903,7 +7898,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7911,7 +7906,7 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -7919,11 +7914,11 @@ msgstr ""
 "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai sy�t� laitteen tai "
 "tiedoston nimi sy�teriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7931,19 +7926,19 @@ msgstr ""
 " (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
 "USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Sinun t�ytyy valita tai sy�tt�� tulostinlaite!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuaalinen asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Ulkoisen lpd-palvelimen tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7951,47 +7946,47 @@ msgstr ""
 "Jotta voisit k�ytt�� ulkoista lpd-tulostinta, sinun pit�isi sy�tt�� "
 "tulostuspalvelimen verkkonimi sek� tulostimen nimi kyseisell� palvelimella."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Palvelimen verkkonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Palvelimen verkkonimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "L�ydetty %s:sta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Luon verkkoyhteytt� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tulostus k�ynniss� tulostimella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8003,46 +7998,46 @@ msgstr ""
 "tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sek� soveltuva "
 "k�ytt�j�tunnus, salasana ja ty�ryhm�-tieto."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-palvelimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-palvelimen IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Jakonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Ty�ryhm�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Tee automaattinen tunnistus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-numero on annettava!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8066,7 +8061,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8075,7 +8070,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8083,11 +8078,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare-palvelimen tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8099,43 +8094,43 @@ msgstr ""
 "mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat k�ytt��, "
 "sek� soveltuva k�ytt�j�tunnus ja salasana."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tulostuspalvelin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Tulostusjonon nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop��tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop��tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8148,59 +8143,59 @@ msgstr ""
 "porttinumero on useimmiten 9100, muissa palvelimissa portti voi vaihdella. "
 "Tarkista portti laitteistosi ohjekirjasta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Sinun pit�� sy�tt�� laillinen URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Paikka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Luetaan tulostintietokantaa ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8215,26 +8210,26 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Onko t�m� oikein?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Valitse k�ytt�j�t yksitellen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Tulostimen mallin valinta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Mik� tulostinmalli sinulla on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8243,17 +8238,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinterin asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8263,11 +8258,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8275,7 +8270,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8287,11 +8282,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8314,7 +8309,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8324,22 +8319,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valitsimen %s pit�� olla kokonaisluku!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valitsimen %s pit�� olla luku!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8348,11 +8343,11 @@ msgstr ""
 "Haluatko asettaa t�m�n tulostimen (\"%s\")\n"
 "oletustulostimeksi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testisivut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8360,39 +8355,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ei testisivuja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardi testisivu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Valokuvatestisivu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "�l� tulosta testisivua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tulostan testisivu(j)a..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8407,7 +8402,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8415,15 +8410,15 @@ msgstr ""
 "Testisivu(t) on l�hetetty tulostimelle.\n"
 "Voi kest�� hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Toimiko tulostus kunnolla?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raakatulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8432,15 +8427,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8449,7 +8444,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8460,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 "tai klikkaa \"Tulostuksen valintalista\"-painiketta.%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8468,7 +8463,7 @@ msgstr ""
 "T�ss� on lista nykyisen tulostinen k�yt�ss� olevista tulostusvalinnoista:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8477,15 +8472,15 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentorivilt� (p��teikkunasta) k�yt� komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8493,7 +8488,7 @@ msgstr ""
 "Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreist� klikkaa \"Tulostuksen "
 "valintalista\"-painiketta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8502,7 +8497,7 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentorivilt� (p��teikkunasta) k�yt� komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\". tai \"%s <tiedosto>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8512,7 +8507,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8521,40 +8516,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tulostus k�ynniss� tulostimella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Tulostusparametrien lista"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8568,7 +8563,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8581,17 +8576,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Luetaan tulostimen tietoja ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Siirr� tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8601,51 +8596,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ja LPRng eiv�t tue IPP-tulostimia.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "�l� siirr� tulostimia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Siirr�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8653,11 +8648,11 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Tulostimen nimi saa sis�lt�� vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8666,46 +8661,46 @@ msgstr ""
 "Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n"
 "haluatko todellakin tuhota olemassa olevat asetukset?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Uuden tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Siirr�n %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "P�ivitet��n tulostintietoja ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Luon verkkoyhteytt� ..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8713,11 +8708,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteytt�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8727,31 +8722,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "K�ynnist�n tulostusj�rjestelm�� uudelleen ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "korkea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Asennan tulostusj�rjestelm�n turvatasolla %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8766,11 +8761,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "K�ynnist�� tulostusj�rjestelm�n k�ynnistyksen aikana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8784,61 +8779,61 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tarkistan asennetut ohjelmistot..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Poistetaan LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Poistetaan LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Valitse tulostusjono"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Mit� tulostusj�rjestelm�� (jonoa) haluat k�ytt��?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Asennan Foomaticin ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Valmistellaan PrinterDrakea ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Haluatko asettaa tulostuksen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Tulostusj�rjestelm�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8846,38 +8841,38 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "P�ivit� tulostinlistaa (n�yt� kaikki saatavilla olevat CUPS-et�tulostimet)"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Aseta tulostusj�rjestelm�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Perustila"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Haluatko asettaa toisen tulostimen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8886,102 +8881,102 @@ msgstr ""
 "Tulostin %s\n"
 "Mit� haluat muokata t�st� tulostimesta?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Tee se!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Aseta t�m� tulostin oletukseksi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tulosta testisivut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Tied� kuinka k�ytt�� t�t� tulostinta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Poista tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Oletustulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
@@ -9735,7 +9730,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Asennan paketteja..."
 
@@ -10987,7 +10982,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
@@ -11690,93 +11685,93 @@ msgstr "Verkkokortti"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-asiakas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "k�ytt�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Moduulin nimi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "k�ynnistyslevykkeen luonti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "oletus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Virhe DrakFloppyssa: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "ytimen versio"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Yleinen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Asiantuntijan alue"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd:n vapaaehtoiset parametrit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Lis�� moduuli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "pakota"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jos tarvitaan"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "j�t� pois scsi-moduulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "j�t� pois raid-moduulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Poista moduuli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Tuloste"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Muodosta levy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Varmista, ett� media on laitteessa %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11785,12 +11780,12 @@ msgstr ""
 "Laitteessa %s ei ole mediaa.\n"
 "Aseta media."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Prosessia %s ei voitu haarauttaa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12763,130 +12758,130 @@ msgstr "J�rjestelm�n p�ivityst� ei voida aloittaa!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "N�yt� vain valittu p�iv�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Tiedosto/Uusi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Tiedosto/Avaa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Tiedosto/Talleta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Tiedosto/Talleta nimell�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Tiedosto/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Asetukset/Testaa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ohje/_Tietoja..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "K�ytt�j�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Viestit"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "J�rjestelm�loki"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandraken ty�k�lujen selitykset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "etsi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Ty�kalu lokien seuraamiseen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "t�sm��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "mutta ei t�sm��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Valitse tiedosto"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalenteri"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Tiedoston sis�lt�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Posti- ja SMS-h�lytys"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "odota hetki, j�senn�n tiedostoa: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Posti- ja SMS-h�lytyksen asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -12897,73 +12892,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "T��ll� voit pystytt�� h�lyytysj�rjestelm�n.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Verkkoalueen nimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix-postipalvelin, Inn-nyytispalvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Palvelut"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Tulostuspalvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "Palveluiden asettaminen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Saat h�lytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole en�� k�ynniss�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "lataa asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Saat h�lytyksen jos kuorma on t�t� arvoa suurempi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "h�lytyksen asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Sy�t� salasanasi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Tallenna nimell�.."
 
@@ -13382,474 +13377,3 @@ msgstr "Multimedia - CD:n poltto"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Tieteelliinen ty�asema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Asennuksen j�lkeiset toiminnot"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "V�lityspalvelimen tulee olla muotoa ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Lopeta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kun kokeilet ensimm�ist� kertaa X:n asetuksiasi, et ole v�ltt�m�tt� "
-#~ "kovin\n"
-#~ "tyytyv�inen sen n�ytt��n (ruutu on liian pieni, siirtynyt vasemmalle tai\n"
-#~ "oikealle...). Vaikka X k�ynnistyisikin oikein, DrakX kysyy sinulta, "
-#~ "sopivatko\n"
-#~ "asetukset sinulle. Se ehdottaa my�s my�s muutoksia n�ytt�m�ll� listan\n"
-#~ "sen l�yt�mist� voimassa olevista n�ytt�tiloista, pyyt�en sinua "
-#~ "valitsemaan\n"
-#~ "niist� yksi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos et mill��n saa X:�� toiminaan, kannattaa viimeisen� valita \"Vaihda\n"
-#~ "n�yt�nohjain\", sielt� \"Listaamaton kortti\", ja kun sinulta kysyt��n, "
-#~ "mink�\n"
-#~ "palvelimen haluat, valitse \"FBDev\". T�m� on vikasietoinen valinta, "
-#~ "joka\n"
-#~ "toimii kaikilla nykyaikaisilla n�yt�nohjaimilla. Lopuksi valitse "
-#~ "\"Testaa\n"
-#~ "uudelleen\" varmistaaksesi toimimisen."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet ja viestint�"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Palvelinohjelmisto"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ei toimi vanhoissa BIOSeissa)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Sinulla ei ole yht��n osiota!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ei pystynyt lukemaan osiotaulua oikein.\n"
-#~ "Jatka omalla vastuullasi!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Osiotaulua ei voida lukea, siin� on liikaa virheit� :(\n"
-#~ "Taulu yritet��n korjata nollaamalla se"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tee varmuuskopio ennen kuin yrit�t palauttaa sen...\n"
-#~ "tai tarkista ett� tallennuspolku on oikea."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Palomuurin asetukset"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Palomuurin asetukset"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palomuurin asettaminen\n"
-#~ "\n"
-#~ "Olet jo m��ritellyt palomuurin. Paina \"M��rittele\" \n"
-#~ "poistaaksesi palomuurin tai muuttaaksesi sen asetuksia"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palomuurin asettaminen\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paina \"M��rittele\" pystyytt��ksesi palomuurin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "T�ss� vaiheessa kysyt��n mit� palveluita haluat haluat sallia muille\n"
-#~ "internetin k�ytt�jille siksi aikaa kun tietokoneesi on internetiss�. \n"
-#~ "Harkitse huolellisesti, ennen kuin vastaat n�ihin kysymyksiin,\n"
-#~ "sill� n�m� vaikuttavat tietokoneesi tietoturvaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos et k�yt� t�ll� hetkell� ainoatakaan seuraavista palveluista,\n"
-#~ "suojaa tietokoneesi palomuurilla. Voit muuttaa n�it� asetuksia milloin \n"
-#~ "haluat vain k�ynnist�m�ll� t�m�n ohjelman uudelleen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Onko tietokoneessasi webbisivuja, joiden haluat n�kyv�n kaikkialle\n"
-#~ "internettiin? Jos ajat webbipalvelinta, jonka tarvitsee n�ky� v�in\n"
-#~ "omalle tietokoneellesi, voit turvallisesti vastata EI t�h�n kysymykseen.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko koneesi toimivan nimipalvelimena? Jos et halua pystytt�� \n"
-#~ "nimipalvelinta  jakamaan IP- ja vy�hyketietoja internettiin, vastaa ei.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko sallia koneellesi tulevat Secure Shell (ssh) -yhteydet? T�m�\n"
-#~ "on telnetin korvaava palvelu, jota voit k�ytt�� kirjoittautuaksesi "
-#~ "sis��n\n"
-#~ "internetin kautta. Jos k�yt�t viel� telneti�, sinun pit�isi vaihtaa se \n"
-#~ "ssh:iin. Telnet-yhteydet eiv�t ole suojattuja -- hy�kk��j� voi varastaa\n"
-#~ "salasanasi, jos k�yt�t sit�. Ssh-yhteys on sit�vastoin suojattu, joten\n"
-#~ "kukaan ei pysty salakuuntelemaan sit�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko sallia sis��n tulevat telnet-yhteydet?\n"
-#~ "T�m� on hirvitt�v�n vaarallista, kuten edellinen kohta osoitti.\n"
-#~ "Suosittelemme ett� vastaisit Ei t�h�n kohtaan ja k�ytt�isit\n"
-#~ "telnetin sijaan ssh:ta.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ajatko tietokoneellasi FTP-palvelinta, jonka haluat n�kyv�n my�s\n"
-#~ "internettiin? Jos vastasit kyll�, suosittelemme, ett� k�ytt�isit sit�\n"
-#~ "vain anonyymeihin siirtoihin. Mik� tahansa salasana voidaan varastaa,\n"
-#~ "mik�li se siirret��n FTP-protokollan kautta, sill� FTP ei suojaa\n"
-#~ "siirrett�vi� salasanoja.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Toimiiko tietokoneesi postipalvelimena? Jos l�het�t s�hk�postiviestisi\n"
-#~ "pinen, muttin tai mink� tahansa tekstipohjaisen postinlukuohjelmiston\n"
-#~ "avulla, se on todenn�k�ist�. Muussa tapauksessa sinun pit�isi suojata\n"
-#~ "ominaisuus pois palomuurin avulla.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ajatko POP- tai IMAP-palvelinta koneellasi? N�it� palvelimia\n"
-#~ "k�ytet��n yll�pit�m��n ei-webbipohjaisia s�hk�postitunnuksia\n"
-#~ "ihmisille, jotka haluavat hakea postinsa t�lt� koneelta omillensa.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K�yt�t 2.2-sarjan Linuxin ydint�. Jos internetosoite (IP),\n"
-#~ "jota tietokoneesi k�ytt��, asetetaan automaattisesti\n"
-#~ "toisesta kotonasi tai ty�paikallasi olevasta tietokoneesta\n"
-#~ "(eli se on dynaamisesti m��r�tty), ominaisuuden k�ytt� \n"
-#~ "pit�� sallia. Pit��k� paikkaansa?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Onko tietokoneesi kello synkronoitu toisen tietokoneen kanssa?\n"
-#~ "Useimmiten t�t� ominaisuutta k�ytet��n keskisuurissa Unix/Linux\n"
-#~ "-organisaatioissa esimerkiksi lokin synkronointiin. Jos tietokoneesi\n"
-#~ "ei ole osa suurempaa toimistoa tai et ole kuullut t�llaisesta, \n"
-#~ "j�rjestelm� ei luultavasti ole synkronoitu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Asetukset tehty. Kirjoitetaanko muutokset levylle?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata kirjoittamista varten: %s\n"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Tietolista sis�llytett�v�ksi CD-ROMiin"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Valitse k�ytett�v� CD:n koko"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Valitse kirjoittavan CD-aseman nopeus"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Valitse, jos haluat tyhjent�� CD-RW:n ennen kopiointia"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Valitse kirjoittavan CD-aseman laitenimi (esim. 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Valitse, jos haluat tehd� k�ynnistett�v�n CD:n."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteell� 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valitse, jos haluat tehd� CD-levyst�si\n"
-#~ "k�ynnistett�v�n."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Tulostimien automaattinen l�yt�minen"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Aseta tulostin manuaalisesti"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Asennetaan HPOJ-pakettia..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Tarkistetaan laite ja asetetaan HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skannataan HP-monik�ytt�laitteella"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Asetetaan tulostusportti CUPSin saataville..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrollipaneeli"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Valitse haluamasi ty�kalu"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Aseta tapa, jolla j�rjestelm� h�lytt�� sinulle"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb:ta ei l�ytynyt\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ep�onnistui virhekoodilla %d tai signaalilla %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "N�yt�nohjaimen tunniste: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Valitse optioita palvelimelle"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "N�ytt�� ei ole asetettu"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "N�yt�nohjainta ei ole viel� asetettu"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "N�yt�n resoluutiota ei ole viel� valittu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "kokeile joidenkin parametrien muuttamista"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tapahtui virhe:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Lopetan %d sekunnissa"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Onko t�m� oikea asetus?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tapahtui virhe, kokeile joidenkin parametrien vaihtamista"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 palvelin: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "N�yt� kaikki"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Valmistelen X-Windowin asetuksia"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Mit� haluat tehd�?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Vaihda n�ytt��"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Vaihda n�yt�nohjainta"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Vaihda palvelimen optioita"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Vaihda resoluutiota"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "N�yt� tiedot"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Kokeile uudelleen"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "K�yt� kiintolevy� daemonilla"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "K�yt� FTPt� daemonilla"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista asennettavista paketeista"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Valitse n�yt�nohjain"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Perus-VGA,  640x480 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-yhteensopiva, 1024x768 @ 87 Hz lomitettu (ei 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768 @ 87 Hz lomitettu, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Laajennettu SVGA, 800x600 @ 60 Hz, 640x480 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Lomittamaton SVGA, 1024x768 @ 60 Hz, 800x600 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Korkeataajuuksinen SVGA, 1024x768 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "N�ytt�, joka pystyy 1280x1024 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "N�ytt�, joka pystyy 1280x1024 @ 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "N�ytt�, joka pystyy 1280x1024 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "N�ytt�, joka pystyy 1600x1200 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "N�ytt�, joka pystyy 1600x1200 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Valitsemiesi ryhmien kokonaiskoko on suunnilleen %d Mt.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jos haluat asentaa v�hemm�n kuin t�m� koko,\n"
-#~ "valitse prosenttiosuus paketeista jonka haluat asentaa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pieni prosenttiosuus asentaa vain t�rkeimm�t paketit,\n"
-#~ "100%% osuus asentaa kaikki paketit."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sinulla on levyll� tilaa vain %d%% paketeista\n"
-#~ ".Jos haulat asentaa v�hemm�n kuin t�m�n osan,\n"
-#~ "valitse prosenttiosuus paketeista jotka haluat asentaa.\n"
-#~ "Pieni prosentti asentaa vain t�rkeimm�t paketit, %d%%\n"
-#~ " prosenttiosuus asentaa niin monta pakettia kuin on mahdollista."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Voit valita paketit tarkemmin seuraavassa vaiheessa"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Prosenttiosuus asennettavista paketeista"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index 5cf17ecb0..1d5018da7 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "�alaigh"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Carta Grafach: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "Carta Grafach: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Suim"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Cr�ochnithe"
 
@@ -828,8 +828,8 @@ msgstr ""
 msgid "Real name"
 msgstr "F�or ainm"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Ainm �s�ideora"
 
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Suimigh �s�ideoir"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1107,18 +1107,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cumra�ocht St�l Tosn�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Comhad"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Comhad/_Ealu"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>E"
 
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Roghachais mod�il:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "feist"
 
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Cuntas"
 
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "�alaigh"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/C_�idi�"
 
@@ -2761,40 +2761,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2820,14 +2827,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2860,7 +2867,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2876,11 +2883,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2891,9 +2898,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2914,16 +2921,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2934,21 +2941,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -2961,7 +2968,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -2977,16 +2984,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -2996,12 +3003,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3010,19 +3017,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3036,14 +3043,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3052,9 +3058,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3062,7 +3068,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3073,9 +3079,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3102,16 +3108,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3142,10 +3148,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3159,7 +3165,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3170,7 +3176,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3180,7 +3186,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3195,16 +3201,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3216,7 +3222,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3234,16 +3240,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3289,7 +3295,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3322,50 +3328,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3379,11 +3383,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3392,22 +3396,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3415,37 +3423,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3459,19 +3467,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3480,14 +3488,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3497,7 +3505,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3509,7 +3517,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3517,7 +3525,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3525,48 +3533,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3585,20 +3585,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3629,7 +3624,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3642,7 +3637,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3676,10 +3671,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3694,36 +3689,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3740,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3755,7 +3750,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3764,31 +3759,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Earr�id ag l�amh comhad %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4011,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "F�ilte go %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "N�l dioscthiom�nt flapach ar f�il"
 
@@ -4756,8 +4751,8 @@ msgstr "Luch�g"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Am Cr�os"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Print�ir"
 
@@ -4814,7 +4809,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Deimni�"
 
@@ -4898,7 +4893,7 @@ msgstr "Cead dioscthiom�nt flapach"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Dara dioscthiom�int flapach"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Scipe�il"
 
@@ -5088,7 +5083,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5704,7 +5699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Fionnlainnis"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -6136,13 +6131,13 @@ msgstr "Roghnagih an �s�idoer gne�s:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "M�d Saineola�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6298,7 +6293,7 @@ msgstr "Uath-IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Cruthaigh an diosca "
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6549,7 +6544,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6578,7 +6573,7 @@ msgstr "Scr�os Print�ir"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastala� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Scrios freastala� lpd"
@@ -6598,7 +6593,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Freastala� Print�ir"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
@@ -6607,104 +6602,104 @@ msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Print�ir �iti�l"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Earr�idh ag scr�obh comhad %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(mod�l %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 #, fuzzy
 msgid " (Default)"
 msgstr "Gn�th"
@@ -6728,12 +6723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "cumra�ocht"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastala� CUPS"
@@ -6763,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6772,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Poirt"
 
@@ -6782,19 +6777,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Cl�d�ir"
@@ -6895,13 +6890,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gan  Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6914,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6936,7 +6932,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6951,7 +6947,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6971,26 +6967,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Print�ir �iti�l"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7004,50 +6994,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Print�ir Gr�as�n (lpd)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Print�ir �iti�l"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7055,34 +7050,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Print�ir �iti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Print�ir �iti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7090,7 +7085,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7098,87 +7093,87 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "C�n cin�al luch�g at� agat?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "�stAinm"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print�ir SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7186,46 +7181,46 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "freastala� �stann SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Comh. ainm"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupa na hOibre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7249,7 +7244,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7258,7 +7253,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7266,11 +7261,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print�ir NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7278,44 +7273,44 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Freastala� Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print�ir NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7323,59 +7318,59 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Gaireas Print�ir (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ainm Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "�it"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7390,28 +7385,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "C�n sort print�ir at� ort?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7420,18 +7415,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7441,12 +7436,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7454,7 +7449,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7466,11 +7461,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7493,7 +7488,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7503,34 +7498,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Bain trial as ar�s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7538,42 +7533,42 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Uirlis� gn�th"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7583,22 +7578,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Gan  Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7607,15 +7602,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7624,7 +7619,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7632,41 +7627,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7676,7 +7671,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7685,41 +7680,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s�os an ghreas�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "D�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Roghanna Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7733,7 +7728,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7746,18 +7741,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7767,51 +7762,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7819,61 +7814,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Gan  Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Cumraigh Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Cumraigh gr�as�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "N�l aon sc�ile�n cumraithe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7881,12 +7876,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Cumraigh gr�as�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7896,34 +7891,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "�rd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paran�id"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7938,11 +7933,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7956,65 +7951,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "C�n rann at� uait?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Cumraigh print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Ag feisti�l  pac�iste %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Roghanna Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Cumraigh print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "An dteasta�onn uait print�ir a chumr�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8022,146 +8017,146 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cumraigh gr�as�n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Luch�g ar bith"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra�ocht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra�ocht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Nasc Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "�stainm Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra�ocht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Scr�os Print�ir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Print�ir �iti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra�ocht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Scr�os Print�ir"
@@ -8842,7 +8837,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Ag feisti�l  pac�iste %s"
@@ -10063,7 +10058,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Cl�r Tosn�"
@@ -10770,108 +10765,108 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "�s�id: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ainm Mod�l"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "M�id"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Trialaigh an cumra�ocht"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "gn�th"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Earraidh DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "leagan `kernel'"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Gn�th"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Roghnachais Saineoia�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Suimigh Mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "fors�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "Luch�g ar bith"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "Scr�os mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Scr�os mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Aschur"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11800,206 +11795,206 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Comhad/_Nua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Comhad/_Oscail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Comhad/_S�bh�il"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Comhad/S�bh�il _Mar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Comhad/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Roghnachais/Teast�il"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/C�idi�/_Faoi..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Ainm �s�ideora"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "sc�ala�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "faigh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Roghnachais"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "T�g comhad"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Feilire"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Ag Pars�il an comhad %s, fan tamall"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Cumraigh Lilo/Grub"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Freastala� Print�ir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Seirbish�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Freastala� Print�ir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "suimi�il"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Ag form�idi�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl�on"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Aththrialaigh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "S�bh�il mar..."
 
