From 48faa7cf91e39efa02c990aec61988166e10f66b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 16 May 2013 17:39:40 +0000 Subject: Update from Calenco --- docs/installer/el.po | 703 ++++++++-------- docs/installer/el/acceptLicense.xml | 9 +- docs/installer/el/addUser.xml | 4 +- docs/installer/el/add_supplemental_media.xml | 6 +- docs/installer/el/ask_mntpoint_s.xml | 4 +- docs/installer/el/chooseDesktop.xml | 2 +- docs/installer/el/choosePackageGroups.xml | 3 +- docs/installer/el/choosePackagesTree.xml | 2 +- docs/installer/el/configureServices.xml | 4 +- docs/installer/el/configureTimezoneUTC.xml | 4 +- docs/installer/el/configureX_card_list.xml | 4 +- docs/installer/el/configureX_chooser.xml | 6 +- docs/installer/el/configureX_monitor.xml | 5 +- docs/installer/el/doPartitionDisks.xml | 4 +- docs/installer/el/exitInstall.xml | 4 +- docs/installer/el/formatPartitions.xml | 4 +- docs/installer/el/installUpdates.xml | 4 +- docs/installer/el/installer.xml | 8 +- docs/installer/el/media_selection.xml | 5 +- docs/installer/el/minimal-install.xml | 4 +- docs/installer/el/misc-params.xml | 9 +- docs/installer/el/securityLevel.xml | 4 +- docs/installer/el/selectCountry.xml | 4 +- docs/installer/el/selectInstallClass.xml | 6 +- docs/installer/el/selectKeyboard.xml | 4 +- docs/installer/el/selectLanguage.xml | 2 +- docs/installer/el/selectMouse.xml | 5 +- docs/installer/el/setupBootloader.xml | 6 +- docs/installer/el/setupBootloaderAddEntry.xml | 6 +- docs/installer/el/setupSCSI.xml | 4 +- docs/installer/el/takeOverHdConfirm.xml | 2 +- docs/installer/en/acceptLicense.xml | 8 +- docs/installer/en/addUser.xml | 2 +- docs/installer/en/add_supplemental_media.xml | 4 +- docs/installer/en/ask_mntpoint_s.xml | 4 +- docs/installer/en/chooseDesktop.xml | 4 +- docs/installer/en/choosePackageGroups.xml | 4 +- docs/installer/en/choosePackagesTree.xml | 4 +- docs/installer/en/configureServices.xml | 2 +- docs/installer/en/configureTimezoneUTC.xml | 2 +- docs/installer/en/configureX_card_list.xml | 2 +- docs/installer/en/configureX_chooser.xml | 4 +- docs/installer/en/configureX_monitor.xml | 4 +- docs/installer/en/doPartitionDisks.xml | 7 +- docs/installer/en/exitInstall.xml | 2 +- docs/installer/en/formatPartitions.xml | 2 +- docs/installer/en/installUpdates.xml | 2 +- docs/installer/en/installer.xml | 8 +- docs/installer/en/media_selection.xml | 4 +- docs/installer/en/minimal-install.xml | 2 +- docs/installer/en/misc-params.xml | 4 +- docs/installer/en/securityLevel.xml | 2 +- docs/installer/en/selectCountry.xml | 2 +- docs/installer/en/selectInstallClass.xml | 4 +- docs/installer/en/selectKeyboard.xml | 4 +- docs/installer/en/selectLanguage.xml | 4 +- docs/installer/en/selectMouse.xml | 4 +- docs/installer/en/setupBootloader.xml | 2 +- docs/installer/en/setupBootloaderAddEntry.xml | 4 +- docs/installer/en/setupSCSI.xml | 2 +- docs/installer/en/takeOverHdConfirm.xml | 2 +- docs/installer/help.pot | 480 ++--------- docs/installer/makedoc.sh | 6 +- docs/installer/makepot.sh | 6 +- docs/installer/ru.po | 1098 +++++++++++-------------- docs/installer/ru/acceptLicense.xml | 9 +- docs/installer/ru/addUser.xml | 4 +- docs/installer/ru/add_supplemental_media.xml | 4 +- docs/installer/ru/ask_mntpoint_s.xml | 4 +- docs/installer/ru/chooseDesktop.xml | 4 +- docs/installer/ru/choosePackageGroups.xml | 3 +- docs/installer/ru/choosePackagesTree.xml | 2 +- docs/installer/ru/configureServices.xml | 4 +- docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml | 4 +- docs/installer/ru/configureX_card_list.xml | 4 +- docs/installer/ru/configureX_chooser.xml | 4 +- docs/installer/ru/configureX_monitor.xml | 5 +- docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml | 7 +- docs/installer/ru/exitInstall.xml | 4 +- docs/installer/ru/formatPartitions.xml | 4 +- docs/installer/ru/installUpdates.xml | 4 +- docs/installer/ru/installer.xml | 8 +- docs/installer/ru/media_selection.xml | 5 +- docs/installer/ru/minimal-install.xml | 4 +- docs/installer/ru/misc-params.xml | 9 +- docs/installer/ru/securityLevel.xml | 4 +- docs/installer/ru/selectCountry.xml | 4 +- docs/installer/ru/selectInstallClass.xml | 6 +- docs/installer/ru/selectKeyboard.xml | 4 +- docs/installer/ru/selectLanguage.xml | 2 +- docs/installer/ru/selectMouse.xml | 2 +- docs/installer/ru/setupBootloader.xml | 4 +- docs/installer/ru/setupBootloaderAddEntry.xml | 6 +- docs/installer/ru/setupSCSI.xml | 4 +- docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml | 2 +- docs/installer/uk.po | 454 +++++----- docs/installer/uk/acceptLicense.xml | 9 +- docs/installer/uk/addUser.xml | 4 +- docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml | 6 +- docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml | 4 +- docs/installer/uk/chooseDesktop.xml | 2 +- docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml | 3 +- docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml | 2 +- docs/installer/uk/configureServices.xml | 4 +- docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml | 4 +- docs/installer/uk/configureX_card_list.xml | 4 +- docs/installer/uk/configureX_chooser.xml | 4 +- docs/installer/uk/configureX_monitor.xml | 5 +- docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml | 7 +- docs/installer/uk/exitInstall.xml | 4 +- docs/installer/uk/formatPartitions.xml | 4 +- docs/installer/uk/installUpdates.xml | 4 +- docs/installer/uk/installer.xml | 8 +- docs/installer/uk/media_selection.xml | 5 +- docs/installer/uk/minimal-install.xml | 4 +- docs/installer/uk/misc-params.xml | 9 +- docs/installer/uk/securityLevel.xml | 4 +- docs/installer/uk/selectCountry.xml | 4 +- docs/installer/uk/selectInstallClass.xml | 4 +- docs/installer/uk/selectKeyboard.xml | 4 +- docs/installer/uk/selectLanguage.xml | 2 +- docs/installer/uk/selectMouse.xml | 2 +- docs/installer/uk/setupBootloader.xml | 4 +- docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml | 6 +- docs/installer/uk/setupSCSI.xml | 4 +- docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml | 2 +- 126 files changed, 1393 insertions(+), 1863 deletions(-) (limited to 'docs') diff --git a/docs/installer/el.po b/docs/installer/el.po index a53b0fc8..476800db 100644 --- a/docs/installer/el.po +++ b/docs/installer/el.po @@ -6,16 +6,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Installer Help 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-15 17:21+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-15 17:35+0200\n" -"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis \n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:28+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-16 20:31+0300\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Greek \n" "Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #. type: Content of:
