From 2cf080ac4ec957db61383838a472086381c7df38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Thu, 18 Sep 2003 12:26:11 +0000
Subject: updated Maltese file; make Hindi file point to Hindi version of our
 web

---
 HTML/index-mt.html | 84 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 45 insertions(+), 39 deletions(-)

(limited to 'HTML/index-mt.html')

diff --git a/HTML/index-mt.html b/HTML/index-mt.html
index 0d043a6..b4512b5 100644
--- a/HTML/index-mt.html
+++ b/HTML/index-mt.html
@@ -31,17 +31,20 @@
 <table width="90%" border="0" cellpadding="0" align="center">
   <tr align="left" valign="top">
     <td class="text">
-      <p>
-        Awguri
-        talli għażilt lil Mandrake Linux, is-sistema operattiva ideali kemm għal prinċipjanti kif ukoll esperti.
-        Nisperaw li tagħtik sodisfazzjon totali. Tinsiex <a href="http://www.mandrakelinux.com/doc.php3">taqra d-dokumentazzjoni</a>
-        biex issir taf iżjed dwar Mandrake Linux, u tiċċekkja l-aħħar <a href="http://www.mandrakelinux.com/en/security/">aġġornamenti
-        ta’ sigurtà</a> biex dejjem iżżomm is-sistema tiegħek aġġornata.
+      <p align="justify">
+		<b>Awguri talli għażilt Mandrake Linux!</b> Aħna nwasslu l-qawwa kollha tal-Linux fuq id-desktop tiegħek flimkien mal-faċilità ta’ użu li aħna magħrufin għaliha — nisperaw li tagħtik sodisfazzjon totali. Aħna nissuġġerixxu li tissieħeb fil-<a href="http://www.mandrakeclub.com/">MandrakeClub</a> fejn ikollok offerti speċjali, privileġġi esklussivi, u aċċess għal mijiet ta’ programmi ta’ kwalità għolja għas-sistema tiegħek Mandrake.
 </p>
 
-<!-- MandrakeOnline must not be translated; it's a registered product name -->
-<b>MandrakeOnline</b>: Skopri s-<a href="http://www.mandrakesoft.com/products/mandrakeonline/">servizzi online</a>
- ta’ MandrakeSoft biex iżżomm is-sistema tiegħek dejjem aġġornata b’softwer ġdid u tiswijiet ta’ sigurtà.
+<p align="justify">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center">
+Prodotti u servizzi uffiċjali jistgħu jinkisbu minn <a href="http://www.mandrakesoft.com">MandrakeSoft.com</a>.
+Biex tikkontribwixxi bħala voluntier għall-proġett dinji Mandrake Linux, idħol fuq <a href="http://www.mandrakelinux.com">MandrakeLinux.com</a>.
+
+<p align="justify">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center">
+MandrakeSoft jipprovdi teknoloġija tal-informatika kompetittiva ħafna kif ukoll servizzi relatati man-negozju
+bi prezz totali baxx ħafna. Għall-bżonnijiet kollha tiegħek tal-IFT, issib it-tweġibiet fis-sezzjoni tagħna <a href="http://www.mandrakesoft.com/businesses/">Business Offer</a>.
+
 