@@ -12409,125 +12404,3 @@ msgstr "Ilmhe�nach"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "St�isi�n Oibre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Cumra�ocht Iar-feist�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "�alaigh"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "N�l aon ranna agat!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Theip ar DiskDrake an tabla rainn a l�amh i gceart.\n"
-#~ "Lean ort, ar do phriacal f�in!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ni f�idir liom an t�bla rainn a l�amh, t� m�chaill� ann :(\n"
-#~ "Leanfaidh m� orm ag ceal� droch rainn"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Roghnaigh cumra�ocht an freastala�"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "N�l aon sc�ile�n cumraithe"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "N�l aon carta grafachach cumraithe"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "N�l aoin r�iteach cumraithe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "bain trial as roinnt paraim�adair a athr�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tharla Earr�id:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Ag �al� i %d siocand"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tharla earr�id, bain trial as roinnt paraim�adair a athr�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Freastala� XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Taisp�an gach ceann"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Ag ullmh� cumra�ocht X-Windows"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Athraigh Sc�ile�n"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Athraigh carta grafach"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Athraigh cumra�ocht an freastala�"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Athraigh R�iteach"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Taispe�n Eolas"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Bain trial as ar�s"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Gn�th VGA, 640x480 ag 60Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 ag 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Cin�al 8514, 1024x768 ag 87 Hz Idirdhuillith (gan 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ag 87 Hz Idirdhuillithe, 800x600 ag 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Leathnaithe, 800x600 ag 60 Hz, 640x480 ag 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Neamh-idirdhuillithe, 1024x768 ag 60 Hz, 800x600 ag 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA d'�rd minic�ocht, 1024x768 ag 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Sc�ile�n ilmhinic�ocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Sc�ile�n ilmhinic�ocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Sc�ile�n ilmhinic�ocht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Sc�ile�n a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 70Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Sc�ile�n a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 76Hz"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 7ff7f5c85..6659c6a08 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo �lvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Sa�r"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tarxeta gr�fica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Tarxeta gr�fica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi�n"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Engadir"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -872,8 +872,8 @@ msgstr "Aceptar usuario"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nome de usuario"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Engadir usuario"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS iniciando"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1178,18 +1178,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuraci�n do estilo de arrinque"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Ficheiro/_Sa�r"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Opci�ns do m�dulo:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descrici�n"
 
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Sa�r"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_xuda"
 
@@ -2861,40 +2861,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2920,14 +2927,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2960,7 +2967,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2976,11 +2983,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2991,9 +2998,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3014,16 +3021,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3034,22 +3041,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3069,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 "coma un servidor: probablemente non querer� iniciar servicios que non "
 "precisa."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3085,16 +3092,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3104,12 +3111,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3118,19 +3125,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3144,15 +3151,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3161,9 +3167,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3171,7 +3177,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3182,9 +3188,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3211,10 +3217,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Neste punto, ten que escoller onde quere instalar o sistema operativo\n"
@@ -3282,9 +3288,9 @@ msgstr ""
 "datos moi facilmente. Polo tanto,\n"
 "  non a escolla a menos que saiba o que est� a facer."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3315,10 +3321,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3332,7 +3338,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3353,7 +3359,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3368,16 +3374,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3389,7 +3395,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3407,16 +3413,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3462,7 +3468,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3495,48 +3501,46 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Por favor, sexa paciente. Esta operaci�n pode levar varios minutos."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Escolla \"Instalar\" se non hai ningunha versi�n previa de Mandrake Linux\n"
 "instalada ou se quere usar varios sistemas operativos.\n"
@@ -3572,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 "co�ecemento de GNU/Linux. Polo tanto, non\n"
 "  escolla esta clase de instalaci�n a menos que saiba o que est� a facer."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3586,11 +3590,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3599,22 +3603,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3622,15 +3630,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3639,23 +3647,23 @@ msgstr ""
 "Seleccione o porto correcto. Por exemplo, o porto\n"
 "COM1 en MS Windows ch�mase ttyS0 en GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3669,19 +3677,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3690,14 +3698,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3707,7 +3715,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3719,7 +3727,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3728,7 +3736,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3748,11 +3756,11 @@ msgstr ""
 "poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisar�\n"
 "un disquete de arrinque para poder usalos."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3764,39 +3772,31 @@ msgstr ""
 "A menos que sepa exactamente o que fai, elixa sempre\n"
 "\"Primeiro sector do disco (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3815,20 +3815,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3859,7 +3854,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3872,7 +3867,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3906,10 +3901,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3924,36 +3919,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3970,7 +3965,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3985,7 +3980,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3994,20 +3989,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4015,12 +4010,12 @@ msgstr ""
 "Para usar esta selecci�n de paquetes gardada, arrinque a instalaci�n con "
 "``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4266,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvido a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ningunha disqueteira dispo�ible"
 
@@ -5069,8 +5064,8 @@ msgstr "Rato"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona horaria"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
@@ -5130,7 +5125,7 @@ msgstr ""
 "Este contrasinal � demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticaci�n"
 
@@ -5228,7 +5223,7 @@ msgstr "Primeira unidade de disquete"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segunda unidade de disquete"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
@@ -5450,7 +5445,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -6070,7 +6065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seguinte ->"
 
@@ -6536,13 +6531,13 @@ msgstr "Escolla o perfil para configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar detecci�n autom�tica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando os dispositivos..."
 
@@ -6707,7 +6702,7 @@ msgstr "IP autom�tico"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciado o arrincar"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
 
@@ -6969,7 +6964,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6998,7 +6993,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Servidor lpd remoto"
@@ -7017,7 +7012,7 @@ msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
@@ -7026,104 +7021,104 @@ msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Erro escribindo � ficheiro %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(m�dulo %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por omisi�n)"
 
@@ -7150,12 +7145,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci�n da LAN"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
@@ -7186,7 +7181,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "O n�mero de porto debe ser num�rico"
@@ -7195,7 +7190,7 @@ msgstr "O n�mero de porto debe ser num�rico"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Porto"
 
@@ -7205,19 +7200,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci�n do estilo de arrinque"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7320,13 +7315,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7339,7 +7335,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7361,7 +7357,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7376,7 +7372,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7396,26 +7392,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7429,50 +7419,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Usar detecci�n autom�tica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "detectouse %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7480,34 +7475,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7515,7 +7510,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7523,38 +7518,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Escolla o porto serie onde est� conectado o seu m�dem."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuraci�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opci�ns da impresora remota lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7564,51 +7559,51 @@ msgstr ""
 "que indique o nome do servidor de impresi�n e o nome da fila\n"
 "nese servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "detectouse %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Probando a conexi�n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opci�ns de impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7623,46 +7618,46 @@ msgstr ""
 "da impresora que quere usar, as� como calquera nome de usuario,\n"
 "grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Servidor de SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome de recurso compartido"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de traballo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Usar detecci�n autom�tica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7686,7 +7681,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7695,7 +7690,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7703,11 +7698,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opci�ns de impresora NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7721,44 +7716,44 @@ msgstr ""
 "que desexa usar, as� como calquera nome de usuario ou contrasinal\n"
 "que for necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome da fila de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opci�ns da impresora de socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7769,61 +7764,61 @@ msgstr ""
 "Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n"
 "o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o n�mero do porto."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Localizaci�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7838,28 +7833,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "�� isto correcto?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Conexi�n da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "�Qu� tipo de impresora ten?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7868,18 +7863,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuraci�n de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7889,12 +7884,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuraci�n de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7902,7 +7897,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7914,11 +7909,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7941,7 +7936,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7951,34 +7946,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "�Desexa probar a impresi�n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Probar portos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7986,45 +7981,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Si, imprimir ambas p�xinas de proba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Ferramentas est�ndar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8040,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�Funciona correctamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8050,16 +8045,16 @@ msgstr ""
 "Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
 "�Funciona correctamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8068,15 +8063,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8085,7 +8080,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8093,41 +8088,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8137,7 +8132,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8146,29 +8141,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8176,12 +8171,12 @@ msgstr "Desactivando a rede"
 msgid "Close"
 msgstr "Rato"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Opci�ns da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8195,7 +8190,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8208,19 +8203,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configuraci�n de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8230,51 +8225,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8282,62 +8277,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configurar a impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Probando a conexi�n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "O monitor non est� configurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8345,12 +8340,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Configurando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8360,34 +8355,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "�Que sistema de impresi�n desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Alto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoico"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8402,12 +8397,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "�Que sistema de impresi�n desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8421,65 +8416,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Selecci�n da conexi�n da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "�Que sistema de impresi�n desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando o paquete %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opci�ns da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�Desexa configurar unha impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8490,7 +8485,7 @@ msgstr ""
 "Estas son as filas de impresi�n.\n"
 "Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8500,139 +8495,139 @@ msgstr ""
 "Estas son as filas de impresi�n.\n"
 "Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Configurar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�Desexa probar a configuraci�n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Configuraci�n de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "�Desexa probar a configuraci�n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Compartici�n da conexi�n � Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Conexi�n da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimindo p�xina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "�Desexa probar a configuraci�n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�Desexa reiniciar a rede?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
@@ -9386,7 +9381,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando o paquete %s"
@@ -10610,7 +10605,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Estado:"
@@ -11308,105 +11303,105 @@ msgstr "Tarxeta Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome do m�dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tama�o"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "creaci�n do disquete de arrinque"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "defecto"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Erro do DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi�n do n�cleo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "�rea de experto"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionais para o mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Engadir un m�dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forzar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se for necesario"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir os m�dulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir os m�dulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Quitar un m�dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Sa�da"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Crear o disco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12378,209 +12373,209 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "draknet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Ficheiro/_Novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Ficheiro/_Gardar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Ficheiro/Gardar _como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "Ficheiro/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opci�ns"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opci�ns/Proba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Axuda/_Acerca..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensaxe inicial"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "M�quina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "M�quina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuraci�n da LAN"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nome de dominio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Bases de datos"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servidor de impresi�n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "interesante"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configuraci�n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Tente de novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gardar como..."
 
@@ -12994,189 +12989,3 @@ msgstr "Multimedia - Gravaci�n de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estaci�n de traballo cient�fica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configuraci�n trala instalaci�n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "O proxy deber�a ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Sa�r"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (non funciona en BIOS antigas)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "�Non ten ningunha partici�n!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "O DiskDrake non puido ler correctamente a t�boa de partici�ns.\n"
-#~ "�Contin�e � seu propio risco!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se pode ler a t�boa de partici�ns, est� demasiado deteriorada :-(\n"
-#~ "Probarase a ir po�endo en branco as partici�ns err�neas"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Centro de control"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Elixa a ferramenta que queira usar"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "non se atopou ning�n serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolla as opci�ns para o servidor"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "O monitor non est� configurado"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "A tarxeta gr�fica a�nda non est� configurada"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resoluci�ns a�nda non escollidas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probe a cambiar alg�ns par�metros"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ocorreu un erro:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Sa�ndo en %d segundos"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "�� esta a configuraci�n correcta?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ocorreu un erro, probe a cambiar alg�ns par�metros"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servidor XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Ver todo"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Preparando a configuraci�n de X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "�Qu� desexa facer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Mudar o monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Mudar a tarxeta gr�fica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Mudar as opci�ns do servidor"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Mudar a resoluci�n"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Mostrar informaci�n"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Probar de novo"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Seleccione unha tarxeta gr�fica"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA est�ndar, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compatible 8514, 1024x768 a 87 Hz entrelazado (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrelazado, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA estendido, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA non-entrelazado, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA alta-frecuencia, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor soportando 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor soportando 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "O tama�o total dos grupos que seleccionou � aproximadamente %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se quere instalar menos deste tama�o,\n"
-#~ "seleccione a porcentaxe de paquetes que desexe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unha porcentaxe baixa instalar� s� os paquetes m�is importantes;\n"
-#~ "unha porcentaxe dun 100%% instalar� t�dolos paquetes seleccionados."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ten espacio no seu disco para unicamente o %d%% destes paquetes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se desexa instalar menos ca isto,\n"
-#~ "seleccione a porcentaxe de paquetes que quere instalar.\n"
-#~ "Unha porcentaxe baixa instalar� s� os paquetes m�is importantes;\n"
-#~ "unha porcentaxe de %d%% instalar� t�dolos paquetes posibles."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Vostede poder� escollelos m�is especificamente na seguinte etapa."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Porcentaxe de paquetes a instalar"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Axuda/_Comunicar erro"
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index b3cb7e389..47dcb51d5 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Zavr�i"
 
@@ -300,13 +300,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafi�ka kartica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Grafi�ka kartica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Odgoda prije bootiranja uobi�ajenog imagea"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gotov"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Korisni�ko ime"
 
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema dijeljenja"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga �elite instalirati?"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Mo�ete izvesti koriste�i NFS ili Sambu. Koji od njih �elite"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Nu�ni paket %s nedostaje"
@@ -1190,18 +1190,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Postava Stila Podizanja"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1239,7 +1239,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instaliraj sustav"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1247,14 +1249,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Stvori novu particiju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1265,74 +1267,74 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Gre�ka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "NemaVidea"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Odaberite razred instalacije"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1341,55 +1343,55 @@ msgstr ""
 "Trenutno koristite %s kao Upravitelj Boot-a.\n"
 "Pritisnite na Podesi za pokretanje �arobnjaka za postavljanje."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Spremi odabir paketa"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemski mod"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Pokreni X-Window sustav pri podizanju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Ne, ne �elim automatsko prijavljivanje"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Da, �elim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okru�jem"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1402,46 +1404,46 @@ msgstr "Da, �elim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okru�jem"
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "ne mogu otvoriti /etc/inittab za �itanje: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundi"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Ne mogu napraviti screenshotove prije particioniranja"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Screenshotovi �e biti raspolo�ivi poslije instalaciju u %s"
@@ -2013,7 +2015,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "ure�aj"
 
@@ -2627,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2700,7 +2702,7 @@ msgstr "Zavr�i"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomo�"
 
@@ -2856,30 +2858,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je vi�ekorisni�ki sustav, i to zna�i da svaki korisnik mo�e imati\n"
 "vlastita pode�enja, vlastite datoteke itd. Mo�ete pro�itati ``User Guide''\n"
@@ -2916,14 +2925,14 @@ msgstr ""
 "tog\n"
 "korisnika (bash je predodre�en)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2987,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 "Sa SCSI hard diskovima, \"a\" zna�i \"primarni hard disk\", \"b\" zna�i "
 "\"sekundarni hard disk\", itd..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2997,7 +3006,7 @@ msgstr ""
 "zna ukoliko se odabrani paket nalazi na drugom CDROMu i izbaciti �e\n"
 "trenutni CD i pitati vas da ubacite drugi koji je potreban."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3030,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3046,8 +3055,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Sada treba odrediti koje programe �elite instalirati u svoj sustav. Za "
 "Mandrake \n"
@@ -3111,7 +3120,7 @@ msgstr ""
 "popravljanje\n"
 "ili osuvremenjivanje postoje�eg sustava."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3122,9 +3131,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3145,8 +3154,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Kona�no, ovisno o tome da li ste izbrali individualne pakete, prikazat �e "
 "vam \n"
@@ -3194,12 +3203,12 @@ msgstr ""
 "posljednjem\n"
 "koraku stvaranja takve diskete."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3210,8 +3219,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3243,13 +3252,13 @@ msgstr ""
 "Ako �elite namjestiti mre�u kasnije, poslije instalacije, ili ste zavr�ili\n"
 "namje�tanje mre�e, stisnite \"Odustani\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3280,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 "Op�enito, izaberite samo one servise koji vam stvarno trebaju.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3311,16 +3320,16 @@ msgstr ""
 "va�e ra�unalo kojeg, opcionalno, mogu koristiti druga ra�unala u va�oj\n"
 "lokalnoj mre�i."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3330,7 +3339,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3357,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 "te\n"
 "povratiti ekran."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3373,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 "raditi kao poslu�itelj, ili ako niste bili uspje�ni u konfiguriranju va�eg\n"
 "zaslona."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3381,12 +3390,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3429,14 +3438,13 @@ msgstr ""
 "nisu\n"
 "potrebni. Ne�ete je morati formatirati, jer �e je DrakX potpuno prepisati."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3445,9 +3453,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3455,7 +3463,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3466,9 +3474,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3495,10 +3503,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "U ovom trenutku, trebate izabrati gdje �ete instalirati va�\n"
@@ -3574,9 +3582,9 @@ msgstr ""
 "izgubiti sve va�e podatke vrlo lako. Zato,\n"
 "nemojte izabrati ovo rje�enje ukoliko ne znate �to radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3644,10 +3652,10 @@ msgstr ""
 "napi�ite\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3661,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3697,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "Pritisnite na \"Napredno\" ako �elite izabrati particije koje �e biti\n"
 "provjeravane radi lo�ih blokova (bad blocks)."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3714,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molimo budite strpljivi."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3741,13 +3749,13 @@ msgstr ""
 "odabrane\n"
 "pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Prije nastavka trebate pa�ljivo pro�itati stavke licence. Ona\n"
 "pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju, i ako se ne sla�ete u svim\n"
@@ -3755,7 +3763,7 @@ msgstr ""
 "zavr�iti instalaciju. Za nastavak instalacije, kliknite na\n"
 "\"Prihvati\" gumb."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3777,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ako ne znate �to biste odabrali, ostavite podrazumijevanu opciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3795,16 +3803,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3918,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 "particije, recimo 50MB, mo�ete ju prona�i korisnom za stavljanje\n"
 "dodatnog kernela i ramdisk slike u slu�aju nu�de."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3982,47 +3990,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows ime\" je slovo va�eg hard diska pod Windows-ima (prvi disk\n"
 "ili particija se zove \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Molimo budite strpljivi. Ova operacija mo�e potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX sada treba znati da li �elite raditi podrazumijevanu instalaciju\n"
 "(\"Preporu�eno\") ili �elite li imati ve�u kontrolu (\"Stru�njak\"). Mo�ete\n"
@@ -4077,7 +4083,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux. Dakle, nemojte izabrati\n"
 "ovu instalacijsku klasu ukoliko ne znate �to radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4091,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Obi�no, DrakX izabere pravu tipkovnicu za vas (ovisno o jeziku koji ste "
 "odabrali)\n"
@@ -4105,7 +4111,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pristisnite \"Dodatno\" da biste dobili potpun popis podr�anih tipkovnica."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4114,12 +4120,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Izaberite jezik kojim se �elite slu�iti u instalaciji i sustavu.\n"
 "\n"
@@ -4137,14 +4147,14 @@ msgstr ""
 "dodatne\n"
 "lokale, stisnite \"U redu\" za nastavak."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4152,12 +4162,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX obi�no prepozna koliko va� mi� ima dugmeta. Ako ne, pretpostavlja da\n"
 "imate mi� sa dva dugmeta, a tre�e �e emulirati. DrakX �e automatski znati da "
@@ -4174,7 +4184,7 @@ msgstr ""
 "radi\n"
 "dobro, stisnite razmaknicu ili [Return] da bi odustali i ponovno izabirali."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4182,23 +4192,23 @@ msgstr ""
 "Molim odaberite ispravni port. Na primjer, COM1 port pod MS Windowsima\n"
 "se,  pod GNU/Linuxom zove \"ttyS0\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4212,9 +4222,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4266,11 +4276,11 @@ msgstr ""
 "izabrati\n"
 "\"Lokalne datoteke\" za autentifikaciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4279,14 +4289,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4296,7 +4306,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4363,7 +4373,7 @@ msgstr ""
 "stvara\n"
 "novu stavku; i \"Zavr�i\" kre�e dalje na slijede�i instalacijski korak."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4371,7 +4381,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4389,10 +4399,10 @@ msgstr ""
 "drugima, u tom slu�aju mo�ete obrisati odgovaraju�e unose. Ali\n"
 "u tom slu�aju, trebati �ete boot disketu kako bi ih mogli podi�i!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4404,34 +4414,26 @@ msgstr ""
 "Ako ne znate to�no �to radite, izaberite \"Prvi sektor diska\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Ovdje biramo sustav za ispis za va�e ra�unalo. Drugi OSovi mo�da nude "
 "jedan,\n"
@@ -4472,7 +4474,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4482,7 +4484,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4491,12 +4493,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sada pretra�uje IDE ure�aje prisutne u va�em ra�unalu.Tako�er �e "
 "poku�ati\n"
@@ -4525,12 +4522,12 @@ msgstr ""
 "Windows-a\n"
 "(ukoliko ga imate na va�em sustavu)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4561,7 +4558,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4623,7 +4620,7 @@ msgstr ""
 "mogu�e izbirati pritiskom ENTER-a na yaboot pitanju. Ovaj unos �e tako�er\n"
 "biti ozna�en sa '*', ukoliko stisnete [Tab] za pregledavanje boot izbora."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4689,10 +4686,10 @@ msgstr ""
 " * Podrazumijevani OS: Mo�ete izabrati koji OS �ete podi�i podrazumijevano\n"
 "kada Open Firmware pauza istekne."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4707,19 +4704,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Ovdje su predstavljeni razli�iti parametri za va�e ra�unalo. Ovisno o\n"
 "instaliranom hardveru, vidjet �ete ili ne slijede�e stavke:\n"
@@ -4753,7 +4750,7 @@ msgstr ""
 "Mo�ete\n"
 "mijenjati njene parametre pritiskom na dugme."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4763,14 +4760,14 @@ msgstr ""
 "novu Mandrake Linux particiju. Budite pa�ljivi, svi postoje�i podaci\n"
 "biti �e izgubljen i ne�e se mo�i povratiti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Izaberite \"U redu\" ukoliko �elite obrisati sve podatke i\n"
@@ -4798,7 +4795,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate tako�er formatirati %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4824,7 +4821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista �elite instalirati te poslu�itelje?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4833,20 +4830,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4854,12 +4851,12 @@ msgstr ""
 "Za kori�tenje spremljenog odabira paketa, podignite instalaciju sa ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gre�ka prilikom �itanja datoteke %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5102,7 +5099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobrodo�li u %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disketni pogon nije dostupan"
 
@@ -6045,8 +6042,8 @@ msgstr "Mi�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Pisac"
 
@@ -6104,7 +6101,7 @@ msgstr ""
 "Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadr�avati barem %d znakova)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Provjera autenti�nosti"
 
@@ -6201,7 +6198,7 @@ msgstr "Prvi disketni pogon"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Drugi disketni pogon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko�i"
 
@@ -6433,12 +6430,12 @@ msgstr "Izaberite datoteku"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Prija�nje"
 
@@ -7054,7 +7051,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Zavr�i"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Slijede�e ->"
 
@@ -7193,7 +7190,7 @@ msgstr ""
 "Nije prona�en niti jedan mre�ni adapter na va�em sustavu.\n"
 "Ne mogu postaviti ovu vrstu veze."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Odaberite mre�ni me�usklop"
 
@@ -7533,13 +7530,13 @@ msgstr "Izaberite profil za konfiguriranje"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Otkrivanje ure�aja..."
 
@@ -7709,7 +7706,7 @@ msgstr "Automatski IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4"
 
@@ -7968,7 +7965,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Ispi�i, Bez Reda"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7996,7 +7993,7 @@ msgstr "Udaljeni pisa�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Pisa� na udaljenom CUPS poslu�itelju"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Pisa� na udaljenom lpd poslu�itelju"
 
@@ -8012,7 +8009,7 @@ msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu�itelju"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Pisa� na NetWare poslu�itelju"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI pisa�a"
 
@@ -8020,103 +8017,103 @@ msgstr "Unesite URI pisa�a"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni pisa�i"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Udaljeni pisa�i"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB pisa� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj na USBu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj na HP JetDirectu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure�aj"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", ispis na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD poslu�itelju \"%s\", pisa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows poslu�itelju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell poslu�itelju \"%s\", pisa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", kori�tenjem komande %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw printer (Bez upravlja�kog programa)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom ra�unalu)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS poslu�itelju \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Uobi�ajeno)"
 
@@ -8142,11 +8139,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Odredi CUPS poslu�itelj"
 
@@ -8188,7 +8185,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa treba izgledati poput 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
 
