aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSARL ENR-68 <david@david.david>2014-05-08 21:40:48 +0200
committerSARL ENR-68 <david@david.david>2014-05-08 21:40:48 +0200
commit2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13 (patch)
treeac31e4ffff11094a63369bcdb9298509dea5b414 /po/et.po
parent553f256ea0580516993cefde9b616a22260cd358 (diff)
downloadisodumper-2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13.tar
isodumper-2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13.tar.gz
isodumper-2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13.tar.bz2
isodumper-2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13.tar.xz
isodumper-2012ced6462cd9a378075beafdbfe99539107d13.zip
updated (all) po files for release 0.21
- Update (all).mo files with po-compile.sh tools to /share/locale
Diffstat (limited to 'po/et.po')
-rw-r--r--po/et.po8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b1715b2..35d3ab0 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: isodumper\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-08 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
"et/)\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "IsoDumperi käivitamine"
#: polkit/org.mageia.isodumper.policy.in.h:2
msgid "Authentication is required to run Isodumper"
-msgstr "Isodumperi käivitamine nõuab autentimist"
+msgstr "IsoDumperi käivitamine nõuab autentimist"
#: share/applications/isodumper.desktop.in.h:1
#: share/isodumper/isodumper.glade.h:1
@@ -138,6 +138,8 @@ msgstr "Rakendus .img- ja .iso-failide kirjutamiseks USB-pulgale"
msgid ""
"A tool for writing ISO images on a USB stick. It's a fork of usb-imagewriter."
msgstr ""
+"Tööriist ISO-tõmmiste kirjutamiseks USB-pulgale. See on programmi usb-"
+"imagewriter edasiarendus."
#: share/isodumper/isodumper.glade.h:3
msgid "Select"
@@ -226,7 +228,7 @@ msgstr ""
"<b>Hoiatus</b>\n"
" Ühtegi sihtseadet ei leitud. \n"
"\n"
-" Teil tuleb ühendada USB.pulk,\n"
+" Teil tuleb ühendada USB-pulk,\n"
" millele saab tõmmise kirjutada."
#: share/isodumper/isodumper.glade.h:33