From 15e4b0a12d2f24f13a4e7e92c9537a705b440ba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 21 Mar 2021 16:07:28 +0200
Subject: Update Czech translation from Tx

---
 po/cs.po | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/cs.po')

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 92f04d5..bdc2153 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-11 23:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-19 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-21 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "cs/)\n"
@@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Kontrolní součet {} je v pořádku a podpis ověřen"
 
 #: backend/raw_write.py:224
 msgid "The integrity of the ISO image could not be verified."
-msgstr ""
+msgstr "Integrita ISO obrazu nemohla být ověřena."
 
 #: backend/raw_write.py:224
 msgid "The validation of the GPG signature failed !"
-msgstr ""
+msgstr "Ověření GPG podpisu selhalo!"
 
 #: backend/raw_write.py:228
 msgid "The {} sum check is OK but the signature can't be found"
@@ -304,6 +304,10 @@ msgid ""
 "(/home/-user- or /root)/.isodumper/isodumper.log will be saved when\n"
 " you close the application."
 msgstr ""
+"Operace byla dokončena, ale s nomáliemi.\n"
+"Podrobně si přečtěte zprávy z logu.\n"
+"Nyní jej můžete odpojit. Záznam logu bude uložen, při uzavření aplikace, do "
+"souboru (/home/uzivatel nebo /root)/.isodumper/isodumper.log."
 
 #: lib/isodumper.py:496
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1