@@ -8196,7 +8193,7 @@ msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP CUPS poslu�itelja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8205,19 +8202,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatska CUPS konfiguracija"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8322,12 +8319,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8350,7 +8348,7 @@ msgstr ""
 "pristupsvim dostupnim pokreta�kim programima za pisa�e, njihovim opcijama i "
 "vrstamaveza prema pisa�ima."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8372,7 +8370,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8387,7 +8385,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8407,25 +8405,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni pisa�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8449,50 +8442,54 @@ msgstr ""
 "ispisa,...),izaberite \"Pisa�\" u \"Hardver\" odjeljku Mandrake kontrolnog "
 "centra."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu�itelju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Pisa� na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB pisa� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mre�ni pisa� (TCP/socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu�itelju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni pisa�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8504,23 +8501,23 @@ msgstr ""
 "odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB pisa�: /dev/usb/lp0, drugi USB pisa�:/"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti ime ure�aja ili datoteke!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Nije prona�en lokalni pisa�!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokalni pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8528,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj pisa� je prepoznat, ako to nije onaj kojeg �elite pode�avati, "
 "upi�iteime ure�aja/datoteke u liniju za unos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8536,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis svih prepoznatih pisa�a. Izaberite kojeg �elite podesitiili "
 "upi�ite ime ure�aja/datoteke u liniju za unos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8547,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "va� pisa� nije ispravno prepoznat ili ako biste radije ru�no "
 "namje�talipisa�, uklju�ite \"Ru�no namje�tanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8559,7 +8556,7 @@ msgstr ""
 "prepoznat ili ako biste radije ru�no namje�talipisa�, uklju�ite \"Ru�no "
 "namje�tanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8567,11 +8564,11 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je va� pisa� povezan ili upi�ite ime ure�aja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8579,19 +8576,19 @@ msgstr ""
 " (paralelni portovi:/dev/lp0, /dev/lp1, ...,odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi "
 "USB pisa�: /dev/usb/lp0, drugi USB pisa�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati/upisati pisa�/ure�aj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru�no namje�tanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Postavke udaljenog lpd pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8599,47 +8596,47 @@ msgstr ""
 "Ukoliko �elite koristiti udaljeni lpd pisa�, morate unijetiime ispisnog "
 "poslu�itelja te ime pisa�a na tom poslu�itelju."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Udaljeno ime ra�unala"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime ra�unala udaljenog pisa�a!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime udaljenog pisa�a!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pokre�em mre�u ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "na Windows poslu�itelju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisa�u \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Postavke SMB (Windows 9x/NT) pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8651,46 +8648,46 @@ msgstr ""
 "poslu�itelja, kao iime dijeljenog resursa za pisa� kojem �elite pristupiti i "
 "bilo kojeprimjenjivo korisni�ko ime, lozinku ili informacije o radnoj grupi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB poslu�itelj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP SMB poslu�itelja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Ime sharea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ime poslu�itelja ili IP poslu�itelja mora biti naveden!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Ime dijeljenog samba resursa nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8733,7 +8730,7 @@ msgstr ""
 "uPrinterdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8746,7 +8743,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8758,11 +8755,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno �elite nastaviti namje�tati ovaj pisa� kao �to �inite sada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Postavke NetWare pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8774,43 +8771,43 @@ msgstr ""
 "ime ispisnog reda za pisa� kojim�elite pristupiti, te neko primjenjivo "
 "korisni�ko ime i lozinku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Ispisni poslu�itelj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Ime reda pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Ime NCP poslu�itelja nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime NCP reda!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcije TCP/Socket pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8823,21 +8820,21 @@ msgstr ""
 "na drugim poslu�iteljima mo�e biti druga�ije.Pogledajte priru�nik va�eg "
 "hardvera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nedostaje ime ra�unala od pisa�a!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime ra�unala od pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Ure�aja pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8847,11 +8844,11 @@ msgstr ""
 "ili Foomatic specifikacijama. Primjetite da nisu svi URI tipovi podr�ani od "
 "svih spoolera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Ispravan URI mora biti une�en!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8859,27 +8856,27 @@ msgstr ""
 "Svaki pisa� treba ime (na primjer \"pisa�\").Polja opisa i lokacije ne "
 "moraju biti popunjena. To su komentari za korisnike."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ime pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "�itam bazu pisa�a ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu pisa�a ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model va�eg pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8904,24 +8901,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je to�an"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ru�no izaberi model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izabir modela pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kakav model pisa�a imate?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8935,7 +8932,7 @@ msgstr ""
 "pisa�aispravno. Prona�ite ispravan model upopisu kada pokaziva� pokazuje "
 "nakrivi model ili na \"Raw pisa�\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8943,11 +8940,11 @@ msgstr ""
 "Ako va� pisa� nije prikazan, izaberite kombatibilni (pogledajte priru�nik "
 "odpisa�a) ili neki sli�ni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8963,11 +8960,11 @@ msgstr ""
 "ispisaprobne stranice. Ina�e pisa� ne�e raditi. Va�u postavu tipa veze "
 "pokreta�kiprogram �e ignorirati."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8979,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 "Spojiteva� pisa� na lokalni port ili ga namjestite na ra�unalu u kojeg je "
 "uklju�en."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9001,11 +8998,11 @@ msgstr ""
 "stranice za namje�tanje glavepisa�a sa \"lexmarkmaintain\" i podesite "
 "postavke za namje�tanje glave saovim programom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9028,7 +9025,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9044,22 +9041,22 @@ msgstr ""
 "(memorija,duplex jedinica, dodatne ladice) postavljeni ispravno. Primjetite "
 "dasa vrlo velikom kakvo�om ispisa/rezolucijom ispis mo�e znatno usporiti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s je izvan dosega!<"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9068,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 "Da li �elite postaviti ovaj pisa� (\"%s\")\n"
 "kao podrazumijevani pisa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9084,39 +9081,39 @@ msgstr ""
 "laserskimpisa�ima sa malo memorije i uop�e se ne ispisati. U ve�ini "
 "slu�ajeva jedovoljno ispisati standardnu probnu stranicu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez testnih stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Ispi�i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ne ispi�i nikakve probne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9131,7 +9128,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9139,15 +9136,15 @@ msgstr ""
 "Probna stranica(e) poslana je na pisa�.\n"
 "Ponekad je potrebno par sekundi prije nego pisa� po�ne s ispisom.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je sve radilo ispravno?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9160,7 +9157,7 @@ msgstr ""
 "\"kprinter <datoteka>\". Grafi�ki alati vam omogu�uju da lako izaberetepisa� "
 "i podesite opcije.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9170,8 +9167,8 @@ msgstr ""
 "ispis mnogih aplikacija, ali ovdje ne stavljate ime datoteke jerdatoteku za "
 "ispis dobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9183,7 +9180,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" komanda dozvoljava da podesite opcije za pojedini posao ispisa.Samo "
 "dodajte �eljene postavke u komandnu liniju, npr. \"%s <datoteka>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9193,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "Da bi saznali o dostupnim opcijama za trenutni pisa� pro�itajte ili "
 "popisprikazan dolje ili stisnite na \"Popis ispisnih opcija\".%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9201,7 +9198,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis dostupnih opcija za ispis za trenutni pisa�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9210,8 +9207,8 @@ msgstr ""
 "Da bi ipisali datoteku iz komandne linije (terminalski prozor) "
 "koristitekomandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9221,7 +9218,7 @@ msgstr ""
 "dijalogamnogih aplikacija. Ali tamo ne upisujete ime datoteke jer datoteku "
 "za ispisdobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9229,7 +9226,7 @@ msgstr ""
 "Da bi dobili popis opcija dostupnih za trenutni pisa� stisnite na "
 "\"Popisispisnih opcija\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9238,7 +9235,7 @@ msgstr ""
 "Da bi ispisali datoteku iz komandne linije (terminalskog prozora) "
 "koristitenaredbu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9253,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "nazvanu \"ZAUSTAVI pisa�!\", koja zaustavlja sve poslove ispisa �im "
 "jestisnete. Ovo je korisno kad se, npr., zaglavi papir.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9266,40 +9263,40 @@ msgstr ""
 "odre�eniposao ispisa. Jednostavno dodajte �eljene postavke u komandnu "
 "liniju, npr.\"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisa�u \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Popis ispisnih opcija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9322,7 +9319,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj ure�aj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9335,17 +9332,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "�itam podatke o pisa�u ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Prebaci postavke pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9359,7 +9356,7 @@ msgstr ""
 "vrsta veze i podrazumijevane opcije) su preuzeti, ali ne i poslovi.\n"
 "Ne mogu se svi redovi prebaciti zbog:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9367,18 +9364,18 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podr�ava pisa�e na Novell poslu�iteljima ili pisa�e koji "
 "�aljupodatke u naredbu slobodne forme.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 "PDQ podr�ava samo lokalne pisa�e, udaljene LPD pisa�e i socket/TCPpisa�e.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podr�avaju IPP pisa�e.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9386,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 "Uz to, ovaj program ne mo�e stvarati redove ili \"foomatic-configure\" sene "
 "mo�e prebaciti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9396,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 "Tako�er, pisa�i pode�eni sa PPD datotekama od svog proizvo�a�a ili sanative "
 "CUPS pokreta�kim programima se ne mogu prebaciti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9405,15 +9402,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ozna�ite pisa�e koje �elite prebaciti i stisnite \"Prebaci\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ne prebacuj pisa�e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9424,11 +9421,11 @@ msgstr ""
 "Stisnite \"Prebaci\" da prepi�ete preko njega.\n"
 "Mo�ete i upisati novo ime ili presko�iti ovaj pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Ime pisa�a mo�e sadr�avati samo slova, brojeve i podvlaku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9437,16 +9434,16 @@ msgstr ""
 "Pisa� \"%s\" ve� postoji,\n"
 "da li zaista �elite prepisati njegovu konfiguraciju?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9455,29 +9452,29 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste va� biv�i podrazumijevani pisa�(\"%s\"), da li bi trebao "
 "bitipodrazumijevani pisa� i u novom sustavu %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvje�avam padatke o pisa�u ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Postavke udaljenog pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokre�em mre�u ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Podesi mre�u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mre�a nije pode�ena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9488,11 +9485,11 @@ msgstr ""
 "jo� nije pode�ena. Ako nastavite bez ispravne mre�e, ne�ete mo�ikoristiti "
 "pisa� kojeg sada pode�avate. Kako �elite nastaviti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez pode�avanja mre�e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9507,7 +9504,7 @@ msgstr ""
 "Internet\"/\"Veza\", i poslije podesite pisa�, tako�er iz Mandrake "
 "kontrolnog centra,odjeljak \"Hardver\"/\"Pisa�\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9516,24 +9513,24 @@ msgstr ""
 "Mre�a nije pokrenuta. Provjerite postavke i hardver. Zatim probajte "
 "ponovnopodesiti va� udaljeni pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ponovno pokre�em ispisni sutav ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Visoka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoidna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram ispisni sustav s %s sigurnosnom razinom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9556,11 +9553,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno �elite namjestiti ispisivanje na ovom ra�unalu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokretanje ispisnog sustava prilikom podizanja sustava"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9580,60 +9577,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�elite li ponovno uklju�iti automatsko podizanje ispisnog sustava?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani softver..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Uklanjam LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Uklanjam LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Odaberite spooler pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji ispisni sustav (spooler) �elite koristiti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Pode�avam pisa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Postavke pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripremam PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Pode�avam aplikacije..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Da li �elite podesiti ispisivanje?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Ispisni sustav:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9645,7 +9642,7 @@ msgstr ""
 "pogledali informacijeo njemu; ili da bi pisa� sa udaljenog CUPS poslu�itelja "
 "u�inili dostupnimStarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9655,28 +9652,28 @@ msgstr ""
 "promijenilipostavke; da ga odredite za podrazumijevani pisa�; ili da bi "
 "pogledaliinformacije o njemu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Osvje�i popis pisa�a (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisa�a)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�elite li podesiti neki drugi pisa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Promijeni postavke pisa�a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9685,102 +9682,102 @@ msgstr ""
 "Pisa� %s\n"
 "�to �elite promijeniti na ovom pisa�u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Napravi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Vrsta veze s pisa�em"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Ime pisa�a, opis, lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvo�a� pisa�a, model, pokreta�ki program"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvo�a� pisa�a, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Odredi ovaj pisa� za podrazumijevani"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj ovaj pisa� StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ukloni ovaj pisa� iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Ispi�i probne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Saznajte kako koristiti ovaj pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari pisa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumijevani pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je sada odre�en za podrazumijevani."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodavanje pisa�a StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je uspje�no dodan StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Uklanjam pisa� iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je uspje�no uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio ukloniti pisa� \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li stvarno �elite ukloniti pisa� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam pisa� \"%s\" ..."
@@ -9881,6 +9878,31 @@ msgstr "mkraid nije uspio (mo�da niste instalirali raidtools alate?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9908,6 +9930,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Jo� opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Jo� opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10412,8 +10448,8 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "U�inite od svog ra�unala mo�ni poslu�itelj sa samo nekoliko pritisaka na "
 "mi�u:Web poslu�itelj, email, vatrozid, router, datote�ni i ispisni "
@@ -10531,7 +10567,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
@@ -10776,7 +10812,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljku na lijevoj strani"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "�estitke!"
@@ -11791,7 +11827,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Prija�nje"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Snimi"
 
@@ -12692,93 +12728,93 @@ msgstr "Ethernet kartica"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uporaba: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Veli�ina"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "pravljenje boot diskete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "uobi�ajeno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Gre�ka DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kernel ina�ica"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Op�enito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertno podru�je"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "prisili"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "izostavi scsi module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "izostavi raid module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ispis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Napravi disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Uvjerite se da je medij\tprisutan za ure�aj %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12787,12 +12823,12 @@ msgstr ""
 "Ne postoji medij za ure�aj %s.\n"
 "Molimo ubacite jedan."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13001,19 +13037,19 @@ msgstr "Ukloni fontove s va�eg sustava"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post deinstalacija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Dijeljenje Internet Veze"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogu�eno"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13025,31 +13061,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�to �elite napraviti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "onemogu�i"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "odustani"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Onemogu�ujem poslu�itelje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogu�eno."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogu�eno"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13061,19 +13097,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�to �elite napraviti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "omogu�i"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Omogu�ujem poslu�itelje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogu�eno."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13089,21 +13125,21 @@ msgstr ""
 "Upozorenje: trebati �ete primjenjeni Mre�ni Ure�aj za postavljanje lokalne "
 "mre�e (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Me�usklop %s (koristi modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Me�usklop %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nema mre�nog adaptera na va�em sustavu!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13111,11 +13147,11 @@ msgstr ""
 "Nije prona�en niti jedan mre�ni adapter na va�em sustavu. Molimo pokrenite "
 "hardware-ski konfiguracijski alat."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Mre�ni me�usklop"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13130,18 +13166,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Postaviti �u lokalnu mre�u (LAN) sa tim adapterom."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 "Molimo odaberite koji mre�ni adapter �e biti povezan na va�u lokalnu mre�u."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mre�no su�elje ve� pode�eno"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13156,15 +13192,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mo�ete je podesiti i ru�no, ali trebate znati �to radite."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Poka�i trenutne postavke su�elja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13181,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 "IP atribut: %s\n"
 "Pokreta�ki program: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13201,42 +13237,42 @@ msgstr ""
 "poslu�itelj.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-Class lokalna mre�a"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP (ovog) DHCP poslu�itelja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Re-konfiguriraj su�elje i DHCP poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalna mre�a nije zavr�ila sa '.0', odustajem."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potencijalni LAN adresni konflikt je prona�en u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Pode�avam..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Pode�avam skriptove, instaliram softver, pokre�em poslu�itelje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem prilikom instaliranja paketa %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13246,23 +13282,23 @@ msgstr ""
 "Sada mo�ete dijeliti va�u internet vezu sa drugim ra�unalima na va�oj "
 "lokalnoj mre�i, koriste�i automatsku mre�nu konfiguraciju (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno onemogu�eno."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Postavljanje je ve� ura�eno, ali je trenutno omogu�eno."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu nije bilo konfigurirano."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Postavke dijeljenja internet veze"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13774,130 +13810,130 @@ msgstr "Ne mogu pokrenuti �ivu nadogradnju !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Promjena je izvr�ena, ali da bi imala u�inak, morate se odlogirati"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Poka�i samo izabrani dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Snimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Datoteka/Snimi_kao"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcije/Proba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomo�/_O programu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Obja�njenja Mandrake alata"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "potraga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Alat za nadziranje logova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "odgovara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "ali ne odgovara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Sadr�aj datoteke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Upozorenje na po�tu/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Molim pri�ekajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Postava upozorenja na po�tu/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13908,73 +13944,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovdje �ete mo�i namjestiti sustav upozoravanja.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail poslu�itelj, Inn news poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Ispisni poslu�itelj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "postavljanje servisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Primit �ete upozorenje ako jedan od izabranih servisa vi�e ne radi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "Postavka optere�enja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Primit �ete upozorenje ako je optere�enje ve�e od ove vrijednosti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "postava upozoravanja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Upi�ite svoju lozinku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Snimi kao.."
 
@@ -14418,702 +14454,3 @@ msgstr "Multimedija - CD pr�enje"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Znanstvena radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postava nakon instalacije"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba biti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Zavr�i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kada prvi put isprobate X konfiguraciju, mo�da ne�ete biti vrlo "
-#~ "zadovoljni\n"
-#~ "prikazom (premaleni ekran, pomaknut ulijevo ili udesno...). Stoga, i ako "
-#~ "se\n"
-#~ "Xi pokrenu normalno, DrakX �e vas pitati da li vam postavke odgovaraju. "
-#~ "Tako�er\n"
-#~ "�e predlo�iti da ih promijenite izabiranjem jednog od ispravnih modova sa "
-#~ "popisa\n"
-#~ " prona�enih.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kao posljednju mjeru, ako jo� uvijek niste uspjeli natjerati Xe da rade, "
-#~ "izaberite\n"
-#~ "\"Promijeni grafi�ku karticu\", opcija \"Nenavedena kartica\", i kada "
-#~ "budete\n"
-#~ "upitani za poslu�itelj, izaberite \"FBDev\". Ovo je sigurnosna opcija "
-#~ "koja radi\n"
-#~ "sa svakom suvremenom grafi�kom karticom. Potom izaberite \"Ponovno "
-#~ "isprobaj\" da\n"
-#~ "biste bili sigurni."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i slanje poruka"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija - Grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 ima izbor od 11 razli�itih grafi�kih su�elja za radni "
-#~ "stol i prozorne mena�ere koji uklju�uje GNOME 1.4, KDE 2.2.2, WindowMaker "
-#~ "0.8 i ostale"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Poslu�iteljski softver"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "�elite li nau�iti Linux jednostavno, brzo i besplatno? MandrakeSoftvam "
-#~ "omogu�uje besplatnu Linux obuku, kao i na�in da provjerite svojnapredak, "
-#~ "u MandrakeCampusu -- na�em online centru za obuku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podr�ka od Linux zajednice, kao i od MandrakeSofta, je iza "
-#~ "ugla.A ako ve� jeste Linux veteran, postanite \"Stru�njak\" i podijelite "
-#~ "svojeznanje na na�em websiteu za podr�ku"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve va�e IT projekte, na�i savjetnici su spremni analizirati "
-#~ "va�ezahtjeve i ponuditi konkretno rje�enje. Iskoristite "
-#~ "MandrakeSoftovogolemo iskustvo kao Linux stvaratelja da bi dobili "
-#~ "ozbiljnu IT alternativuva�oj poslovnoj organizaciji"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za vi�e informacija o MandrakeSoftovim profesionalnim uslugama i "
-#~ "komercijalnimponudama, pogledajte web stranice:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOSima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate niti jednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nije uspio pro�itati va�u particijsku tablice.\n"
-#~ "Nastavite o vlastitoj odgovornosti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu pro�itati va�u particijsku tablicu, previ�e je uni�tena za mene :"
-#~ "(\n"
-#~ "Poku�ati �u sa brisanjem lo�ih particija"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo slo�ite pohranu prije povrata...\n"
-#~ "ili provjerite da je putanja ispravna"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Vatrozidne postave"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Vatrozidne postave"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vatrozidi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ve� ste postavili vatrozid.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za promjenu ili brisanje vatrozida"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vatrozidi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za postavljanje standardnog vatrozida"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada �emo vas pitati nekoliko pitanja o servisima koje �elite dozvoliti\n"
-#~ "Internetu da se spoji. Molimo razmislite pa�ljivo o tim\n"
-#~ "pitanjima, jer sigurnost va�eg ra�unala je va�na.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molimo, ukoliko ne koristite trenutno jedan od tih servisa, postavite\n"
-#~ "vatrozid. Mo�ete promjeniti ovu konfiguraciju bilo kad za�elite\n"
-#~ "pokretanjem ponovno ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut web poslu�itelj na ovom ra�unalu kojeg treba cijeli\n"
-#~ "Internet vidjeti? Ukoliko trebate web poslu�itelj kojemu �e biti "
-#~ "pristupan\n"
-#~ "samo sa ovog ra�unala, mo�ete sigurno odgovoriti NE ovdje.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut imenski poslu�itelj na ovom ra�unalu? Ukoliko niste "
-#~ "postavili jedan\n"
-#~ "da daje IP i informacije o zoni cijelom Internet-u, molimo\n"
-#~ "odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li �elite omogu�iti dolaze�e Secure Shell (ssh) veze? To je\n"
-#~ "je telnet zamjena �to mo�ete koristiti za prijavljivanje. Ako sada "
-#~ "koristite\n"
-#~ "telnet, trebali biste definitivno se prebaciti na ssh. telnet nije\n"
-#~ "enkriptiran -- tako da neki napada�i mogu ukrasti va�e lozinke ako ga "
-#~ "koristite\n"
-#~ "ssh je enkriptiran i nedozvoljava prislu�kivanje (sniffanje)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li �elite dopustiti dolaze�e telnet veze?\n"
-#~ "Ovo je u�asno nesigurno, kao �to smo objasnili na prethodnom zaslonu. Mi\n"
-#~ "jako preporu�amo odgovaranjem Ne ovdje i kori�tenjem ssh-a umjesto\n"
-#~ "telnet-a.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut FTP poslu�itelj ovdje koji treba biti dostupan\n"
-#~ "Internet-u? Ukoliko da, jako preporu�amo da ga koristite samo za\n"
-#~ "anonimni prijenos. Svaka lozinka prenesena FTP-om mo�e biti ukradena od\n"
-#~ "nekih napada�a, jer FTP tako�er ne koristi enkripciju za prijenos "
-#~ "lozinki.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut mail poslu�itelj ovdje? Ako �aljete va�e \n"
-#~ "poruke kroz pine, mutt ili neki drugi tekst-bazirani mail klijent,\n"
-#~ "vjerojatno ga koristite. Ako ne, trebali biste ga odijeliti vatrozidom.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut POP ili IMAP poslu�itelj ovdje? Ovo mo�e\n"
-#~ "koristiti za poslu�ivanje ne-web-baziranih mail ra�una za osobe preko\n"
-#~ "ovog ra�unala.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�ini se da imate pokrenut 2.2 kernel. Ukoliko je va�a IP\n"
-#~ "adresa automatski postavljena u va�em domu ili uredu\n"
-#~ "(dinami�ki dodjeljenja), moramo to dozvoliti. Da\n"
-#~ "li je to slu�aj?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li se va�e ra�unalo vremenski sinkronizira sa drugim ra�unalom?\n"
-#~ "Ve�inom, ovo se koristi kod srednje-velikih Unix/Linux organizacija\n"
-#~ "za sinkronizaciju vremena za zapisivanje/logiranje i sli�no. Ukoliko\n"
-#~ "niste dio ve�eg ureda ili niste �uli za ovo, vjerojatno\n"
-#~ "ne."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode�avanje zavr�eno. Mo�emo li zapisati ove promjene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne trebam DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, trebam DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne trebam NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, trebam NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nemoj snimiti"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi & iza�i"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "�arobnjak za postavu vatrozida"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (sadr�i ovo s interneta na vatrozidu)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (propusti ovo kroz vatrozid)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Molimo pri�ekajte... Provjeravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Neuspjela instalacija potrebnih paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Poku�ajte ih instalirati ru�no."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Popis datoteka koje �e biti na CDu."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Izaberite prostor na CDu"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Upi�ite brzinu cd snima�a"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Nazna�ite da li prethodno �elite obrisati va� CDRW"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Upi�ite ime CD snima�a (ex:0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazna�ite �elite li da se instalacija sustava mo�e pokretati sa CDa."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba po�eti sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazna�ite da li �elite uklju�iti podizanje instalacije pri\n"
-#~ "dizanju ra�unala sa CDa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dobrodo�li u �arobnjak za namje�tanje pisa�a\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj �arobnjak �e vam pomo�i da instalirate pisa�e spojene na ovo "
-#~ "ra�unalo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Priklju�ite svoj pisa�(e) u ovo ra�unalo i uklju�ite ga/ih. Stisnite na "
-#~ "\"Dalje\"kada ste spremni, ili na \"Odustani\" ako ne �elite sada "
-#~ "namje�tati pisa�(e).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Primjetite da se neka ra�unala mogu sru�iti tijekom automatskog "
-#~ "prepoznavanjapisa�a. Isklju�ite \"Automatski prepoznaj pisa�e\" da bi "
-#~ "instalirali pisa� bezautomatskog prepoznavanja. Koristite \"Mod za "
-#~ "stru�njake\" ili printerdrake kada�elite namjestiti ispis na udaljenom "
-#~ "pisa�u ako ga printerdrake ne prika�eautomatski."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatski pronalazak pisa�a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake mo�e prepoznati va�e lokalne paralelne i USB pisa�e, "
-#~ "aliprimjetite da na nekim sustavima proces automatskog prepoznavanja "
-#~ "MO�EZAMRZNUTI VA� SUSTAV I O�TETITI DATOTE�NE SUSTAVE! Zato �inite to "
-#~ "NAVLASTITI RIZIK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da li zaista �elite automatski prepoznati va�e pisa�e?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ru�no pode�avanje pisa�a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mre�ni pisa�i se mogu instalirati samo nakon instalacije. Izaberite"
-#~ "\"Hardver\" i potom \"Pisa�\" u Mandrake kontrolnom centru."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da bi instalirali mre�ne pisa�e, stisnite \"Odustani\", prebacite se u"
-#~ "\"Stru�njak\" mod i ponovno stisnite \"Dodaj novi pisa�\"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instaliram HPOJ paket"
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Provjeravam ure�aj i namje�tam HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skeniram na va�em HP multi-funkcijskom ure�aju"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "�inim pisa� dostupnim CUPSu ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrolni Centar"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Izaberite alat koje �elite koristiti"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Odredite na�in na koji �e vas sustav upozoravati"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "niti jedan serial_usb nije prona�en\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck neuspje�an sa izlaznim kodom %d ili signalom %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikacija grafi�ke kartice: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Postavke poslu�itelja"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Niste podesili monitor"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Niste podesili grafi�ku karticu"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Niste podesili rezoluciju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "provjerite parametre koje ste unjeli"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Pojavila se gre�ka:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Zatvaram nakon %d sekundi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Pojavila se gre�ka, provjerite parametre koje ste unjeli"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 poslu�itelj: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Poka�i sve"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Pripremam X-Window postavu"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "�to �elite napraviti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Promijeni monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Promijeni grafi�ku karticu"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Promijeni postavke poslu�itelja"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Promijeni rezoluciju"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Prika�i informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Isku�aj ponovo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Va� multi-funkcijski ure�aj je automatski pode�en za skeniranje. "
-#~ "Sadamo�ete skenirati iz komandne linije sa \"ptal-hp %s scan ...\". "
-#~ "Skeniranjepreko grafi�kog su�elja ili iz GIMPa nije jo� podr�ano za va� "
-#~ "ure�aj. Vi�einformacija �ete na�i u \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-"
-#~ "scan.html\" datoteci u va�em sustavu. Ako imate HP LaserJet 1100 ili 1200 "
-#~ "mo�eteskenirati samo ako imate instalirane opcije skenera.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj ure�aj!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Koristi tvrdi disk sa daemonom"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Koristi FTP sa daemonom"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Popis paketa za instaliranje"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "Proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Odaberite grafi�ku karticu"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Odaberite X upravlja�ki program"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardni VGA, 640x480 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 kompatibilan, 1024x768 na 87 Hz s preplitanjem (bez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 na 87 Hz s preplitanjem, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Pro�ireni Super VGA, 800x600 na 60 Hz, 640x480 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Bez preplitanja SVGA, 1024x768 na 60 Hz, 800x600 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Visoko frekvencijski SVGA, 1024x768 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji ide do 1600x1200 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji ide do 1600x1200 na 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukupna veli�ina izabranih grupa je otprilike %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ukoliko �elite instalirati manje od ove veli�ine,\n"
-#~ "izaberite postotak paketa koliko �elite instalirati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mali postotak �e instalirati samo najva�nije pakete;\n"
-#~ "dok postotak od 100%% �e instalirati sve odabrane pakete."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imate mjesta na va�em disku za samo %d%% paketa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ukoliko �elite instalirati manje od ovoga,\n"
-#~ "izaberite postotak paketa koliko �elite instalirati.\n"
-#~ "Mali postotak �e instalirati samo najva�nije pakete;\n"
-#~ "dok postotak od %d%% �e instalirati koliko god je paketa mogu�e."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Detaljniji izbor nalazi se u slijede�em koraku."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Odaberite postotak paketa koje �elite instalirati"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Kompletno (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimum (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Preporu�eno (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "(!) Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "(!) gre�ka tijekom slanja po�te.\n"
-
-#~ msgid "USA (bcast)"
-#~ msgstr "SAD (bcast)"
-
-#~ msgid "China (bcast)"
-#~ msgstr "Kina (bcast)"
-
-#~ msgid "Japan (bcast)"
-#~ msgstr "Japan (bcast)"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Pomo�ni programi"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arhiviranje, emulatori, pra�enje"
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index b2b49985a..d5ec222c5 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-08 11:57+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
@@ -298,13 +298,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartu grafis: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Kartu grafis: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Delay sebelum boot ke image default"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Tambah"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "Buat user"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nama user"
 
