From cfbd74af2c97bd38c4ceedcff1f14f6c77dad2af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Thu, 20 Feb 2003 08:43:11 +0000 Subject: updated Polish file; corrected an url --- HTML/index-da.html | 2 +- HTML/index-en.html | 2 +- HTML/index-it.html | 2 +- HTML/index-pl.html | 134 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------- HTML/index-wa.html | 2 +- HTML/index.html | 2 +- 6 files changed, 91 insertions(+), 53 deletions(-) (limited to 'HTML') diff --git a/HTML/index-da.html b/HTML/index-da.html index ef80c43..e16c56f 100644 --- a/HTML/index-da.html +++ b/HTML/index-da.html @@ -54,7 +54,7 @@

- Tillykke med valget af Mandrake Linux! Vi leverer den fulde styrke af Linux til dit skrivebord plus vores berřmte brugervenlighed - vi hĺber det er fuldt tilfredsstillende. Vi anbefaler meget at du melder dig ind i MandrakeClub for at drage fuld nytte af specialtilbud, eksklusive privilegier, og adgang til hundreder af programmer af hřj kvalitet til dit Mandrake system. + Tillykke med valget af Mandrake Linux! Vi leverer den fulde styrke af Linux til dit skrivebord plus vores berřmte brugervenlighed - vi hĺber det er fuldt tilfredsstillende. Vi anbefaler meget at du melder dig ind i MandrakeClub for at drage fuld nytte af specialtilbud, eksklusive privilegier, og adgang til hundreder af programmer af hřj kvalitet til dit Mandrake system.

Officielle produkter og tjenester er tilgćngelige via MandrakeSoft.com. For at bidrage som frivillig til det verdensomspćndende Mandrake Linux projekt kan du gĺ ind pĺ MandrakeLinux.com.

diff --git a/HTML/index-en.html b/HTML/index-en.html index 5928569..3d1a923 100644 --- a/HTML/index-en.html +++ b/HTML/index-en.html @@ -51,7 +51,7 @@

- Congratulations for choosing Mandrake Linux! We bring all the power of Linux to your desktop plus our famous "user-friendly touch" -- we hope it provides complete satisfaction. We highly recommend that you join the MandrakeClub to take full advantage of special offers, exclusive privileges, and access to hundreds of high-quality applications for your Mandrake system. + Congratulations for choosing Mandrake Linux! We bring all the power of Linux to your desktop plus our famous "user-friendly touch" -- we hope it provides complete satisfaction. We highly recommend that you join the MandrakeClub to take full advantage of special offers, exclusive privileges, and access to hundreds of high-quality applications for your Mandrake system.

Official products and services are available through MandrakeSoft.com. To contribute as a volunteer to the worldwide Mandrake Linux project, connect to MandrakeLinux.com.

diff --git a/HTML/index-it.html b/HTML/index-it.html index 2781865..c1fdd1c 100644 --- a/HTML/index-it.html +++ b/HTML/index-it.html @@ -64,7 +64,7 @@ Traduttori: Portiamo sul tuo desktop tutta la potenza di linux con l'aggiunta del nostro famoso "tocco user-friendly" -- speriamo che l'esperienza sia pienamente soddisfacente. Ti raccomandiamo caldamente di entrare a far parte del -MandrakeClub per godere di tutti i +MandrakeClub per godere di tutti i vantaggi di offerte speciali, privilegi esclusivi e accesso a centinaia di applicazioni di alta qualitŕ per il tuo sistema Mandrake.

diff --git a/HTML/index-pl.html b/HTML/index-pl.html index 715155f..e73cf1b 100644 --- a/HTML/index-pl.html +++ b/HTML/index-pl.html @@ -47,21 +47,39 @@ @@ -103,75 +121,95 @@ dzi
-

- Gratulacje z powodu instalacji systemu Mandrake Linux, idealnego systemu operacyjnego - dla początkujących i zaawansowanych. Mamy nadzieję, że jego używanie dostarczy Ci -dużo - satysfakcji. -Nie zapomnij o przejrzeniu dokumentacji -aby dowiedzieć się więcej na temat Linuksa Mandrake. Pamiętaj także o aktualizacji -systemu w dziedzinie -bezpieczeństwa, aby Twój system był stabilny i bezpieczny. +

+ Gratulacje z powodu wybrania systemu Mandrake Linux! +Przynosimy całą siłę Linuksa na twoje biurko oraz dodatkowo, słynne +"podejście przyjazne dla użytkownika" -- mamy nadzieję, że dostarczy +Ci on dużo satysfakcji. Wysoce zalecane jest przyłączenie się do +Klubu Mandrake, dzięki czemu można +skorzystać z wielu ofert specjalnych, przywilejów członkowskich oraz +uzyskać dostęp do setek wysokiej jakości aplikacji dla twojego systemu +Mandrake. +

+ Oficjalne produkty oraz usługi +są dostępne poprzez witrynę MandrakeSoft.com. +Aby jako ochotnik wziąć udział w ogólnoświatowym projekcie Linuksa Mandrake, +połącz się z witryną MandrakeLinux.com. +

+ + + Nie zapominaj o czytaniu dokumentacji, aby +dowiedzieć się więcej na temat Linuksa Mandrake. +Udostępniamy także tysiące książek technicznych o naszych +projektach w Internecie pod adresem safari.mandrakesoft.com.

