| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 02 00 00 6b 00 00 00 fc 04 00 00 00 00 00 00 | ........N...........k........... |
| 0020 | a8 06 00 00 0a 00 00 00 a9 06 00 00 17 00 00 00 b4 06 00 00 19 00 00 00 cc 06 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | e6 06 00 00 1a 00 00 00 eb 06 00 00 17 00 00 00 06 07 00 00 13 00 00 00 1e 07 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | 32 07 00 00 d2 00 00 00 39 07 00 00 cd 00 00 00 0c 08 00 00 72 00 00 00 da 08 00 00 c9 00 00 00 | 2.......9...........r........... |
| 0080 | 4d 09 00 00 33 00 00 00 17 0a 00 00 4d 00 00 00 4b 0a 00 00 2d 00 00 00 99 0a 00 00 12 00 00 00 | M...3.......M...K...-........... |
| 00a0 | c7 0a 00 00 15 00 00 00 da 0a 00 00 2b 00 00 00 f0 0a 00 00 0a 00 00 00 1c 0b 00 00 0b 00 00 00 | ............+................... |
| 00c0 | 27 0b 00 00 11 00 00 00 33 0b 00 00 0f 00 00 00 45 0b 00 00 09 00 00 00 55 0b 00 00 40 00 00 00 | '.......3.......E.......U...@... |
| 00e0 | 5f 0b 00 00 15 00 00 00 a0 0b 00 00 3a 00 00 00 b6 0b 00 00 07 00 00 00 f1 0b 00 00 12 00 00 00 | _...........:................... |
| 0100 | f9 0b 00 00 22 00 00 00 0c 0c 00 00 13 00 00 00 2f 0c 00 00 1f 00 00 00 43 0c 00 00 0e 00 00 00 | ....".........../.......C....... |
| 0120 | 63 0c 00 00 14 00 00 00 72 0c 00 00 12 00 00 00 87 0c 00 00 10 00 00 00 9a 0c 00 00 0d 00 00 00 | c.......r....................... |
| 0140 | ab 0c 00 00 11 00 00 00 b9 0c 00 00 26 00 00 00 cb 0c 00 00 15 00 00 00 f2 0c 00 00 06 00 00 00 | ............&................... |
| 0160 | 08 0d 00 00 07 00 00 00 0f 0d 00 00 09 00 00 00 17 0d 00 00 10 00 00 00 21 0d 00 00 15 00 00 00 | ........................!....... |
| 0180 | 32 0d 00 00 0a 00 00 00 48 0d 00 00 03 08 00 00 53 0d 00 00 02 00 00 00 57 15 00 00 0c 00 00 00 | 2.......H.......S.......W....... |
| 01a0 | 5a 15 00 00 0e 00 00 00 67 15 00 00 16 00 00 00 76 15 00 00 0e 00 00 00 8d 15 00 00 0d 00 00 00 | Z.......g.......v............... |
| 01c0 | 9c 15 00 00 0a 00 00 00 aa 15 00 00 06 00 00 00 b5 15 00 00 0c 00 00 00 bc 15 00 00 32 00 00 00 | ............................2... |
| 01e0 | c9 15 00 00 30 00 00 00 fc 15 00 00 2a 00 00 00 2d 16 00 00 0f 00 00 00 58 16 00 00 4b 00 00 00 | ....0.......*...-.......X...K... |
| 0200 | 68 16 00 00 42 00 00 00 b4 16 00 00 30 00 00 00 f7 16 00 00 26 00 00 00 28 17 00 00 32 00 00 00 | h...B.......0.......&...(...2... |
| 0220 | 4f 17 00 00 1f 00 00 00 82 17 00 00 12 00 00 00 a2 17 00 00 27 00 00 00 b5 17 00 00 1d 00 00 00 | O...................'........... |
| 0240 | dd 17 00 00 2d 00 00 00 fb 17 00 00 0c 00 00 00 29 18 00 00 0f 00 00 00 36 18 00 00 08 00 00 00 | ....-...........).......6....... |
| 0260 | 46 18 00 00 0e 00 00 00 4f 18 00 00 97 00 00 00 5e 18 00 00 07 00 00 00 f6 18 00 00 31 00 00 00 | F.......O.......^...........1... |
| 0280 | fe 18 00 00 0c 00 00 00 30 19 00 00 96 01 00 00 3d 19 00 00 0c 00 00 00 d4 1a 00 00 17 00 00 00 | ........0.......=............... |
| 02a0 | e1 1a 00 00 1a 00 00 00 f9 1a 00 00 05 00 00 00 14 1b 00 00 20 00 00 00 1a 1b 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 02c0 | 3b 1b 00 00 18 00 00 00 53 1b 00 00 06 00 00 00 6c 1b 00 00 41 01 00 00 73 1b 00 00 e0 00 00 00 | ;.......S.......l...A...s....... |
| 02e0 | b5 1c 00 00 85 00 00 00 96 1d 00 00 e6 00 00 00 1c 1e 00 00 44 00 00 00 03 1f 00 00 58 00 00 00 | ....................D.......X... |
| 0300 | 48 1f 00 00 31 00 00 00 a1 1f 00 00 18 00 00 00 d3 1f 00 00 1a 00 00 00 ec 1f 00 00 3d 00 00 00 | H...1.......................=... |
| 0320 | 07 20 00 00 11 00 00 00 45 20 00 00 11 00 00 00 57 20 00 00 1d 00 00 00 69 20 00 00 11 00 00 00 | ........E.......W.......i....... |
| 0340 | 87 20 00 00 0f 00 00 00 99 20 00 00 4d 00 00 00 a9 20 00 00 1a 00 00 00 f7 20 00 00 3e 00 00 00 | ............M...............>... |
| 0360 | 12 21 00 00 08 00 00 00 51 21 00 00 1e 00 00 00 5a 21 00 00 2a 00 00 00 79 21 00 00 24 00 00 00 | .!......Q!......Z!..*...y!..$... |
| 0380 | a4 21 00 00 29 00 00 00 c9 21 00 00 13 00 00 00 f3 21 00 00 16 00 00 00 07 22 00 00 1b 00 00 00 | .!..)....!.......!......."...... |
| 03a0 | 1e 22 00 00 10 00 00 00 3a 22 00 00 17 00 00 00 4b 22 00 00 1a 00 00 00 63 22 00 00 1e 00 00 00 | ."......:"......K"......c"...... |
| 03c0 | 7e 22 00 00 16 00 00 00 9d 22 00 00 06 00 00 00 b4 22 00 00 09 00 00 00 bb 22 00 00 09 00 00 00 | ~"......."......."......."...... |
| 03e0 | c5 22 00 00 10 00 00 00 cf 22 00 00 0f 00 00 00 e0 22 00 00 0a 00 00 00 f0 22 00 00 99 0a 00 00 | ."......."......."......."...... |
| 0400 | fb 22 00 00 02 00 00 00 95 2d 00 00 0d 00 00 00 98 2d 00 00 0e 00 00 00 a6 2d 00 00 23 00 00 00 | .".......-.......-.......-..#... |
| 0420 | b5 2d 00 00 12 00 00 00 d9 2d 00 00 10 00 00 00 ec 2d 00 00 0b 00 00 00 fd 2d 00 00 0d 00 00 00 | .-.......-.......-.......-...... |
| 0440 | 09 2e 00 00 15 00 00 00 17 2e 00 00 42 00 00 00 2d 2e 00 00 3f 00 00 00 70 2e 00 00 40 00 00 00 | ............B...-...?...p...@... |
| 0460 | b0 2e 00 00 18 00 00 00 f1 2e 00 00 62 00 00 00 0a 2f 00 00 56 00 00 00 6d 2f 00 00 3b 00 00 00 | ............b..../..V...m/..;... |
| 0480 | c4 2f 00 00 30 00 00 00 00 30 00 00 37 00 00 00 31 30 00 00 2b 00 00 00 69 30 00 00 14 00 00 00 | ./..0....0..7...10..+...i0...... |
| 04a0 | 95 30 00 00 30 00 00 00 aa 30 00 00 22 00 00 00 db 30 00 00 31 00 00 00 fe 30 00 00 12 00 00 00 | .0..0....0.."....0..1....0...... |
| 04c0 | 30 31 00 00 1d 00 00 00 43 31 00 00 07 00 00 00 61 31 00 00 13 00 00 00 69 31 00 00 a9 00 00 00 | 01......C1......a1......i1...... |
| 04e0 | 7d 31 00 00 0a 00 00 00 27 32 00 00 3c 00 00 00 32 32 00 00 0c 00 00 00 6f 32 00 00 01 00 00 00 | }1......'2..<...22......o2...... |
| 0500 | 11 00 00 00 0e 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 1d 00 00 00 17 00 00 00 3d 00 00 00 | ........;.......9...........=... |
| 0520 | 0f 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 | ....................<........... |
| 0540 | 40 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | @.......7.......&...H........... |
| 0560 | 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 07 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
| 0580 | 24 00 00 00 16 00 00 00 15 00 00 00 43 00 00 00 19 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | $...........C.......K........... |
| 05a0 | 46 00 00 00 2a 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 30 00 00 00 4d 00 00 00 3f 00 00 00 | F...*...............0...M...?... |
| 05c0 | 00 00 00 00 2e 00 00 00 38 00 00 00 49 00 00 00 2c 00 00 00 36 00 00 00 06 00 00 00 03 00 00 00 | ........8...I...,...6........... |
| 05e0 | 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 20 00 00 00 1a 00 00 00 1c 00 00 00 | ....B.........../............... |
| 0600 | 31 00 00 00 0b 00 00 00 29 00 00 00 21 00 00 00 25 00 00 00 2b 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 | 1.......)...!...%...+........... |
| 0620 | 22 00 00 00 02 00 00 00 41 00 00 00 44 00 00 00 09 00 00 00 27 00 00 00 0c 00 00 00 4a 00 00 00 | ".......A...D.......'.......J... |
| 0640 | 45 00 00 00 2d 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 3e 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 | E...-...........4...>...5....... |
| 0660 | 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 | ....N...........G............... |
| 0680 | 32 00 00 00 3a 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 28 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 | 2...:...#.......L...(...3....... |
| 06a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c | ..........returned...successfull |