#: en/acceptLicense.xml:32 @@ -25,13 +25,11 @@ msgstr "Άδεια χρήσης και Σημειώσεις έκδοσης" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/acceptLicense.xml:36 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-license.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" " -"xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"license.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/acceptLicense.xml:45 @@ -50,9 +48,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/acceptLicense.xml:51 msgid "" -"These terms and conditions apply to the entire " -"<application>Mageia</application> distribution and must be accepted before " -"you can continue." +"These terms and conditions apply to the entire <application>Mageia</" +"application> distribution and must be accepted before you can continue." msgstr "" "Οι όροι και οι συνθήκες ισχύουν για ολόκληρη τη διανομή <application>Mageia</" "application> και θα πρέπει να τους αποδεχτείτε πριν να συνεχίσετε." @@ -69,8 +66,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/acceptLicense.xml:58 msgid "" -"If you decide not to accept these conditions, then we thank you for " -"looking. Clicking <guibutton>Quit</guibutton> will reboot your computer." +"If you decide not to accept these conditions, then we thank you for looking. " +"Clicking <guibutton>Quit</guibutton> will reboot your computer." msgstr "" "Αν τελικά αποφασίσετε να μην αποδεχτείτε τους όρους, κάντε κλικ στο " "<guibutton>Έξοδος</guibutton> για επανεκκίνηση του υπολογιστή σας." @@ -112,12 +109,12 @@ msgstr "Διαχείριση χρήστη και διαχειριστή" #: en/addUser.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/addUser.xml:34 @@ -286,8 +283,8 @@ msgstr "Προχωρημένη διαχείριση χρήστη" #: en/addUser.xml:119 msgid "" "If the <guibutton>advanced</guibutton> button is clicked you are offered a " -"screen that allows you to edit the settings for the user you are " -"adding. Additionally, you can disable or enable a guest account." +"screen that allows you to edit the settings for the user you are adding. " +"Additionally, you can disable or enable a guest account." msgstr "" "Αν κάνετε κλικ στο κουμπί <guibutton>για προχωρημένους</guibutton> θα " "εμφανιστεί αυτή η οθόνη που σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις " @@ -370,14 +367,13 @@ msgstr "Επιλογή των σημείων προσάρτησης" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/ask_mntpoint_s.xml:27 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png\" align=\"center\" width=\"100%\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" -"\" align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:33 @@ -402,8 +398,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:44 msgid "" -"Every partition is shown as follows: \"Device\" (\"Capacity\", \"Mount " -"point\", \"Type\")." +"Every partition is shown as follows: \"Device\" (\"Capacity\", \"Mount point" +"\", \"Type\")." msgstr "" "Κάθε κατάτμηση εμφανίζεται ως ακολούθως: «Συσκευή» («Χωρητικότητα», «Σημείο " "προσάρτησης», «Τύπος»)." @@ -424,8 +420,8 @@ msgid "" "the drop down menu, such as <literal>/</literal>, <literal>/home</literal> " "and <literal>/var</literal>. You can even make your own mount points, for " "instance <literal>/video</literal> for a partition where you want to store " -"your films, or <literal>/cauldron-home</literal> for the " -"<literal>/home</literal> partition of a cauldron install." +"your films, or <literal>/cauldron-home</literal> for the <literal>/home</" +"literal> partition of a cauldron install." msgstr "" "Αν έχετε πολλές κατατμήσεις, μπορείτε να επιλέξετε πολλαπλά διαφορετικά " "σημεία προσάρτησης από το κυλιόμενο μενού, όπως <literal>/</literal>, " @@ -459,9 +455,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:77 msgid "" -"If you are sure the mount points are correct, click on " -"<guibutton>Next</guibutton>, and choose whether you only want to format the " -"partition(s) DrakX suggests, or more." +"If you are sure the mount points are correct, click on <guibutton>Next</" +"guibutton>, and choose whether you only want to format the partition(s) " +"DrakX suggests, or more." msgstr "" "Αν είστε σίγουρος-η ότι τα σημεία προσάρτησης είναι σωστά, κάντε κλικ στο " "<guibutton>Επόμενο</guibutton>, και επιλέξτε αν επιθυμείτε την μορφοποίηση " @@ -502,19 +498,19 @@ msgstr "Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκα #. type: Content of: <section><figure><mediaobject> #: en/installer.xml:39 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-" -"intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><figure> #: en/installer.xml:34 en/installer.xml:90 msgid "" -"<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"mediaobject\" " -"id=\"1\"/>" +"<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"mediaobject\" id=" +"\"1\"/>" msgstr "" "<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"mediaobject\" id=" "\"1\"/>" @@ -523,8 +519,8 @@ msgstr "" #: en/installer.xml:47 msgid "" "If there are problems during install, then it may be necessary to use " -"special installation options, see <xref " -"linkend=\"installationOptions\"></xref>." +"special installation options, see <xref linkend=\"installationOptions\"></" +"xref>." msgstr "" "Αν παρουσιαστούν προβλήματα κατά την εγκατάσταση, τότε ίσως να χρειαστεί να " "χρησιμοποιήσετε ειδικές επιλογές, δείτε <xref linkend=\"installationOptions" @@ -547,9 +543,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/installer.xml:58 msgid "" -"Each step has one or