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Izinkan semua user"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Tiada pemakaian bersama"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Anda dapat mengekspor dg NFS atau Samba. Pilih yg Anda ingin."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Paket wajib %s hilang"
@@ -1182,18 +1182,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Tipe Boot"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Keluar"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1230,21 +1230,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instal tema"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Display tema di konsol"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Display tema\n"
+"di konsol"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Buat tema baru"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Backup %s ke %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1255,33 +1259,33 @@ msgstr "Backup %s ke %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Ada Kesalahan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "gagal mem-backup pesan lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Salin %s ke %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "tak dapat mengubah pesan lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Pesan lilo tak ditemukan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Tak dapat menulis /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Tulis %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1289,17 +1293,17 @@ msgstr ""
 "Tak dapat menulis /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File tak ditemukan."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Tak dapat meluncurkan mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Buat initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1308,48 +1312,48 @@ msgstr ""
 "Luncurkan \"lilo\" sbg root di baris perintah utk menyelesaikan instalasi "
 "tema LiLo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Luncur ulang 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Catatan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Instalasi tema LiLo dan Bootsplash sukses"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Instalasi tema gagal!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Manajer Boot: %s. Klik Configure untuk memanggil ahli setup."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Pilihan Splash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1360,31 +1364,31 @@ msgstr ""
 "Anda dapat memilih\n"
 "secara terpisah"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Layar lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Mode sistem"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Jalankan X-Window saat sistem dimulai"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Tidak, saya tak mau autologin"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Ya, saya mau autologin dg (user,desktop) ini"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1397,46 +1401,46 @@ msgstr "Ya, saya mau autologin dg (user,desktop) ini"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "gagal baca file /etc/inittab: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d menit"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 menit"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d detik"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Gagal membuat screenshot sebelum buat partisi"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Screenshot akan tersedia setelah instal di %s"
@@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Opsi mount"
 msgid "Various"
 msgstr "Macam-macam"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "device"
 
@@ -2597,7 +2601,7 @@ msgstr "Kelas media"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "kelas alat hardware"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
@@ -2669,7 +2673,7 @@ msgstr "/_Keluar"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Tolong"
 
@@ -2819,30 +2823,37 @@ msgstr "aktifkan support radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux adalah sistem multiuser, artinya tiap user bisa punya kesukaan,\n"
 "file dll sendiri. Anda bisa membaca ``User Guide'' utk belajar lebih dalam.\n"
@@ -2868,14 +2879,14 @@ msgstr ""
 "Klik \"Tambahan\" memungkinkan Anda mengubah \"shell\" standar utk user\n"
 "terkait (standar: bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2930,7 +2941,7 @@ msgstr ""
 "Pada drive SCSI, \"a\" berarti \"hard drive utama, \"b\" berarti \"hard "
 "drive kedua\", dsb..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2940,7 +2951,7 @@ msgstr ""
 "terpilih berada di CDROM lain dan akan mengeluarkan CD yg ada utk kemudian\n"
 "meminta Anda memasukkan CD yg diperlukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2973,7 +2984,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2989,8 +3000,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Kini kita tentukan program yg akan diinstal di sistem Anda. Ribuan paket\n"
 "tersedia di Mandrake Linux, Anda tak perlu mengenal semuanya.\n"
@@ -3036,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 "semua group utk menghindari instalasi paket baru. Ini berguna utk reparasi\n"
 "atau update sistem yg ada."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3047,9 +3058,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3070,8 +3081,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Akhirnya, tergantung apakah Anda memilih paket sendiri atau tidak, Anda\n"
 "akan diberi pohon berisi paket terkelompok dg grup/subgrup. Sambil meneliti\n"
@@ -3101,12 +3112,12 @@ msgstr ""
 "dibuat pd akhir instalasi yg lalu. Lihat tip kedua di step terakhir utk\n"
 "membuat floppy tersebut."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3117,8 +3128,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3143,13 +3154,13 @@ msgstr ""
 "Jika Anda ingin mengkonfigurasi network pasca instalasi atau bila instalasi\n"
 "jaringan selesai, klik \"Batal\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3174,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 "bbrp servis bisa berbahaya jika dijalankan. Secara umum, pilihlah hanya\n"
 "servis yang benar-benar Anda perlukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3200,16 +3211,16 @@ msgstr ""
 "berfungsi. Server waktu akan diinstalkan di mesin Anda dan dapat dipakai\n"
 "oleh mesin lain di jaringan lokal Anda."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3219,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3238,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 "berikut. Jika Anda tak dapat melihat pesan, berarti konfigurasi salah dan\n"
 "10 detik kemudian tes otomatis berakhir dg kembali ke layar semula."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3251,19 +3262,19 @@ msgstr ""
 "Jelas, Anda ingin menjawab \"Tidak\" jika mesin Anda dijadikan server, atau\n"
 "jika Anda gagal mengkonfigurasi display."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3296,14 +3307,13 @@ msgstr ""
 "harus kosong / berisi data yg tak Anda perlukan. Tak perlu diformat sebab\n"
 "DrakX akan menulis ulang seluruh disket."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3312,9 +3322,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3322,7 +3332,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3333,9 +3343,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3362,10 +3372,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Pada tahap ini, pilihlah tempat Mandrake Linux akan diinstal di harddisk.\n"
@@ -3424,9 +3434,9 @@ msgstr ""
 "Awas! Cara ini amat perkasa tapi juga berbahaya. Anda bisa kehilangan data\n"
 "dg mudah. Jangan pilih kecuali Anda tahu yg Anda lakukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3485,10 +3495,10 @@ msgstr ""
 "(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, jalankan\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3502,7 +3512,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3534,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 "Klik \"Tambahan\" jika ingin memilih partisi yg akan dicek blok rusaknya\n"
 "di disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3549,7 +3559,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sabar..."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3573,20 +3583,20 @@ msgstr ""
 "dekat. Lalu muncul pohon seleksi paket: lihat lagi pilihan Anda, tekan\n"
 "\"Instal\" untuk mengambil/nstal paket atau \"Batal\" jika tak jadi."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Sebelum melanjutkan Anda bacalah lisensi dg baik . Itu mencakup seluruh\n"
 "distribusi Mandrake Linux, dan jika Anda tak setuju dg semua pasal di\n"
 "dalamnya, klik \"Tolak\" agar instalasi terhenti. Untuk melanjutkan, klik\n"
 "\"Terima\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jika Anda tak tahu apa yg dipilih, tetaplah pada opsi standar."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3622,16 +3632,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3735,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "lebih besar, katakan 50MB, Anda bisa memanfaatkannya utk menyimpan kernel\n"
 "cadangan dan image ramdisk utk situasi boot darurat."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3796,47 +3806,45 @@ msgstr ""
 "\"Nama windows\" adalah huruf hard drive Anda pada windows (disk pertama\n"
 "pada partisi disebut \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Sabar... Proses ini akan makan waktu beberapa menit"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX kini perlu tahu Anda ingin instalasi standar (\"Disarankan\") atau\n"
 "ingin punya kontrol lebih besar (\"Ahli\"). Anda juga punya pilihan utk\n"
@@ -3866,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 "Bbrp pertanyaan sulit dijawab jika Anda tak berpengetahuan kuat tentang\n"
 "GNU/Linux. Jangan pilih kelas ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3880,8 +3888,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalnya, DrakX memilih papanketik utk Anda (sesuai bahasa yg Anda pilih)\n"
 "dan Anda bahkan takkan melihat tahap ini. Tapi Anda mungkin tak punya papan\n"
@@ -3893,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klik \"Lagi\" utk menampilkan daftar lengkap keyboard ter-support."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3902,12 +3910,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Pilih bahasa kesukaan Anda utk instalasi dan penggunaan sistem.\n"
 "\n"
@@ -3920,14 +3932,14 @@ msgstr ""
 "Anda dapat menginstal banyak bahasa. Setelah Anda selesai memilih tambahan\n"
 "bahasa (locale) klik \"OK\" untuk melanjutkan."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3935,12 +3947,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Secara standar DrakX berasumsi mouse Anda bertombol dua dan akan menset-up\n"
 "emulasi 3-tombol. DrakX otomatis tahu itu mouse PS/2, serial atau USB.\n"
@@ -3952,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 "mouse. Gunakan tombol dan roda untuk verifikasi setting. Jika mouse tak\n"
 "bekerja baik tekan spasi atau RETURN untuk \"Batal\" dan pilih lagi."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3960,23 +3972,23 @@ msgstr ""
 "Pilih port yang benar. Misalnya \"COM1\" di Mindows bernama \"ttyS0\" di \n"
 "GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3990,9 +4002,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4028,11 +4040,11 @@ msgstr ""
 "Jika komputer Anda tak terhubung dengan jaringan terkelola, pilihlah\n"
 "\"File lokal\" untuk otentikasi."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4041,14 +4053,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4058,7 +4070,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4109,7 +4121,7 @@ msgstr ""
 "membuat masukan baru; dan \"Selesai\" membawa Anda ke tahap instalasi\n"
 "berikutnya."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4117,7 +4129,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4134,10 +4146,10 @@ msgstr ""
 "Anda dapat menghapus entrinya. Tapi untuk bisa masuk ke sistem operasi tsb.\n"
 "Anda perlu bootdisk nantinya."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4147,34 +4159,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kalau Anda kurang tahu, pilih saja \"Sektor pertama di drive (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Kini kita pilih sistem cetak komputer Anda. OS lain mungkin punya satu,\n"
 "Mandrake menyediakan tiga.\n"
@@ -4204,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4214,7 +4218,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4223,12 +4227,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sedang mendeteksi perangkat IDE komputer Anda, juga men-scan kartu\n"
 "SCSI PCI di sistem Anda. Jika kartu SCSI ditemukan DrakX akan otomatis\n"
@@ -4252,12 +4251,12 @@ msgstr ""
 "dari dokumentasi hardware, website pabrik (jika Anda punya akses Internet)\n"
 "atau wicrosoft mindows (jika Anda memakai hardware ini di windows)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4288,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4341,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "prompt yaboot. Entri ini juga akan ditandai \"*\" jika Anda menekan [Tab]\n"
 "untuk melihat pilihan boot."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4403,10 +4402,10 @@ msgstr ""
 " * OS Standar: Anda dapat memilih OS yang akan diboot secara default saat\n"
 "delay Open Firmware terlampaui."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4421,19 +4420,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Di sini disajikan macam-macam parameter mesin Anda. Tergantung hardware yg\n"
 "ter-instal, Anda dapat - atau tidak, melihat entri berikut:\n"
@@ -4459,7 +4458,7 @@ msgstr ""
 " * \"Kartu ISDN\": kartu ISDN yg terdeteksi di sistem Anda akan ditampilkan\n"
 "di sini. Anda dapat meng-klik tombol utk mengubah parameternya."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4469,14 +4468,14 @@ msgstr ""
 "Linux Mandrake. Hati-hati, semua data di situ akan hilang dan\n"
 "tak dapat dikembalikan seperti semula!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klik \"OK\" bila Anda ingin menghapus semua data dan partisi yang ada di\n"
@@ -4502,7 +4501,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Anda harus juga memformat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4524,7 +4523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jadi instal server ini?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4537,20 +4536,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin menghapus paket tersebut?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4558,12 +4557,12 @@ msgstr ""
 "Untuk menggunakan pilihan paket yang sudah disimpan sebelumnya, bootlah "
 "instalasi dengan pilihan ''linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error saat membaca file %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4802,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Selamat Datang di %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Tidak ada floppy drive"
 
@@ -5734,8 +5733,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zonawaktu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5791,7 +5790,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Katasandinya terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Otentikasi"
 
@@ -5891,7 +5890,7 @@ msgstr "Drive disket Pertama"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Drive disket kedua"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Lewatkan"
 
@@ -6116,12 +6115,12 @@ msgstr "Pilih file"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Tambahan"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Dasar"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Tahap sebelumnya"
 
@@ -6728,7 +6727,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Selesai"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Lanjutkan ->"
 
@@ -6865,7 +6864,7 @@ msgstr ""
 "Tidak ada adapter jaringan ethernet yang terdeteksi di sistem ini.\n"
 "Tipe koneksi ini tak dapat diset up."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
@@ -7203,13 +7202,13 @@ msgstr "Pilih profil yang hendak Anda konfigurasikan"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Gunakan deteksi otomatis"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode Ahli"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Mendeteksi alat..."
 
@@ -7379,7 +7378,7 @@ msgstr "IP otomatis"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start saat boot"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Alamat IP harus dalam format 1.2.3.4"
 
@@ -7637,7 +7636,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7665,7 +7664,7 @@ msgstr "printer remote"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer di server CUPS remote"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer di server lpd remote"
 
@@ -7681,7 +7680,7 @@ msgstr "Printer di server SMB/windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer di server NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Masukkan URI device printer"
 
@@ -7689,102 +7688,102 @@ msgstr "Masukkan URI device printer"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe job ke perintah"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model Tak Dikenal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model tak dikenal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Printer Lokal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Printer Remote"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", alat multifungsi di USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", alat multifungsi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", cetak ke %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", menggunakan perintah %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Printer telanjang (tanpa driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(di %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(di mesin ini)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Di server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -7810,11 +7809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Printer deteksi otomatis (Lokal, TCP/Socket, dan SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "konfigurasi CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Tentukan server CUPS"
 
@@ -7855,7 +7854,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Alamat IP harus seperti 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
 
@@ -7863,7 +7862,7 @@ msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP server CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7872,19 +7871,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurasi CUPS otomatis"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8000,12 +7999,13 @@ msgstr ""
 "CATATAN: Akan diinstal piranti lunak tambahan hingga %d MB tergantung model "
 "printer dan sistem cetak."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tambah printer baru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr ""
 "Anda akses ke semua driver printer tersedia, opsi driver, dan tipe koneksi "
 "printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8090,7 +8090,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8126,24 +8126,19 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin ini"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Deteksi printer yang terhubung dengan jaringan lokal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Printer Lokal"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8166,49 +8161,53 @@ msgstr ""
 "ingin mengubah opsi standar setting (tray kertas, kualitas cetak, ...), "
 "pilih \"Printer\" di bagian \"Perangkat Keras\" Pusat Kontrol Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Deteksi otomatis printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Terdeteksi %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Printer Lokal"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8220,19 +8219,19 @@ msgstr ""
 "sebanding dg LPT1:, LPT2:, ..., printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer "
 "USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Masukkan nama alat atau file!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Printer tak ditemukan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Printer yg tersedia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8240,7 +8239,7 @@ msgstr ""
 "Printer berikut terdeteksi otomatis, jika bukan yang ingin dikonfigurasikan, "
 "masukkan nama alat/file di baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8248,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 "Daftar printer terdeteksi otomatis. Pilihlah printer yang ingin diset up "
 "atau masukkan nama alat/file di baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8259,7 +8258,7 @@ msgstr ""
 "otomatis. Jika printer Anda tak terdeteksi dengan benar atau jika ingin Anda "
 "konfigurasi sendiri, jalankan \"Konfigurasi manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8271,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 "dengan benar atau jika ingin Anda konfigurasi sendiri, jalankan "
 "\"Konfigurasi manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8279,11 +8278,11 @@ msgstr ""
 "Pilih port tempat printer Anda terhubung atau masukkan nama alat/file di "
 "baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8291,19 +8290,19 @@ msgstr ""
 " (Port Paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., sebanding dengan LPT1:, LPT2:, ..., "
 "printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Pilih/masukkan printer/device!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfigurasi manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer lpd remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8311,46 +8310,46 @@ msgstr ""
 "Untuk memakai printer lpd remote, berikan nama host\n"
 "server printer dan nama printer di server tsb."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nama host remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nama printer remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nama host remote hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nama printer remote hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Terdeteksi model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Jaringan sedang di-scan..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer SMB (windows 95/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8362,7 +8361,7 @@ msgstr ""
 "share printer yang ingin Anda akses, juga nama user, katasandi, dan info "
 "workgroup."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8370,39 +8369,39 @@ msgstr ""
 " Jika printer yg diinginkan terdeteksi, pilihlah dari daftar lalu tambahkan "
 "nama user, katasandi, dan/atau grupkerja jika perlu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nama share"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupkerja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Otomatis terdeteksi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Harus ada nama/IP server!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Nama share Samba hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "PERINGATAN KEAMANAN!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8444,7 +8443,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8455,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "Set up server Windows Anda agar printer tersedia di protokol IPP dan set up "
 "pencetakan dari mesin ini dengan tipe koneksi \"%s\" di Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8467,11 +8466,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin lanjutkan set up printer ini seperti yang Anda lakukan sekarang?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8482,37 +8481,37 @@ msgstr ""
 "NetWare (tak selalu sama dengan nama TCP/IPnya) juga nama antrian printer "
 "yang ingin digunakan beserta nama user dan katasandinya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nama antrian printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Nama server NCP hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nama antrian NCP hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opsi Printer TCP/Soket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8520,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 "Pilih satu printer dari daftar atau isilah namahost atau IP dan nomor port "
 "opsional (default 9100)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8531,19 +8530,19 @@ msgstr ""
 "nomor portnya (default 9100). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, "
 "server lain mungkin bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nama host printer atau IP tidak ada!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nama host atau IP printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Device Printer URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8553,11 +8552,11 @@ msgstr ""
 "spesifikasi CUPS/Foomatic. Ingat, tak semua tipe URI di-support oleh semua "
 "spooler."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Harus diisi URI valid!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8565,27 +8564,27 @@ msgstr ""
 "Tiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan / Lokasi "
 "tak harus terisi. Itu komentar utk user."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nama Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Pembacaan database printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Persiapan database printer ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model printer Anda"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8610,24 +8609,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model sudah benar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Pilih model secara manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Seleksi model printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Anda punya model printer mana?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8641,7 +8640,7 @@ msgstr ""
 "benar. Cari model yang benar di daftar jika kursor menunjukkan model yang "
 "salah atau di \"Printer telanjang\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8649,11 +8648,11 @@ msgstr ""
 "Jika printer Anda tak terdaftar, pilih yang kompatibel (lihat manual) atau "
 "yang mirip."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfigurasi winprinter OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8669,11 +8668,11 @@ msgstr ""
 "cetak. Jika tidak, printer takkan bekerja. Setting tipe koneksi Anda akan "
 "diabaikan oleh driver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8684,7 +8683,7 @@ msgstr ""
 "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer "
 "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8704,11 +8703,11 @@ msgstr ""
 "alignment dg \"lexmarkmaintain\" dan cocokkan setting head alignment dg "
 "program ini."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Printer Laser GDI dengan Format ZJ-Stream Zenographics"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8746,7 +8745,7 @@ msgstr ""
 "Perintah pertama dapat diberikan oleh pengguna normal, yang kedua harus "
 "dikerjakan oleh root. Setelah itu Anda baru dapat mencetak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8761,22 +8760,22 @@ msgstr ""
 "perangkat keras printer laser (memori, unit duplex, tray extra). Ingat, "
 "pencetakan dg kualitas tinggi berjalan amat lambat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa integer!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa bilangan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opsi %s keluar batas!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8785,11 +8784,11 @@ msgstr ""
 "Ingin menset printer ini (\"%s\")\n"
 "sbg printer standar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8800,39 +8799,39 @@ msgstr ""
 "Ingat: halaman tes photo perlu waktu lama untuk dicetak. Di printer laser "
 "bermemori rendah itu bahkan takkan muncul. Umumnya cukup halaman tes standar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Tiada halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Halaman tes standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Halaman tes foto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Jangan cetak halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Pencetakan halaman tes..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8847,7 +8846,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8855,15 +8854,15 @@ msgstr ""
 "Halaman test telah dikirim ke printer.\n"
 "Akan butuh waktu sebentar untuk mulai mencetak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Bekerja dg baik?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printer telanjang"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8876,7 +8875,7 @@ msgstr ""
 "<file>\". Alat grafis memungkinkan Anda memilih printer dan memodifikasi "
 "setting dengan mudah.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8886,8 +8885,8 @@ msgstr ""
 "banyak aplikasi, tapi jangan berikan nama file di sini karena file yang "
 "dicetak akan diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8899,7 +8898,7 @@ msgstr ""
 "Komando \"%s\" juga memungkinkan modifikasi setting job cetak tertentu. "
 "Tambahkan setting yang diinginkan ke baris perintah, mis. \"%s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8910,7 +8909,7 @@ msgstr ""
 "\"Daftar opsi cetak\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8918,7 +8917,7 @@ msgstr ""
 "Daftar opsi cetak tersedia untuk printer ini:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8927,8 +8926,8 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (window terminal) gunakan perintah \"%s "
 "<file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8938,13 +8937,13 @@ msgstr ""
 "aplikasi. Tapi jangan berikan nama file di sini karena file yg dicetak akan "
 "diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr "Untuk mendapat daftar opsi printer klik \"Daftar opsi cetak\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8953,7 +8952,7 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (jendela terminal) gunakan komando \"%s "
 "<file>\" atau \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8968,7 +8967,7 @@ msgstr ""
 "di desktop, berlabel \"STOP Printer!\", yang menghentikan semua job cetak "
 "seketika bila Anda tekan. Ini berguna contohnya saat kertas macet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8981,40 +8980,40 @@ msgstr ""
 "cetak tertentu. Tambahkan setting yg diinginkan ke baris perintah, misalnya "
 "\"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan/Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Akses Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Pencetakan di printer \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Daftar opsi cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9036,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9057,17 +9056,17 @@ msgstr ""
 "printer HP dengan drive kartu foto. Di \"MtoolsFM\" Anda dapat men-switch "
 "drive dg isian di sudut kanan atas daftar file."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Pembacaan data printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transfer konfigurasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9082,7 +9081,7 @@ msgstr ""
 "ditransfer. \n"
 "Tak semua antrian dapat ditransfer karena alasan berikut:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9090,17 +9089,17 @@ msgstr ""
 "CUPS tak men-support printer server Novell atau printer yg mengirim data ke "
 "perintah format-bebas.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr "PDQ hanya men-support printer lokal, LPD remote, dan Soket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD and LPRng tak men-support printer IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9108,7 +9107,7 @@ msgstr ""
 "Antrian tak dibuat oleh program ini atau \"foomatic-configure\" tak dapat "
 "ditransfer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9118,7 +9117,7 @@ msgstr ""
 "Juga printer yg terkonfigurasi dengan file PPD dari pabrik atau driver CUPS "
 "asli tak dapat ditransfer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9127,15 +9126,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tandai printer yg ingin Anda transfer lalu klik\"Transfer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Jangan transfer printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9146,27 +9145,27 @@ msgstr ""
 "Klik \"Transfer\" untuk menindihnya.\n"
 "Anda juga dapat menuliskan nama baru atau melewatkan printer ini."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Nama printer harus hanya berupa huruf, angka, atau garisbawah"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr "Sudah ada printer \"%s\", Anda benar ingin menindih konfigurasinya?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nama printer baru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Pemindahan %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9175,29 +9174,29 @@ msgstr ""
 "Anda telah men-transfer printer standar lama Anda (\"%s\"), Akankah ia juga "
 "dijadikan printer default pada sistem cetak baru %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Penyegaran data printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurasi printer remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pemulaian network..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurasikan jaringan sekarang"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9209,11 +9208,11 @@ msgstr ""
 "tanpa konfigurasi network, Anda takkan dapat menggunakan printer yang Anda "
 "konfigurasikan sekarang. Bagaimana Anda mau teruskan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jalan tanpa konfigurasi jaringan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9228,7 +9227,7 @@ msgstr ""
 "\"Koneksi\", lalu set printer juga dg Pusat Kontrol Mandrake, bagian "
 "\"Hardware\"/\"Printer\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9237,24 +9236,24 @@ msgstr ""
 "Akses network tak jalan dan tak dapat dimulai. Cek konfigurasi dan hardware "
 "Anda, lalu coba konfigurasikan printer remote Anda lagi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "tinggi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "pengecut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalasi sistem cetak dalam level keamanan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9277,11 +9276,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin mengkonfigurasikan printer di mesin ini?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Inisiasi sistem cetak pada saat boot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9301,59 +9300,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin auto-start sistem cetak dinyalakan lagi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Pemeriksaan perangkat lunak terinstal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Hapus LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Hapus LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Pilih spooler printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Sistem (spooler) printer mana yang ingin digunakan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalasi Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opsi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Persiapan PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurasi aplikasi..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Ingin konfigurasi printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem cetak: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9365,7 +9364,7 @@ msgstr ""
 "membuat printer di server CUPS remote dapat dipakai oleh Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9374,28 +9373,28 @@ msgstr ""
 "Printer berikut telah dikonfigurasikan. Klik-dobel printer utk memodifikasi "
 "setting; membuatnya printer default; atau melihat info tentangnya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Penyegaran daftar printer (utk menampilkan semua printer CUPS remote)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modus Normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Ingin konfigurasikan printer lain?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifikasi konfigurasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9404,102 +9403,102 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Apa yg Anda inginkan utk modifikasi printer ini?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Kerjakan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipe koneksi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nama, penjelasan, lokasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Pembuat, model, driver printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Pembuat, model printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Set printer ini sebagai standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tambah printer ini ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Hapus printer ini dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Cetak halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Cara penggunaan printer ini"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Hapus printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer lama \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Printer standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printer \"%s\" kini diset sbg printer standar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Penambahan printer ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Printer \"%s\" sukses ditambahkan ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Hapus printer dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Printer \"%s\" sukses dihapus dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Gagal menghapus printer \"%s\" dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Anda ingin menghapus printer \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer \"%s\"..."
@@ -9595,6 +9594,31 @@ msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Tingkat keamanan:"
@@ -9620,6 +9644,21 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opsi Tambahan"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Opsi Tambahan"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+#, fuzzy
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Cek Keamanan"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10102,8 +10141,8 @@ msgstr "Jadikan mesin Anda server yang handal"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Jadikan mesin Anda server perkasa dengan hanya beberapa klik mouse: server "
 "Web, email, firewall, router, server file dan cetak, ..."
@@ -10236,7 +10275,7 @@ msgstr ""
 "produk kami membantu perusahaan Anda dalam bersaing, jika Anda ingin "
 "membantu pembangunan Mandrake Linux, bergabunglah dengan MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalasi paket..."
 