| 06c0 | 79 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 | y.unmounted..successfully.writte |
| 06e0 | 6e 20 74 6f 20 00 20 74 6f 20 00 20 77 61 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 73 69 | n.to...to...was.terminated.by.si |
| 0700 | 67 6e 61 6c 20 00 25 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 55 44 69 73 6b 73 32 00 25 73 | gnal..%r.not.known.to.UDisks2.%s |
| 0720 | 20 66 69 6c 65 28 73 29 20 74 6f 20 63 6f 70 79 2e 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 3c 62 3e 45 72 72 6f | .file(s).to.copy..(None).<b>Erro |
| 0740 | 72 3c 2f 62 3e 0a 20 53 6f 6d 65 74 68 69 6e 67 20 77 65 6e 74 20 77 72 6f 6e 67 2c 20 70 6c 65 | r</b>..Something.went.wrong,.ple |
| 0760 | 61 73 65 20 73 65 65 20 74 68 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 0a 20 77 69 6e 64 6f 77 20 66 6f 72 20 | ase.see.the.details..window.for. |
| 0780 | 74 68 65 20 65 78 61 63 74 20 65 72 72 6f 72 2e 0a 0a 20 54 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 | the.exact.error....The.applicati |
| 07a0 | 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6c 6f 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 77 69 6e 64 | on.will.be.closed.with.this.wind |
| 07c0 | 6f 77 2c 20 61 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 66 69 6c 65 0a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 | ow,.and.a.logfile..isodumper.log |
| 07e0 | 20 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f | ..will.be.saved.in.your.homedir/ |
| 0800 | 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 00 3c 62 3e 53 75 63 63 65 73 73 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 65 20 | .isodumper..<b>Success</b>..The. |
| 0820 | 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 61 73 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 70 65 72 66 6f | operation.was.successfully.perfo |
| 0840 | 72 6d 65 64 2e 0a 20 0a 20 59 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 75 6e 70 6c 75 67 20 | rmed.....You.are.free.to.unplug. |
| 0860 | 69 74 20 6e 6f 77 2c 20 61 20 6c 6f 67 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 0a 20 6f 66 | it.now,.a.log.isodumper.log...of |
| 0880 | 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 | .the.operation.will.be.saved.in. |
| 08a0 | 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 64 69 72 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 20 77 68 65 6e 0a 20 79 | your.homedir/.isodumper/.when..y |
| 08c0 | 6f 75 20 63 6c 6f 73 65 20 74 68 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 | ou.close.the.application..<b>War |
| 08e0 | 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 4e 6f 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 65 73 20 77 65 72 65 | ning</b>..No.target.devices.were |
| 0900 | 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 0a 0a 20 59 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 70 6c 75 67 20 69 6e 20 61 | .found.....You.need.to.plug.in.a |
| 0920 | 20 55 53 42 20 4b 65 79 0a 20 74 6f 20 77 68 69 63 68 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 63 61 6e | .USB.Key..to.which.the.image.can |
| 0940 | 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 2e 00 3c 62 3e 57 61 72 6e 69 6e 67 3c 2f 62 3e 0a 20 54 68 69 | .be.written..<b>Warning</b>..Thi |
| 0960 | 73 20 77 69 6c 6c 20 3c 62 3e 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 6c 6c 20 64 61 74 61 3c 2f 62 3e 20 6f | s.will.<b>destroy.all.data</b>.o |
| 0980 | 6e 20 74 68 65 20 74 61 72 67 65 74 0a 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 61 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 | n.the.target..device,.are.you.su |
| 09a0 | 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 6f 63 65 65 64 20 3f 0a 0a 20 49 66 20 79 6f | re.you.want.to.proceed.?...If.yo |
| 09c0 | 75 20 73 61 79 20 6f 6b 20 68 65 72 65 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 3c 62 3e 64 6f 20 6e 6f 74 20 | u.say.ok.here,.please.<b>do.not. |
| 09e0 | 75 6e 70 6c 75 67 3c 2f 62 3e 0a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 | unplug</b>..the.device.during.th |
| 0a00 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 00 41 20 47 55 49 20 74 6f 6f | e.following.operation..A.GUI.too |
| 0a20 | 6c 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 2e 69 6d 67 20 61 6e 64 20 2e 69 73 6f 20 66 69 6c 65 73 20 74 | l.to.write..img.and..iso.files.t |
| 0a40 | 6f 20 55 53 42 20 4b 65 79 73 00 41 20 74 6f 6f 6c 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 49 53 | o.USB.Keys.A.tool.for.writing.IS |
| 0a60 | 4f 20 69 6d 61 67 65 73 20 6f 6e 20 61 20 55 53 42 20 73 74 69 63 6b 2e 20 49 74 27 73 20 61 20 | O.images.on.a.USB.stick..It's.a. |
| 0a80 | 66 6f 72 6b 20 6f 66 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f | fork.of.usb-imagewriter..An.erro |
| 0aa0 | 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 20 70 61 72 74 | r.occurred.while.creating.a.part |
| 0ac0 | 69 74 69 6f 6e 2e 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 72 65 64 2e 00 41 75 74 68 65 6e | ition..An.error.occurred..Authen |
| 0ae0 | 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 2e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 | tication.error..Authentication.i |
| 0b00 | 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 72 75 6e 20 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 42 61 63 6b | s.required.to.run.Isodumper.Back |
| 0b20 | 75 70 20 69 6e 3a 00 42 61 63 6b 75 70 20 69 6e 3a 20 00 42 61 63 6b 75 70 20 74 68 65 20 64 65 | up.in:.Backup.in:..Backup.the.de |
| 0b40 | 76 69 63 65 00 42 79 74 65 73 20 77 72 69 74 74 65 6e 3a 20 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 00 43 | vice.Bytes.written:..Checking..C |
| 0b60 | 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 69 6c | hoose.the.format..The.device.wil |
| 0b80 | 6c 20 62 65 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 00 | l.be.formatted.in.one.partition. |
| 0ba0 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 6d 74 61 62 20 21 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 62 | Could.not.read.mtab.!.Create.a.b |
| 0bc0 | 61 63 6b 75 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 61 73 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 | ackup.of.the.device.as.image.to. |
| 0be0 | 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 6c 61 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 44 65 76 69 63 65 20 | restore.it.later.Details.Device. |
| 0c00 | 74 6f 20 77 6f 72 6b 20 6f 6e 3a 00 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6f 76 65 72 77 | to.work.on:.Do.you.want.to.overw |
| 0c20 | 72 69 74 65 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 3f 00 45 72 72 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 66 69 6c | rite.the.file?.Error.copying.fil |
| 0c40 | 65 73 00 45 72 72 6f 72 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 | es.Error.mounting.the.partition. |
| 0c60 | 25 73 00 45 72 72 6f 72 2c 20 75 6d 6f 75 6e 74 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 70 79 | %s.Error,.umount..Executing.copy |
| 0c80 | 20 66 72 6f 6d 20 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 | .from..Execution.failed:..FAT.32 |
| 0ca0 | 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 46 6f 72 20 55 45 46 49 20 62 6f 6f 74 00 46 6f 72 6d 61 74 20 | .(Windows).For.UEFI.boot.Format. |
| 0cc0 | 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 6e 20 | the.device.Format.the.device.in. |