more screens which may also have " -"<guibutton>Advanced</guibutton> buttons with extra, less commonly required, " -"options." +"Each step has one or more screens which may also have <guibutton>Advanced</" +"guibutton> buttons with extra, less commonly required, options." msgstr "" "Κάθε βήμα έχει μια ή περισσότερες οθόνες οι οποίες μπορεί να διαθέτουν " "κουμπιά για <guibutton>Προχωρημένες</guibutton> ρυθμίσεις, τις οποίες " @@ -581,11 +576,11 @@ msgstr "" "κάνετε. Από τη στιγμή που μια κατάτμηση έχει μορφοποιηθεί ή έχει ξεκινήσει η " "εγκατάσταση των ενημερώσεων, ο υπολογιστή σας δεν είναι πια στην ίδια " "κατάσταση που ήταν πριν και η επανεκκίνηση θα μπορούσε κάλλιστα να σας " -"αφήσει με ένα μη λειτουργικό σύστημα. Αν παρόλα αυτά είστε απόλυτα " -"σίγουρος ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε ένα τερματικό " -"πατώντας τα τρία πλήκτρα <guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton> ταυτόχρονα. Στη " -"συνέχεια, πατήστε <guibutton>Alt Ctrl Delete</guibutton> ταυτόχρονα για να " -"κάνετε επανεκκίνηση." +"αφήσει με ένα μη λειτουργικό σύστημα. Αν παρόλα αυτά είστε απόλυτα σίγουρος " +"ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε ένα τερματικό πατώντας τα " +"τρία πλήκτρα <guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton> ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, " +"πατήστε <guibutton>Alt Ctrl Delete</guibutton> ταυτόχρονα για να κάνετε " +"επανεκκίνηση." #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/installer.xml:80 @@ -596,8 +591,8 @@ msgstr "Επιλογές εγκατάστασης" #: en/installer.xml:83 msgid "" "If the installation fails then it may be necessary to try again by using one " -"of the extra options available by hitting the <guibutton>F1 " -"(Help)</guibutton> key see <xref linkend=\"dx-welcome\"></xref>" +"of the extra options available by hitting the <guibutton>F1 (Help)</" +"guibutton> key see <xref linkend=\"dx-welcome\"></xref>" msgstr "" "Αν αποτύχει η εγκατάσταση τότε ίσως να χρειαστεί να δοκιμάσετε ξανά " "χρησιμοποιώντας μια από τις επιπλέον επιλογές διαθέσιμες με το πάτημα του " @@ -618,13 +613,13 @@ msgstr "Η πρώτη οθόνη βοήθειας εγκατάστασης" #. type: Content of: <section><section><figure><mediaobject> #: en/installer.xml:96 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"installer-" -"im2\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><section><info><title> #: en/installer.xml:105 @@ -639,9 +634,9 @@ msgstr "Δεν λειτουργεί το γραφικό περιβάλλον" #. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/installer.xml:116 msgid "" -"After the initial screen you did not reach the language selection " -"screen. This can happen with some graphic cards and older systems. Try using " -"low resolution by typing <code>vgalo</code> at the prompt." +"After the initial screen you did not reach the language selection screen. " +"This can happen with some graphic cards and older systems. Try using low " +"resolution by typing <code>vgalo</code> at the prompt." msgstr "" "Μετά την αρχική οθόνη δεν γίνεται μετάβαση στην οθόνη επιλογής γλώσσας. Αυτό " "μπορεί να συμβεί με ορισμένες κάρτες γραφικών και μερικά παλαιότερα " @@ -651,9 +646,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/installer.xml:123 msgid "" -"If the hardware is very old, a graphical installation may not be " -"possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use " -"this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be " +"If the hardware is very old, a graphical installation may not be possible. " +"In this case it is worth trying a text mode installation. To use this hit " +"ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be " "presented with a black screen with the word \"boot:\". Type \"text\" and hit " "ENTER. Now continue with the installation in text mode.<emphasis></emphasis>" msgstr "" @@ -661,9 +656,8 @@ msgstr "" "να είναι αδύνατη. Σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να δοκιμάσετε την " "εγκατάσταση χωρίς γραφικό περιβάλλον. Για να το πραγματοποιήσετε, πατήστε " "ESC στην πρώτη οθόνη καλωσορίσματος και επιβεβαιώστε με ENTER. Θα φτάσετε σε " -"μια μαύρη οθόνη με τη λέξη «boot:». Πληκτρολογήστε «text» και " -"πατήστε ENTER. Τώρα συνεχίστε την εγκατάσταση σε λειτουργία κειμένου." -"<emphasis></emphasis>" +"μια μαύρη οθόνη με τη λέξη «boot:». Πληκτρολογήστε «text» και πατήστε ENTER. " +"Τώρα συνεχίστε την εγκατάσταση σε λειτουργία κειμένου.<emphasis></emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><section><info><title> #: en/installer.xml:135 @@ -683,8 +677,8 @@ msgstr "" "στον εντοπισμό του υλικού. Σε αυτή την περίπτωση ο αυτόματος εντοπισμός " "υλικού μπορεί να παρακαμφθεί και να πραγματοποιηθεί αργότερα. Για να " "δοκιμάσετε αυτή την επιλογή, πληκτρολογήστε <code>noauto</code> στην " -"προτροπή. Αυτή η " -"επιλογή μπορεί επίσης να συνδυαστεί με την προηγούμενη αν κριθεί απαραίτητο." +"προτροπή. Αυτή η επιλογή μπορεί επίσης να συνδυαστεί με την προηγούμενη αν " +"κριθεί απαραίτητο." #. type: Content of: <section><section><section><section><info><title> #: en/installer.xml:147 @@ -696,14 +690,14 @@ msgstr "Επιλογές πυρήνα" msgid "" "These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the " "available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the " -"<code>mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of " -"RAM. e.g. <code>mem=256M</code> would specify 256MB of RAM." +"<code>mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of RAM. e." +"g. <code>mem=256M</code> would specify 256MB of RAM." msgstr "" "Μπορεί να χρειαστούν σε σπάνιες περιπτώσεις, αλλά μερικές φορές το υλικό " "μπορεί να αναφέρει την διαθέσιμη μνήμη RAM λανθασμένα. Για να την ορίσετε " -"χειροκίνητα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παράμετρο <code>mem=xxxM</code>, " -"όπου xxx το " -"σωστό μέγεθος της RAM. π.χ. <code>mem=256M</code> καθορίζει 256MB RAM." +"χειροκίνητα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την παράμετρο <code>mem=xxxM</" +"code>, όπου xxx το σωστό μέγεθος της RAM. π.χ. <code>mem=256M</code> " +"καθορίζει 256MB RAM." