aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-28 21:25:45 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-28 21:25:45 +0200
commitb312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159 (patch)
treeaaac75329eca5f39b2a9b1751bd1e3cb296bf32a
parentf5e9140e9baebe099acb359da3816fd14b864880 (diff)
downloadisodumper-b312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159.tar
isodumper-b312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159.tar.gz
isodumper-b312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159.tar.bz2
isodumper-b312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159.tar.xz
isodumper-b312a05f06634e4bb5a6344a8987219776348159.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--po/he.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a799c68..c5958bc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -5,16 +5,16 @@
# Translators:
# Automatically generated, 2013
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
-# Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
+# Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>, 2020
# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-30 12:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-26 19:17+0000\n"
-"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-28 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "התקן יעד: "
#. I18N these are units for files size
#: lib/isodumper.py:217
msgid "B"
-msgstr "B"
+msgstr "ב׳"
#: lib/isodumper.py:217
msgid "GiB"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "אישור גיבוי"
#: lib/isodumper.py:307
msgid "Do you want to overwrite the file?"
-msgstr "לדרוס את הקובץ?"
+msgstr "האם ברצונך לדרוס את הקובץ?"
#: lib/isodumper.py:315
#, python-format
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "אזהרה"
#: lib/isodumper.py:362
msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?"
-msgstr ""
+msgstr "שטח האחסון של ההתקן גדול מ־32 ג׳יגה־בייט. האם אכן ברצונך להשתמש בו?"
#: lib/isodumper.py:369
#, python-brace-format
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
#: lib/isodumper.py:391
msgid "Bytes written: "
-msgstr ""
+msgstr "בייטים שנרשמו"
#: lib/isodumper.py:392
msgid "Checking "
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
#: lib/isodumper.py:455
msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "הצלחה"
#: lib/isodumper.py:455
msgid ""