| 0ce0 | 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 72 20 65 78 74 3a 00 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 20 6d 6f 75 6e | FAT,.NTFS.or.ext:.ISO.image.moun |
| 0d00 | 74 65 64 20 69 6e 20 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 | ted.in..Image..Image:..IsoDumper |
| 0d20 | 00 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 2d 20 48 65 6c 70 00 4c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 | .Isodumper.-.Help.Label.for.the. |
| 0d40 | 64 65 76 69 63 65 3a 00 4d 44 35 20 20 73 75 6d 3a 20 00 4d 61 67 65 69 61 20 49 73 6f 44 75 6d | device:.MD5..sum:..Mageia.IsoDum |
| 0d60 | 70 65 72 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 54 68 69 73 20 47 55 49 20 70 72 | per.----------------.This.GUI.pr |
| 0d80 | 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 70 72 69 6d 61 72 69 6c 79 20 66 6f 72 20 73 61 66 65 6c 79 20 77 72 | ogram.is.primarily.for.safely.wr |
| 0da0 | 69 74 69 6e 67 20 61 20 62 6f 6f 74 61 62 6c 65 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 61 20 | iting.a.bootable.ISO.image.to.a. |
| 0dc0 | 55 53 42 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 2c 20 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 | USB.flash.drive,.an.operation.de |
| 0de0 | 76 69 6f 75 73 20 26 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 68 61 7a 61 72 64 6f 75 73 20 77 68 | vious.&.potentially.hazardous.wh |
| 0e00 | 65 6e 20 64 6f 6e 65 20 62 79 20 68 61 6e 64 2e 20 41 73 20 61 20 62 6f 6e 75 73 2c 20 69 74 20 | en.done.by.hand..As.a.bonus,.it. |
| 0e20 | 63 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 65 76 | can.also.back.up.the.entire.prev |
| 0e40 | 69 6f 75 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 | ious.contents.of.the.flash.drive |
| 0e60 | 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 68 61 72 64 20 64 69 73 63 2c 20 61 6e 64 20 72 65 73 74 6f 72 65 | .onto.the.hard.disc,.and.restore |
| 0e80 | 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 74 6f 20 69 74 73 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 | .the.flash.drive.to.its.previous |
| 0ea0 | 20 73 74 61 74 65 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 6c 79 2e 20 49 74 20 67 69 76 65 73 20 61 6c | .state.subsequently..It.gives.al |
| 0ec0 | 73 6f 20 61 20 66 65 61 74 75 72 65 20 66 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 | so.a.feature.for.formatting.the. |
| 0ee0 | 55 53 42 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 0a 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 20 63 61 6e 20 62 65 20 6c 61 | USB.device...IsoDumper.can.be.la |
| 0f00 | 75 6e 63 68 65 64 20 65 69 74 68 65 72 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6d 65 6e 75 73 2c 20 6f 72 | unched.either.from.the.menus,.or |
| 0f20 | 20 61 20 75 73 65 72 20 6f 72 20 72 6f 6f 74 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | .a.user.or.root.console.with.the |
| 0f40 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 27 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 27 2e 20 46 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c | .command.'isodumper'..For.normal |
| 0f60 | 20 75 73 65 72 73 2c 20 74 68 65 20 72 6f 6f 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 73 6f 6c | .users,.the.root.password.is.sol |
| 0f80 | 69 63 69 74 65 64 3b 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 | icited;.this.is.necessary.for.th |
| 0fa0 | 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 27 73 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 65 20 66 6c 61 73 68 | e.program's.operation..The.flash |
| 0fc0 | 20 64 72 69 76 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 73 65 72 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 68 61 6e | .drive.can.be.inserted.beforehan |
| 0fe0 | 64 20 6f 72 20 6f 6e 63 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 73 74 61 72 74 65 64 | d.or.once.the.program.is.started |
| 1000 | 2e 20 49 6e 20 74 68 65 20 6c 61 74 74 65 72 20 63 61 73 65 2c 20 61 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 | ..In.the.latter.case,.a.dialogue |
| 1020 | 20 77 69 6c 6c 20 73 61 79 20 74 68 61 74 20 74 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 66 6c 61 73 68 | .will.say.that.there.is.no.flash |
| 1040 | 20 64 72 69 76 65 20 69 6e 73 65 72 74 65 64 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 20 27 72 65 | .drive.inserted,.and.allow.a.'re |
| 1060 | 74 72 79 27 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 69 74 20 6f 6e 63 65 20 69 74 20 69 73 2e 20 28 59 6f 75 | try'.to.find.it.once.it.is..(You |
| 1080 | 20 6d 61 79 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 63 6c 6f 73 65 20 61 6e 79 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 | .may.have.to.close.any.automatic |
| 10a0 | 61 6c 6c 79 20 6f 70 65 6e 65 64 20 46 69 6c 65 20 4d 61 6e 61 67 65 72 20 77 69 6e 64 6f 77 29 | ally.opened.File.Manager.window) |
| 10c0 | 2e 0a 0a 54 68 65 20 66 69 65 6c 64 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 77 69 6e 64 6f 77 | ...The.fields.of.the.main.window |
| 10e0 | 20 61 72 65 20 61 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 73 3a 0a 2d 20 44 65 76 69 63 65 20 74 6f 20 77 6f 72 | .are.as.follows:.-.Device.to.wor |
| 1100 | 6b 20 6f 6e 3a 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 55 53 42 20 66 6c 61 73 | k.on:.the.device.of.the.USB.flas |
| 1120 | 68 20 64 72 69 76 65 2c 20 61 20 64 72 6f 70 2d 64 6f 77 6e 20 6c 69 73 74 20 74 6f 20 63 68 6f | h.drive,.a.drop-down.list.to.cho |
| 1140 | 6f 73 65 20 66 72 6f 6d 2e 0a 2d 20 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 20 74 6f 20 63 68 6f 6f | ose.from..-.Write.Image:.to.choo |
| 1160 | 73 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 49 53 4f 20 69 6d 61 67 65 20 2a 2e 69 73 6f 20 28 6f | se.the.source.ISO.image.*.iso.(o |
| 1180 | 72 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 2a 2e 69 6d 67 29 | r.flash.drive.backup.file.*.img) |
| 11a0 | 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 2e 0a 2d 20 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 65 76 69 63 65 | .to.write.out..-.Write.to.device |
| 11c0 | 3a 20 54 68 69 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 6c 61 75 6e 63 68 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 | :.This.button.launches.the.opera |
| 11e0 | 74 69 6f 6e 20 2d 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 69 6f 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 61 6c | tion.-.with.a.prior.warning.dial |
| 1200 | 6f 67 75 65 2e 20 49 66 20 61 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 77 61 | ogue..If.a.flash.drive.backup.wa |
| 1220 | 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2c 20 74 68 69 73 20 69 73 20 64 6f 6e 65 20 66 69 72 73 74 2e | s.requested,.this.is.done.first. |
| 1240 | 20 54 68 65 6e 20 28 6f 72 20 6f 6e 6c 79 29 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 77 | .Then.(or.only).the.image.file.w |
| 1260 | 72 69 74 65 2e 20 45 61 63 68 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 68 6f 77 6e 20 69 6e | rite..Each.operation.is.shown.in |
| 1280 | 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 62 61 72 20 62 65 6e 65 61 74 68 2e 0a 2d 20 42 61 63 | .the.progress.bar.beneath..-.Bac |
| 12a0 | 6b 75 70 20 69 6e 3a 20 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 6c 61 63 | kup.in:.define.the.name.and.plac |
| 12c0 | 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 2e 20 | ement.of.the.backup.image.file.. |