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/selectInstallClass.xml:23 @@ -713,12 +707,11 @@ msgstr "Εγκατάσταση ή αναβάθμιση" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectInstallClass.xml:27 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" width=" -"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectInstallClass.xml:34 @@ -758,27 +751,27 @@ msgid "" "the same state anymore and rebooting it could very well leave you with an " "unusable system. If in spite of that you are very sure rebooting is what you " "want, go to a text terminal by pressing the three keys <guilabel>Alt Ctrl " -"F2</guilabel> at the same time. After that, press <guilabel>Alt Ctrl " -"Delete</guilabel> simultaneously to reboot." +"F2</guilabel> at the same time. After that, press <guilabel>Alt Ctrl Delete</" +"guilabel> simultaneously to reboot." msgstr "" "Αν κάποια στιγμή κατά την εγκατάσταση αποφασίσετε να διακόψετε την " "εγκατάσταση, η επανεκκίνηση είναι εφικτή, αλλά σκεφτείτε πολύ καλά πριν το " "κάνετε. Από τη στιγμή που μια κατάτμηση έχει μορφοποιηθεί ή έχει ξεκινήσει η " "εγκατάσταση των ενημερώσεων, ο υπολογιστή σας δεν είναι πια στην ίδια " "κατάσταση που ήταν πριν και η επανεκκίνηση θα μπορούσε κάλλιστα να σας " -"αφήσει με ένα μη λειτουργικό σύστημα. Αν παρόλα αυτά είστε απόλυτα " -"σίγουρος ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε ένα τερματικό " -"πατώντας τα τρία πλήκτρα <guilabel>Alt Ctrl F2</guilabel> ταυτόχρονα. Στη " -"συνέχεια, πατήστε <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel> ταυτόχρονα για να " -"κάνετε επανεκκίνηση." +"αφήσει με ένα μη λειτουργικό σύστημα. Αν παρόλα αυτά είστε απόλυτα σίγουρος " +"ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε ένα τερματικό πατώντας τα " +"τρία πλήκτρα <guilabel>Alt Ctrl F2</guilabel> ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, " +"πατήστε <guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel> ταυτόχρονα για να κάνετε " +"επανεκκίνηση." #. type: Content of: <section><tip><para> #: en/selectInstallClass.xml:60 msgid "" "If you have discovered that you forgot to select an additional language, you " "can return from the \"Install or Upgrade\" screen to the language choice " -"screen by pressing <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. Do " -"<emphasis>not</emphasis> do this later in the install" +"screen by pressing <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. Do <emphasis>not</" +"emphasis> do this later in the install." msgstr "" "Αν ανακαλύψετε ότι ξεχάσατε να επιλέξετε μια επιπλέον γλώσσα, μπορείτε να " "επιστρέψετε από την οθόνη «Εγκατάσταση ή Αναβάθμιση» στην οθόνη επιλογής " @@ -803,22 +796,21 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectKeyboard.xml:22 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectKeyboard.xml:30 msgid "" -"Make sure that the selection is correct or choose another keyboard " -"layout. If you don't know which layout your keyboard has, look in the " -"specifications that came with your system, or ask the computer vendor. There " -"may even be a label on the keyboard that identifies the layout. You can also " -"look here: <link " -"xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout\">" -"en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>" +"Make sure that the selection is correct or choose another keyboard layout. " +"If you don't know which layout your keyboard has, look in the specifications " +"that came with your system, or ask the computer vendor. There may even be a " +"label on the keyboard that identifies the layout. You can also look here: " +"<link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout\">en." +"wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>" msgstr "" "Σιγουρευτείτε ότι η επιλογή είναι σωστή ή επιλέξτε μια άλλη διάταξη " "πληκτρολογίου. Αν δεν γνωρίζετε ποια είναι η διάταξη του πληκτρολογίου σας, " @@ -831,9 +823,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectKeyboard.xml:40 msgid "" -"If your keyboard isn't in the list shown, click on " -"<guibutton>More</guibutton> to get a full list, and select your keyboard " -"there." +"If your keyboard isn't in the list shown, click on <guibutton>More</" +"guibutton> to get a full list, and select your keyboard there." msgstr "" "Αν το πληκτρολόγιό σας δεν βρίσκεται στη λίστα, κάντε κλικ στο " "<guibutton>Περισσότερα</guibutton> για να δείτε την πλήρη λίστα, και " @@ -876,20 +867,18 @@ msgstr "Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureServices.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureServices.png\" width=\"800\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureServices-im1\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" -"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureServices.xml:27 msgid "" -"Here you can set which services should (not) start when you boot your " -"system." +"Here you can set which services should (not) start when you boot your system." msgstr "" "Εδώ μπορείτε να ορίσετε ποιες υπηρεσίες (δεν) θα πρέπει να εκκινηθούν κατά " "την εκκίνηση του συστήματός σας." @@ -956,10 +945,10 @@ msgstr "" #: en/selectLanguage.xml:36 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><warning><para> #: en/selectLanguage.xml:44 @@ -1004,31 +993,6 @@ msgstr "" "το Κέντρο Ελέγχου Mageia -> Σύστημα -> Διαχειριστείτε την τοπικότητα " "του συστήματός σας." -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/takeOverHdChoose.xml:7 -msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>" -msgstr "" -"Επιλέξτε το σκληρό δίσκο που θα διαγραφεί για τη <application>Mageia</" -"application>" - -#. type: Content of: <section><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:11 -msgid "" -"Select the hard disk that should be formatted to install " -"<application>Mageia</application>." -msgstr "" -"Επιλέξτε το σκληρό δίσκο που θα πρέπει να διαμορφωθεί για την εγκατάσταση " -"της <application>Mageia</application>." - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:15 -msgid "" -"Be sure to select the correct hard disk. All data on the selected disk will " -"be lost. This step can not be undone." -msgstr "" -"Σιγουρευτείτε στην επιλογή του σωστού σκληρού δίσκου. Όλα τα δεδομένα στον " -"επιλεγμένο δίσκο θα διαγραφούν και αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί." - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/takeOverHdConfirm.xml:4 msgid "Confirm hard disk to be formatted" @@ -1043,12 +1007,11 @@ msgstr "Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μο #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/takeOverHdConfirm.xml:19 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" -"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/takeOverHdConfirm.xml:24 @@ -1097,11 +1060,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/doPartitionDisks.xml:38 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" -"doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> #: en/doPartitionDisks.xml:45 @@ -1283,10 +1246,10 @@ msgstr "" #: en/chooseDesktop.