@@ -10460,7 +10499,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parameter instalasi otomatis tersedia di bagian sebelah kiri"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Selamat!"
@@ -11472,7 +11511,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Sebelumnya"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
@@ -12355,93 +12394,93 @@ msgstr "Kartu Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Klien DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "pemakaian: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nama modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Ukuran"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "pembuatan bootdisk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Umum"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Area Pakar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "opsi argumen mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "tambah modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "paksa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jika perlu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "abaikan modul SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "abaikan modul RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Hapus modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Keluaran"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Buat disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Pastikan media ada di device %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12450,12 +12489,12 @@ msgstr ""
 "Media di device %s tidak ada atau write-protected.\n"
 "Masukkan satu."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork gagal: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12664,19 +12703,19 @@ msgstr "Hapus font di sistem Anda"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Un-Instalasi Akhir"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Maaf, support hanya untuk kernel 2.4"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet telah aktif"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12688,31 +12727,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "matikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "tutup"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "konfigurasi ulang"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Server-server sedang dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12724,19 +12763,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "aktifkan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Server-server akan dinyalakan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing sudah aktif"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12752,32 +12791,32 @@ msgstr ""
 "Perhatikan: Anda mesti punya adapter jaringan untuk mensetup Local Area "
 "Network (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (pakai module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Antarmuka %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Tidak ada adaptor jaringan di sistem ini!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 "Tiada adapter jaringan ethernet terdeteksi. Jalankan konfigurator hardware."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Antarmuka jaringan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12792,7 +12831,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah Anda mau melakukan setup Local Area Network untuk adapter itu?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12800,11 +12839,11 @@ msgstr ""
 "Silakan pilih adapter jaringan yang hendak disambung ke Local Area Network "
 "Anda."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Antarmuka network telah dikonfigurasi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12819,15 +12858,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda dapat melakukannya secara manual tapi Anda perlu tahu yg Anda kerjakan."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Konfigurasi ulang otomatis"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Tampilkan konfigurasi antarmuka"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12844,7 +12883,7 @@ msgstr ""
 "Atribut IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12863,41 +12902,41 @@ msgstr ""
 "Atau, antarmuka dan server DHCP dapat dikonfigurasikan (lagi).\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Jaringan Lokal Kelas-C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP Server DHCP (Ini)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Konfigurasi ulang antarmuka dan server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Jaringan Lokal tak berakhiran `.0', keluar."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Ada potensi konflik alamat LAN pada konfigurasi %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurasi..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Mengkonfigurasikan skrip, menginstall software, menjalankan server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem instalasi paket %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12908,23 +12947,23 @@ msgstr ""
 "pada Local Area Network di tempat Anda, dengan menggunakan konfigurasi "
 "jaringan otomatis (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Konfigurasi telah seleasi.Namun sekarang masih dimatikan."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Konfigurasi telah selesai.Namun sekarang sudah aktif."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Internet Connection Sharing belum pernah dikonfigurasikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Koneksi dan konfigurasi sharing Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13431,128 +13470,128 @@ msgstr "Gagal memulai upgrade live !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Perubahan telah dilakukan, Anda harus logout agar perubahan berlaku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Tampilkan hari terpilih saja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/File/B_aru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/File/_Buka"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/File/_Simpan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/File/Simpan _Dengan nama lain"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/File/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Pilihan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Pilihan/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Help/_About..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Penjelasan Piranti Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "cari"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Penampil log Anda"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Setting"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "pencocokan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "tapi bukan pencocokan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Isi file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Pemberitahuan Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigurasi peringatan Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13562,64 +13601,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server WWW Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Perumus Nama Domain"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server Mail Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servis Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Server Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "setting servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Anda akan diingatkan bila salah satu servis terpilih terhenti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "setting muatan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Anda akan diperingatkan jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "konfigurasi peringatan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Masukkan alamat email Anda di bawah "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Simpan sbg.."
 