     </td>
   </tr>
@@ -64,7 +67,7 @@
   <tr> 
     <td width="31%" align="center">
 
-<b>Siti utli ta’ Mandrake</b>
+<b>Siti utli ta' Mandrake</b>
 
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
@@ -84,62 +87,65 @@
   <tr>
     <td valign="top" width="31%">
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakeexpert.com/index1.php">MandrakeExpert</a> jgħinek</p>
-<p class="text">
-Tgħallem il-Linux ma’ <a href="http://www.mandrakecampus.com">MandrakeCampus</a>
-</p>
-<p class="text">
-Ikseb l-aħħar prodotti ta’ Mandrake minn <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a></font>
-</p>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Għandek bżonn l-għajnuna?
+Ixtri servizz ta’ sapport mingħand <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a>
+jew <a href="http://www.mandrakesoft.com/support/register">irreġistra</a> l-pakkett Mandrake Linux, u mbgħad uża
+<a href="http://www.mandrakeexpert.com/">MandrakeExpert</a> biex tikseb għajnuna!</p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakebizcases.com">Mandrake Business cases</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ixtri l-aħħar prodotti Mandrake mingħand <a href="http://www.mandrakestore.com">MandrakeStore</a></font>.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.mandrakeclub.com">MandrakeClub</a>
-</p>
-<p class="text">
-<a href="http://www.mandrakesoft.com/company/investors/trade">Investi</a> fid-distribuzzjoni tiegħek
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ibbenefika minn diversi privileġġi u għin l-iżviluppar ta' Mandrake Linux
+billi tissieħeb issa fil-<a href="http://www.mandrakeclub.com">MandrakeClub</a>.
 </p>
 
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
-    <td  valign="top" width="31%"> 
-<p class="text">
-<a href="http://www.mandrakesoft.com/company/news">aħbarijiet minn MandrakeSoft</a>
-</p>
-<p class="text">
-Diskussjonijiet fuq <a href="http://www.mandrakeforum.com">MandrakeForum</a>
-</p>
+    <td  valign="middle" width="31%">
+
 <p class="text">
-Aħbarijiet dwar <a href="http://www.mandrakesoft.com/products/news">prodotti Mandrake</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Ikseb l-aħħar <a href="http://www.mandrakesoft.com/company/news">aħbarijiet mingħand MandrakeSoft</a>.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.slashdot.org">Slashdot</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Irċievi <a href="http://www.mandrakesoft.com/company/investors/">informazzjoni finanzjarja</a> dwar MandrakeSoft.
 </p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.linuxtoday.com">Linux Today</a>
-</p>
 <p class="text">
-<a href="http://www.lwn.net">Linux Weekly News</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Oħrajn: <a href="http://www.slashdot.org">Slashdot</a>, <a href="http://www.linuxtoday.com">LinuxToday</a>, <a href="http://www.lwn.net">Linux Weekly News</a>, <a href="http://www.newsforge.org">NewsForge</a>, <a href="http://www.desktoplinux.com">DesktopLinux</a>, <a href="http://www.ofb.biz/">Open For Business</a>
 </p>
     </td>
     <td width="10">&nbsp;</td>
     <td  valign="top" width="31%">
 <p class="text">
-<a href="http://linux.org.mt">Malta Linux User Group</a>
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> <a href="http://linux.org.mt">MALTA Linux User Group</a> hija għaqda
+għal min juża l-Linux f'Malta, jew Maltin li għixu madwar id-dinja. Jinkludi l-proġetti ta' traduzzjoni
+bil-Malti.
 </p>
+
+<p class="text">
+<FORM METHOD="POST" ACTION="http://www.mandrakelinux.com/cgi-bin/listem.pl">
+<img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> <b>Żomm Kuntatt!</b> Tista’ tibqa’ nfurmat dwar l-aħħar żviluppi mingħand Mandrake:<br>
+<input type="Hidden" name="langue" value="en">
+<input type="Hidden" name="public" value="an">
+<input type="Hidden" name="bot" value="sympa">
+<input type="Hidden" name="action" value="subscribe">
+<!-- translate the value field only -->
+<input type="text" size="15" name="email" value="Ittajpja l-imejl" onfocus="if (flag) this.value = '';flag = 0">
+<!-- translate the value field of this button -->
+<input type=submit name=sa VALUE="Abbona">
+</form>
+</p>
+
 <p class="text">
 <form method=GET action="http://www.google.com/search">
 <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/arrow.png" valign="center"> Fittex il-web:<br>
 <input type=text name=q size=15 value="">
+<!-- change "en" to your language code -->
 <input type=hidden name=hl value="mt">
 <input type=submit name=sa VALUE="Google">
 </form>
 </p>
-<p class="text">
-<a href="http://petition.eurolinux.org/reference/">informazzjoni</a> dwar patenti fuq softwer
-</p>
-    </td>
+</td>
 
   </tr>
 </table>
-- 
cgit v1.2.1