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/chooseDesktop.xml:26 @@ -1317,13 +1280,11 @@ msgstr "Επιλογή ομάδας πακέτων" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/choosePackageGroups.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackageGroups.xml:16 @@ -1381,19 +1342,16 @@ msgstr "Επιλογή μεμονωμένων πακέτων" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/choosePackagesTree.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackagesTree.xml:17 msgid "" -"Here you can add or remove any extra packages to customise your " -"installation." +"Here you can add or remove any extra packages to customise your installation." msgstr "" "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε επιπλέον πακέτα για να προσαρμόσετε " "την εγκατάστασή σας." @@ -1401,11 +1359,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackagesTree.xml:20 msgid "" -"After having made your choice, you can click on the <guibutton>floppy " -"icon</guibutton> at the bottom of the page to save your choice of packages " -"(saving to a USB key works, too). You can then use this file to install the " -"same packages on another system, by pressing the same button during install " -"and choosing to load it." +"After having made your choice, you can click on the <guibutton>floppy icon</" +"guibutton> at the bottom of the page to save your choice of packages (saving " +"to a USB key works, too). You can then use this file to install the same " +"packages on another system, by pressing the same button during install and " +"choosing to load it." msgstr "" "Αφού πραγματοποιήσετε την επιλογή σας, μπορείτε να κάνετε κλικ στο " "<guibutton>εικονίδιο της δισκέτας</guibutton> στο κάτω μέρος της σελίδας " @@ -1423,8 +1381,8 @@ msgstr "Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το Dis #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/diskdrake.xml:26 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-diskdrake.png\" " -"align=\"center\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-diskdrake.png\" align=\"center\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-diskdrake.png\" align=\"center\"></" "imagedata> </imageobject>" @@ -1506,19 +1464,19 @@ msgstr "Συγχαρητήρια" #: en/exitInstall.xml:14 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"exitInstall-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/exitInstall.xml:21 msgid "" -"You have finished installing and configuring " -"<application>Mageia</application> and it is now safe to remove the " -"installation medium and reboot your computer." +"You have finished installing and configuring <application>Mageia</" +"application> and it is now safe to remove the installation medium and reboot " +"your computer." msgstr "" "Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση και διαμόρφωση της Mageia και μπορείτε " "τώρα να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας με ασφάλεια." @@ -1569,12 +1527,12 @@ msgstr "Μορφοποίηση" #: en/formatPartitions.xml:18 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"formatPartitions-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/formatPartitions.xml:25 @@ -1584,8 +1542,7 @@ msgid "" msgstr "" "Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ποιες κατατμήσεις επιθυμείτε να μορφοποιήσετε. Τα " "δεδομένα στις κατατμήσεις που <emphasis>δεν</emphasis> έχουν σημειωθεί για " -"μορφοποίηση θα " -"διατηρηθούν." +"μορφοποίηση θα διατηρηθούν." #. type: Content of: <section><para> #: en/formatPartitions.xml:29 @@ -1622,8 +1579,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/formatPartitions.xml:44 msgid "" -"When you are confident about the selection, click on " -"<guibutton>Next</guibutton> to continue." +"When you are confident about the selection, click on <guibutton>Next</" +"guibutton> to continue." msgstr "" "Όταν είστε βέβαιος-η για την επιλογή σας, κάντε κλικ στο <guibutton>Επόμενο</" "guibutton> για να συνεχίσετε." @@ -1641,12 +1598,12 @@ msgstr "Ενημερώσεις" #: en/installUpdates.xml:13 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/installUpdates.xml:19 @@ -1695,13 +1652,11 @@ msgstr "Σύνοψη των διάφορων παραμέτρων" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:33 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" " -"revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summary.png\" width=" -"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"summary-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/misc-params.xml:38 @@ -1729,9 +1684,9 @@ msgstr "<guilabel>Ζώνη ώρας:</guilabel>" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/misc-params.xml:52 msgid "" -"DrakX selected a time zone for you, depending on your preferred " -"language. You can change it if needed. See also <xref " -"linkend=\"configureTimezoneUTC\"/>" +"DrakX selected a time zone for you, depending on your preferred language. " +"You can change it if needed. See also <xref linkend=\"configureTimezoneUTC\"/" +">" msgstr "" "Το DrakX επέλεξε μια ζώνη ώρας για εσάς, ανάλογα με την προτιμώμενη γλώσσα. " "Αν χρειάζεται μπορείτε να την αλλάξετε. Δείτε επίσης <xref linkend=" @@ -1784,8 +1739,8 @@ msgstr "<guilabel>Διαχείριση χρηστών:</guilabel>" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/misc-params.xml:83 msgid "" -"You can add extra users