diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-05-12 09:04:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-05-12 09:04:34 +0300 |
| commit | 6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d (patch) | |
| tree | ba86c655bad2c137b11d90df3bb29259603a0073 | |
| parent | a72c073858b1b26d23a34235404c68e80c198864 (diff) | |
| download | isodumper-6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d.tar isodumper-6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d.tar.gz isodumper-6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d.tar.bz2 isodumper-6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d.tar.xz isodumper-6d5a427c491adf6a87ba5d5f1fa2116df39dbc7d.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 84182a9..9fe16b8 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Denis Brandl <denisbr@gmail.com>, 2019 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014 -# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2016,2018 +# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2016,2018-2019 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018-2019 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013 msgid "" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-29 09:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-06 17:47+0000\n" -"Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-12 01:01+0000\n" +"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Aviso" #: lib/isodumper.py:291 #, python-brace-format msgid "Writing {source} to {target}" -msgstr "Escrevendo {source} para {target}" +msgstr "Gravando {source} para {target}" #: lib/isodumper.py:292 msgid " to " @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr " para " #: lib/isodumper.py:292 msgid "Executing copy from " -msgstr "Executando cópia para" +msgstr "Executando cópia de" #: lib/isodumper.py:308 #, python-brace-format msgid "Image {source} successfully written to {target}" -msgstr "Imagem {source} escrita com sucesso para o {target}" +msgstr "Imagem {source} gravada com sucesso para o {target}" #: lib/isodumper.py:309 msgid "Bytes written: " @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Não" #: lib/isodumper.py:619 msgid "A tool for writing ISO images to a device" -msgstr "Uma ferramenta para gravação de imagens ISO para um dispositivo" +msgstr "Uma ferramenta de gravação de imagens ISO para dispositivo" #: lib/isodumper.py:619 msgid "Oliver Grawert<BR />Papoteur<BR />Pictures : Timothée Giet" |