summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-10-15 15:48:30 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2004-10-15 15:48:30 +0000
commit835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968 (patch)
tree393664d8af9fe61603fb92ce6aacc92bd1ee57e2
parent200bbac7c427f91c3a68354751eec9c77bb5c30d (diff)
downloadindexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.gz
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.bz2
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.tar.xz
indexhtml-835787eb59a86bf7f3f4845c3540db86e6a01968.zip
updated Portuguese and Danish files
Diffstat
-rw-r--r--HTML/index-da.html18
-rw-r--r--HTML/index-pt.html14
-rw-r--r--mail/header-da2
-rw-r--r--mail/header-pt2
-rw-r--r--mail/mail-da.html4
-rw-r--r--mail/mail-da.txt2
-rw-r--r--mail/mail-pt.html8
-rw-r--r--mail/mail-pt.txt14
8 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/HTML/index-da.html b/HTML/index-da.html
index a8e83f4..81c15e9 100644
--- a/HTML/index-da.html
+++ b/HTML/index-da.html
@@ -2,7 +2,7 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="text/html; language=da">
- <title>Tak fordi du valgte Mandrakelinux!</title>
+ <title>Tillykke med valget af Mandrakelinux!</title>
</head>
@@ -13,11 +13,11 @@
<tr>
<td width="20">&nbsp;</td>
<td>
- <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.jpg" border="0">
+ <img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.jpg" border="0">
<br>
- <p align="justify"><small>Mandrakesoft tilbyder en omfattende samling af produkter og tjenester for at hjælpe dig med at få ud det meste af dit Mandrakelinux-system. Bare peg og klik for at finde ud af alt om Mandrakelinux!</small></p>
+ <p align="justify"><small>Mandrakesoft tilbyder en omfattende samling af produkter og tjenester for at hjælpe dig med at få ud det meste af dit Mandrakelinux-system. Bare peg og klik for at finde ud af alt om Mandrakelinux!Der er særlige danske tips omkring Mandrake 10.1 på adressen http://klid.dk/sw/mdk101</small></p>
<br>
@@ -26,7 +26,7 @@
<table>
<tr>
<!-- Mandrakesoft.com -->
- <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td>
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a>
<p align="justify"><small>Webstedet mandrakesoft.com har alle detaljerne for at holde kontakten vedlige med udgiveren af Linux-systemet med de fleste faciliteter og bedste brugervenlighed.</small></p>
@@ -37,7 +37,7 @@
<!-- Mandrakeonline -->
- <td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td>
+ <td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a>
<p align="justify"><small>Mandrakeonline er den nyeste tjeneste som kommer fra Mandrakesoft. Den giver dig mulighed for at holde din maskine opdateret via en centraliseret og automatiseret tjeneste.</small></p>
@@ -54,7 +54,7 @@
<tr>
<!-- Mandrakelinux.com -->
- <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png" border="0"></a></td>
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><small><b>Mandrakelinux.com</b></small></a>
<p align="justify"><small>Mandrakelinux.com er webstedet dedikeret til Linux-fællesskabet og åben kildekode-projekter for Linux.</small></p>
@@ -65,7 +65,7 @@
<!-- Mandrakeclub -->
- <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td>
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclub</b></small></a>
<p align="justify"><small>Mandrakeclub er webstedet dedikeret til Mandrakelinux-brugere. Indmeldelse i klubben giver dig eksklusive fordele: eksklusiv adgang til fora, RPM'er og hjemhentning af produkter, rabatter på Mandrakelinux produkter og meget mere!</small></p>
@@ -82,7 +82,7 @@
<tr>
<!-- Mandrakestore -->
- <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png" border="0"></a></td>
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakestore</b></small></a>
<p align="justify"><small>Mandrakestore er Mandrakesofts butik på nettet. Takket være dets nye design har det aldrig været nemmere at købe produkter, tjenester og tredjeparts-løsninger!</small></p>
@@ -93,7 +93,7 @@
<!-- Mandrakeexpert -->
- <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td>
+ <td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a>
<p align="justify"><small>Mandrakeexpert er hovedstedet til at få hjælp fra Mandrakesofts kundestøtteteam.</small></p>
diff --git a/HTML/index-pt.html b/HTML/index-pt.html
index f0876f0..1f9e62f 100644
--- a/HTML/index-pt.html
+++ b/HTML/index-pt.html
@@ -17,7 +17,7 @@
<br>
- <p align="justify"><small>A Mandrakesoft oferece fornece uma compreensiva extensão de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. Apenas aponte clique e encontre tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p>
+ <p align="justify"><small>A Mandrakesoft oferece uma compreensiva gama de produtos e serviços para o ajudar a obter o máximo do seu sistema Mandrakelinux. Apenas aponte e clique para encontrar tudo acerca do Mandrakelinux!</small></p>
<br>
@@ -29,7 +29,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdksoft.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakesoft.com/"><small><b>Mandrakesoft.com</b></small></a>
