From d0f7c9ee57c8f24bd46c3c0944cfdaec31ffe934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 17 Aug 2017 15:19:18 +0300
Subject: Update Basque translation

---
 docs/bootiso/eu.po          |  4 ++++
 docs/bootiso/eu/bootIso.xml | 11 +++++------
 2 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'docs')

diff --git a/docs/bootiso/eu.po b/docs/bootiso/eu.po
index 5eb50962..149e284f 100644
--- a/docs/bootiso/eu.po
+++ b/docs/bootiso/eu.po
@@ -132,6 +132,10 @@ msgid ""
 "</link>.  Just follow the path <filename>/distrib//cauldron/$ARCH/install/"
 "images/</filename> where $ARCH is i586 or x86_64."
 msgstr ""
+"Irudi hauek deskarga ditzakezu desiratzen duzun zerrenda honetako <link ns6:"
+"href=\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link> "
+"edozein ispilutatik ere.  Soilik jarraitu bidea <filename>/distrib//cauldron/"
+"$ARCH/install/images/</filename> non $ARCH i586 edo x86_64 da."
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/bootIso.xml:62
diff --git a/docs/bootiso/eu/bootIso.xml b/docs/bootiso/eu/bootIso.xml
index e2f0b322..0d3f2d53 100644
--- a/docs/bootiso/eu/bootIso.xml
+++ b/docs/bootiso/eu/bootIso.xml
@@ -52,12 +52,11 @@ paths.</para>
 Mageia-&lt;version>-netinstall-&lt;arch>.iso <link
 ns6:href="https://www.mageia.org/en/downloads/">hemen</link>. Sareko
 instalazioa deritzo.</para>
-    <para>You can also download these images from whatever mirror you want in this
-list <link
-ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link>.
-Just follow the
-path <filename>/distrib//cauldron/$ARCH/install/images/</filename> where
-$ARCH is i586 or x86_64.</para>
+    <para>Irudi hauek deskarga ditzakezu desiratzen duzun zerrenda honetako <link
+ns6:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link>
+edozein ispilutatik ere.  Soilik jarraitu bidea
+<filename>/distrib//cauldron/$ARCH/install/images/</filename> non $ARCH i586
+edo x86_64 da.</para>
     <para>Irudia Jeitsi ondoren, grabatu CD/DVD batean edo, USB makil batean jarri
 nahi baduzu, jarraitu argibideak <link
 ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick">hemen</link>.</para>
-- 
cgit v1.2.1