| 12e0 | 54 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | The.current.flash.drive.will.be. |
| 1300 | 62 61 63 6b 65 64 20 75 70 20 74 6f 20 61 20 64 69 73 63 20 66 69 6c 65 2e 20 4e 6f 74 65 20 74 | backed.up.to.a.disc.file..Note.t |
| 1320 | 68 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 69 73 20 70 72 | hat.the.entire.flash.drive.is.pr |
| 1340 | 65 73 65 72 76 65 64 2c 20 72 65 67 61 72 64 6c 65 73 73 20 6f 66 20 69 74 73 20 61 63 74 75 61 | eserved,.regardless.of.its.actua |
| 1360 | 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 3b 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 | l.contents;.ensure.that.you.have |
| 1380 | 20 74 68 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 79 20 66 72 65 65 20 64 69 73 63 20 73 70 61 63 65 20 28 | .the.necessary.free.disc.space.( |
| 13a0 | 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 73 69 7a 65 20 61 73 20 74 68 65 20 55 53 42 20 64 65 76 69 63 65 29 | the.same.size.as.the.USB.device) |
| 13c0 | 2e 20 54 68 69 73 20 62 61 63 6b 75 70 20 66 69 6c 65 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 6c | ..This.backup.file.can.be.used.l |
| 13e0 | 61 74 65 72 20 74 6f 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 66 6c 61 73 68 20 64 72 69 76 65 20 | ater.to.restore.the.flash.drive. |
| 1400 | 62 79 20 73 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 69 74 20 61 73 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 2a 2e | by.selecting.it.as.the.source.*. |
| 1420 | 69 6d 67 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 2e 0a 2d 20 42 61 63 6b 75 70 20 | img.file.to.write.out..-.Backup. |
| 1440 | 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 3a 20 6c 61 75 6e 63 68 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 6f 70 | the.device:.launch.the.backup.op |
| 1460 | 65 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a 2d 20 46 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 3a 20 20 63 | eration..-.Format.the.device:..c |
| 1480 | 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 75 6e 69 71 75 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 74 68 65 | reate.an.unique.partition.on.the |
| 14a0 | 20 65 6e 74 69 72 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 | .entire.volume.in.the.specified. |
| 14c0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 72 20 65 78 74 2e 20 59 6f 75 20 | format.in.FAT,.NTFS.or.ext..You. |
| 14e0 | 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 74 68 | can.specify.a.volume.name.and.th |
| 1500 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 20 61 20 6e 65 77 20 64 69 61 6c 6f 67 20 62 6f 78 2e 0a 2d 20 | e.format.in.a.new.dialog.box..-. |
| 1520 | 44 65 74 61 69 6c 73 3a 20 74 68 69 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 73 68 6f 77 73 20 64 65 74 61 69 | Details:.this.button.shows.detai |
| 1540 | 6c 65 64 20 6c 6f 67 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 0a 00 4d 62 00 4d 6f 75 6e 74 65 | led.log.information....Mb.Mounte |
| 1560 | 64 20 69 6e 3a 20 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 4f 6e 6c 79 20 66 6f 72 20 4c | d.in:..NTFS.(Windows).Only.for.L |
| 1580 | 69 6e 75 78 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 52 75 6e 20 | inux.systems.Reading.error..Run. |
| 15a0 | 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 00 53 48 41 31 20 73 75 6d 3a 20 00 53 65 6c 65 63 74 00 53 65 6c 65 | Isodumper.SHA1.sum:..Select.Sele |
| 15c0 | 63 74 20 49 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 66 6f 6c 64 65 72 20 69 6e 20 77 68 69 63 | ct.Image.Select.a.folder.in.whic |
| 15e0 | 68 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 6c 65 | h.to.write.the.backup.image.Sele |
| 1600 | 63 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 | ct.an.image.file.to.be.written.t |
| 1620 | 6f 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 61 72 67 65 74 20 64 65 76 69 63 | o.the.device.Select.target.devic |
| 1640 | 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 00 54 61 72 67 65 74 20 44 | e.to.write.the.image.to.Target.D |
| 1660 | 65 76 69 63 65 3a 20 00 54 68 65 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | evice:..The.destination.director |
| 1680 | 79 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 72 65 63 65 69 76 65 20 74 68 65 20 62 61 | y.is.too.small.to.receive.the.ba |
| 16a0 | 63 6b 75 70 20 28 25 73 20 4d 62 20 6e 65 65 64 65 64 29 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 | ckup.(%s.Mb.needed).The.device.i |
| 16c0 | 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 33 32 20 47 62 79 74 65 73 2e 20 41 72 65 20 79 6f 75 | s.bigger.than.32.Gbytes..Are.you |
| 16e0 | 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 75 73 65 20 69 74 3f 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 | .sure.you.want.use.it?.The.devic |
| 1700 | 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 49 53 | e.is.too.small.to.contain.the.IS |
| 1720 | 4f 20 66 69 6c 65 2e 00 54 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 77 61 73 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 | O.file..The.device.was.formatted |
| 1740 | 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 54 68 65 | .successfully..The.standard..The |
| 1760 | 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 6c 69 6d 69 74 65 64 20 74 6f 20 34 47 | .size.of.files.are.limited.to.4G |
| 1780 | 62 00 54 6f 20 68 61 6e 64 6c 65 20 66 69 6c 65 73 20 62 69 67 67 65 72 20 74 68 61 6e 20 34 47 | b.To.handle.files.bigger.than.4G |
| 17a0 | 62 00 54 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 6e 6d 6f 75 6e 74 20 00 55 44 69 73 6b 73 32 20 69 73 20 | b.Trying.to.unmount..UDisks2.is. |
| 17c0 | 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 00 55 6e 6d | not.available.on.your.system.Unm |
| 17e0 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 00 55 73 65 20 46 | ounting.all.partitions.of..Use.F |
| 1800 | 41 54 33 32 20 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 74 68 20 4d 47 41 4c 49 56 45 20 61 73 20 76 6f 6c 75 | AT32.format.with.MGALIVE.as.volu |
| 1820 | 6d 65 20 6e 61 6d 65 2e 00 57 72 69 74 65 20 49 6d 61 67 65 3a 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 64 | me.name..Write.Image:.Write.to.d |
| 1840 | 65 76 69 63 65 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 57 72 | evice.Writing..Writing.error..Wr |
| 1860 | 69 74 69 6e 67 20 69 73 20 69 6e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 2e 20 45 78 69 74 69 6e 67 20 64 75 | iting.is.in.progress..Exiting.du |
| 1880 | 72 69 6e 67 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 6f 63 63 75 72 20 74 68 61 74 20 74 68 65 | ring.writing.will.occur.that.the |
| 18a0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 6e | .device.or.the.backup.will.be.un |
| 18c0 | 75 73 61 62 6c 65 2e 0a 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f | usable..Are.you.sure.you.want.to |
| 18e0 | 20 71 75 69 74 20 64 75 72 69 6e 67 20 77 72 69 74 69 6e 67 3f 00 57 72 6f 74 65 3a 20 00 59 6f | .quit.during.writing?.Wrote:..Yo |
| 1900 | 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | u.have.not.the.rights.for.writin |
| 1920 | 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 50 72 6f | g.on.the.device.ext4.(Linux).Pro |
| 1940 | 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 0a 52 65 70 6f 72 | ject-Id-Version:.isodumper.Repor |
| 1960 | 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 | t-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-D |