- <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com providência todos os detalhes para manter o contacto com o publicador do sistema Linux com as maiores capacidades e melhor usabilidade.</small></p>
+ <p align="justify"><small>O site mandrakesoft.com fornece todos os detalhes para manter o contacto com o publicador do sistema Linux com as melhores capacidades e melhor usabilidade.</small></p>
</td>
@@ -40,7 +40,7 @@
<td width="52" align="center" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkonline.png" border="0"></a><br><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/new-en.png" border="0"></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeonline.com/"><small><b>Mandrakeonline</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakeonline é o ultimo serviço providenciado pela Mandrakesoft. Permite manter o seu computador actualizado através de um serviço centralizado e automático.</small></p>
+ <p align="justify"><small>A Mandrakeonline é o último serviço providenciado pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço centralizado e automático.</small></p>
</td>
</tr>
@@ -57,7 +57,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdklinux.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakelinux.com/"><small><b>Mandrakelinux.com</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakelinux.com é o site dedicado à comunidade Linux e aos projectos Linux de código fonte livre.</small></p>
+ <p align="justify"><small>O Mandrakelinux.com é o site dedicado à comunidade Linux e aos projectos Linux de código fonte livre.</small></p>
</td>
@@ -68,7 +68,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkclub.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeclub.com/"><small><b>Mandrakeclub</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakeclub é o site dedicado aos utilizadores Mandrake. Ao inscrever-se como membro, obtém benefícios exclusivos: acesso exclusivo a fóruns, RPMs e produtos para descarregar, descontos nos produtos Mandrake e muito mais!</small></p>
+ <p align="justify"><small>O Mandrakeclub é o site dedicado aos utilizadores Mandrake. Ao inscrever-se como membro obtém benefícios exclusivos: acesso exclusivo a fóruns, RPMs e produtos para transferir, descontos nos produtos Mandrake e muito mais!</small></p>
</td>
</tr>
@@ -85,7 +85,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkstore.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakestore.com/"><small><b>Mandrakestore</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a compra de procutos, serviços ou soluções terceiras nunca foi tão fácil!</small></p>
+ <p align="justify"><small>A Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a compra de produtos, serviços ou soluções terceiras nunca foi tão fácil!</small></p>
</td>
@@ -96,7 +96,7 @@
<td width="52" valign="top"><a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" border="0"></a></td>
<td width="50%" valign="top">
<a style="text-decoration:none" href="http://www.mandrakeexpert.com/"><small><b>Mandrakeexpert</b></small></a>
- <p align="justify"><small>Mandrakeexpert é o destino principal para receber assistência da equipa de suporte da Mandrakesoft.</small></p>
+ <p align="justify"><small>O Mandrakeexpert é o principal destino para receber assistência da equipa de suporte da Mandrakesoft.</small></p>
</td>
</tr>
diff --git a/mail/header-da b/mail/header-da
index 917849a..617fdc5 100644
--- a/mail/header-da
+++ b/mail/header-da
@@ -2,6 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb 6 11:01:31 2004
Subject: Velkommen til Mandrakelinux
From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
To: Mandrakesoft-brugere <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Thu, 02 Sep 2004 15:45:10 +0200
+Date: Fri, 15 Oct 2004 17:50:08 +0200
Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/header-pt b/mail/header-pt
index 28a21cb..e897dfe 100644
--- a/mail/header-pt
+++ b/mail/header-pt
@@ -2,6 +2,6 @@ From welcome@mandrakesoft.com Fri Feb 6 11:01:31 2004
Subject: Bem-vindo ao Mandrakelinux
From: Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
To: Utilizadores Mandrakesoft <welcome@mandrakesoft.com>
-Date: Sun, 03 Oct 2004 20:20:20 +0200
+Date: Fri, 15 Oct 2004 17:50:08 +0200
Message-Id: <200409021454.firstmail.10.1@mandrakesoft.com>
Mime-Version: 1.0
diff --git a/mail/mail-da.html b/mail/mail-da.html
index 0ccadb5..9952cdd 100644
--- a/mail/mail-da.html
+++ b/mail/mail-da.html
@@ -8,7 +8,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.9">
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
-<DIV ALIGN=center><TABLE WIDTH="700">
+<DIV ALIGN=center><TABLE>
<TR>
<TD WIDTH="10%">
<BR>
@@ -40,7 +40,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
<TR>
<TD VALIGN="top"> &nbsp; </TD>
<TD VALIGN="top">
-<FONT SIZE="2">Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er der en liste over nyttige netsteder:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1. Nedenfor er der en liste over nyttige netsteder:</FONT><BR>
</TD>
</TR>
</TABLE>
diff --git a/mail/mail-da.txt b/mail/mail-da.txt
index 7d71253..71aa40e 100644
--- a/mail/mail-da.txt
+++ b/mail/mail-da.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
Velkommen til Mandrakelinux!