@@ -14034,3971 +14073,3 @@ msgstr "Multimedia - CD Burning"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Aplikasi Ilmu pengetahuan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n"
-#~ "Ini akan membuka window browser web di https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n"
-#~ "ditransfer ke server tsb\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "buat bootsplash tahap 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "maju ke konfigurasi lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "kembali"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tak diketahui adanya driver alternatif OSS/ALSA utk kartu suara Anda (%s)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the Linux-"
-#~ "Mandrake distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Linux-Mandrake distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Linux-Mandrake sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Linux-Mandrake\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy biasanya ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "keluar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pertama kali mencoba konfigurasi X, Anda mungkin tak puas dg tampilannya\n"
-#~ "(layar terlalu kecil, tergeser ke kiri/kanan...). Jadi walau X jalan "
-#~ "dengan\n"
-#~ "baik, DrakX akan bertanya apakah konfigurasi ini memuaskan. Mode valid "
-#~ "yang\n"
-#~ "ditemukan juga akan disajikan untuk dipilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda tetap gagal menjalankan X, pilih \"Ubah kartu grafis\", lalu\n"
-#~ "\"Kartu tak terdaftar\", dan saat ditanya server apa yg Anda inginkan,\n"
-#~ "pilih \"FBDev\". Ini adalah opsi failsafe yg jalan di kartu grafis "
-#~ "modern.\n"
-#~ "Lalu pilih \"Tes lagi\" agar yakin."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet dan Pesan"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia dan Grafik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 menyediakan 11 lingkungan desktop grafis dan manajer "
-#~ "window termasuk GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker 0.8, dan lain-lain"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Piranti Lunak Server"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "KampusMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Inginkah Anda belajar Linux secara mudah, cepat dan gratis? MandrakeSoft "
-#~ "menyediakan training Linux gratis, beserta cara mentes kemajuan Anda, di "
-#~ "KampusMandrake -- pusat training online kami"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Support kualitas dari Komunitas Linux, dan dari MandrakeSoft, ada di "
-#~ "sekitar pojok. Jika Anda veteran Linux, jadilah \"Ahli\" dan bagilah "
-#~ "pengetahuan Anda di situs web support kami"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "KonsultasiMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk semua proyek IT, konsultan kami siap menganalisa kebutuhan Anda dan "
-#~ "menyediakan solusi pilihan. Hasil pengalaman total MandrakeSoft sebagai "
-#~ "produser Linux menyediakan Teknologi Informasi sesungguhnya untuk "
-#~ "organisasi bisnis Anda"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "TokoMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk info lebih lanjut tentang Servis Profesional MandrakeSoft dan "
-#~ "sajian komersial, lihat halaman web berikut:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (tak bisa dipakai pada BIOS kuno)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Anda tak punya partisi!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake gagal membaca tabel partisi Anda.\n"
-#~ "Lanjutkan tapi resiko tanggung sendiri!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tabel partisi rusak tak terbaca :(\n"
-#~ "Partisi buruk akan dicoba dihapus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Buatlah backup sebelum menyimpan ulang...\n"
-#~ " atau pastikan path utk menyimpan sudah benar."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda sudah ada firewall.\n"
-#~ "Silakan tekan Konfigurasikan untuk mengganti atau menghapus firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Silakan tekan Konfigurasikan untuk mensetup firewall standar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang saya akan tanyakan layanan mana saja yang hendak Anda bolehkan\n"
-#~ "untuk dapat diakses dari Internet. Silakan fikirkan dulu masak-masak "
-#~ "akan\n"
-#~ "hal ini, karena keamanan komputer Anda sangat penting kan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ayo, bila Anda tidak pakai layanan-layanan ini, matikan saja lewat "
-#~ "firewall.\n"
-#~ "Anda bisa ubah konfigurasikan lagi kapan-kapan dengan menjalankan\n"
-#~ "aplikasi ini lagi nantinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin webserver Anda juga dapat diakses dari Internet ??\n"
-#~ "Bila Anda ingin webserver Anda HANYA ingin diakses dari KOMPUTER INI "
-#~ "SAJA\n"
-#~ "maka jawab saja TIDAK di sini.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan Name server di komputer ini? Bila Anda\n"
-#~ "tidak menjalankan nameserver untuk menjawab informasi IP dan zone untuk "
-#~ "Internet\n"
-#~ "silakan jawab TIDAK.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin membuka koneksi Secure Shell (ssh) ?\n"
-#~ "SSH adalah pengganti telnet yang mungkin hendak Anda gunakan.\n"
-#~ "Bila Anda hanya menggunakan telnet sekarang, silakan ganti ke ssh.\n"
-#~ "telnet tidak dienkripsi loh -- jadi orang lain bisa mencuri katasandi "
-#~ "Anda\n"
-#~ "saat telnet. SSH dienkripsi dan tidak bisa disadap."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin membuka koneksi telnet?\n"
-#~ "Ini sangat tidak aman sebagaimana dijelaskan pada layar sebelumnya.\n"
-#~ "Sebaiknya jawab TIDAK dan gunakan SSH.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda hendak membuka koneksi FTP yang ingin diakses dari Internet?\n"
-#~ "Bila ya, silakan gunakan saja untuk transfer anonimous. Katasandi yang "
-#~ "dikirimkan\n"
-#~ "oleh FTP bisa dicuri oleh cracker, karena FTP tidak diacak saat "
-#~ "pertukaran katasandi terjadi.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan server mail ? Bila Anda mengirim email dengan\n"
-#~ "menggunakan pine, mutt, atau klien mail teks, maka sebaiknya iya.\n"
-#~ "Selainnya, matikan saja.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan server POP atau IMAP ?\n"
-#~ "Fasilitas ini bisa digunakan untuk menampung account email non web untuk\n"
-#~ "umum.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kelihatannya Anda memakai kernel 2.2. Bila IP jaringan Anda diset "
-#~ "sendiri\n"
-#~ "oleh komputer di kantor atau rumah (secara dinamis) maka kita harus "
-#~ "jawab\n"
-#~ "YA di sini. Benarkah demikian?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah komputer Anda mendapatkan informasi jam dari komputer lain?\n"
-#~ "Biasanya, fasilitas ini digunakan oleh organisasi sedang/besar Unix/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "untuk sinkronisasi waktu untuk logging dan sebagainya. Bila Anda\n"
-#~ "tidak tergabung dari kantor yang besar atau belum pernah dengar ini\n"
-#~ "sebelumnya, jawab TIDAK."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasi tamat. Simpan perubahan ini ke disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Tak dapat membuka file %s untuk ditulisi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Tidak, tak perlu DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Ya, perlu DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Tidak, tak perlu NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Ya, perlu NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Jangan Simpan"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Simpan & Keluar"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Dukun Konfigurasi Firewall"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Tidak (lindungi dari internet)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Ya (izinkan ini melewati firewall)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Tunggu, paket terinstal sedang diverifikasi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gagal menginstal paket kebutuhan: %s dan Bastille.\n"
-#~ " Coba instal secara manual."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Level ini harus digunakan dg hati-hati. Level ini membuat sistem Anda "
-#~ "mudah\n"
-#~ "                digunakan, tapi amat sensitif: tak boleh digunakan untuk\n"
-#~ "                mesin yang terhubung dg mesin lain atau ke Internet. "
-#~ "Tidak\n"
-#~ "                ada akses katasandi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dengan level sekuriti ini, sistem dapat digunakan sebagai server.\n"
-#~ "                Cukup aman utk melayani koneksi banyak klien. Jika mesin "
-#~ "Anda\n"
-#~ "                hanya berfungsi sebagai klien, pilihlah level lebih "
-#~ "rendah."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "Opsi Dasar"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "Cek Keamanan"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Daftar data utk dimasukkan ke CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Pilih ruang CD Anda"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Masukkan kecepatan penulis cd"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Cek apakah Anda ingin menghapus CDRW sebelum"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Masukkan nama alat Penulis CD (mis: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Cek jika Anda ingin memasukkan boot instalasi ke CD"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url harus berformat 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cek jika Anda ingin memasukkan\n"
-#~ " boot instalasi di CD Anda."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Mindows PDC"
-
-#~ msgid "Authentication Windows PDC"
-#~ msgstr "Otentikasi Mindows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "Nama Server PDC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Agar dapat dijalankan di PDC W2K, Anda perlu minta admin melakukan: C:"
-#~ "\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone / add "
-#~ "dan reboot server"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid "on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
-
-#~ msgid "on Windows server \"%s\", share \"%s\""
-#~ msgstr "di server Mindows \"%s\", share \"%s\""
-
-#~ msgid "on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Selamat Datang di Dukun Setup Printer\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dukun ini membantu Anda menginstal printer terhubung dengan komputer "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hubungkan printer Anda ke komputer ini dan nyalakan. Klik \"Lanjut\" jika "
-#~ "siap, atau \"Batal\" bila Anda tak ingin men-set up printer sekarang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ingat bahwa beberapa komputer bisa crash saat deteksi otomatis printer, "
-#~ "matikan \"Deteksi otomatis printer\" utk instalasi printer tanpa deteksi "
-#~ "otomatis. Pakailah \"Mode Ahli\" printerdrake bila Anda ingin set up "
-#~ "pencetakan di printer remote jika printerdrake tak otomatis "
-#~ "menampilkannya."
-
-#~ msgid "Auto-detect printers"
-#~ msgstr "Printer deteksi otomatis"
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Deteksi Otomatis Printer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake dapat mendeteksi otomatis printer paralel dan USB yang "
-#~ "terkoneksi lokal, tapi ingat di beberapa sistem deteksi otomatis DAPAT "
-#~ "MEMBEKUKAN SISTEM ANDA DAN MEMBUAT SISTEM FILE ANDA RUSAK! Jadi kerjakan "
-#~ "ATAS RESIKO ANDA!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda ingin deteksi otomatis printer?"
-
-#~ msgid "Do auto-detection"
-#~ msgstr "Lakukan deteksi otomatis"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Setup printer secara manual"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No local printer found!\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiada printer lokal ditemukan!\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer network hanya dapat diinstal setelah instalasi ini. Pilih "
-#~ "\"Hardware\" lalu \"Printer\" di Pusat Kontrol Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk menginstal printer network, klik \"Batal\", pindah ke \"Mode Ahli"
-#~ "\", dan klik \"Tambah printer baru\" lagi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart or an HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah printer Anda adalah alat multifungsi dari HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 dengan scanner), HP PhotoSmart atau HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instalasi paket HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Sedang mencek alat dan mengkonfigurasi HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE packages..."
-#~ msgstr "Instalasi paket SANE..."
-
-#~ msgid "Installing mtools packages..."
-#~ msgstr "Instalasi paket mtools..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Alat multifungsi HP sedang di-scan"
-
-#~ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Membuat port printer tersedia utk CUPS ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name of "
-#~ "the printer and optionally the port number. On HP JetDirect servers the "
-#~ "port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual "
-#~ "of your hardware."
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk mencetak ke printer soket, berikan nama host printer (dan nomor "
-#~ "portnya). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, server lain "
-#~ "bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda."
-
-#~ msgid "Printer host name"
-#~ msgstr "Nama host printer"
-
-#~ msgid "Printer host name missing!"
-#~ msgstr "Nama host printer hilang!"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Pusat Kontrol"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Pilih tool yang hendak digunakan"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert"
-#~ msgstr "Peringatan Mail/SMS"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi peringatan Mail/SMS"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Selamat datang di konfigurator mail/SMS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Konfigurasikan cara sistem memperingatkan Anda"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "tiada serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck gagal dg kode keluar %d / sinyal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikasi kartu grafis: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Pilih opsi server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor tidak dikonfigurasi"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kartu grafis belum dikonfigurasi"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolusi belum ditentukan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "coba ubah beberapa parameter"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ada error:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Tinggalkan dalam %d detik"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Setting sudah benar?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ada kesalahan, coba ubah beberapa parameter"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Server XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Tampilkan seluruhnya"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Siap-siap konfigurasikan X "
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Apa yang akan Anda mau?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Ubah Monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ubah kartu grafis"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Ubah Parameter Server"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Ubah Resolusi"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Lihat info"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Tes lagi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Penjelasan Umum:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: bus fisik letak device (mis: PCI, USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Identifikasi bus:\n"
-#~ "- device pci : ID daftar pembuat, device, sub-pembuat dan subdevice PCI\n"
-#~ "\n"
-#~ "Penjelasan: penjelasan device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lokasi bus: \n"
-#~ "- device pci : slot dan device PCI, serta fungsi kartu\n"
-#~ "- device eide: device adalah slave atau master\n"
-#~ "- device scsi: bus scsi dan id device scsi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kelas media: kelas device hardware\n"
-#~ "\n"
-#~ "Modul: modul kernel GNU/Linux yang menghandle device tsb\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: nama pembuat device\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Alat multifungsi HP Anda terkonfigurasi otomatis agar dapat men-scan. "
-#~ "Kini Anda dapat men-scan dari baris perintah dg \"ptal-hp %s scan ...\". "
-#~ "Scan via antarmuka grafis atau GIMP saat ini belum di-support. Info "
-#~ "lanjutada di \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\". Jika Anda "
-#~ "punya HP LaserJet 1100 atau 1200 Anda hanya dapat men-scan jika opsi "
-#~ "scanner terinstal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Pakai Hard Drive dg daemon"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Pakai FTP dg daemon"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Daftar Paket yang akan diinstal"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux adalah sistem multiuser, artinya tiap user bisa punya "
-#~ "kesukaan,\n"
-#~ "file dll sendiri. Anda bisa membaca ``User Guide'' utk belajar lebih "
-#~ "dalam.\n"
-#~ "Tapi tak seperti \"root\", sang administrator, user di sini tak berhak\n"
-#~ "mengubah apapun kecuali konfigurasi dan file mereka sendiri. Anda harus\n"
-#~ "membuat setidaknya satu user reguler utk Anda sendiri. Account ini Anda\n"
-#~ "pakai utk rutinitas. Meski Anda dapat login sbg \"root\" tiap hari, tapi\n"
-#~ "itu amat berbahaya! Kesalahan terkecil dapat menyebabkan sistem Anda tak\n"
-#~ "bekerja selamanya. Meski Anda melakukan kesalahan serius sbg user "
-#~ "normal,\n"
-#~ "Anda hanya akan kehilangan sebagian informasi, tidak seluruh sistem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pertama, Anda harus mengisi nama. Ini tidak wajib, tentu saja - Anda "
-#~ "dapat\n"
-#~ "mengisinya sesuka Anda. DrakX akan mengambil kata pertama yg anda "
-#~ "masukkan\n"
-#~ "di kotak sbg \"Nama user\". Ini adalah nama user yg dipakai utk login ke\n"
-#~ "sistem. Anda bisa mengubahnya. Lalu Anda harus mengisi katasandi. "
-#~ "Katasandi\n"
-#~ "user non-privileged (reguler) tak sepenting katasandi \"root\" dari segi\n"
-#~ "keamanan, tapi tak ada alasan utk mengabaikannya - file Anda bisa "
-#~ "beresiko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Buat user\", selanjutnya Anda dapat menambahkan user sebanyak "
-#~ "Anda\n"
-#~ "mau. Misalnya, tambahkan user utk teman, ayah, atau saudara Anda. Bila "
-#~ "Anda\n"
-#~ "selesai menambahkan semua user, pilih \"Selesai\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Tambahan\" memungkinkan Anda mengubah \"shell\" standar utk user\n"
-#~ "terkait (standar: bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation, "
-#~ "select\n"
-#~ "one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you deselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing "
-#~ "or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini kita tentukan program yg akan diinstal di sistem Anda. Ribuan paket\n"
-#~ "tersedia di Mandrake Linux, Anda tak perlu mengenal semuanya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menjalankan instalasi standar dari CDROM, Anda akan diminta\n"
-#~ "menentukan CD yg Anda punya (hanya pd mode Ahli). Cek label CD dan\n"
-#~ "tandai kotak yg sesuai dg CD yg Anda miliki utk instalasi. Klik \"OK\" "
-#~ "jika\n"
-#~ "Anda siap melanjutkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paket disortir menurut grup sesuai kegunaan mesin Anda.\n"
-#~ "Grup diurutkan ke dalam empat bagian:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": jika Anda ingin menggunakan mesin Anda sbg "
-#~ "workstation, pilih\n"
-#~ "satu/lebih grup yg sesuai.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": jika mesin akan digunakan utk pemrograman, pilih "
-#~ "grup\n"
-#~ "yg diinginkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": jika mesin diinginkan menjadi server, Anda dapat\n"
-#~ "memilih servis paling umum yg akan diinstal.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Lingkungan Grafis\": akhirnya, di sini Anda memilih lingkungan\n"
-#~ "grafis. Minimal Anda harus pilih satu jika ingin punya workstation "
-#~ "grafis!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk melihat penjelasan singkat, gerakkan kursor mouse ke atas nama "
-#~ "grup.\n"
-#~ "Jika Anda tak memilih satu grup pun saat melakukan instalasi normal "
-#~ "(bukan\n"
-#~ "upgrade) popup dialog akan muncul dengan menu instalasi minimal:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Dengan X\" Instal paket minimal yang memungkinkan kerja dengan "
-#~ "desktop\n"
-#~ "grafis;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Dengan dokumentasi dasar\" Instal sistem plus peralatan dasar dan\n"
-#~ "dokumentasinya. Instalasi ini cocok untuk setup server.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalasi minimal sungguh\" Hanya instal kebutuhan minimum sistem,\n"
-#~ "dalam baris perintah saja. Butuh sekitar 65Mb.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat memilih \"Pilih paket sendiri\", berguna jika Anda tahu baik\n"
-#~ "paket yg disediakan atau ingin mengontrol instalasi secara total.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda memulai instalasi dg mode \"Upgrade\", Anda dapat melepas "
-#~ "seleksi\n"
-#~ "semua group utk menghindari instalasi paket baru. Ini berguna utk "
-#~ "reparasi\n"
-#~ "atau update sistem yg ada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake LinuxCD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to enter a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "CDROM Mandrake Linux punya mode pertolongan built-in, yg bisa diakses dg\n"
-#~ "mem-boot dari CDROM, tekan >>F1<< dan ketik >>rescue<< di prompt. Tapi "
-#~ "jika\n"
-#~ "komputer Anda tak dapat mem-boot dari CDROM, kembalilah ke tahap ini "
-#~ "untuk\n"
-#~ "pertolongan dalam setidaknya 2 situasi:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * saat instalasi bootloader, DrakX akan menulis ulang sektor boot (MBR)\n"
-#~ "disk utama Anda (kecuali jika Anda memakai manajer boot lain) sehingga "
-#~ "Anda\n"
-#~ "dapat menjalankan GNU/Linux atau Mindows (jika Anda punya Mindows di "
-#~ "sistem\n"
-#~ "Anda). Jika Anda menginstal Mindows lagi, proses instal microsoft akan\n"
-#~ "menulis ulang sektor boot, dan Anda takkan dapat menjalankan GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika ada masalah sehingga Anda tak dapat menjalankan GNU/Linux dari "
-#~ "hard\n"
-#~ "disk, disket ini adalah jalan satu-satunya utk menjalankan GNU/Linux. "
-#~ "Ini\n"
-#~ "berisi sejumlah alat utk mereparasi sistem yg rusak karena kegagalan "
-#~ "power,\n"
-#~ "salah ketik, alpa kata sandi, dan lain-lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila step ini diklik, Anda akan diminta memasukkan disket ke drive. "
-#~ "Disket\n"
-#~ "harus kosong / berisi data yg tak Anda perlukan. Tak perlu diformat "
-#~ "sebab\n"
-#~ "DrakX akan menulis ulang seluruh disket."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if MicrosoftWindows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "MicrosoftWindows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your MicrosoftWindows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "MicrosoftWindows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this "
-#~ "procedure,\n"
-#~ "the size of your MicrosoftWindows partition will be smaller than at the\n"
-#~ "present time. You will have less free space under MicrosoftWindows to "
-#~ "store\n"
-#~ "your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful it is a powerful but dangerous choice. You "
-#~ "can\n"
-#~ "very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you "
-#~ "know\n"
-#~ "what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pada tahap ini, pilihlah tempat Mandrake Linux akan diinstal di "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Bila harddisk masih kosong / ada sistem operasi lain yg mengisi "
-#~ "seluruhnya,\n"
-#~ "Anda perlu melakukan proses partisi. Pada dasarnya, proses partisi "
-#~ "harddisk\n"
-#~ "adalah membagi harddisk, dg membuat ruang kosong utk instalasi sistem\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena bersifat satu arah (tak dapat dikembalikan ke keadaan awal), "
-#~ "proses\n"
-#~ "partisi dapat membuat stres dan pusing kepala, apalagi jika Anda belum\n"
-#~ "berpengalaman. Untungnya, ada wizard yang mempermudah proses ini.\n"
-#~ "Sebelum mulai, baca dan pelajari dulu buku manual dengan baik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menggunakan mode Ahli, Anda akan masuk DiskDrake, alat partisi\n"
-#~ "Mandrake Linux, yg memungkinkan fine-tuning partisi Anda. Lihat manual "
-#~ "bab\n"
-#~ "DiskDrake. Dari antarmuka instalasi, Anda dapat menggunakan wizard "
-#~ "seperti\n"
-#~ "dijelaskan di sini dg meng-klik tombol \"Wizard\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila partisi-partisi tsb sudah ada sebelumnya (hasil instal sebelumnya\n"
-#~ "atau hasil program partisi lain), pilihlah partisi tsb utk tempat "
-#~ "instalasi\n"
-#~ "sistem Linux Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika belum ada partisi, Anda perlu membuatnya dengan program wizard. Ada\n"
-#~ "bbrp opsi tergantung konfigurasi harddisk Anda:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai ruang kosong\": opsi ini akan secara otomatis mem-partisi "
-#~ "drive\n"
-#~ "kosong Anda. Anda takkan ditanya lebih jauh.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai partisi yang sudah ada\": wizard mendeteksi satu/lebih "
-#~ "partisi\n"
-#~ "Linux di hard drive Anda. Jika Anda ingin menggunakannya, pilih opsi "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai ruang kosong pada partisi Mindows\": jika wicrosoft mindows\n"
-#~ "terinstal dan menghabiskan seluruh kapasitas disk, Anda perlu membuat "
-#~ "ruang\n"
-#~ "kosong untuk data Linux dg menghapus partisi dan data wicrosoft mindows\n"
-#~ "(lihat solusi \"Hapus seluruh disk\" atau mode \"Ahli\") atau dapat juga\n"
-#~ "mengubah ukuran partisi wicrosoft mindows. Cara ini dapat digunakan "
-#~ "tanpa\n"
-#~ "harus kehilangan data. Cara ini disarankan bila Anda ingin memakai Linux\n"
-#~ "Mandrake dan wicrosoft mindows dlm satu komputer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Sebelum memilih cara ini, mohon maklum bahwa partisi wicrosoft "
-#~ "mindows\n"
-#~ "sekarang berukuran lebih kecil. Ruang dlm wicrosoft mindows utk "
-#~ "menyimpan\n"
-#~ "data / menginstall software baru menjadi kecil.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hapus seluruh disk\": jika Anda ingin hapus semua data dan partisi "
-#~ "di\n"
-#~ "harddisk Anda utk kemudian digantikan semuanya oleh sistem Mandrake "
-#~ "Linux,\n"
-#~ "pilih opsi ini. Hati-hati, Anda tak dapat kembali setelah konfirmasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Jika Anda pilih opsi ini semua data di disk Anda akan hilang. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Buang Mindows\": ini akan menghapus semua di drive dan mulai proses\n"
-#~ "partisi dari nol. Semua data di disk akan hilang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Jika Anda pilih opsi ini semua data di disk Anda akan hilang. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mode ahli\": pilih jika Anda ingin secara manual mempartisi "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Awas! Cara ini amat perkasa tapi juga berbahaya. Anda bisa kehilangan "
-#~ "data\n"
-#~ "dg mudah. Jangan pilih kecuali Anda tahu yg Anda lakukan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
-#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
-#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "which will automatically perform a whole installation without the help "
-#~ "of\n"
-#~ "an operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
-#~ "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is "
-#~ "completely\n"
-#~ "rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
-#~ "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves the package selection as done\n"
-#~ "previously. Then, when doing another installation, insert the floppy "
-#~ "inside\n"
-#~ "the drive and run the installation going to the help screen by pressing "
-#~ "on\n"
-#~ "the [F1] key, and by issuing >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Oke, instalasi kini selesai dan sistem GNU/Linux Anda siap dipakai. Klik\n"
-#~ "\"OK\" utk reboot sistem. Anda dapat menjalankan GNU/Linux atau Windows,\n"
-#~ "tergantung pilihan Anda (jika Anda memakai dual-boot).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tombol \"Tambahan\" (hanya di mode Ahli) menampilkan 2 tombol utk:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Membuat floppy instalasi otomatis\": utk membuat disket instalasi "
-#~ "yang\n"
-#~ "akan secara otomatis melakukan instalasi tanpa bantuan operator, sama dg\n"
-#~ "instalasi yang baru Anda konfigurasikan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Ada dua opsi setelah tombol di-klik:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Ulang\". Instalasi semi-otomatis, hanya proses partisi yang "
-#~ "tetap\n"
-#~ "interaktif.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Otomatis\". Instalasi otomatis penuh: harddisk ditulis ulang\n"
-#~ "seluruhnya, semua data hilang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Fitur ini amat praktis utk instalasi banyak mesin dg spesifikasi "
-#~ "sama.\n"
-#~ "Lihat pasal Auto install di website kami.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Menyimpan pilihan paket\"(*): simpan pilihan paket seperti yang "
-#~ "dibuat\n"
-#~ "sebelumnya. Lalu saat mengerjakan instalasi lain, masukkan floppy ke "
-#~ "driver\n"
-#~ "dan arahkan instalasi ke layar pertolongan dg menekan kunci [F1] lalu "
-#~ "ketik\n"
-#~ ">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, "
-#~ "jalankan\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-#~ "Useful\n"
-#~ "for later partition-table recovery if necessary. It is strongly "
-#~ "recommended\n"
-#~ "to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-#~ "can\n"
-#~ "try to recover it using this option. Please be careful and remember that "
-#~ "it\n"
-#~ "can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-#~ "initial\n"
-#~ "partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force "
-#~ "users\n"
-#~ "to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "(type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini Anda perlu menentukan partisi yg akan dipakai utk instalasi sistem\n"
-#~ "Mandrake Linux. Jika partisi telah didefinisikan, pada instalasi\n"
-#~ "GNU/Linux sebelumnya atau dg alat partisi lain, Anda dapat memakai "
-#~ "partisi\n"
-#~ "yang ada. Jika tidak, partisi harddisk harus didefinisikan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Utk membuat partisi, pertama pilihlah harddisk. Anda dapat memilih disk "
-#~ "utk\n"
-#~ "dipartisi dg mengklik \"hda\" utk harddisk IDE pertama, \"hdb\" utk disk\n"
-#~ "kedua, \"sda\" untuk drive SCSI pertama dst.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk mempartisi harddisk terpilih, opsi berikut dapat digunakan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hapus semua\": opsi ini menghapus semua partisi pd harddisk "
-#~ "terpilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alokasi otomatis\": opsi ini memungkinkan Anda secara otomatis "
-#~ "membuat\n"
-#~ "partisi Ext2 dan swap di ruang kosong hard drive Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tambahan\": akses ke fitur tambahan:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Simpan tabel partisi\": simpan tabel partisi ke floppy. Berguna\n"
-#~ "untuk pemulihan tabel-partisi di kemudian hari bila perlu. Amat "
-#~ "disarankan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Pulihkan tabel partisi\": mengembalikan tabel partisi yg "
-#~ "disimpan\n"
-#~ "sebelumnya dari floppy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Selamatkan tabel partisi\": jika tabel partisi Anda rusak, "
-#~ "cobalah\n"
-#~ "mengembalikannya dg opsi ini. Hati-hati dan ingat bhw ini bisa gagal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Muat ulang tabel partisi\": buang semua perubahan dan muat tabel\n"
-#~ "partisi semula.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Mount otomatis media lepas\": Jika opsi ini dilepas, user harus\n"
-#~ "secara manual me-mount/unmount media lepas seperti disket dan CD-ROM.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": pilih ini jika ingin memakai wizard utk mempartisi "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Disarankan jika Anda tak faham ttg partisi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kembali\": untuk membatalkan perubahan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ubah ke mode normal/ahli\": aksi tambahan proses partisi (tipe, "
-#~ "opsi,\n"
-#~ "format) dan informasi lebih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Selesai\": simpan perubahan ke harddisk bila Anda selesai "
-#~ "mempartisi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Catatan: Anda dapat meraih semua opsi dg memakai keyboard. Gunakan [Tab]\n"
-#~ "dan panah [Up/Down].\n"
-#~ "\n"
-#~ "Saat partisi dipilih, Anda dapat menggunakan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c utk membuat partisi baru (bila partisi kosong dipilih);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d utk menghapus partisi;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m utk menset titik mount\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menginstal mesin PPC Anda perlu membuat partisi \"bootstrap\" "
-#~ "HFS\n"
-#~ "kecil setidaknya 1MB yg akan dipakai oleh bootloader yaboot. Jika dibuat\n"
-#~ "lebih besar, katakan 50MB, Anda bisa memanfaatkannya utk menyimpan "
-#~ "kernel\n"
-#~ "cadangan dan image ramdisk utk situasi boot darurat."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the "
-#~ "packages\n"
-#~ "currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the current\n"
-#~ "partitions of your hard drives as well as user configurations. All other\n"
-#~ "configuration steps remain available with respect to plain installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX kini perlu tahu Anda ingin instalasi standar (\"Disarankan\") atau\n"
-#~ "ingin punya kontrol lebih besar (\"Ahli\"). Anda juga punya pilihan utk\n"
-#~ "melakukan instalasi baru atau upgrade sistem Mandrake Linux yg ada:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instal\" Hapus total sistem lama. Tergantung isi mesin Anda saat "
-#~ "ini,\n"
-#~ "Anda dapat mempertahankan partisi lama (Linux atau lainnya).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\" Kelas instalasi ini memungkinkan update paket yang "
-#~ "terinstal\n"
-#~ "di sistem Mandrake Linux Anda. Partisi dan konfigurasi user yang ada "
-#~ "tetap\n"
-#~ "dipertahankan. Semua tahapan konfigurasi lain tetap ada seperti layaknya\n"
-#~ "instalasi biasa.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Paket Saja\" Kelas instalasi baru yang memungkinkan upgrade\n"
-#~ "sistem Mandrake Linux tanpa mengubah konfigurasi sistem. Penambahan "
-#~ "paket\n"
-#~ "juga dimungkinkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrade dapat dilakukan terhadap sistem Mandrake Linux mulai versi \"8.1"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pilihlah opsi berikut sesuai pengetahuan Anda ttg GNU/Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Disarankan: pilih ini bila Anda belum pernah menginstal OS GNU/Linux.\n"
-#~ "Proses instalasi amat mudah dan Anda hanya ditanya sedikit pertanyaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ahli: Anda dapat memiilih kelas instalasi ini jika tahu banyak "
-#~ "tentang\n"
-#~ "GNU/Linux. Instalasi ahli memungkinkan Anda melakukan instalasi bebas.\n"
-#~ "Bbrp pertanyaan sulit dijawab jika Anda tak berpengetahuan kuat tentang\n"
-#~ "GNU/Linux. Jangan pilih kelas ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can "
-#~ "choose\n"
-#~ "not to enter a password, but we strongly advise you against this if only\n"
-#~ "for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that your\n"
-#~ "other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can "
-#~ "overcome\n"
-#~ "all limitations and unintentionally erase all data on partitions by\n"
-#~ "carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it "
-#~ "to\n"
-#~ "be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password it makes it too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah poin terpenting penentuan sekuriti sistem GNU/Linux Anda: "
-#~ "Anda\n"
-#~ "harus mengisi katasandi \"root\". \"root\" adalah administrator sistem "
-#~ "dan\n"
-#~ "hanya dia yg berhak melakukan update, menambah user, mengubah "
-#~ "konfigurasi\n"
-#~ "sistem, dll. Singkatnya, \"root\" dapat melakukan apapun! Karena itu "
-#~ "Anda\n"
-#~ "harus memilih katasandi yang sulit ditebak - DrakX akan memberitahu jika\n"
-#~ "terlalu mudah. Seperti Anda lihat, Anda dapat memilih utk tak memasukkan\n"
-#~ "katasandi, tapi amat kami anjurkan tidak melakukannya jika alasannya "
-#~ "hanya:\n"
-#~ "tidak mengira bhw jika GNU/Linux di-boot, sistem operasi lain aman dari\n"
-#~ "kesalahan. Karena \"root\" dapat melampaui semua batasan dan secara "
-#~ "tidak\n"
-#~ "sengaja menghapus semua data di partisi, menjadi \"root\" harus "
-#~ "dipersulit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi harus berupa campuran nomor dan huruf minimal 8 karakter. "
-#~ "Jangan\n"
-#~ "pernah mencatat katasandi \"root\" - itu membuat sistem mudah dibajak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tapi katasandi juga jangan terlalu panjang/rumit karena Anda harus ingat\n"
-#~ "tanpa banyak usaha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi takkan muncul di layar seperti yg diketikkan. Anda harus dua "
-#~ "kali\n"
-#~ "mengisi katasandi utk mengurangi kemungkinan salah ketik. Jika Anda 2 "
-#~ "kali\n"
-#~ "melakukan kesalahan yg sama, katasandi \"salah\" ini akan dipakai "
-#~ "pertama\n"
-#~ "kali anda login.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pada mode ahli, Anda akan ditanya apakah akan berhubungan dengan server\n"
-#~ "otentikasi seperti NIS atau LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika jaringan Anda memakai protokol otentikasi LDAP/NIS, pilih \"LDAP\"\n"
-#~ "(atau \"NIS\") utk otentikasi. Tanyalah admin jaringan Anda jika tak "
-#~ "tahu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika komputer Anda tak terhubung dengan jaringan terkelola, pilihlah\n"
-#~ "\"File lokal\" untuk otentikasi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu "
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose in the bootloader menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO/GRUB adalah pemuat boot GNU/Linux. Step ini biasanya otomatis "
-#~ "penuh.\n"
-#~ "DrakX menganalisa sektor boot disk dan beraksi menurut apa yg ditemukan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika sektor boot Mindows ditemukan, ia akan menggantinya dg sektor "
-#~ "boot\n"
-#~ "GRUB/LILO. Jadi Anda akan dapat memuat baik GNU/Linux maupun OS lain;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika sektor boot GRUB/LILO ditemukan, ia akan menggantinya dg yg "
-#~ "baru;\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika ragu, DrakX akan menampilkan dialog dengan opsi bervariasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pemuat boot yang digunakan\": ada tiga pilihan:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": jika Anda suka GRUB (menu teks).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO dengan menu grafis\": jika Anda suka LILO dg antarmuka "
-#~ "grafis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO dengan menu teks\": jika suka LILO dengan antarmuka menu "
-#~ "teks.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Device boot\": Umumnya Anda takkan mengubah standar (\"/dev/hda\"),\n"
-#~ "tapi jika suka, bootloader dapat diinstal di harddisk kedua (\"/dev/hdb"
-#~ "\"),\n"
-#~ "ataupun disket (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay sebelum boot ke image default\": delay yang diberikan di menu\n"
-#~ "pemuat boot kepada user saat me-reboot komputer untuk memilih entri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Awas, jika pemuat boot tak diinstal (dg memilih \"Cancel\" di sini),\n"
-#~ "pastikan Anda punya jalan memboot sistem Mandrake Linux Anda! Juga "
-#~ "pastikan\n"
-#~ "bahwa Anda tahu apa yang Anda lakukan sebelum mengubah opsi. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Tambahan\" untuk menampilkan opsi lain, yg disediakan utk user "
-#~ "ahli.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah parameter pemuat-boot dikonfigurasikan, ditampilkan daftar opsi\n"
-#~ "boot yang akan muncul saat boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika ada OS lain terinstal di mesin Anda, itu akan otomatis ditambahkan "
-#~ "ke\n"
-#~ "menu boot. Di sini Anda dapat memperbaiki opsi yang ada. Pilih entri dan\n"
-#~ "klik \"Modifikasi\" untuk mengubah atau menghapusnya; \"Tambah\"\n"
-#~ "membuat masukan baru; dan \"Selesai\" membawa Anda ke tahap instalasi\n"
-#~ "berikutnya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-#~ "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" which means ``print, don't queue'', is the choice if you have "
-#~ "a\n"
-#~ "direct connection to your printer and you want to be able to panic out "
-#~ "of\n"
-#~ "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle "
-#~ "only\n"
-#~ "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq"
-#~ "\"\n"
-#~ "if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
-#~ "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control "
-#~ "Center\n"
-#~ "and clicking the expert button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to "
-#~ "your\n"
-#~ "local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can "
-#~ "act\n"
-#~ "as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence, "
-#~ "it\n"
-#~ "is compatible with the systems that went before. It can do many tricks, "
-#~ "but\n"
-#~ "the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to "
-#~ "emulate\n"
-#~ "an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-#~ "graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-#~ "approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-#~ "printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX "
-#~ "protocol,\n"
-#~ "and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell "
-#~ "or\n"
-#~ "printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-#~ "Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working "
-#~ "over\n"
-#~ "networks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini kita pilih sistem cetak komputer Anda. OS lain mungkin punya satu,\n"
-#~ "Mandrake menyediakan tiga.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" - artinya ``print, djangan nqantri'', adalah pilihan jika "
-#~ "Anda\n"
-#~ "punya koneksi langsung ke printer Anda dan ingin bebas dari panik "
-#~ "kemacetan\n"
-#~ "printer, serta tak punya printer jaringan. Ia akan meng-handle hanya "
-#~ "kasus\n"
-#~ "jaringan yg amat mudah dan agak lambat utk network. Ambil \"pdq\" jika "
-#~ "ini\n"
-#~ "kali pertama Anda mengenal GNU/Linux. Anda dapat mengubah pilihan "
-#~ "setelah\n"
-#~ "instalasi dg menjalankan PrinterDrake dari Pusat Kontrol Mandrake dan\n"
-#~ "meng-klik tombol expert/ahli.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Sistem Cetak Unix Umum'' canggih untuk mencetak ke printer\n"
-#~ "lokal dan juga separuh planet. Mudah dan berfungsi spt server/klien utk\n"
-#~ "sistem cetak kuno \"lpd\" jadi kompatibel dg sistem lama. Banyak trik "
-#~ "dapat\n"
-#~ "dilakukan, tapi setup awalnya hampir semudah \"pdq\". Jika Anda perlu "
-#~ "ini\n"
-#~ "utk emulasi server \"lpd\", Anda harus menyalakan daemon \"cups-lpd\".\n"
-#~ "Front-end grafis disediakan utk pencetakan/pemilihan opsi printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``daemon printer baris Generasi Baru''. Sistem ini dapat\n"
-#~ "melakukan hal yg mirip dg yg bisa dilakukan sistem lain, hanya saja ia "
-#~ "akan\n"
-#~ "mencetak ke printer yang terhubung dengan network Novell, karena "
-#~ "mensupport\n"
-#~ "protokol IPX, dan bisa mencetak langsung ke perintah shell. Jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "Novell atau mencetak ke perintah tanpa memakai konstruksi pipa terpisah,\n"
-#~ "gunakan lprNG. Jika tidak, pilihlah CUPS sebab lebih mudah dan bekerja "
-#~ "baik\n"
-#~ "di network."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from MicrosoftWindows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX sedang mendeteksi perangkat IDE komputer Anda, juga men-scan kartu\n"
-#~ "SCSI PCI di sistem Anda. Jika kartu SCSI ditemukan DrakX akan otomatis\n"
-#~ "meng-instal driver yang sesuai.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena perangkat keras terkadang tak terdeteksi, DrakX akan bertanya "
-#~ "apakah\n"
-#~ "ada kartu SCSI PCI. Klik \"Ya\" jika Anda tahu ada kartu SCSI terinstal "
-#~ "di\n"
-#~ "mesin Anda. Akan disajikan list kartu SCSI utk dipilih. Klik \"Tidak\" "
-#~ "jika\n"
-#~ "tak ada hardware SCSI. Jika Anda tak yakin, periksa daftar perangkat "
-#~ "keras\n"
-#~ "yang terdeteksi di mesin Anda dg memilih \"Lihat info hardware\" lalu "
-#~ "klik\n"
-#~ "\"OK\". Periksa daftar hardware lalu klik \"OK\" utk kembali.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda harus menunjuk adaptor secara manual, DrakX akan bertanya "
-#~ "apakah\n"
-#~ "Anda ingin menunjuk opsi untuknya. Anda harus mengizinkan DrakX mem-"
-#~ "probe\n"
-#~ "hardware utk opsi spesifik-kartu yg diperlukan hardware utk inisiasi. "
-#~ "Ini\n"
-#~ "biasanya bekerja baik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika DrakX gagal mem-probe opsi yang harus diberikan, Anda perlu "
-#~ "memberikan\n"
-#~ "opsi ke driver secara manual. Baca ``User Guide'' (bab 3, bag. "
-#~ "\"Collecting\n"
-#~ "information on your hardware\") utk trik mendapat parameter yg "
-#~ "dibutuhkan\n"
-#~ "dari dokumentasi hardware, website pabrik (jika Anda punya akses "
-#~ "Internet)\n"
-#~ "atau wicrosoft mindows (jika Anda memakai hardware ini di windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
-#~ "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot "
-#~ "prompt\n"
-#~ "to select this boot option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
-#~ "vmlinux\n"
-#~ "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite "
-#~ "often\n"
-#~ "to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n"
-#~ "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a "
-#~ "stock\n"
-#~ "Apple mouse. The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules, "
-#~ "before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If "
-#~ "you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up "
-#~ "in\n"
-#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "Here, you can override this option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n"
-#~ "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
-#~ "selections."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat menambahkan entri yaboot, baik untuk OS lain, kernel lain, "
-#~ "atau\n"
-#~ "untuk image boot darurat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk OS lain, entri hanya berisi label dan partisi root.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk Linux, ada beberapa pilihan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: nama yg harus diketik di prompt yaboot utk memilih opsi boot "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: nama kernel untuk diboot. Biasanya bernama vmlinux atau nama "
-#~ "lain\n"
-#~ "yang mirip dengan vmlinux atau ditambahkan ekstensi lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: device \"root\" atau \"/\" untuk instalasi Linux Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: pada hardware Apple, opsi append kernel sering digunakan "
-#~ "untuk\n"
-#~ "menolong inisialisasi hardware video, atau pengaktifan emulasi tombol "
-#~ "mouse\n"
-#~ "pada keyboard utk mouse Apple yang tidak memiliki tombol kedua dan "
-#~ "ketiga.\n"
-#~ "Berikut adalah beberapa contohnya:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: opsi ini bisa dipakai utk memuat modul awal sebelum device "
-#~ "boot\n"
-#~ "tersedia, atau untuk memuat image ramdisk untuk situasi boot darurat.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: standar ukuran ramdisk biasanya 4096 byte. Jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "mengalokasikan ramdisk yang lebih besar, gunakan opsi ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: umumnya partisi \"root\" diberikan secara readonly agar "
-#~ "bisa\n"
-#~ "dilakukan pengecekan filesystem sebelum sistem \"hidup\". Di sini Anda "
-#~ "bisa\n"
-#~ "mengubah kelakuan aslinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: Jika hardware video Apple problematis, Anda dapat memakai "
-#~ "opsi\n"
-#~ "ini utk mem-boot dalam mode \"novideo\", dengan support framebuffer "
-#~ "native.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: opsi standar Linux, dapat dipilih hanya dg menekan ENTER "
-#~ "pada\n"
-#~ "prompt yaboot. Entri ini juga akan ditandai \"*\" jika Anda menekan "
-#~ "[Tab]\n"
-#~ "untuk melihat pilihan boot."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to "
-#~ "boot\n"
-#~ "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
-#~ "these other operating systems are correctly detected and installed. If "
-#~ "this\n"
-#~ "is not the case, you can add an entry by hand in this screen. Be careful "
-#~ "to\n"
-#~ "choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboot's main options are:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information "
-#~ "required\n"
-#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition "
-#~ "earlier\n"
-#~ "to hold this information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you "
-#~ "can\n"
-#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before "
-#~ "your\n"
-#~ "default kernel description is selected;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for "
-#~ "CD\n"
-#~ "at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware Delay expires."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yaboot adalah pemuat boot utk hardware NewWorld MacIntosh. Ia mampu "
-#~ "memboot\n"
-#~ "GNU/Linux, MacOS maupun MacOSX jika terdapat di komputer Anda. Biasanya,\n"
-#~ "OS lain ini terdeteksi dan terinstal dengan benar. Jika tidak, Anda "
-#~ "dapat\n"
-#~ "menambahkan entry secara manual di layar ini. Hati-hati memilih "
-#~ "parameter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opsi utama yaboot adalah:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Pesan Awal: pesan teks yang ditampilkan sebelum prompt boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Device Boot: menunjukkan tempat Anda ingin meletakkan info yg "
-#~ "diperlukan\n"
-#~ "utk memboot GNU/LInux. Biasanya Anda men-setup partisi bootstrap lebih "
-#~ "dulu\n"
-#~ "untuk menyimpan informasi ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Delay Open Firmware: tak seperti LILO, ada dua macam delay tersedia "
-#~ "di\n"
-#~ "yaboot. Delay pertama diukur dalam detik dan di sini Anda bisa memilih "
-#~ "CD,\n"
-#~ "boot OF, MacOS, atau Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Timeout Boot Kernel: timeout ini mirip delay boot LILO. Setelah "
-#~ "memilih\n"
-#~ "Linux, akan ada delay 0.1 detik sebelum kernel default Anda dipilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aktifkan boot CD?: opsi ini memungkinkan Anda memilih \"C\" (CD) pada\n"
-#~ "prompt boot pertama.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aktifkan boot OF?: dg opsi ini Anda bisa memilih \"N\" (Open "
-#~ "Firmware)\n"
-#~ "saat prompt boot pertama.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * OS Standar: Anda dapat memilih OS yang akan diboot secara default "
-#~ "saat\n"
-#~ "delay Open Firmware terlampaui."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the "
-#~ "language\n"
-#~ "you have chosen. But here again, as for the choice of a keyboard, you "
-#~ "may\n"
-#~ "not be in the country for which the chosen language should correspond.\n"
-#~ "Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in order to\n"
-#~ "configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Di sini disajikan macam-macam parameter mesin Anda. Tergantung hardware "
-#~ "yg\n"
-#~ "ter-instal, Anda dapat - atau tidak, melihat entri berikut:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": cek konfigurasi mouse, klik tombol utk mengubahnya bila "
-#~ "perlu\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": cek konfigurasi map keyboard, klik tombol utk "
-#~ "mengubahnya\n"
-#~ "bila perlu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zona waktu\": DrakX menerka zona waktu Anda dari bahasa yg Anda "
-#~ "pilih.\n"
-#~ "Tapi sekali lagi seperti pilihan keyboard, Anda mungkin tak berada di "
-#~ "negri\n"
-#~ "yang selaras dg bahasa terpilih. Jadi Anda mungkin perlu menekan tombol\n"
-#~ "\"Zona waktu\" utk mengkonfigurasikan jam sesuai zona waktu tempat Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": klik \"No Printer\" utk membuka dukun konfigurasi "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu suara\": kartu suara terdeteksi di sistem Anda akan "
-#~ "ditampilkan\n"
-#~ "di sini. Tiada modifikasi yg dapat dilakukan saat instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu TV\": kartu TV yg terdeteksi di sistem Anda akan ditampilkan "
-#~ "di\n"
-#~ "sini. Tiada modifikasi yg dapat dilakukan saat instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu ISDN\": kartu ISDN yg terdeteksi di sistem Anda akan "
-#~ "ditampilkan\n"
-#~ "di sini. Anda dapat meng-klik tombol utk mengubah parameternya."
-
-#~ msgid "Graphics card"
-#~ msgstr "Kartu grafis"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Pilih kartu grafis"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Pilih driver X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA Standar, 640x480 pada 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA Super, 800x600 pada 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Kompatibel, 1024x768 pada 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA Super, 1024x768 pada 87 Hz interlaced, 800x600 pada 56 hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 pada 60 Hz, 640x480 pada 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 pada 60 Hz, 800x600 pada 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Frequensi Tinggi, 1024x768 pada 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor yang dapat mencapai 1600x1200 pada 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor yang dapat mencapai 1600x1200 pada 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukuran total grup yang dipilih kira-kira %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalau Anda mau nginstall dengan ukuran yang lebih kecil dari ini,\n"
-#~ "pilih dulu persentase paket yang hendak diinstall.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Persentasi kecil berarti akan install paket yang penting-penting saja;\n"
-#~ "dan sebaliknya persentase 100%% akan install semua paket yang tadi sudah\n"
-#~ "dipilih"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda punya hard disk cuma cukup untuk sekitar %d%% dari seluruh "
-#~ "paketini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kalau Anda mau nginstall dengan ukuran yang lebih kecil dari ini,\n"
-#~ "pilih dulu persentase paket yang hendak diinstall.\n"
-#~ "Persentasi kecil berarti akan install paket yang penting-penting saja;\n"
-#~ "dan sebaliknya persentase %d%% akan install paket yang tadi sudah\n"
-#~ "dipilih sebanyak-banyaknya"
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Anda akan bisa memilih dengan lebih lengkap nanti."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Persentase paket yang akan diinstall"
-
-#~ msgid "Please choose the desired security level."
-#~ msgstr "Pilih Tingkat Security"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Lengkap (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimum (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Disarankan (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah printer Anda adalah alat multifungsi dari HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 dengan scanner)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) FTP connexion problem: It was not possible to send your backup files "
-#~ "by FTP.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) problem koneksi FTP: Gagal mengirim file backup dengan FTP.\n"
-
-#~ msgid "(!) Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "(!) Kesalahan saat pengiriman surat. \n"
-
-#~ msgid "USA (bcast)"
-#~ msgstr "AS (siaran)"
-
-#~ msgid "China (bcast)"
-#~ msgstr "Cina (siaran)"
-
-#~ msgid "Japan (bcast)"
-#~ msgstr "Jepang (siaran)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Peralatan"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arsip, emulator, pemantauan"
-
-#~ msgid "About"
-#~ msgstr "Keterangan"
-
-#~ msgid "             Help           "
-#~ msgstr "             Pertolongan    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed ...\n"
-#~ "You should install it.\n"
-#~ " Just type \"urpmi xawtv\""
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV belum diinstal,\n"
-#~ "Anda harus menginstalnya.\n"
-#~ " Ketikkan \"urpmi xawtv\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-#~ "missing)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tak dapat mengakses modul kernel yg sesuai dg kernel Anda (file %s hilang)"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Tiada"
-
-#~ msgid "Choose a default printer!"
-#~ msgstr "Pilih satu printer standar!"
-
-#~ msgid "Apply/Re-read printers"
-#~ msgstr "Terapkan/Baca-ulang printer"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Sekarang Anda boleh berikan parameter untuk module %s."
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Lemah"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ada beberapa peningkatan level security, yang utama adalah ada lebih "
-#~ "banyak\n"
-#~ "peringatan dan cek sekuriti yang lebih ketat."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "gagal melakukan mount"
-
-#~ msgid "Export"
-#~ msgstr "Ekspor"
-
-#~ msgid "click here"
-#~ msgstr "klik di sini"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To know about the options available for the current printer read either "
-#~ "the list shown below or click on the \"Print option list\" button. %s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk mengetahui opsi yg tersedia untuk printer ini bacalah daftar "
-#~ "berikut atau klik tombol \"Daftar opsi cetak\". %s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This %s scanner uses parallel port, which is unsupported for the moment"
-#~ msgstr "Scanner %s memakai port paralel, yg tak disupport saat ini"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux mengatur jam dengan GMT atawa \"Greenwich Mean Time\" dan \n"
-#~ "menterjemahkannya ke waktu lokal sesuai dengan timezone yang Anda pilih."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may choose to upload updated packages that have been released after "
-#~ "the\n"
-#~ "distribution has been made available. You will get security fixes or bug\n"
-#~ "fixes, but you need to have an Internet connection configured to "
-#~ "proceed.\n"
-#~ "Answer \"Yes\" to the dialog to choose an available mirror. After "
-#~ "choosing\n"
-#~ "a mirror, a packages selection tree appears to allow you to choose "
-#~ "packages\n"
-#~ "individually, package that need to be updated are already selected, but "
-#~ "you\n"
-#~ "may choose to install other package or deselect packages. Press \"Install"
-#~ "\"\n"
-#~ "to install the updated package or \"Cancel\" not to upgrade them. (this\n"
-#~ "*REALLY* need to be modified according to real DrakX, if you need other\n"
-#~ "help section, let us (DrakX team developer) known)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat memilih upload paket terupdate yg dirilis setelah distribusi\n"
-#~ "tersedia. Anda akan mendapat fix keamanan atau kutu, tapi Anda perlu "
-#~ "punya\n"
-#~ "koneksi Internet terkonfigurasi untuk melanjutkan proses. Jawab \"Ya\" "
-#~ "pada\n"
-#~ "dialog untuk memilih mirror. Setelah memilih mirror, pohon seleksi paket\n"
-#~ "muncul agar Anda dapat memilih paket sendiri, paket yg perlu diupdate "
-#~ "telah\n"
-#~ "dipilihkan, tapi Anda dapat menginstal paket lain / melepas pilihan "
-#~ "paket.\n"
-#~ "Tekan \"Instal\" utk menginstal update paket atau \"Batal\" utk keluar.\n"
-#~ "(ini *BENAR-BENAR* perlu dimodifikasi menurut DrakX nyata, jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "pertolongan lain, beritahu kami tim developer DrakX)."
-
-#~ msgid "Connect to Internet"
-#~ msgstr "Sambungkan koneksi Internet"
-
-#~ msgid "Disconnect from Internet"
-#~ msgstr "Putuskan koneksi Internet"
-
-#~ msgid "Configure network connection (LAN or Internet)"
-#~ msgstr "Konfigureasikan koneksi jaringan (LAN atau Internet)"
-
-#~ msgid "Scanning available nfs shared resource"
-#~ msgstr "Men-scan sumberdaya umum nfs yg tersedia"
-
-#~ msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s"
-#~ msgstr "Men-scan sumberdaya umum nfs yg tersedia di server %s"
-
-#~ msgid "Scanning available samba shared resource"
-#~ msgstr "Scan sumberdaya umum samba yg tersedia"
-
-#~ msgid "Scanning available samba shared resource of server %s"
-#~ msgstr "Scan sumberdaya umum samba yg tersedia di server %s"
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Aktif"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Printer dengan tipe \"%s\" telah terdeteksi di "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Alat printer lokal"
-
-#~ msgid "Device/file name missing!"
-#~ msgstr "Nama device/file hilang!"
-
-#~ msgid "Printer(s) on remote CUPS server(s)"
-#~ msgstr "Printer di server CUPS remote"
-
-#~ msgid "Printer(s) on remote server(s)"
-#~ msgstr "Printer di server remote"
-
-#~ msgid "Starting your connection..."
-#~ msgstr "Mulai koneksi..."
-
-#~ msgid "Closing your connection..."
-#~ msgstr "Tutup koneksi..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The connection is not closed.\n"
-#~ "Try to do it manually by running\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "in root."
-#~ msgstr ""
-#~ "Koneksi belum ditutup.\n"
-#~ "Cobalah lakukan secara manual sebagai root lalu ketikkan\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down"
-
-#~ msgid "The system is now disconnected."
-#~ msgstr "Sistem ini sekarang diputus koneksinya"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Pilih ukuran yang akan diinstal"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Ukuran total: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Silakan tunggu, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Total waktu "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Gunakan konfigurasi X11 yang ada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Device mana yang terhubung ke printer\n"
-#~ "(ingat, /dev/lp0 = LPT1:) ?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Awas, adaptor jaringan sudah dikonfigurasikan. Akan dikonfigurasikan lagi."
-
-#~ msgid "Remote"
-#~ msgstr "Remote"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please click on a button above\n"
-#~ "\n"
-#~ "Or use \"New\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Klik tombol di atas\n"
-#~ "\n"
-#~ "Atau gunakan \"Baru\""
-
-#~ msgid "Use \"New\""
-#~ msgstr "Gunakan \"Baru\""
-
-#~ msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika daftar di atas tak memuat isian yg diinginkan, masukkan di sini:"
-
-#~ msgid "Shared resource"
-#~ msgstr "Sumberdaya umum"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Tak jelas (%s), coba lebih detil\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Pilihan Anda? (default %s  pilih 'none' untuk tidak ada) "
-
-#~ msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: %s"
-#~ msgstr "gagal baca file /etc/sysconfig/autologin: %s"
-
-#~ msgid "Do you want to restart the network"
-#~ msgstr "Anda ingin restart network?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Setuju?"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device:\n"
-#~ msgstr "Saya akan me-restart device jaringan ini:\n"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device %s. Do you agree?"
-#~ msgstr "Device jaringan %s akan di-restart. Setuju ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unless you know specifically otherwise, the usual choice is \"/dev/hda\"\n"
-#~ "(primary master IDE disk) or \"/dev/sda\" (first SCSI disk)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kecuali Anda tahu yg lain, umumnya dipilih \"/dev/hda\"\n"
-#~ "(disk IDE master primer) atau \"/dev/sda\" (disk SCSI pertama)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured.\n"
-#~ "You can add some more or modify the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer berikut telah dikonfigurasi.\n"
-#~ "Anda boleh tambahkan atau mengubah yang sudah ada."
-
-#~ msgid "Connection timeout (in sec) [ beta, not yet implemented ]"
-#~ msgstr "Timeout koneksi (detik) [ beta, belum diterapkan ]"
-
-#~ msgid "Could not set \"%s\" as the default printer!"
-#~ msgstr "Gagal set \"%s\" sbg printer default!"
-
-#~ msgid "Spooler: "
-#~ msgstr "Spooler: "
-
-#~ msgid "Test the mouse here."
-#~ msgstr "Silakan tes mouse Anda"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage."
-#~ msgstr "Pilihlan bahasa yang ingin Anda gunakan untuk instalasi dan sistem."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda harus menerima ketentuan dalam lisensi di atas untuk melanjutkan "
-#~ "proses instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Silakan tekan \"Terima\" bila Anda setuju dengan persyaratan di atas.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "dan silakan tekan \"Tolak\" bila Anda tidak setuju. Proses instalasi akan "
-#~ "dihentikan tanpa mengubah konfigurasi yang sudah ada."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Pilih layout keyboard yg dipakai dari daftar di atas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda menginginkan bahasa-bahasa lain selain bahasa yang Anda tadi "
-#~ "pilih pada saat setelah instalasi, silakan pilih pada daftar di atas. "
-#~ "Bila Anda mau semuanya, pilih saja \"Semuanya\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilih:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized:  Bila Anda familiar dengan Linux, Anda akan dapat\n"
-#~ " memilih penggunaan sistem ini, yaitu normal, development, atau server.\n"
-#~ " Pilih \"Normal\" untuk instalasi secara umum yang biasanya. Atau pilih\n"
-#~ " \"Development\" untuk membuat software dengan Linux Anda, atau pilih\n"
-#~ " \"Server\" bila hendak menginstall server serbaguna (mail, print, dsb)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ahli    :  Bila Anda sangat dekat dengan GNU/Linux dan ingin\n"
-#~ " menginstall Linux sesuka hati, ini adalah kelas instalasi yang pas\n"
-#~ " untuk Anda, dan Anda bisa memilih penggunaan sistem ini sebagaimana\n"
-#~ " pada kelas \"Customized\". JANGAN COBA-COBA PAKAI MODUS INI KALAU\n"
-#~ " belum cukup makan asam garam di dunia LINUX"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must now define your machine usage. Choices are:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Workstation: this the ideal choice if you intend to use your machine "
-#~ "primarily for everyday use, at office or\n"
-#~ "  at home.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: if you intend to use your machine primarily for software "
-#~ "development, it is the good choice. You\n"
-#~ "  will then have a complete collection of software installed in order to "
-#~ "compile, debug and format source code,\n"
-#~ "  or create software packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: if you intend to use this machine as a server, it is the good "
-#~ "choice. Either a file server (NFS or\n"
-#~ "  SMB), a print server (Unix style or Microsoft Windows style), an "
-#~ "authentication server (NIS), a database\n"
-#~ "  server and so on. As such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME, "
-#~ "etc.) to be installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Berikut adalah pilihan penggunaan mesin Anda :\n"
-#~ "\n"
-#~ "*Workstation: pilih ini kalau Anda hendak menggunakan mesin Anda untuk "
-#~ "mengerjakan\n"
-#~ " pekerjaan sehari-hari di kantor atau di rumah\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: pilih ini bila Anda hendak menggunakan mesin ini untuk "
-#~ "pembuatan software.\n"
-#~ " Anda akan saya kasih kumpulan software yang berguna untuk melakukan "
-#~ "kompilasi,\n"
-#~ " debug, dan format source code, atau untuk membuat paket software\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server : Pilih ini bila Anda hendak menggunakan mesin ini sebagai\n"
-#~ " server. Entah itu file server (NFS ataw SMB), print server\n"
-#~ " (pakai protokol Unix lp (Line Printer) atau model windows SMB)\n"
-#~ " authentication server (NIS), database server dsb dsb.\n"
-#~ " Karena itu jangan mengharapken saya menyediakan rupa-rupa\n"
-#~ " software yang ngejreng (KDE,GNOME...) di sini."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the group of packages you wish to\n"
-#~ "install or upgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will then check whether you have enough room to install them all. "
-#~ "If not,\n"
-#~ "it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed "
-#~ "onto the\n"
-#~ "installation of all selected groups but will drop some packages of "
-#~ "lesser\n"
-#~ "interest. At the bottom of the list you can select the option \n"
-#~ "\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse "
-#~ "through\n"
-#~ "more than 1000 packages..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda pilih dulu grup paket yang mau Anda install\n"
-#~ "atau yang mau diupgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX sekarang akan cek apakah Anda masih punya sisa space kosong untuk\n"
-#~ "menginstall ini semua, kalau tidak nanti Anda akan diberitahu kok.\n"
-#~ "Tapi kalau Anda mau cuek aja mau install walaupun spacenya tidak cukup\n"
-#~ "gua akan menginstall semua paketnya, tapi ada beberapa paket yang aku "
-#~ "rasa\n"
-#~ "kurang penting akan tidak diinstall. Pada daftar di bawah ini Anda bisa\n"
-#~ "pilih \"Pilih paket sendiri\"; kalau-kalau Anda pingin melihat \n"
-#~ "paket-paket yang ada (ada 1000an lebih...)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat memilih tiap-tiap paket yang hendak Anda install\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat membuka atau menutup tree dengan mengklik pada pilihan di "
-#~ "sudut kiri pada\n"
-#~ "windows paket\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak melihat daftar paket yang diurut secara alfabet, pilih "
-#~ "ikon \"Togel flat dan urut grup\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda tidak hendak diberitahu tentang dependensi paket, pilih "
-#~ "\"Dependensi otomatis\"\n"
-#~ "Dengan cara ini bila Anda membuang suatu paket, maka paket-paket terkait "
-#~ "lainnya akan dibuang\n"
-#~ "juga secara otomatis tanpa pemberitahuan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have all the CDs in the list above, click Ok. If you have\n"
-#~ "none of those CDs, click Cancel. If only some CDs are missing, unselect "
-#~ "them,\n"
-#~ "then click Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalau Anda punya semua CD pada daftar di atas, tekan OK.\n"
-#~ "Kalau tidak punya sama sekali, click Baal.\n"
-#~ "Kalau cuma punya beberapa aja, pilih aja, trus klik Ok."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on an Apple machine with a 1-button mouse, you "
-#~ "will\n"
-#~ "be given the opportunity to define some keyboard keys to emulate the 2nd\n"
-#~ "and 3rd mouse buttons.  This will allow you to be able to access the "
-#~ "full\n"
-#~ "functionality of the mouse in both the Linux console and the X Window "
-#~ "GUI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have an ADB mouse, please select USB, as the Linux kernel will "
-#~ "take\n"
-#~ "care of mapping your mouse hardware correctly."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda kini dapat mencoba mouse. Gunakan tombol dan roda utk mencek\n"
-#~ "setting. Jika hasilnya buruk, klik \"Batal\" utk memilih driver lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda sedang menginstal mesin Apple dg mouse 1-tombol, ada "
-#~ "kesempatan\n"
-#~ "mendefinisikan keyboard utk mengemulasi tombol ke-2 dan ke-3.\n"
-#~ "Ini menjadikan Anda dapat mengakses fungsi penuh mouse dalam\n"
-#~ "konsol Linux dan GUI Window X.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda punya mouse ADB, pilihlah USB, karena kernel Linux akan "
-#~ "melakukan\n"
-#~ "mapping hardware mouse Anda."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda hendak menghubungkan komputer ini ke Internet atau ke jaringan\n"
-#~ "lokal, silakan pilih konfigurasi yang benar. Nyalakan perangkat terkait "
-#~ "sebelum\n"
-#~ "memilih konfigurasi agar dapat dideteksi oleh DrakX secara otomatis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "BIla anda tidak memiliki koneksi ke Internet atau jaringan lokal, pilih "
-#~ "saja\n"
-#~ "\"Matikan Jaringan\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak mengkonfigurasikan jaringan nanti setelah proses "
-#~ "instalasi selesai,atau bila Anda sudah selesai mengkonfigurasikan koneksi "
-#~ "jaringan, pilih \"Selesai\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Saya tidak dapat menemukan modem di komputer ini. Silakan pilih port "
-#~ "serial mana\n"
-#~ "modem Anda dicolokkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "sebagai misal, port serial pertama (pada Microsoft windows dikenal dengan "
-#~ "\"COM1\")\n"
-#~ "adalah \"ttyS0\" di GNU/Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda bisa memasukan pilihan dialup. Bila Anda tidak tahu\n"
-#~ "atau ragu-ragu, informasi yang benar bisa Anda tanyakan kepada\n"
-#~ "Internet Service Provider tempat Anda berlangganan. Bila Anda tidak\n"
-#~ "memasukan DNS (name server) di sini, informasi tersebut akan\n"
-#~ "saya cari sendiri pada Internet Service Provider Anda saat melakukan "
-#~ "koneksi nanti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila modem yang Anda punya adalah modem eksternal, maka tolong dong "
-#~ "dinyalakan supaya DrakXbisa mendeteksinya secara otomatis."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "Silakan nyalakan modemnya dan pilih mana modem yang Anda punya"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda tidak yakin dengan informasi di atas apakah benar atau tidak\n"
-#~ "atau bahkan bila Anda sangat tidak tahu atau ragu mau isi apa, tenang "
-#~ "saja\n"
-#~ "informasi di atas bisa Anda tanyakan kepada Internet Service Provider "
-#~ "Anda.\n"
-#~ "Bila Anda tidak mengisi DNS (name server) di sini, nanti akan saya cari "
-#~ "sendiri\n"
-#~ "dari Internet Service Provider saat melakukan koneksi ke Internet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, the correct informations can "
-#~ "be\n"
-#~ "obtained from your Internet Service Provider."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa masukkan nama host Anda sekarang. Bila Anda tidak yakin apa "
-#~ "yang harus dimasukkan,\n"
-#~ "informasi ini bisa diperoleh dari ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now configure your network device.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP address: if you don't know or are not sure what to enter, ask "
-#~ "your network administrator.\n"
-#~ "     You should not enter an IP address if you select the option "
-#~ "\"Automatic IP\" below.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you don't "
-#~ "know or are not sure what to enter,\n"
-#~ "     ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automatic IP: if your network uses BOOTP or DHCP protocol, select "
-#~ "this option. If selected, no value is needed in\n"
-#~ "    \"IP address\". If you don't know or are not sure if you need to "
-#~ "select this option, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan konfigurasikan device jaringan Anda:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Alamat IP: Kalau Anda tak tahu, tanyakan sana pada network "
-#~ "administratornya.\n"
-#~ "     Jangan masukkan alamat IP kalau Anda pilih \"IP Otomatis\" di "
-#~ "bawah.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Netmask: Pilih aja \"255.255.255.0\", kecuali kalau ragu tanya juga "
-#~ "ke\n"
-#~ " network administratornya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - IP otomatis: Bila network Anda menggunakan bootp atau protokol dhcp, "
-#~ "pilih\n"
-#~ " ini. Bila Anda pilih ini, tak usah masukkan alamat IP di \"Alamat IP\". "
-#~ "Bila\n"
-#~ " Anda ragu juga, tanya lagi ke network administrator."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda sekarang bisa memasukan nama host. Bila Anda tidak tahu atau ragu\n"
-#~ "silakan kontak network administrator Anda saja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda boleh memasukan nama host. Bila tidak tahu\n"
-#~ "atau tidak pasti, kosongkan saja deh."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa masukkan dialup sekarang. Bila Anda tak yakin apa yang harus "
-#~ "dimasukkan,\n"
-#~ "informasi ini bisa diperoleh dari ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda mau pakai proxy, sekarang saatnya untuk mengkonfigurasi. Bila "
-#~ "Anda\n"
-#~ "tak tahu pakai proxy apa tak, tanya gih ke network administratornya atau "
-#~ "ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can install cryptographic package if your internet connection has "
-#~ "been\n"
-#~ "set up correctly. First choose a mirror where you wish to download "
-#~ "packages and\n"
-#~ "after that select the packages to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n"
-#~ "to your legislation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa install paket kriptografi bila koneksi Internet Anda telah\n"
-#~ "dikonfig dengan benar. Sekarang pilih mirror tempat Anda ingin download\n"
-#~ "paket kriptografinya dan kemudian pilih paketnya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Perhatikan bahwa Anda harus pilih mirror dan kriptografi sesuai "
-#~ "ketentuan\n"
-#~ "yang berlaku di daerah Anda."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "Sekarang pilih zonawaktu tempat Anda tinggal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda bisa mengkonfigurasikan printer lokal (terhubung ke "
-#~ "komputer Anda) atau\n"
-#~ "printer remote (yang diakses via jaringan Unix, Netware, atau Microsoft "
-#~ "windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda ingin dapat mencetak, silakan pilih sistem cetak CUPS atau LPR\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS adalah sistem cetak baru dan powerful di Unix (CUPS = \"Common Unix\n"
-#~ "Printing System\"). Ini adalah sistem cetak standar Linux Mandrake.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR adalah sistem cetak kuno, masih dipakai pada versi lama Linux "
-#~ "Mandrake.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda tak punya printer, pilih \"Tidak Ada\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux dapat menggunakan berbagai jenis printer. Tiap-tiap tipe "
-#~ "memerlukan setup\n"
-#~ "yang berbeda\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila printer tersambung secara fisik dalam komputer ini, pilih\n"
-#~ "\"Printer Lokal\". \n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda menggunakan printer Unix jarak jauh, pilih\n"
-#~ "\"Printer remote\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak menggunakan printer pada mesin Microsoft windows (atau\n"
-#~ "pada mesin Unix dengan SMB), maka pilih \"SMB/WIndows 95/98/NT\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan nyalakan printer sebelum DrakX mendeteksinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda perlu mengisi beberapa informasi di sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Nama printer: spooler cetak menggunakan nama \"lp\" sebagai nama "
-#~ "printer default\n"
-#~ "Jadi Anda pelru punya sebuah printer dengan nama \"lp\". Bila Anda "
-#~ "memiliki cuma \n"
-#~ "satu buah printer saja, Anda bisa menggunakan beberapa nama. Tuliskan "
-#~ "saja nama\n"
-#~ "itu dan pisahkan dengan karakter pipe \"|\". Jadi untuk memberi nama "
-#~ "printer dengan\n"
-#~ "nama yang mudah dimengerti, Anda bisa tuliskan: \"Printer saya|lp\".\n"
-#~ "   Printer yang memiliki \"lp\" pada namanya akan menjadi printer "
-#~ "default.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Deskripsi: ini boleh diisi boleh tidak, tapi bila diisi akan lebih "
-#~ "memudahkan Anda\n"
-#~ "untuk membedakan antara printer bila Anda memiliki printer lebih dari "
-#~ "satu buah atau bila\n"
-#~ "printer ini akan diakses oleh banyak orang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Lokasi: Anda bisa menuliskan informasi lebih detil tentang lokasi "
-#~ "printer ini.\n"
-#~ "(misalnya \"Printer yang ada di lantai 2\").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda perlu memasukkan beberapa informasi di sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Nama antrian: spooler cetak menggunakan nama \"lp\" sebagai nama "
-#~ "printer default\n"
-#~ "Jadi Anda pelru punya sebuah printer dengan nama \"lp\". Bila Anda "
-#~ "memiliki cuma \n"
-#~ "satu buah printer saja, Anda bisa menggunakan beberapa nama. Tuliskan "
-#~ "saja nama\n"
-#~ "itu dan pisahkan dengan karakter pipe \"|\". Jadi untuk memberi nama "
-#~ "printer dengan\n"
-#~ "nama yang mudah dimengerti, Anda bisa tuliskan: \"Printer saya|lp\".\n"
-#~ "   Printer yang memiliki \"lp\" pada namanya akan menjadi printer "
-#~ "default.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Direktori Spool: Dalam direktori ini semua job printer akan "
-#~ "disimpan. BIla Anda tidak\n"
-#~ "mengerti biarkan saja terisi dalam nilai defaultnya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Koneksi Printer: Bila printer tersambung secara fisik dalam komputer "
-#~ "ini, pilih\n"
-#~ "\"Printer Lokal\". Namun bila Anda menggunakan printer Unix jarak jauh, "
-#~ "pilih\n"
-#~ "\"Printer lpd remote\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Bila Anda hendak menggunakan printer pada mesin Microsoft windows "
-#~ "(atau\n"
-#~ "pada mesin Unix dengan SMB), maka pilih \"SMB/WIndows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Bila Anda hendak mengakses printer pada jaringan Netware, pilih "
-#~ "\"Netware\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer Anda tidak dapat dideteksi. Silakan tuliskan nama device atau di "
-#~ "mana printer Anda\n"
-#~ "tersambung.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sebagai contoh, printer yang disambung ke port paralel pertama komputer "
-#~ "disebut\n"
-#~ "\"/dev/lp0\" pada GNU/Linux, dan disebut \"LPT1\" pada wicrosoft mindows."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "Anda harus pilih printer yang Anda punya pada daftar di atas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan pilih konfigurasi yang tepat bergantung tipe printer yang Anda "
-#~ "punya.\n"
-#~ "Silakan baca dokumentasinya bila Anda tidak tahu harus pilih apa di "
-#~ "sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda akan dapat melakukan test pada konfigurasi ini nanti dan bisa juga\n"
-#~ "mengubah konfigurasi ini bila tidak berjalan sebagaimana mestinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now enter the root password for your Mandrake Linux system.\n"
-#~ "The password must be entered twice to verify that both password entries "
-#~ "are identical.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root is the system's administrator and is the only user allowed to modify "
-#~ "the\n"
-#~ "system configuration. Therefore, choose this password carefully. \n"
-#~ "Unauthorized use of the root account can be extemely dangerous to the "
-#~ "integrity\n"
-#~ "of the system, its data and other system connected to it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. It should never be written down.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not make the password too long or complicated, though: you must be "
-#~ "able to\n"
-#~ "remember it without too much effort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda mesti berikan katasandi root untuk\n"
-#~ "sistem Linux-Mandrake ini. Katasandi harus diketikkan dua kali untuk\n"
-#~ "verifikasi bahwa Anda tidak salah ketik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root adalah administrator sistem. Hanya orang yang punya akses ke\n"
-#~ "account administrator saja yang dapat mengatur dan mengelola sistem.\n"
-#~ "Awas, account administrator yang disalahgunakan atau dipakai\n"
-#~ "tanpa izin akan sangat membahayakan integritas sistem, data,\n"
-#~ "dan sistem lain yang terhubung. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi haruslah campuran dari\n"
-#~ "karakter alfanumerik dan panjangnya minimal 8 karakter. Jangan\n"
-#~ "pernah menuliskan katasandi Anda di kertas atau di mana saja. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Jangan buat katasandi Anda terlalu panjang atau rumit, nanti bisa lupa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you don't know, ask your "
-#~ "network\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you may "
-#~ "want to\n"
-#~ "choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika jaringan Anda memakai protokol otentikasi LDAP/NIS, pilih\n"
-#~ "\"LDAP\" (atau \"NIS\") . Jika Anda tak tahu, tanyalah admin jaringan "
-#~ "Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika komputer tak terhubung jaringan, Anda dapat memilih\n"
-#~ "\"File lokal\" utk otentikasi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan Anda buat satu atau lebih user \"biasa\", setelah Anda\n"
-#~ "membuat user \"pihak berwenang\", yaitu root. Anda bisa buat\n"
-#~ "user untuk tiap orang yang Anda perbolehkan untuk mengakses komputer\n"
-#~ "ini. Perhatikan bahwa tiap account user akan memiliki preferesi\n"
-#~ "sendiri-sendiri (environment grafis, seting program dsb)\n"
-#~ "dan juga punya \"direktori home\" sendiri, tempat preferensi tadi\n"
-#~ "disimpan\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pertama-tama, buatlah account untuk Anda sendiri! Buatlah walau Anda\n"
-#~ "adalah satu-satunya orang yang mengakses mesin ini. Anda nanti tidak\n"
-#~ "BOLEH mengakses mesin ini untuk keperluan sehari-hari, karena merupakan\n"
-#~ "resiko besar bila Anda sering login sebagai root. Biasanya ini "
-#~ "disebabkan\n"
-#~ "karena salah ketik, dsb.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena itu, biasakan untuk konek ke msein ini dengan menggunakan account\n"
-#~ "yang telah Anda buat disini, dan login sebagai root, hanya untuk \n"
-#~ "keperluan administratif dan maintenance saja yah."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sangat disarankan Anda membuat bootdisk. Bila Anda gagal\n"
-#~ "memboot komputer, bootdisk adalah satu-satunya cara untuk\n"
-#~ "menyelamatkan sistem tanpa instal ulang."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub main options are:\n"
-#~ "  - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n"
-#~ "partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n"
-#~ "otherwise, choose \"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n"
-#~ "when booting. The following values are available: \n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: select normal 80x25 text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  use the corresponding text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories\n"
-#~ "stored in \"/tmp\" when you boot your system, select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the\n"
-#~ "BIOS about the amount of RAM present in your computer. As consequence, "
-#~ "Linux may\n"
-#~ "fail to detect your amount of RAM correctly. If this is the case, you "
-#~ "can\n"
-#~ "specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference of "
-#~ "2 or 4\n"
-#~ "MB between detected memory and memory present in your system is normal."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihan LILO dan grub adalah:\n"
-#~ "  - Boot device: Set nama devicenya (misalnya hard disk partisi) yang "
-#~ "berisi boot sector\n"
-#~ "                 pilih \"/dev/hda\", kecuali kalau Anda tahu yang "
-#~ "pastinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay sebelum boot ke image default: Menentukan waktu dalam "
-#~ "sepersepuluh detik\n"
-#~ " sebelum boot loader akan meload image yang default (pertama). Ini "
-#~ "berguna\n"
-#~ " pada sistem yang boot dari hard disk dan keyboardnya dinyalakan. Boot "
-#~ "loader\n"
-#~ " tidak menunggu bila \"delay\" dihilangkan atau diset ke nol.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Video mode: Menentukan mode text VGA yang dipilih saat booting. \n"
-#~ " Setting yang bisa dipakai: \n"
-#~ "  * normal: pilih mode text 80x25\n"
-#~ "  * <angka>: gunakan mode text.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   - Hapus \"/tmp\" saat boot bila Anda ingin menghapus semua file-file "
-#~ "di dalam direktori\n"
-#~ "\"/tmp\" saat boot sistem dimulai.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   - Ukuran RAM yang tepat. Duh, ngga ada metode standar untuk "
-#~ "mendapatkan \n"
-#~ "angka jumlah RAM yang tepat di komputer tertentu. Jadi, Linux mungkin "
-#~ "akan\n"
-#~ "salah mendeteksi jumlah RAM yang Anda punya sekarang. Bila benar, saya "
-#~ "salah\n"
-#~ "tebak angka RAMnya di sini, silakan masukkan angka yang benar. Oh ya,\n"
-#~ "beda 2 atau 4 MB sih ngga masalah loh."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO adalah bootloader untuk SPARC: Dianya akan memboot\n"
-#~ "GNU/Linux atau sistem operasi lain yang ada di komputer ini.\n"
-#~ "Biasanya, sistem operasi yang sudah ada akan secara normal di deteksi "
-#~ "dan\n"
-#~ "diinstallkan. Bila ternyata nanti tak bisa, Anda bisa tambahkan sendiri\n"
-#~ "secara manual di sini. Hati-hati yah nanti waktu kasih parameternya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda juga bisa menutup akses ke sistem operasi tertentu. Caranya gampang "
-#~ "aja\n"
-#~ "Anda bisa hapus entrinya di sini. Tapi untuk bisa masuk ke sistem operasi "
-#~ "itu\n"
-#~ "Anda perlu bootdisk nantinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihan SILO dan grub adalah:\n"
-#~ "  - Instalasi Bootloader: Tempat Anda hendak meletakkan informasi boot\n"
-#~ " ke GNU/Linux. Pilih aja \"Sektor pertama di drive (MBR)\", kecuali\n"
-#~ " elu udah tau tempatnya\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay sebelum boot ke image default: Menentukan waktu dalam "
-#~ "sepersepuluh detik\n"
-#~ " sebelum boot loader akan meload image yang default (pertama). Ini "
-#~ "berguna\n"
-#~ " pada sistem yang boot dari hard disk dan keyboardnya dinyalakan. Boot "
-#~ "loader\n"
-#~ " tidak menunggu bila \"delay\" dihilangkan atau diset ke nol."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda akan mengkonfigurasikan X Window System, yang merupakan\n"
-#~ "inti GUI (Graphical User Interface) bagi GNU/Linux. Sekarang,\n"
-#~ "Anda harus konfigurasikan video card dan monitor. Biasanya\n"
-#~ "tahapan ini akan otomatis, tapi Anda perlu verifikasi\n"
-#~ "hasil deteksi dan memeriksanya, benar apa tidak:)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah itu, X akan dijalankan (kecuali kalau Anda bilang jangan)\n"
-#~ "dan periksa apakah settingnya sudah cocok atau belum.\n"
-#~ "Kalau tidak cocok, Anda bisa kembali lagi dan mengubah konfigurasi\n"
-#~ "lalu coba lagi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila ada yang ngaco pada konfigurasi Xnya, silaken pakai pilihan ini "
-#~ "untuk\n"
-#~ "membuat X Window System lebih bagus."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda ingin menggunakan login grafis, pilih \"Ya\". Sebaliknya,\n"
-#~ "pilih \"Tidak\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can choose a security level for your system. Please refer to the "
-#~ "manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan pilih tingkat keamanan sistem ini. Baca dulu manualnya untuk info "
-#~ "lebihlengkap\n"
-#~ "Kalau Anda tak tahu, pilih saja default.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistem Anda akan diboot ulang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah itu, Linux Mandrake akan di-load otomatis.\n"
-#~ "Bila Anda ingin boot ke sistem operasi lain, silakan baca instruksi\n"
-#~ "tambahan."
-
-#~ msgid "Czech (Programmers)"
-#~ msgstr "Ceko (Pemrogram)"
-
-#~ msgid "Slovakian (Programmers)"
-#~ msgstr "Slovakia (Pemrogram)"
-
-#~ msgid "Name of the profile to create:"
-#~ msgstr "Beri nama profil yang hendak dibuat:"
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Tulis /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Format semua"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Setelah melakukan format semua partisi,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "seluruh data dalam partisi-partisi ini akan hilang"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Muat ulang"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr "Mau buat disket auto install untuk replikasi linux?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi ADSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n"
-#~ "any printer here; printers will be automatically detected\n"
-#~ "unless you have a server on a different network; in the\n"
-#~ "latter case, you have to give the CUPS server IP address\n"
-#~ "and optionally the port number."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dengan server CUPS remote, Anda tidak perlu mengkonfigurasikan\n"
-#~ "printer di sini; printer nantinya akan secara otomatis dideteksi\n"
-#~ "kecuali servernya ada di jaringan lain; dalam hal ini, Anda perlu\n"
-#~ "memasukan alamat IP server CUPS itu dan nomor portnya kalau ada."
-
-#~ msgid "Enter Printer Name and Comments"
-#~ msgstr "Isi Nama Printer dan Komentar"
-
-#~ msgid "Remote queue name missing!"
-#~ msgstr "Nama antrian remote hilang!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should "
-#~ "be piped instead of being sent directly to a printer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Di sini Anda dapat menentukan perintah sebarang di mana job harus "
-#~ "disodorkan, bukannya dikirim langsung ke printer."
-
-#~ msgid "Command line"
-#~ msgstr "Perintah"
-
-#~ msgid "A command line must be entered!"
-#~ msgstr "Harus diisi perintah"
-
-#~ msgid "Network Monitoring"
-#~ msgstr "Pemantauan Jaringan"
-
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
-
-#~ msgid "Statistics"
-#~ msgstr "Statistik"
-
-#~ msgid "Sending Speed:"
-#~ msgstr "Kecepatan Kirim"
-
-#~ msgid "Receiving Speed:"
-#~ msgstr "Kecepatan Terima: "
-
-#~ msgid "Connection Time: "
-#~ msgstr "Waktu koneksi: "
-
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Log"
-
-#~ msgid "Connecting to Internet "
-#~ msgstr "Sambung koneksi Internet "
-
-#~ msgid "Disconnecting from Internet "
-#~ msgstr "Putuskan koneksi Internet "
-
-#~ msgid "Disconnection from Internet failed."
-#~ msgstr "koneksi Internet gagal diputus."
-
-#~ msgid "Disconnection from Internet complete."
-#~ msgstr "koneksi Internet selesai diputus."
-
-#~ msgid "Connection complete."
-#~ msgstr "Koneksi selesai."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection failed.\n"
-#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Koneksi gagal\n"
-#~ "Silakan periksa konfigurasinya di Mandrake Control Center"
-
-#~ msgid "sent: "
-#~ msgstr "terkirim: "
-
-#~ msgid "received: "
-#~ msgstr "diterima: "
-
-#~ msgid "average"
-#~ msgstr "rata-rata"
-
-#~ msgid "Default Runlevel"
-#~ msgstr "Runlevel Standar"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "Isi file konfigurasi tidak dapat dibaca"
-
-#~ msgid "Unrecognized config file"
-#~ msgstr "Config file tidak dikenal"
-
-#~ msgid "Adapter"
-#~ msgstr "Adaptor"
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "Matikan jaringan"
-
-#~ msgid "Enable network"
-#~ msgstr "Aktifkan jaringan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang mouse Anda dapat dites. Gunakan tombol dan rodanya untuk\n"
-#~ "mengecek setting-nya. Bila belum baik, pilih \"Batal\" untuk kembali\n"
-#~ "memilih driver yang lain."
-
-#~ msgid "DSL (or ADSL) connection"
-#~ msgstr "Konfigurasi koneksi DSL (atau ADSL)"
-
-#~ msgid "Choose"
-#~ msgstr "Pilih"
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "Anda bisa memasukan URI untuk mengakses printer dengan CUPS."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Ya, tes cetak ascii"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Ya, tes cetak postscript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ukuran Kertas"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Kertas di-eject setelah mencetak?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Parameter driver Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Pilihan kedalaman warna"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Cetak text dalam PostScript?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Betulkan efek tangga pada teks?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Jumlah halaman per output"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Margin Kiri/Kanan dalam point (1/72 inci)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Margin Atas/Bawah dalam point (1/72 inci)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Extra option pada GhostScript"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Pilihan text extra"
-
-#~ msgid "Reverse page order"
-#~ msgstr "Balikkan urutan halaman"
-
-#~ msgid "CUPS starting"
-#~ msgstr "CUPS dijalankan"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "Pilih koneksi Printer remote"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiap antrian cetak harus punya nama (biasanya lp).\n"
-#~ "Parameter lain seperti keterangan dan lokasi printer bisa ditambahkan.\n"
-#~ "Sekarang saya mau tanya,\n"
-#~ "nama printer yang digunakan ini apa yah ?\n"
-#~ "Juga saya mau tanya bagaimana printernya disambungkan ke situ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiap antrian cetak harus punya nama (biasanya lp) dan direktori spool\n"
-#~ "yang dialokasikan untuknya. Sekarang saya mau tanya,\n"
-#~ "nama antrian dan direktori yang digunakan apa yah ?\n"
-#~ "Juga saya mau tanya bagaimana printernya disambungkan ke situ?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Nama Antrian"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Direktori spool"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Agar sistem Anda lebih secure, silakan pilih \"Gunakan file shadow\" "
-#~ "dan \n"
-#~ "\"Pakai katasandi MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika network Anda menggunakan NIS, pilih \"Gunakan NIS\". Jika tak tahu,\n"
-#~ "tanya admin jaringan Anda."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "halaman kuning"
-
-#~ msgid "Light configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi ringan"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "DNS Provider 1"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "DNS Provider 2"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "Pilih cara yang Anda inginkan untuk terhubung ke Internet"
-
-#~ msgid "cannot fork: "
-#~ msgstr "tidak bisa fork: "
-
-#~ msgid "Selected size %d%s"
-#~ msgstr "Ukuran yang dipilih %d%s"
-
-#~ msgid "Opening your connection..."
-#~ msgstr "Buka koneksi..."
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "Skrip ini akan meload modul untuk mouse usb"
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index fed17099b..ab6f705d8 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-05 18:53-0500\n"
 "Last-Translator: Thorarinn Einarsson <teinarsson@nc.rr.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "� lagi"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "H�tta"
 