here. They will each get their own " -"<literal>/home</literal> directories." +"You can add extra users here. They will each get their own <literal>/home</" +"literal> directories." msgstr "" "Εδώ μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον χρήστες. Καθένας θα αποκτήσει τον δικό " "του κατάλογο <literal>/home</literal>." @@ -1891,13 +1846,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:147 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" " -"revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" " -"fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/misc-params.xml:155 @@ -2009,8 +1962,8 @@ msgstr "" #: en/misc-params.xml:221 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky." msgstr "" -"Έχετε υπόψη σας ότι επιτρέποντας τα πάντα (χωρίς τείχος προστασίας) μπορεί να " -"είναι ριψοκίνδυνο." +"Έχετε υπόψη σας ότι επιτρέποντας τα πάντα (χωρίς τείχος προστασίας) μπορεί " +"να είναι ριψοκίνδυνο." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/configureTimezoneUTC.xml:12 @@ -2022,14 +1975,13 @@ msgstr "Διαμόρφωση της ζώνης ώρας" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureTimezoneUTC.xml:20 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC.png\" width=\"800\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." -"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureTimezoneUTC.xml:26 @@ -2071,10 +2023,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/resizeFATChoose.xml:21 msgid "" -"You have more than one " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition. " -"Choose which one should be made smaller to make space for installing " -"<application>Mageia</application>." +"You have more than one <application>Windows<superscript>®</superscript></" +"application> partition. Choose which one should be made smaller to make " +"space for installing <application>Mageia</application>." msgstr "" "Έχετε περισσότερες από μια κατατμήσεις των " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application>. Επιλέξτε " @@ -2097,13 +2048,11 @@ msgstr "Διαμόρφωση SCSI" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupSCSI.xml:26 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width=" -"\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupSCSI.xml:32 @@ -2146,11 +2095,10 @@ msgstr "Επιλογή ποντικιού" #: en/selectMouse.xml:16 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectMouse.png\" " -"align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectMouse-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectMouse.xml:23 @@ -2164,8 +2112,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectMouse.xml:25 msgid "" -"Usually, <guilabel>Universal</guilabel> - <guilabel>Any PS/2 and USB " -"mice</guilabel> is a good choice." +"Usually, <guilabel>Universal</guilabel> - <guilabel>Any PS/2 and USB mice</" +"guilabel> is a good choice." msgstr "" "Συνήθως, <guilabel>Γενικό</guilabel> - <guilabel>Οποιοδήποτε PS/2 και USB " "ποντίκι</guilabel> είναι μια καλή επιλογή." @@ -2186,18 +2134,17 @@ msgid "Bootloader main options" msgstr "Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης" #. 2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml, from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence. -# #. 2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloader.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" " -"align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"setupBootloader-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloader.xml:16 @@ -2294,9 +2241,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/setupBootloader.xml:66 msgid "" -"Do not select a device e.g.\"sda\", or you will overwrite your existing " -"MBR. You must select the root partition that you chose during the " -"partitioning phase earlier, e.g. sda7." +"Do not select a device e.g.\"sda\", or you will overwrite your existing MBR. " +"You must select the root partition that you chose during the partitioning " +"phase earlier, e.g. sda7." msgstr "" "Μην επιλέξετε μια συσκευή π.χ. «sda», διαφορετικά θα αντικαταστήσετε το " "υπάρχον σας MBR. Πρέπει να επιλέξετε την κατάτμηση root που επιλέξατε κατά " @@ -2343,9 +2290,9 @@ msgstr "Προχωρημένη λειτουργία του προγράμματ #: en/setupBootloader.xml:95 msgid "" "If you have very limited disk space for the <literal>/</literal> partition " -"that contains <literal>/tmp</literal>, click on " -"<guibutton>Advanced</guibutton> and check the box for <guilabel>Clean /tmp " -"at each boot</guilabel>. This helps to maintain some free space." +"that contains <literal>/tmp</literal>, click on <guibutton>Advanced</" +"guibutton> and check the box for <guilabel>Clean /tmp at each boot</" +"guilabel>. This helps to maintain some free space." msgstr "" "Αν έχετε περιορισμένο χώρο στο δίσκο για την κατάτμηση <literal>/</literal> " "που περιέχει <literal>/tmp</literal>, κάντε κλικ στο <guibutton>Για " @@ -2354,7 +2301,7 @@ msgstr "" "ελεύθερου χώρου." #. type: Attribute 'xml:lang' of: <section> -#: en/DrakX.xml:1 en/add_supplemental_media.xml:2 +#: en/DrakX.xml:1 en/media_selection.xml:1 en/add_supplemental_media.xml:2 msgid "en" msgstr "el" @@ -2388,36 +2335,36 @@ msgstr "</note>" #: en/DrakX.xml:12 msgid "" "The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA " -"3.0 license <link " -"ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">" -"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>." +"3.0 license <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" +"\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>." msgstr "" "Τα κείμενα και τα στιγμιότυπα σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμα υπό την " -"άδεια χρήσης CC BY-SA 3.0 <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses" -"/by-sa/3.0/\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.el</link>" +"άδεια χρήσης CC BY-SA 3.0 <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/" +"licenses/by-sa/3.0/\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.el</" +"link>" #. type: Content of: <article><info><cover><para> #: en/DrakX.xml:16 msgid "" -"This manual was produced with the help of the <link " -"ns6:href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link " -"ns6:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>." +"This manual was produced with the help of the <link ns6:href=\"http://www." +"calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link ns6:href=\"http://www." +"neodoc.biz\">NeoDoc</link>." msgstr "" -"Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε με τη βοήθεια του προγράμματος <link " -"ns6:href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> που αναπτύσσεται από " -"την <link ns6:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>" +"Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε με τη βοήθεια του προγράμματος <link ns6:" +"href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> που αναπτύσσεται από την " +"<link ns6:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>" #. type: Content of: <article><info><cover><para> #: en/DrakX.xml:18 msgid "" -"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link " -"ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation " -"Team</link>, if you would like to help improve this manual." +"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link ns6:" +"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation Team</" +"link>, if you would like to help improve this manual." msgstr "" "Δημιουργήθηκε από εθελοντές δουλεύοντας στον ελεύθερο χρόνο τους. Αν " -"επιθυμείτε να βοηθήσετε στην βελτίωση του εγχειριδίου, παρακαλώ επικοινωνήστε " -"με την <link ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Ομάδα " -"της τεκμηρίωσης</link>." +"επιθυμείτε να βοηθήσετε στην βελτίωση του εγχειριδίου, παρακαλώ " +"επικοινωνήστε με την <link ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/" +"Documentation_team\">Ομάδα της τεκμηρίωσης</link>." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/configureX_card_list.xml:16 @@ -2427,13 +2374,13 @@ msgstr "Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_card_list.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"xml:id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:" -"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_card_list.xml:26 @@ -2550,13 +2497,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_monitor.xml:34 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_monitor.xml:42 @@ -2658,14 +2605,13 @@ msgstr "Διαμόρφωση του X, της κάρτας γραφικών κα #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_chooser.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureX_chooser.png\" width=\"100%\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX.png\" width=" -"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureX-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_chooser.xml:18 @@ -2675,10 +2621,10 @@ msgid "" "all based on a graphical user interface system called <acronym>X Window " "System</acronym>, or simply <acronym>X</acronym>. So in order for " "<acronym>KDE</acronym>, <acronym>Gnome</acronym>, <acronym>LXDE</acronym> or " -"any other graphical environment to work well, the following " -"<acronym>X</acronym> settings need to be correct. Choose the correct " -"settings if you can see that <application>DrakX</application> didn't make a " -"choice, or if you think the choice is incorrect." +"any other graphical environment to work well, the following <acronym>X</" +"acronym> settings need to be correct. Choose the correct settings if you can " +"see that <application>DrakX</application> didn't make a choice, or if you " +"think the choice is incorrect." msgstr "" "Δεν έχει σημασία το γραφικό περιβάλλον (επίσης γνωστό ως περιβάλλον " "εργασίας) που επιλέγετε για αυτήν την εγκατάσταση της <application>Mageia</" @@ -2703,8 +2649,8 @@ msgstr "" msgid "" "<emphasis><guibutton>Monitor</guibutton></emphasis>: You can choose " "<guilabel>Plug'n Play</guilabel> when applicable, or choose your monitor " -"from the <guilabel>Vendor</guilabel> or <guilabel>Generic</guilabel> " -"list. Choose <guilabel>Custom</guilabel> if you prefer to manually set the " +"from the <guilabel>Vendor</guilabel> or <guilabel>Generic</guilabel> list. " +"Choose <guilabel>Custom</guilabel> if you prefer to manually set the " "horizontal and vertical refresh rates of your monitor." msgstr "" "<emphasis><guibutton>Οθόνη</guibutton></emphasis>: Μπορείτε να επιλέξετε " @@ -2734,11 +2680,11 @@ msgid "" "<emphasis><guibutton>Test</guibutton></emphasis>: The test button does not " "always appear during install. If the button is there, you can control your " "settings by pressing it. If you see a question asking you whether your " -"settings are correct, you can answer \"yes\", and the settings will be " -"kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration screen " -"and be able to reconfigure everything until the test is good. <emphasis>Make " -"sure your settings are on the safe side if the test button isn't " -"available</emphasis>" +"settings are correct, you can answer \"yes\", and the settings will be kept. " +"If you don't see anything, you'll return to the configuration screen and be " +"able to reconfigure everything until the test is good. <emphasis>Make sure " +"your settings are on the safe side if the test button isn't available</" +"emphasis>" msgstr "" "<emphasis><guibutton>Δοκιμή</guibutton></emphasis>: Το κουμπί δοκιμή δεν " "εμφανίζεται πάντα κατά την εγκατάσταση. Αν το κουμπί υπάρχει, μπορείτε να " @@ -2767,15 +2713,13 @@ msgstr "Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρηση #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:17 @@ -2792,15 +2736,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:26 @@ -2848,8 +2790,8 @@ msgstr "Ελάχιστη εγκατάσταση" #: en/minimal-install.xml:9 msgid "" "You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the " -"Package Group Selection screen, see <xref " -"linkend=\"choosePackageGroups\"></xref>." +"Package Group Selection screen, see <xref linkend=\"choosePackageGroups\"></" +"xref>." msgstr "" "Μπορείτε να επιλέξετε την Ελάχιστη εγκατάσταση αποεπιλέγοντας τα πάντα στην " "οθόνη επιλογής Ομάδων πακέτων, δείτε <xref linkend=\"choosePackageGroups\"></" @@ -2883,12 +2825,12 @@ msgstr "" #: en/minimal-install.