Hej,
-Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er
+Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1. Nedenfor er
der en liste over nyttige netsteder:
Webstedet mandrakesoft.com fortæller dig alt du ønsker at vide
diff --git a/mail/mail-pt.html b/mail/mail-pt.html
index 06c4bdf..7295b53 100644
--- a/mail/mail-pt.html
+++ b/mail/mail-pt.html
@@ -40,7 +40,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
<TR>
<TD VALIGN="top"> &nbsp; </TD>
<TD VALIGN="top">
-<FONT SIZE="2">Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1, abaixo encontra-se uma lista de sites úteis:</FONT><BR>
+<FONT SIZE="2">Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1. Em baixo está uma lista de sites úteis:</FONT><BR>
</TD>
</TR>
</TABLE>
@@ -77,7 +77,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
&nbsp;
</TD>
<TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções de terceiros nunca foi tão fácil!</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções terceiras nunca foi tão fácil!</FONT><BR>
<BR>
</TD>
</TR>
@@ -100,7 +100,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
&nbsp;
</TD>
<TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Torne-se um membro <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A>! Desde ofertas especiais a benefícios exclusivos, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A> é o local de onde utilizadores encontram e descarregam centenas de aplicações.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;Torne-se um membro <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A>! Desde ofertas especiais a benefícios exclusivos, <A HREF="http://www.mandrakeclub.com/">Mandrakeclub</A> é o local onde os utilizadores encontram e transferem centenas de aplicações.</FONT><BR>
<BR>
</TD>
</TR>
@@ -146,7 +146,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8
&nbsp;
</TD>
<TD VALIGN="top">
-<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o seu computador actualizado através de um serviço centarlizado e automatizado.</FONT><BR>
+<IMG SRC="cid:a84d12bef310adc7df.icon@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2">&nbsp;<A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft. Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço centarlizado e automatizado.</FONT><BR>
<BR>
</TD>
</TR>
diff --git a/mail/mail-pt.txt b/mail/mail-pt.txt
index f40121b..0e9ae81 100644
--- a/mail/mail-pt.txt
+++ b/mail/mail-pt.txt
@@ -4,25 +4,25 @@ Content-Transfer-Encoding: 8bit
Bem-vindo ao Mandrakelinux!
Olá,
-Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1,
-abaixo encontra-se uma lista de sites úteis:
+Esperamos que esteja totalmente satisfeito com o Mandrakelinux 10.1. Em
+baixo está uma lista de sites úteis:
O website mandrakesoft.com fornece-lhe todos os detalhes para se manter
em contacto com o publicador da sua distribuição Linux favorita.
Mandrakestore é a loja online da Mandrakesoft. Graças à sua nova
-aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções de
-terceiros nunca foi tão fácil!
+aparência e modo, a aquisição de produtos, serviços ou soluções
+terceiras nunca foi tão fácil!
Torne-se um membro Mandrakeclub! Desde ofertas especiais a benefícios
-exclusivos, Mandrakeclub é o local de onde utilizadores encontram e
-descarregam centenas de aplicações.
+exclusivos, Mandrakeclub é o local onde os utilizadores encontram e
+transferem centenas de aplicações.
Mandrakeexpert é o destino principal para receber assistência da
equipa de suporte da Mandrakesoft.
Mandrakeonline é o serviço mais recente fornecido pela Mandrakesoft.
-Permite-lhe manter o seu computador actualizado através de um serviço
+Permite-lhe manter o computador actualizado através de um serviço
centarlizado e automatizado.
Os melhores cumprimentos,
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-06-01 23:25:47 +0000