| 1980 | 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 31 2d 31 38 20 31 38 3a 33 32 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 | ate:.2015-01-18.18:32+0100.PO-Re |
| 19a0 | 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 31 2d 31 39 20 31 38 3a 34 31 2b 30 30 | vision-Date:.2015-01-19.18:41+00 |
| 19c0 | 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 72 69 63 20 42 61 72 62 65 72 6f | 00.Last-Translator:.Eric.Barbero |
| 19e0 | 20 3c 64 75 6e 65 30 36 40 66 72 65 65 2e 66 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | .<dune06@free.fr>.Language-Team: |
| 1a00 | 20 46 72 65 6e 63 68 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f | .French.(http://www.transifex.co |
| 1a20 | 6d 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 2f 6d 61 67 65 69 61 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 66 72 2f | m/projects/p/mageia/language/fr/ |
| 1a40 | 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | ).Language:.fr.MIME-Version:.1.0 |
| 1a60 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
| 1a80 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
| 1aa0 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d | ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals= |
| 1ac0 | 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 20 61 20 72 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 | 2;.plural=(n.>.1);...a.renvoy... |
| 1ae0 | 00 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 6d 6f 6e 74 c3 a9 00 20 c3 a9 63 72 69 74 | ..correctement.d..mont......crit |
| 1b00 | 65 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 20 73 75 72 20 00 20 73 75 72 20 00 20 61 20 c3 a9 74 | e.avec.succ..s.sur...sur...a...t |
| 1b20 | c3 a9 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 70 61 72 20 6c 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 00 25 72 20 69 6e | ...termin...par.le.signal..%r.in |
| 1b40 | 63 6f 6e 6e 75 20 76 65 72 73 20 55 44 69 73 6b 73 32 00 25 73 20 66 69 63 68 69 65 72 28 73 29 | connu.vers.UDisks2.%s.fichier(s) |
| 1b60 | 20 c3 a0 20 63 6f 70 69 65 72 2e 00 28 52 69 65 6e 29 00 3c 62 3e 45 72 72 65 75 72 3c 2f 62 3e | ....copier..(Rien).<b>Erreur</b> |
| 1b80 | 0a 20 51 75 65 6c 71 75 65 63 68 6f 73 65 20 73 27 65 73 74 20 6d 61 6c 20 70 61 73 73 c3 a9 2e | ..Quelquechose.s'est.mal.pass... |
| 1ba0 | 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 72 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 0a | .Veuillez.consulter.la.fen..tre. |
| 1bc0 | 20 64 65 73 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 73 20 70 6f 75 72 20 65 6e 20 73 61 76 6f 69 72 20 70 6c 75 | .des.d..tails.pour.en.savoir.plu |
| 1be0 | 73 20 73 75 72 20 6c 27 61 6e 6f 6d 61 6c 69 65 2e 0a 0a 20 4c 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 | s.sur.l'anomalie....Le.programme |
| 1c00 | 20 73 65 72 61 20 66 65 72 6d c3 a9 20 65 6e 20 6d c3 aa 6d 65 20 74 65 6d 70 73 20 71 75 65 20 | .sera.ferm...en.m..me.temps.que. |
| 1c20 | 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 65 20 0a 20 63 65 74 74 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 | la.fermeture.de...cette.fen..tre |
| 1c40 | 2c 20 65 74 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 | ,.et.un.fichier.journal.isodumpe |
| 1c60 | 72 2e 6c 6f 67 20 73 65 72 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 c3 a9 20 0a 20 64 61 6e 73 20 6c 65 | r.log.sera.sauvegard.....dans.le |
| 1c80 | 20 64 6f 73 73 69 65 72 20 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 64 65 20 76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 | .dossier..isodumper.de.votre.r.. |
| 1ca0 | 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 2e 20 00 3c 62 3e 53 75 63 63 c3 a8 73 3c | pertoire.personnel...<b>Succ..s< |
| 1cc0 | 2f 62 3e 0a 20 4c 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 61 20 72 c3 a9 75 73 73 69 2e 0a 20 0a 20 | /b>..L'op..ration.a.r..ussi..... |
| 1ce0 | 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 73 6f 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 75 | Vous.pouvez.sortir.maintenant,.u |
| 1d00 | 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 20 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2e 6c 6f 67 20 | n.fichier.journal.isodumper.log. |
| 1d20 | 64 65 20 0a 20 6c 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 | de...l'op..ration.sera.sauvegard |
| 1d40 | c3 a9 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 5f 70 65 72 73 6f 6e | ...dans.votre.r..pertoire_person |
| 1d60 | 6e 65 6c 2f 2e 69 73 6f 64 75 6d 70 65 72 2f 0a 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 66 65 | nel/.isodumper/..lorsque.vous.fe |
| 1d80 | 72 6d 65 72 65 7a 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 3c 62 3e 41 74 74 65 6e 74 69 | rmerez.l'application..<b>Attenti |
| 1da0 | 6f 6e 3c 2f 62 3e 0a 20 41 75 63 75 6e 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 63 69 62 | on</b>..Aucun.p..riph..rique.cib |
| 1dc0 | 6c 65 20 74 72 6f 75 76 c3 a9 2e 20 0a 0a 20 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 62 72 61 6e 63 68 | le.trouv.......Vous.devez.branch |
| 1de0 | 65 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 55 53 42 0a 20 73 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 6c 27 | er.une.cl...USB..sur.laquelle.l' |
| 1e00 | 69 6d 61 67 65 20 70 6f 75 72 72 61 20 c3 aa 74 72 65 20 c3 a9 63 72 69 74 65 2e 00 3c 62 3e 41 | image.pourra...tre...crite..<b>A |
| 1e20 | 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3c 2f 62 3e 0a 20 43 65 74 74 65 20 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 3c | ttention</b>..Cette.op..ration.< |
| 1e40 | 62 3e 64 c3 a9 74 72 75 69 72 61 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 3c | b>d..truira.toutes.les.donn..es< |
| 1e60 | 2f 62 3e 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 0a 20 63 69 62 6c 65 | /b>.sur.le.p..riph..rique..cible |
| 1e80 | 2c 20 c3 aa 74 65 73 2d 76 6f 75 73 20 73 c3 bb 72 28 65 29 20 64 65 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 20 | ,...tes-vous.s..r(e).de.vouloir. |
| 1ea0 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 c2 a0 3f 0a 0a 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 73 | continuer..?...Si.vous.cliquez.s |
| 1ec0 | 75 72 20 6f 6b 2c 20 3c 62 3e 6e 65 20 64 c3 a9 62 72 61 6e 63 68 65 7a 20 70 61 73 3c 2f 62 3e | ur.ok,.<b>ne.d..branchez.pas</b> |
| 1ee0 | 0a 20 6c 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f | ..le.lecteur.pendant.l'op..ratio |
| 1f00 | 6e 2e 00 4f 75 74 69 6c 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 | n..Outil.graphique.pour...crire. |
| 1f20 | 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 2e 69 6d 67 20 65 74 20 2e 69 73 6f 20 73 75 72 20 63 6c | des.fichiers..img.et..iso.sur.cl |
| 1f40 | c3 a9 73 20 55 53 42 00 55 6e 20 6f 75 74 69 6c 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 65 | ..s.USB.Un.outil.pour...crire.de |
| 1f60 | 73 20 69 6d 61 67 65 73 20 49 53 4f 20 73 75 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 55 53 42 2e 20 43 | s.images.ISO.sur.une.cl...USB..C |
| 1f80 | 27 65 73 74 20 75 6e 20 66 6f 72 6b 20 64 65 20 75 73 62 2d 69 6d 61 67 65 77 72 69 74 65 72 2e | 'est.un.fork.de.usb-imagewriter. |
| 1fa0 | 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 65 73 74 20 73 75 72 76 65 6e 75 65 20 65 6e 20 63 72 c3 a9 | .Une.erreur.est.survenue.en.cr.. |
| 1fc0 | 61 6e 74 20 75 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 65 73 | ant.une.partition..Une.erreur.es |
