diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 9362771..f35644c 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-25 15:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-02 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-31 06:00+0800\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/" "language/zh_TW/)\n" @@ -160,6 +160,8 @@ msgid "" "the backup will be unusable.\n" "Are you sure you want to quit during writing?" msgstr "" +"寫入正在進行中。 在寫入中退出會導致該裝置或備份無法使用。\n" +"您確定您想要在寫入時退出嗎?" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:4 msgid "" @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr "" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:12 msgid "Do you want to overwrite the file?" -msgstr "" +msgstr "您想要覆寫檔案嗎？" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:13 msgid "" @@ -314,3 +316,8 @@ msgid "" " of the operation will be saved in your homedir/.isodumper/ when\n" " you close the application." msgstr "" +"<b>成功</b>\n" +" 作業已經成功完成了。\n" +" \n" +" 您可以現在將它取出, 當您關閉程式的時候，一個檔案 isodumper.log" +" 會被存在您的家目錄/.isodumper/" |