From 5d33c2aa689350348e584719646843c53c6f701c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Sun, 14 Jun 2015 16:18:03 +0200 Subject: update Estonina xml files --- docs/installer/et/DrakX-cover.xml | 5 ++-- docs/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml | 14 ++++----- docs/installer/et/choosePackageGroups.xml | 4 +-- docs/installer/et/minimal-install.xml | 47 ++++++++++++++++++++++--------- 4 files changed, 44 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'docs') diff --git a/docs/installer/et/DrakX-cover.xml b/docs/installer/et/DrakX-cover.xml index bbf417a7..1b021d9d 100644 --- a/docs/installer/et/DrakX-cover.xml +++ b/docs/installer/et/DrakX-cover.xml @@ -34,12 +34,13 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">dokumentatsioonimeeskon - + - +Paigaldamine DrakX'i abil + Keegi ei näe kõiki käsiraamatus toodud paigaldusprogrammi ekraane. See, millised ekraanid on näha, sõltub teie riistvarast ja paigaldamise käigus langetatud valikutest. diff --git a/docs/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml index 481e825f..c1607f8a 100644 --- a/docs/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml +++ b/docs/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml @@ -255,8 +255,7 @@ kasutatava peegelsaidi ja võimaluse kohta seda vahetada, kui ribalaius on liiga väike. HTTP valimise korral peaks pilt olema umbes selline: - - + md5sum ja sha1sum on tööriistad ISO terviklikkuse kontrollimiseks. Kasutada tuleks ainult üht neist. Mõlemad kuueteistkümnendarvud arvutatakse kindla @@ -286,8 +285,7 @@ tõmmisefail.iso/asukoht. allalaadimissaidil näidatuga: - - + @@ -341,8 +339,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks" unustage kriipsukest lõpus) - - + @@ -354,8 +351,7 @@ rakendust või failihaldurit, mis seda lugeda võiks) Sisestage käsk fdisk -l - - + @@ -408,4 +404,4 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/et/doc/">Mageia käsiraamatus. ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">Mageia wikist. - \ No newline at end of file + diff --git a/docs/installer/et/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/et/choosePackageGroups.xml index 0ffefdee..cc8aba33 100644 --- a/docs/installer/et/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/et/choosePackageGroups.xml @@ -33,7 +33,7 @@ kohta pakutakse ka rohkem teavet, kui viite hiirekursori nime kohale. eemaldada. - Juhiseid minimaalse paigalduse tegemiseks annab . + Read for instructions on how to do a +minimal install (without or with X & IceWM). diff --git a/docs/installer/et/minimal-install.xml b/docs/installer/et/minimal-install.xml index ddc0d419..6697ec7f 100644 --- a/docs/installer/et/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/et/minimal-install.xml @@ -1,23 +1,44 @@ -
- + +
+ + - Minimaalne paigaldus - + Minimaalne paigaldus + - - + + - Kui paketigruppide ekraanil jätta kõik valimata, saab kasutada minimaalset + Kui paketigruppide ekraanil jätta kõik valimata, saab kasutada minimaalset paigaldust, vt. . - See on mõeldud neile, kel mõlgub Mageia jaoks -meeles midagi erilist, näiteks server või spetsiaalne tööjaam. Tõenäoliselt -oleks seda mõttekas kasutada koos pakettide ükshaaval valimisega, vt. . - Kui valite niisuguse paigaldamise, saab järgmisel ekraanil üht-teist + If desired, you can additionally tick the "Individual package selection" +option in the same screen. + Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for +their Mageia, such as a server or a specialised +workstation. You will probably use this option combined with the "Individual +package selection" option mentioned above, to fine-tune your installation, +see . + Kui valite niisuguse paigaldamise, saab järgmisel ekraanil üht-teist täpsustada, näiteks lasta paigaldada ka dokumentatsioon või X. + If selected, "With X" will also include IceWM as lightweight desktop +environment. + The basic documentation is provided in the form of man and info pages. It +contains the man pages from the Linux Documentation +Project and the GNU +coreutils info pages. - + -- cgit v1.2.1