| 1fe0 | 74 20 73 75 72 76 65 6e 75 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 61 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 | t.survenue..Erreur.d'authentific |
| 2000 | 61 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 | ation..Une.authentification.est. |
| 2020 | 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 49 73 6f 44 75 | n..cessaire.pour.ex..cuter.IsoDu |
| 2040 | 6d 70 65 72 00 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 3a 00 53 61 75 76 65 67 61 72 64 | mper.Sauvegarde.dans.:.Sauvegard |
| 2060 | 65 20 64 61 6e 73 20 3a 00 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 | e.dans.:.Sauvegarder.le.p..riph. |
| 2080 | a9 72 69 71 75 65 00 4f 63 74 65 74 73 20 c3 a9 63 72 69 74 73 20 3a 20 00 56 c3 a9 72 69 66 69 | .rique.Octets...crits.:..V..rifi |
| 20a0 | 63 61 74 69 6f 6e 20 3a 00 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 20 4c | cation.:.Choisissez.le.format..L |
| 20c0 | 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 73 65 72 61 20 66 6f 72 6d 61 74 c3 a9 20 65 | e.p..riph..rique.sera.format...e |
| 20e0 | 6e 20 75 6e 65 20 73 65 75 6c 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | n.une.seule.partition..Impossibl |
| 2100 | 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 6d 74 61 62 c2 a0 21 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 65 20 69 6d 61 | e.de.lire.mtab..!.Cr..er.une.ima |
| 2120 | 67 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 72 65 73 | ge.du.p..riph..rique.pour.la.res |
| 2140 | 74 61 75 72 65 72 20 70 6c 75 73 20 74 61 72 64 00 44 c3 a9 74 61 69 6c 73 00 50 c3 a9 72 69 70 | taurer.plus.tard.D..tails.P..rip |
| 2160 | 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 20 3a 00 56 6f 75 6c 65 7a 2d | h..rique.s..lectionn...:.Voulez- |
| 2180 | 76 6f 75 73 20 c3 a9 63 72 61 73 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 78 69 73 74 61 6e | vous...craser.le.fichier.existan |
| 21a0 | 74 20 3f 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 70 69 65 20 64 65 73 20 | t.?.Erreur.lors.de.la.copie.des. |
| 21c0 | 66 69 63 68 69 65 72 73 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 | fichiers.Erreur.lors.du.montage. |
| 21e0 | 64 65 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 25 73 00 45 72 72 65 75 72 2c 20 64 c3 a9 6d 6f | de.la.partition.%s.Erreur,.d..mo |
| 2200 | 6e 74 61 67 65 20 00 45 78 c3 a9 63 75 74 65 c2 a0 6c 61 20 63 6f 70 69 65 20 64 65 20 00 4c 27 | ntage..Ex..cute..la.copie.de..L' |
| 2220 | 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e 20 61 20 c3 a9 63 68 6f 75 c3 a9 c2 a0 3a 20 00 46 41 54 20 33 32 | ex..cution.a...chou....:..FAT.32 |
| 2240 | 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 50 6f 75 72 20 6c 65 20 64 c3 a9 6d 61 72 72 61 67 65 20 55 45 | .(Windows).Pour.le.d..marrage.UE |
| 2260 | 46 49 00 46 6f 72 6d 61 74 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 46 6f | FI.Formater.le.p..riph..rique.Fo |
| 2280 | 72 6d 61 74 65 72 20 65 6e 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 75 20 65 78 74 20 3a 00 49 6d 61 | rmater.en.FAT,.NTFS.ou.ext.:.Ima |
| 22a0 | 67 65 20 49 53 4f 20 6d 6f 6e 74 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 00 49 6d 61 67 65 20 00 49 6d 61 67 65 | ge.ISO.mont..e.dans.Image..Image |
| 22c0 | c2 a0 3a 20 00 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 49 73 6f 64 75 6d 70 65 72 20 2d 20 41 69 64 65 00 | ..:..IsoDumper.Isodumper.-.Aide. |
| 22e0 | 4e 6f 6d 20 64 75 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 3a 00 4d 44 35 20 73 75 6d 20 3a 20 00 4d 61 67 65 69 | Nom.du.volume.:.MD5.sum.:..Magei |
| 2300 | 61 20 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 0a 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 0a 43 65 20 | a.IsoDumper.----------------.Ce. |
| 2320 | 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 c3 a0 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 | programme....interface.graphique |
| 2340 | 20 65 73 74 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 74 69 6e c3 a9 20 c3 a0 20 | .est.principalement.destin...... |
| 2360 | 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 73 c3 a9 63 75 72 69 73 c3 a9 65 20 64 27 75 6e 65 20 69 6d | l'..criture.s..curis..e.d'une.im |
| 2380 | 61 67 65 20 49 53 4f 20 61 6d 6f 72 c3 a7 61 62 6c 65 20 73 75 72 20 75 6e 20 6c 65 63 74 65 75 | age.ISO.amor..able.sur.un.lecteu |
| 23a0 | 72 20 66 6c 61 73 68 20 55 53 42 2c 20 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 c3 a9 6c 69 63 61 74 | r.flash.USB,.op..ration.d..licat |
| 23c0 | 65 20 65 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 67 65 72 65 75 73 65 20 | e.et.potentiellement.dangereuse. |
| 23e0 | 6c 6f 72 73 71 75 27 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 72 c3 a9 61 6c 69 73 c3 a9 65 20 6d 61 6e 75 65 | lorsqu'elle.est.r..alis..e.manue |
| 2400 | 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 45 6e 20 63 6f 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2c 20 69 6c 20 70 65 75 74 | llement..En.compl..ment,.il.peut |
| 2420 | 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 65 6e 74 69 65 72 20 64 | .sauvegarder.le.contenu.entier.d |
| 2440 | 27 75 6e 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 66 6c 61 73 68 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 | 'un.lecteur.flash.sur.le.disque. |
| 2460 | 64 75 72 2c 20 65 74 20 61 69 6e 73 69 20 72 65 73 74 61 75 72 65 72 20 63 65 20 6c 65 63 74 65 | dur,.et.ainsi.restaurer.ce.lecte |
| 2480 | 75 72 20 c3 a0 20 73 6f 6e 20 c3 a9 74 61 74 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 2e 20 49 6c 20 | ur....son...tat.pr..c..dent..Il. |
| 24a0 | 70 65 72 6d 65 74 20 61 75 73 73 69 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 | permet.aussi.de.formater.le.p..r |
| 24c0 | 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 55 53 42 2e 0a 0a 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 20 70 65 75 74 20 | iph..rique.USB...IsoDumper.peut. |
| 24e0 | c3 aa 74 72 65 20 6c 61 6e 63 c3 a9 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 73 6f 69 74 20 64 65 73 20 | ..tre.lanc......partir.soit.des. |
| 2500 | 6d 65 6e 75 73 2c 20 73 6f 69 74 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 6e 20 74 61 6e | menus,.soit.d'une.console.en.tan |
| 2520 | 74 20 71 75 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 20 61 64 6d | t.qu'utilisateur.standard.ou.adm |
| 2540 | 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 20 61 76 65 63 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 27 69 73 | inistrateur.avec.la.commande.'is |
| 2560 | 6f 64 75 6d 70 65 72 27 2e 20 50 6f 75 72 20 64 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 20 | odumper'..Pour.des.utilisateurs. |
| 2580 | 6e 6f 72 6d 61 75 78 2c 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 | normaux,.le.mot.de.passe.adminis |
| 25a0 | 74 72 61 74 65 75 72 20 65 73 74 20 65 78 69 67 c3 a9 20 3b 20 63 27 65 73 74 20 6e c3 a9 63 65 | trateur.est.exig...;.c'est.n..ce |
| 25c0 | 73 73 61 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 72 c3 a9 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 6f 70 c3 a9 72 61 | ssaire.pour.r..aliser.les.op..ra |
| 25e0 | 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 2e 20 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 | tions.du.programme..Le.p..riph.. |
| 2600 | 72 69 71 75 65 20 65 6e 20 66 6c 61 73 68 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 69 6e 73 c3 a9 72 | rique.en.flash.peut...tre.ins..r |
