diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: isodumper\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-12-22 21:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-12 23:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-23 09:11+0000\n" "Last-Translator: tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "tr/)\n" @@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Yazılan bayt:" #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:1 msgid "Run Isodumper" -msgstr "" +msgstr "Isodumper uygulamasını çalıştırın" #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Isodumper" -msgstr "" +msgstr "Isodumper uygulamasını çalıştırmak için kimlik doğrulaması gerekli" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:2 @@ -134,6 +134,7 @@ msgstr "IsoDumper" #: share/applications/isodumper.desktop.in.h:2 msgid "A GUI tool to write .img and .iso files to USB Keys" msgstr "" +"USB belleklere .img ve .iso dosyalarını yazdırmak için bir grafiksel araç" #: share/isodumper/isodumper.glade.h:1 msgid "Select" @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "" "<b>Başarı</b>\n" " İmaj hedef aygıta başarılı bir şekilde\n" " yazıldı.\n" -" \n" +"\n" " Aygıtı çıkarabilirsiniz. İşleme dair bir isodumper.log kayıt.\n" " dosyası uygulama kapandığında kullanıcı dizini/.isodumper/ altına\n" " kaydedilecek." |