diff options
| author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-09-03 03:26:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2004-09-03 03:26:02 +0000 |
| commit | af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb (patch) | |
| tree | 347590ebd0910a46c3f93bdfa3e4551fd7ad1c72 | |
| parent | 2294c91511ae7041618674a8c9da6004715f5a44 (diff) | |
| download | indexhtml-af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb.tar indexhtml-af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb.tar.gz indexhtml-af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb.tar.bz2 indexhtml-af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb.tar.xz indexhtml-af89875a8b2ca17ecd06f092fba821cf4196d3cb.zip | |
upate (Nicolas Lecureuil):
- cut a translated string that was removed in english
- fix a non breaking space
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -1,22 +1,24 @@ +# translation of indexhtml-fr.po to francais # translation of indexhtml-fr.po to french # translation of fr.po to French # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (c) 2003 Mandrakesoft, Inc. -# David Baudens <baudens@mandrakesoft.com>, 2003, 2004 -# Christophe Combelles <ccomb@free.fr>, 2003 +# David Baudens <baudens@mandrakesoft.com>, 2003, 2004. +# Christophe Combelles <ccomb@free.fr>, 2003. +# Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml-fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-31 15:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-21 01:46GMT\n" -"Last-Translator: David Baudens <bauden@mandrakesoft.com>\n" -"Language-Team: français <fr@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2004-09-01 22:52+0200\n" +"Last-Translator: Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>\n" +"Language-Team: francais <fr@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.5\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #. used by the desktop icon #: HTML/placeholder.h:8 @@ -50,8 +52,7 @@ msgid "" msgstr "" "Le site web mandrakesoft.com met à votre disposition tous les détails " "nécessaires pour rester en contact avec l'éditeur du système Linux le plus " -"complet et le plus facile d'utilisation. Vous y trouverez toute " -"l'information dont vous avez besoin sur nos produits et services !" +"complet et le plus facile d'utilisation." #. i18n("The %s website lets you keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution. It's also a great location for discovering new products and services."), #. @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" "Mandrakeclub est le site web dédié aux utilisateurs de Mandrakelinux. " "L'adhésion vous apporte des avantages exclusifs : accès réservé aux forums, " "au téléchargement de paquetages RPM et de produits, des réductions sur les " -"produits Mandrakesoft et bien d'autres choses encore !" +"produits Mandrakesoft et bien d'autres choses encore !" #. #: HTML/placeholder.h:48 mail/placeholder.h:22 |