summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorReinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com>2004-08-15 15:07:14 +0000
committerReinout van Schouwen <reinouts@mandriva.com>2004-08-15 15:07:14 +0000
commit0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348 (patch)
treefc0624f03fc3e7bbd62650b6b4dc8c2dbeab7400
parent3656176dcc1732d72d56203b772e28d2bf32aaa6 (diff)
downloadindexhtml-0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348.tar
indexhtml-0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348.tar.gz
indexhtml-0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348.tar.bz2
indexhtml-0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348.tar.xz
indexhtml-0f22515d223c1e9d8ef92b8cc50f483ee9a1d348.zip
Updated Dutch (nl) translation
by Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>
-rw-r--r--po/nl.po20
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f139c8d..5134269 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: indexhtml-nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-09 08:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-28 13:54-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-15 21:55+0200\n"
"Last-Translator: Rob Teng <mandrake.tips@free.fr>\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. used by the desktop icon
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. placeholer is mandrakesoft.com URL
#: mail/placeholder.h:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the "
"publisher of your favorite Linux distribution."
@@ -181,18 +181,17 @@ msgstr "Mandrakeexpert"
#. placeholder is 'Mandrakeexpert'
#: mail/placeholder.h:33
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
"support team."
msgstr ""
"%s is de eerste bestemming voor het krijgen van assistentie van het "
-"ondersteuningsteam van Mandrakesoft en van de gebruikersgemeenschap."
+"ondersteuningsteam van Mandrakesoft."
#: mail/placeholder.h:34
-#, fuzzy
msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Mandrakestore"
+msgstr "Mandrakeonline"
#. placeholder is 'Mandrakeonline'
#: mail/placeholder.h:37
@@ -215,10 +214,3 @@ msgstr "Met vriendelijke groet,"
msgid "The Mandrakesoft team"
msgstr "Het Mandrakesoft-team"
-#~ msgid ""
-#~ "Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party "
-#~ "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Schaf de nieuwste Mandrakesoft-produkten, diensten en oplossingen van "
-#~ "derdern aan. %s is een 'alles-in-één-locatie' om uw computer toegevoegde "
-#~ "waarde te geven."