From a9bbf7078a753089a71e5c3b270cb43b6ab9c35f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 31 May 2020 08:53:36 +0300
Subject: Update German translation

---
 docs/docs/stable/mcc-help/de.po                 | 6 +++---
 docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--nfs.xml | 2 +-
 docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--smb.xml | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'docs')

diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
index fe868c48..1a474e30 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-08 15:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-29 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-30 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: psyca\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "de/)\n"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgid ""
 "to specify where to mount the directory."
 msgstr ""
 "Die Schaltfläche <guibutton>Einhängepunkt</guibutton> erscheint und Sie "
-"müssen festlegen wo das Verzeichnis eingebunden werden soll."
+"müssen festlegen wo das Verzeichnis eingehangen werden soll."
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/diskdrake--nfs.xml:56
@@ -639,7 +639,7 @@ msgid ""
 "<guibutton>Options</guibutton> button."
 msgstr ""
 "Nach der Auswahl des Einhängepunkts können Sie diesen über die "
-"<guimenu>Einhängen</guimenu>-Schaltfläche einbinden. Sie können auch einige "
+"<guimenu>Einhängen</guimenu>-Schaltfläche einhängen. Sie können auch einige "
 "Optionen mit der <guibutton>Optionen</guibutton> Schaltfläche überprüfen und "
 "ändern."
 
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--nfs.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--nfs.xml
index 8404c2ee..9094d984 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--nfs.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--nfs.xml
@@ -49,7 +49,7 @@ möchten.</para>
     </mediaobject>
 
     <para>Die Schaltfläche <guibutton>Einhängepunkt</guibutton> erscheint und Sie
-müssen festlegen wo das Verzeichnis eingebunden werden soll.</para>
+müssen festlegen wo das Verzeichnis eingehangen werden soll.</para>
 
     <mediaobject ns2:href="diskdrake--nfs3.png">
       <imageobject>
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--smb.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--smb.xml
index 24f971b9..a34bd19e 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--smb.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/de/diskdrake--smb.xml
@@ -54,7 +54,7 @@ müssen festlegen wo das Verzeichnis eingehangen werden soll.</para>
     </mediaobject>
 
     <para>Nach der Auswahl des Einhängepunkts können Sie diesen über die
-<guimenu>Einhängen</guimenu>-Schaltfläche einbinden. Sie können auch einige
+<guimenu>Einhängen</guimenu>-Schaltfläche einhängen. Sie können auch einige
 Optionen mit der <guibutton>Optionen</guibutton> Schaltfläche überprüfen und
 ändern.</para>
 
-- 
cgit v1.2.1