# Translators:
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
# Aurelien <aoudelet@outlook.com>, 2021
# Yves Brungard, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-09 10:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n"
"Last-Translator: Yves Brungard, 2021\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/fr/)\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: ./json/metadata.json
msgctxt "Name"
msgid "KDE Visual Design Group"
msgstr "Groupe Design Visuel de KDE"

#: ./json/metadata.json
msgctxt "Description"
msgid "Breeze by Mageia"
msgstr "Breeze, par Mageia"

#: ./json/metadata.json
msgctxt "Name"
msgid "Mageia my Breeze"
msgstr "Breeze par Mageia"

#: ./json/metadata.json
msgctxt "Keywords"
msgid ""
"Desktop;Workspace;Appearance;Look and "
"Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;"
msgstr ""
"bureau;espace de "
"travail;apparence;déconnexion;verrouillage;veille;arrêt;hibernation;"