| 2620 | c3 a9 20 c3 a0 20 6c 27 61 76 61 6e 63 65 20 6f 75 20 62 69 65 6e 20 75 6e 65 20 66 6f 69 73 20 | ......l'avance.ou.bien.une.fois. |
| 2640 | 71 75 65 20 6c 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 20 65 73 74 20 6c 61 6e 63 c3 a9 2e 20 44 61 6e | que.le.programme.est.lanc....Dan |
| 2660 | 73 20 63 65 20 64 65 72 6e 69 65 72 20 63 61 73 2c 20 75 6e 65 20 62 6f c3 ae 74 65 20 64 65 20 | s.ce.dernier.cas,.une.bo..te.de. |
| 2680 | 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 69 6e 64 69 71 75 65 72 61 20 71 75 27 61 75 63 75 6e 20 70 c3 a9 72 | dialogue.indiquera.qu'aucun.p..r |
| 26a0 | 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 66 6c 61 73 68 20 6e 27 65 73 74 20 69 6e 73 c3 a9 72 c3 a9 2c | iph..rique.flash.n'est.ins..r.., |
| 26c0 | 20 65 74 20 61 75 74 6f 72 69 73 65 72 61 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 65 73 73 61 69 20 70 | .et.autorisera.un.nouvel.essai.p |
| 26e0 | 6f 75 72 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 6e | our.trouver.le.p..riph..rique.un |
| 2700 | 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 63 65 6c 75 69 2d 63 69 20 65 73 74 20 69 6e 73 c3 a9 72 c3 a9 | e.fois.que.celui-ci.est.ins..r.. |
| 2720 | 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 72 65 7a 20 70 72 c3 a9 61 6c 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 65 72 | .(vous.devrez.pr..alablement.fer |
| 2740 | 6d 65 72 20 74 6f 75 74 65 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 | mer.toute.fen..tre.de.gestionnai |
| 2760 | 72 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 71 75 65 20 73 65 20 73 65 72 61 69 74 20 61 75 74 | re.de.fichiers.que.se.serait.aut |
| 2780 | 6f 6d 61 74 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 6f 75 76 65 72 74 65 20 c3 a0 20 6c 27 69 6e 73 65 72 74 | omatiquement.ouverte....l'insert |
| 27a0 | 69 6f 6e 29 2e 0a 0a 4c 65 73 20 63 68 61 6d 70 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 6e c3 aa 74 72 65 | ion)...Les.champs.de.la.fen..tre |
| 27c0 | 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 73 20 3a 0a | .principale.sont.les.suivants.:. |
| 27e0 | 2d 20 50 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 65 71 75 65 6c 20 c3 a9 63 72 | -.P..riph..rique.sur.lequel...cr |
| 2800 | 69 72 65 20 3a 20 6c 69 73 74 65 20 64 c3 a9 72 6f 75 6c 61 6e 74 65 20 70 65 72 6d 65 74 74 61 | ire.:.liste.d..roulante.permetta |
| 2820 | 6e 74 20 64 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 55 | nt.de.s..lectionner.le.lecteur.U |
| 2840 | 53 42 20 66 6c 61 73 68 2e 0a 2d 20 45 63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 3a 20 70 6f 75 | SB.flash..-.Ecrire.l'image.:.pou |
| 2860 | 72 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 49 53 4f 20 73 6f 75 72 | r.s..lectionner.l'image.ISO.sour |
| 2880 | 63 65 20 2a 2e 69 73 6f 20 28 6f 75 20 62 69 65 6e 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2a 2e 69 | ce.*.iso.(ou.bien.le.fichier.*.i |
| 28a0 | 6d 67 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 75 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 66 6c 61 73 | mg.de.sauvegarde.du.lecteur.flas |
| 28c0 | 68 29 20 c3 a0 20 c3 a9 63 72 69 72 65 2e 0a 2d 20 45 63 72 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 | h)......crire..-.Ecrire.sur.le.p |
| 28e0 | c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 3a 20 63 65 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 6c 61 6e 63 65 20 | ..riph..rique.:.ce.bouton.lance. |
| 2900 | 6c 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 2d 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 | l'op..ration.-.avec.un.message.i |
| 2920 | 6e 69 74 69 61 6c 20 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 2e 20 53 69 20 75 6e 65 20 | nitial..d'avertissement..Si.une. |
| 2940 | 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 75 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 66 6c 61 73 68 20 c3 a9 74 61 | sauvegarde.du.lecteur.flash...ta |
| 2960 | 69 74 20 6e c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 2c 20 65 6c 6c 65 20 73 65 72 61 69 74 20 72 c3 a9 61 | it.n..cessaire,.elle.serait.r..a |
| 2980 | 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 72 c3 a9 61 6c 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 50 75 69 73 20 6c 65 20 66 | lis..e.pr..alablement..Puis.le.f |
| 29a0 | 69 63 68 69 65 72 20 69 6d 61 67 65 20 65 73 74 20 c3 a9 63 72 69 74 2e 20 43 68 61 71 75 65 20 | ichier.image.est...crit..Chaque. |
| 29c0 | 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 61 66 66 69 63 68 c3 a9 65 20 61 76 65 63 20 6c 61 | op..ration.est.affich..e.avec.la |
| 29e0 | 20 70 72 c3 a9 73 65 6e 63 65 20 64 27 75 6e 65 20 62 61 72 72 65 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 | .pr..sence.d'une.barre.de.progre |
| 2a00 | 73 73 69 6f 6e 2e 0a 2d 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 3a 20 64 c3 a9 66 69 | ssion..-.Sauvegarde.dans.:.d..fi |
| 2a20 | 6e 69 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 65 74 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 66 | nit.le.nom.et.l'emplacement.du.f |
| 2a40 | 69 63 68 69 65 72 20 69 6d 61 67 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 20 4c 65 20 6c | ichier.image.de.sauvegarde..Le.l |
| 2a60 | 65 63 74 65 75 72 20 66 6c 61 73 68 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 20 73 65 72 61 20 | ecteur.flash.s..lectionn...sera. |
| 2a80 | 73 61 75 76 65 67 61 72 64 c3 a9 20 76 65 72 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 75 72 20 | sauvegard...vers.un.fichier.sur. |
| 2aa0 | 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 20 52 65 6d 61 72 71 75 65 20 3a 20 6c 65 20 6c 65 63 | le.disque.dur..Remarque.:.le.lec |
| 2ac0 | 74 65 75 72 20 66 6c 61 73 68 20 65 73 74 20 69 6e 74 c3 a9 67 72 61 6c 65 6d 65 6e 74 20 70 72 | teur.flash.est.int..gralement.pr |
| 2ae0 | c3 a9 73 65 72 76 c3 a9 2c 20 69 6e 64 c3 a9 70 65 6e 64 61 6d 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 6f 6e | ..serv..,.ind..pendamment.de.son |
| 2b00 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 72 c3 a9 65 6c 20 3b 20 61 73 73 75 72 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 | .contenu.r..el.;.assurez-vous.qu |
| 2b20 | 65 20 76 6f 75 73 20 64 69 73 70 6f 73 65 7a 20 64 27 75 6e 20 65 73 70 61 63 65 20 6c 69 62 72 | e.vous.disposez.d'un.espace.libr |
| 2b40 | 65 20 73 75 66 66 73 61 6e 74 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 28 64 65 20 6c 61 20 | e.suffsant.sur.le.disque.(de.la. |
| 2b60 | 6d c3 aa 6d 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 | m..me.taille.que.le.p..riph..riq |
| 2b80 | 75 65 20 55 53 42 29 2e 20 43 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 | ue.USB)..Ce.fichier.de.sauvegard |
| 2ba0 | 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 75 6c 74 c3 a9 72 69 65 75 72 | e.peut...tre.utilis...ult..rieur |
| 2bc0 | 65 6d 65 6e 74 20 70 6f 75 72 20 72 65 73 74 61 75 72 65 72 20 6c 65 20 6c 65 63 74 65 75 72 20 | ement.pour.restaurer.le.lecteur. |
| 2be0 | 66 6c 61 73 68 20 65 6e 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 61 6e 74 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 | flash.en.s..lectionnant.le.fichi |
| 2c00 | 65 72 20 73 6f 75 72 63 65 20 2a 2e 69 6d 67 20 c3 a0 20 c3 a9 63 72 69 72 65 2e 0a 2d 20 53 61 | er.source.*.img......crire..-.Sa |
| 2c20 | 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 3a 20 6c 61 | uvegarder.le.p..riph..rique.:.la |
