diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ # Automatically generated, 2013 # Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013 # latte, 2013 -# psyca, 2014-2018 +# psyca, 2014-2019 # Marc Lattemann, 2013-2014 # Oliver Grawert <ogra@ubuntu.com>, 2008 # psyca, 2014 @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-15 07:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-15 19:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-27 13:24+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "&Schreibvorgang starten" #: lib/isodumper.py:499 msgid "Add a persistent partition in the remaining space" -msgstr "Füge eine persistente Partition dem verbleibenden Speicher hinzu" +msgstr "Persistente Partition dem freien Speicher hinzufügen" #: lib/isodumper.py:508 msgid "Backup the device" @@ -438,8 +438,8 @@ msgid "" msgstr "" "Warnung:\n" "Kein Zielgerät gefunden.\n" -"Sie müssen einen USB-Stick einstecken, auf welchem das Abbild geschrieben " -"werden kann." +"Sie müssen einen USB-Stick einstecken, auf welchem das \n" +"Abbild geschrieben werden kann." #: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:1 msgid "Isodumper requesting write access" |