- -MandrakeOnline: Odkryj nowe usługi internetowe -dzięki czemu zawsze będziesz na bieżąco z najnowszymi aktualizacjami oprogramowania. - +

+ MandrakeSoft oferuje wysoce +konkurencyjne technologie informatyczne oraz usługi przeznaczone dla +biznesu po bardzo atrakcyjnych cenach. Na wszystkie twoje potrzeby +z dziedziny IT można znaleźć odpowiedź w naszej +Ofercie Biznesowej.

+

-Ekspert Mandrake ci -pomoże

-

-Naucz się Linuksa w Kampusie Mandrake -

-

-Pobierz najnowsze produkty Mandrake w Sklepie Mandrake -

-

-Przypadki biznesowe Mandrake -

+ Potrzebujesz pomocy? +Wykup zdarzenia wsparcia w +Sklepie Mandrake +lub zarejestruj +swój pakiet Linuksa Mandrake a następnie skorzystaj z witryny +MandrakeExpert +aby otrzymać pomoc!

-MandrakeClub + Zdobądź najnowsze produkty firmy +MandrakeSoft w Sklepie Mandrake.

-Zainwestuj w -swoją dystrybucję + +Skorzystaj z szerokiej gamy przywilejów i pomóż w przyspieszeniu rozwoju +Linuksa Mandrake poprzez zapisanie się do +Klubu Mandrake.

+ 		 

+ Nowości MandrakeSoft

-Dyskusje na forum Mandrake + +Otrzymaj informacje finansowe na +temat firmy MandrakeSoft.

-Nowości o produktach Mandrake -

-

-Slashdot -

-

-Linux Today -

-

-PCLinuxOnline -

-

-Polskie Linuxnews + Inne: +Slashdot, +Linux Today, +NewsForge, +PCLinuxOnline, +DesktopLinux, +HappyPenguin, +Open for Business, +LinuxGames,

+ Po polsku: Serwis 7thGuard +Linuxnews, +Linux.pl, +Hacking.pl, +Linux+

  +

+

+ Bądź w kontakcie! Otrzymuj +regularnie informacjie o nowościach Mandrake: +
+ + + + + + + +
+

+

- Przeszukiwanie sieci:
+ Wyszukaj w sieci:

-

-Informacje na temat patentów -na oprogramowanie -

+ +
-Polskie tłumaczenie: Arkadiusz Lipiec alipiec@elka.pw.edu.pl +Polskie tłumaczenie: Arkadiusz Lipiec (alipiec@elka.pw.edu.pl)  
diff --git a/HTML/index-wa.html b/HTML/index-wa.html index 4bc736d..07ca902 100644 --- a/HTML/index-wa.html +++ b/HTML/index-wa.html @@ -58,7 +58,7 @@ Nos vs apoirtans tote li poujhance di Linux so vosse sicribanne, et ossu nosse fameuse "toutche uzeu-amishtĺve" -- nos esperans k' i vos denrč tote satisfaccion. Nos vs ricmandans grandmint di rdjonde li -Club di Mandrake +Club di Mandrake po-z aveur tos les advantaedjes ki nos ofrixhans, priviledjes escluzifs, eyet čn accčs a des meyes et des meyes di programes di hôte cwĺlité po vosse sistinme Mandrake.

diff --git a/HTML/index.html b/HTML/index.html index 5928569..3d1a923 100644 --- a/HTML/index.html +++ b/HTML/index.html @@ -51,7 +51,7 @@

- Congratulations for choosing Mandrake Linux! We bring all the power of Linux to your desktop plus our famous "user-friendly touch" -- we hope it provides complete satisfaction. We highly recommend that you join the MandrakeClub to take full advantage of special offers, exclusive privileges, and access to hundreds of high-quality applications for your Mandrake system. + Congratulations for choosing Mandrake Linux! We bring all the power of Linux to your desktop plus our famous "user-friendly touch" -- we hope it provides complete satisfaction. We highly recommend that you join the MandrakeClub to take full advantage of special offers, exclusive privileges, and access to hundreds of high-quality applications for your Mandrake system.

Official products and services are available through MandrakeSoft.com. To contribute as a volunteer to the worldwide Mandrake Linux project, connect to MandrakeLinux.com.

-- cgit v1.2.1