| 2c40 | 6e 63 65 20 6c 27 6f 70 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 0a | nce.l'op..ration.de.sauvegarde.. |
| 2c60 | 2d 20 46 6f 72 6d 61 74 65 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 3a 20 63 | -.Formater.le.p..riph..rique.:.c |
| 2c80 | 72 c3 a9 65 20 75 6e 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 75 6e 69 71 75 65 20 73 75 72 20 6c 27 | r..e.une.partition.unique.sur.l' |
| 2ca0 | 65 6e 73 65 6d 62 6c 65 20 64 75 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 20 64 65 73 20 | ensemble.du.volume.dans.un..des. |
| 2cc0 | 66 6f 72 6d 61 74 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 73 20 3a 20 46 41 54 2c 20 4e 54 46 53 20 6f 75 20 | formats.suivants.:.FAT,.NTFS.ou. |
| 2ce0 | 45 58 54 2e 20 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 70 72 c3 a9 63 69 73 65 72 20 75 6e 20 6e 6f | EXT..Vous.pouvez.pr..ciser.un.no |
| 2d00 | 6d 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 | m.de.volume.ainsi.que.le.format. |
| 2d20 | 64 61 6e 73 20 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 62 6f c3 ae 74 65 20 64 65 20 64 69 61 6c | dans.une.nouvelle.bo..te.de.dial |
| 2d40 | 6f 67 75 65 2e 0a 2d 20 44 c3 a9 74 61 69 6c 73 20 3a 20 63 65 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 61 66 66 | ogue..-.D..tails.:.ce.bouton.aff |
| 2d60 | 69 63 68 65 20 75 6e 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 6c c3 a9 65 | iche.une.information.d..taill..e |
| 2d80 | 20 69 73 73 75 65 20 64 75 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 2e 0a 0a 00 4d 6f 00 4d 6f 6e 74 c3 a9 20 64 | .issue.du.journal....Mo.Mont...d |
| 2da0 | 61 6e 73 20 3a 00 4e 54 46 53 20 28 57 69 6e 64 6f 77 73 29 00 55 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 | ans.:.NTFS.(Windows).Uniquement. |
| 2dc0 | 70 6f 75 72 20 64 65 73 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 73 20 4c 69 6e 75 78 00 45 72 72 65 75 72 20 | pour.des.syst..mes.Linux.Erreur. |
| 2de0 | 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 4c 61 6e 63 65 72 20 49 73 6f 44 75 6d 70 65 72 00 53 48 41 | de.lecture..Lancer.IsoDumper.SHA |
| 2e00 | 31 20 73 75 6d 20 3a 20 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f | 1.sum.:..S..lectionner.S..lectio |
| 2e20 | 6e 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 64 6f | nner.l'image.S..lectionnez.un.do |
| 2e40 | 73 73 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 | ssier.dans.lequel...crire.l'imag |
| 2e60 | 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e | e.de.sauvegarde.S..lectionnez.un |
| 2e80 | 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6d 61 67 65 20 c3 a0 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 65 | .fichier.image......crire.sur.le |
| 2ea0 | 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 53 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 | .p..riph..rique.S..lectionnez.le |
| 2ec0 | 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 63 69 62 6c 65 20 73 75 72 20 6c 65 71 75 65 6c | .p..riph..rique.cible.sur.lequel |
| 2ee0 | 20 c3 a9 63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 50 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 | ...crire.l'image.P..riph..rique. |
| 2f00 | 63 69 62 6c 65 c2 a0 3a 20 00 4c 65 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 64 65 73 74 | cible..:..Le.r..pertoire.de.dest |
| 2f20 | 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 70 65 74 69 74 20 70 6f 75 72 20 72 65 63 65 | ination.est.trop.petit.pour.rece |
| 2f40 | 76 6f 69 72 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 20 4d 6f 20 73 6f 6e 74 20 6e | voir.la.sauvegarde.(%s.Mo.sont.n |
| 2f60 | c3 a9 63 65 73 73 61 69 72 65 73 29 00 4c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 63 65 20 70 c3 a9 | ..cessaires).La.taille.de.ce.p.. |
| 2f80 | 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 c3 a9 70 61 73 73 65 20 33 32 20 47 6f 2e 20 c3 8a 74 65 | riph..rique.d..passe.32.Go....te |
| 2fa0 | 73 2d 76 6f 75 73 20 73 c3 bb 72 20 64 65 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 | s-vous.s..r.de.vouloir.l'utilise |
| 2fc0 | 72 20 3f 00 43 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 70 | r.?.Ce.p..riph..rique.est.trop.p |
| 2fe0 | 65 74 69 74 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 49 53 4f 2e 00 | etit.pour.contenir.l'image.ISO.. |
| 3000 | 4c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 6f 72 6d 61 74 | Le.p..riph..rique.a...t...format |
| 3020 | c3 a9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 c3 a8 73 2e 00 4c 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 20 4c 61 | ...avec.succ..s..Le.standard..La |
| 3040 | 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 73 74 20 6c 69 6d 69 74 c3 a9 | .taille.des.fichiers.est.limit.. |
| 3060 | 65 20 c3 a0 20 34 47 6f 00 50 6f 75 72 20 67 c3 a9 72 65 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 | e....4Go.Pour.g..rer.des.fichier |
| 3080 | 73 20 70 6c 75 73 20 67 72 61 6e 64 20 71 75 65 20 34 47 6f 00 45 73 73 61 69 65 20 64 65 20 64 | s.plus.grand.que.4Go.Essaie.de.d |
| 30a0 | c3 a9 6d 6f 6e 74 65 72 20 00 55 44 69 73 6b 73 32 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 64 69 73 70 | ..monter..UDisks2.n'est.pas.disp |
| 30c0 | 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 73 79 73 74 c3 a8 6d 65 00 44 c3 a9 6d 6f | onible.dans.votre.syst..me.D..mo |
| 30e0 | 6e 74 65 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 00 55 74 | nte.toutes.les.partitions.de..Ut |
| 3100 | 69 6c 69 73 65 72 20 46 41 54 33 32 2c 20 61 76 65 63 20 4d 47 41 4c 49 56 45 20 63 6f 6d 6d 65 | iliser.FAT32,.avec.MGALIVE.comme |
| 3120 | 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 c3 89 63 72 69 72 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 c2 | .nom.de.volume....crire.l'image. |
| 3140 | a0 3a 00 c3 89 63 72 69 72 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 | .:...crire.sur.le.p..riph..rique |
| 3160 | 00 c3 89 63 72 69 74 20 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 4c 61 20 | ...crit..Erreur.d'..criture..La. |
| 3180 | 67 72 61 76 75 72 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 20 51 75 69 74 74 65 72 20 6c 27 | gravure.est.en.cours..Quitter.l' |
| 31a0 | 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 64 65 20 67 72 61 76 75 72 65 20 | application.en.cours.de.gravure. |
| 31c0 | 72 65 6e 64 72 61 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 6f 75 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 | rendra.le.m..dia.ou.la.sauvegard |
| 31e0 | 65 20 69 6e 75 74 69 6c 69 73 61 62 6c 65 2e 0a 45 74 65 73 2d 76 6f 75 73 20 73 c3 bb 72 20 64 | e.inutilisable..Etes-vous.s..r.d |
| 3200 | 65 20 76 6f 75 6c 6f 69 72 20 71 75 69 74 74 65 72 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 61 20 67 72 61 | e.vouloir.quitter.pendant.la.gra |
| 3220 | 76 75 72 65 20 3f 00 c3 89 63 72 69 74 c2 a0 3a 20 00 56 6f 75 73 20 6e 27 61 76 65 7a 20 70 61 | vure.?...crit..:..Vous.n'avez.pa |
| 3240 | 73 20 6c 65 73 20 64 72 6f 69 74 73 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 73 75 72 20 6c 65 20 | s.les.droits.d'..criture.sur.le. |
| 3260 | 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 65 78 74 34 20 28 4c 69 6e 75 78 29 00 | p..riph..rique.ext4.(Linux). |
 |
index : isodumper | |
| Mageia ISO Dumper | papoteur [papoteur] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 73cd14c90795613b5c78fccaf95f9fae13bc7ef8 (plain)