@@ -287,13 +287,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Skj�kort: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -302,8 +302,8 @@ msgstr "Skj�kort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "H�tta vi�"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "T�f ��ur en sj�lfgefin r�sing byrjar"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "B�ta vi�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "B�i�"
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "Sam�ykkja notanda"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nafn notanda"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Notandanafn:"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "B�ta vi� notanda"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Hva�a pakka viltu setja inn"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1174,19 +1174,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 #, fuzzy
 msgid "/_File"
 msgstr "Skr�r:\n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1228,7 +1228,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Setja kerfi� inn"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1236,14 +1238,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "B�a til n�ja disksnei�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1254,131 +1256,131 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "t�ki"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Veldu innsetningarflokk"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Stilla X"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Val � pakkah�p"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Themes"
 msgstr "Tr�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1391,47 +1393,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "H�tti eftir %d sek�ndur"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Get ekki b�tt vi� disksnei�um"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
@@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "t�ki"
 
@@ -2613,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Stilla handvirkt"
@@ -2686,7 +2688,7 @@ msgstr "H�tta"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 #, fuzzy
 msgid "/_Help"
 msgstr "Hj�lp"
@@ -2842,40 +2844,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2901,14 +2910,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2941,7 +2950,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2957,11 +2966,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2972,9 +2981,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2995,16 +3004,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3015,21 +3024,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3042,7 +3051,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3058,16 +3067,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3077,12 +3086,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3091,19 +3100,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3117,14 +3126,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3133,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3154,9 +3162,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3183,16 +3191,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3223,10 +3231,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3261,7 +3269,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3276,16 +3284,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3297,7 +3305,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3315,16 +3323,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3370,7 +3378,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3403,50 +3411,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3460,11 +3466,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3473,22 +3479,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3496,15 +3506,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3513,23 +3523,23 @@ msgstr ""
 "Veldu tengi� sem �� vilt nota.  Tengi� COM1 � MS Windows er kalla�\n"
 "ttyS0 � Linux, COM2 er ttyS1, o.s.frv."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3543,19 +3553,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3564,14 +3574,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3581,7 +3591,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3593,7 +3603,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3601,7 +3611,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3609,11 +3619,11 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3625,39 +3635,31 @@ msgstr ""
 "Veldu \"� r�sif�rsluna (MBR)\" nema �� vitir n�kv�mlega\n"
 "hva� �� ert a� gera."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3667,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3676,20 +3678,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3720,7 +3717,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3733,7 +3730,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3767,10 +3764,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3785,36 +3782,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3828,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3846,7 +3843,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3855,31 +3852,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Get ekki nota� �tsendingu �n NIS l�ns"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Settu t�man diskling � drif %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "villa vi� lestur �r skr�nni %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4130,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkomin(n) � t�lvu�rj�tinn"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ekkert disklingadrif a�gengilegt"
 
@@ -4942,8 +4939,8 @@ msgstr "USB m�s"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Prentari"
 
@@ -5002,7 +4999,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "�etta lykilor� er of einfalt (ver�ur a� vera minnst %d stafa langt)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Au�kenning"
 
@@ -5102,7 +5099,7 @@ msgstr "Fyrsta drif"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Anna� drif"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Sleppa"
 
@@ -5316,12 +5313,12 @@ msgstr "Veldu a�ger�"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5960,7 +5957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finnskt"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -6087,7 +6084,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Veldu n�ja st�r�"
@@ -6413,14 +6410,14 @@ msgstr "Veldu n�ja st�r�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "F. snillinga"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Leita a� t�kjum..."
 
@@ -6584,7 +6581,7 @@ msgstr "Sj�lfvirkt IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "B�a til r�sidiskling"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP vistfang � a� vera � sni�inu 192.168.1.10"
 
@@ -6855,7 +6852,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6885,7 +6882,7 @@ msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Fjartengd prentr��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Fjartengdur"
@@ -6905,7 +6902,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Prent�j�nn"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Prentt�ki:"
@@ -6914,104 +6911,104 @@ msgstr "Prentt�ki:"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Villa vi� a� skrifa � skr�na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(eining %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Vistfang SMB �j�ns"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Sj�lfgefi�)"
 
@@ -7034,12 +7031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Fjartengd prentr��"
@@ -7070,7 +7067,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP vistfang � a� vera � sni�inu 192.168.1.10"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7079,7 +7076,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j�ns"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 #, fuzzy
 msgid "Port"
 msgstr "L�legt"
@@ -7090,19 +7087,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Prentari"
@@ -7206,13 +7203,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7225,7 +7223,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7247,7 +7245,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7262,7 +7260,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7282,26 +7280,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Sta�bundinn prentari"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7315,50 +7307,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s tengipunktur er n� �egar til"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Vi�f�ng NetWare prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Sta�bundinn prentari"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7366,33 +7363,33 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tilt�kir pakkar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7400,7 +7397,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7408,38 +7405,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Hva�a ra�tengi er m�taldi� tengt vi�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Prentt�ki:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7449,51 +7446,51 @@ msgstr ""
 "upp v�larheiti prent�j�nsins og prentr��ina � �eim sem\n"
 "�� vilt senda prentverkin �."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Prent�j�nn:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Prent�j�nn:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Prent�j�nn:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s tengipunktur er n� �egar til"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB/Windows 9x/NT prentvi�f�ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7507,46 +7504,46 @@ msgstr ""
 "�samt samn�tingarheiti prentarans, notandaheiti, lykilor�i og\n"
 "vinnuh�psuppl�singum fyrir prentarann."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Heiti SMB �j�ns"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j�ns"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Samn�tingarheiti"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Vinnuh�pur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7570,7 +7567,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7579,7 +7576,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7587,11 +7584,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Vi�f�ng NetWare prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7604,44 +7601,44 @@ msgstr ""
 "�samt heiti prentara�ar, notandaheiti og lykilor�i fyrir\n"
 "prentarann."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Prent�j�nn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Heiti prentra�ar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Vi�f�ng sta�bundinna prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7649,62 +7646,62 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 #, fuzzy
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Prentt�ki:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Uppl�singar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7719,28 +7716,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Er �etta r�tt?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hvernig prentara ertu me�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7749,18 +7746,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7770,12 +7767,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7783,7 +7780,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7795,11 +7792,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7822,7 +7819,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7832,34 +7829,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Viltu prenta �t prufubla�s��u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pr�fa tengi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7867,45 +7864,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "J�, prenta b��ar prufus��ur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Forritun"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Prenta �t prufubla�s��u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Prenta �t prufubla�s��u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Prenta �t prufubla�s��u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Prenta �t prufubla�s��u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7915,22 +7912,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7939,15 +7936,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7956,7 +7953,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7964,41 +7961,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8008,7 +8005,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8017,29 +8014,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8047,12 +8044,12 @@ msgstr "Keyri upp neti�"
 msgid "Close"
 msgstr "USB m�s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8066,7 +8063,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8079,18 +8076,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8100,51 +8097,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8152,61 +8149,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Stilla prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Skj�r ekki skilgreindur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8214,12 +8211,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Stilli sta�arnetstenginu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8229,34 +8226,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Hva�a snei�tegund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "H�tt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Taugaveikla�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8271,12 +8268,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Hva�a snei�tegund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8290,65 +8287,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hva�a snei�tegund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Setja upp prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Set inn pakka %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Setja upp prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Viltu setja upp prentara?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8356,147 +8353,147 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Venjulega"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Viltu pr�fa skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Viltu pr�fa skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Prenta �t prufubla�s��u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Viltu pr�fa skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Sta�bundinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Viltu pr�fa skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Vi�f�ng fyrir fjartengda lpd prentara"
@@ -8594,6 +8591,31 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ekki n�gu margar disksnei�ar fyrir RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8621,6 +8643,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9035,8 +9071,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9148,7 +9184,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Set inn pakka %s"
@@ -9375,7 +9411,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Til hamingju!"
@@ -10360,7 +10396,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "net�j�nn"
@@ -11069,118 +11105,118 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "St�r�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Endurheimta fr� diskling"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 #, fuzzy
 msgid "default"
 msgstr "Sj�lfgefi�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "��skt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "F. snillinga"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "B�ta vi� notanda"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "F�ra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "Hringja inn me� m�taldi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
 # ## skrytid
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Sj�lfvirk tenging aukat�kja"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11398,20 +11434,20 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "H�tta innsetningu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11419,35 +11455,35 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 #, fuzzy
 msgid "disable"
 msgstr "Tafla"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Stilla X"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Leita a� t�kjum..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11455,21 +11491,21 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "enable"
 msgstr "Tafla"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11479,31 +11515,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Endursn��..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11513,18 +11549,18 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Skj�r ekki skilgreindur"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11534,17 +11570,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11555,7 +11591,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11567,68 +11603,68 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j�ns"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Set inn pakka %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12116,214 +12152,214 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""