summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/dkms-modules-info/2.6.27.7-desktop-3mnb/lirc_imon.description
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'dkms-modules-info/2.6.27.7-desktop-3mnb/lirc_imon.description')
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
'>112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167
# translation of it.po to Italian
# Copyright (C).
#
# Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>, 2008.
# Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-19 20:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Celli <andrea.celli@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <timl@freelists.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ../transfugdrake:38
#, c-format
msgid "Migration wizard"
msgstr "Procedura guidata per la migrazione"

#: ../transfugdrake:41
#, c-format
msgid ""
"This wizard will help you to import Windows documents and settings in your "
"%s distribution."
msgstr ""
"Questo assistente ti aiuterà ad importare «Documents and settings» di "
"Windows nella tua distribuzione %s."

#: ../transfugdrake:41
#, c-format
msgid ""
"It allows two different migration methods: you can either import all "
"documents and settings by copying them in your home directory, or share them "
"between operating systems."
msgstr ""
"Ci sono due differenti metodi di migrazione: puoi sia importare tutti i "
"«Documents and settings» copiandoli nella tua cartella home, sia "