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-" -"install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/securityLevel.xml:12 @@ -2901,12 +2843,12 @@ msgstr "Επίπεδο ασφάλειας" #: en/securityLevel.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/securityLevel.xml:24 @@ -2941,12 +2883,12 @@ msgstr "Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας" #: en/selectCountry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectCountry.xml:27 @@ -2961,8 +2903,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectCountry.xml:32 msgid "" -"If your country isn't in the list, click the <guilabel>Other " -"Countries</guilabel> button and choose your country / region there." +"If your country isn't in the list, click the <guilabel>Other Countries</" +"guilabel> button and choose your country / region there." msgstr "" "Αν η χώρα σας δεν εμφανίζεται στη λίστα, κάντε κλικ στο κουμπί <emphasis " "role=\"bold\">Άλλες χώρες</emphasis> και από εκεί επιλέξτε τη χώρα ή την " @@ -2993,11 +2935,11 @@ msgid "" "In the <guilabel>Other Countries</guilabel> screen you can also select an " "input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input " "multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the " -"default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India " -"Live-CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input " -"method so users should not need to configure it manually. Other input " -"methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be " -"installed if you added HTTP/FTP media before package selection." +"default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India Live-" +"CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input method " +"so users should not need to configure it manually. Other input methods(SCIM, " +"GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be installed if you " +"added HTTP/FTP media before package selection." msgstr "" "Στην οθόνη <emphasis role=\"bold\">Άλλες χώρες</emphasis> μπορείτε επίσης να " "επιλέξετε τη μέθοδο εισαγωγής (στο κάτω μέρος της λίστας). Οι μέθοδοι " @@ -3034,13 +2976,13 @@ msgstr "Επιλογή μέσων (Nonfree)" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/media_selection.xml:12 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/media_selection.xml:18 @@ -3051,9 +2993,9 @@ msgid "" "the next steps." msgstr "" "Εδώ έχετε τη λίστα με τα διαθέσιμα αποθετήρια. Ανάλογα με το μέσο που " -"χρησιμοποιήσατε για την εγκατάσταση έχετε και διαθέσιμα αποθετήρια. Η επιλογή " -"των αποθετηρίων καθορίζει ποια θα είναι τα διαθέσιμα πακέτα κατά τα επόμενα " -"βήματα της εγκατάστασης." +"χρησιμοποιήσατε για την εγκατάσταση έχετε και διαθέσιμα αποθετήρια. Η " +"επιλογή των αποθετηρίων καθορίζει ποια θα είναι τα διαθέσιμα πακέτα κατά τα " +"επόμενα βήματα της εγκατάστασης." #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/media_selection.xml:25 @@ -3067,34 +3009,34 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/media_selection.xml:30 msgid "" -"The <emphasis>Non-free</emphasis> repository includes packages that are " -"free-of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain " -"closed-source software (hence the name - Nonfree). For example this " -"repository includes nVidia and ATI graphics card proprietary drivers, " -"firmware for various WiFi cards, etc." +"The <emphasis>Non-free</emphasis> repository includes packages that are free-" +"of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain closed-source " +"software (hence the name - Nonfree). For example this repository includes " +"nVidia and ATI graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi " +"cards, etc." msgstr "" -"Το αποθετήριο <emphasis>Non-free</emphasis> περιέχει πακέτα που είναι δωρεάν, " -"η Mageia μπορεί να κάνει αναδιανομή, αλλά περιέχουν λογισμικό που υπόκειται " -"σε πνευματικά δικαιώματα (εξ'ού και η ονομασία Νonfree που σημαίνει μη " -"ελεύθερο). Για παράδειγμα, σε αυτό το αποθετήριο βρίσκονται οι ιδιόκτητοι " -"οδηγοί των καρτών γραφικών nVidia και ATI, τα firmware διαφόρων καρτών WiFi " -"κλπ." +"Το αποθετήριο <emphasis>Non-free</emphasis> περιέχει πακέτα που είναι " +"δωρεάν, η Mageia μπορεί να κάνει αναδιανομή, αλλά περιέχουν λογισμικό που " +"υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα (εξ'ού και η ονομασία Νonfree που " +"σημαίνει μη ελεύθερο). Για παράδειγμα, σε αυτό το αποθετήριο βρίσκονται οι " +"ιδιόκτητοι οδηγοί των καρτών γραφικών nVidia και ATI, τα firmware διαφόρων " +"καρτών WiFi κλπ." #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/media_selection.xml:38 msgid "" "The <emphasis>Tainted</emphasis> repository includes packages released under " "a free license. The main criteria for placing packages in this repository is " -"that they may infringe patents and copyright laws in some countries, " -"e.g. Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages " -"needed to play commercial video DVD, etc." +"that they may infringe patents and copyright laws in some countries, e.g. " +"Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages needed " +"to play commercial video DVD, etc." msgstr "" -"Το αποθετήριο <emphasis>Tainted</emphasis> περιέχει πακέτα τα οποία διαθέτουν " -"μια ελεύθερη άδεια. Ο κύριος λόγος που αυτά τα πακέτα βρίσκονται σε αυτό το " -"αποθετήριο είναι ότι μπορεί να παραβιάζουν πατέντες και πνευματικά δικαιώματα " -"σε ορισμένες χώρες, π.χ. οι αποκωδικοποιητές πολυμέσων που απαιτούνται για " -"την αναπαραγωγή διαφόρων αρχείων ήχου/βίντεο, πακέτα που απαιτούνται για την " -"αναπαραγωγή εμπορικών βίντεο DVD, κλπ." +"Το αποθετήριο <emphasis>Tainted</emphasis> περιέχει πακέτα τα οποία " +"διαθέτουν μια ελεύθερη άδεια. Ο κύριος λόγος που αυτά τα πακέτα βρίσκονται " +"σε αυτό το αποθετήριο είναι ότι μπορεί να παραβιάζουν πατέντες και " +"πνευματικά δικαιώματα σε ορισμένες χώρες, π.χ. οι αποκωδικοποιητές πολυμέσων " +"που απαιτούνται για την αναπαραγωγή διαφόρων αρχείων ήχου/βίντεο, πακέτα που " +"απαιτούνται για την αναπαραγωγή εμπορικών βίντεο DVD, κλπ." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/add_supplemental_media.xml:10 @@ -3107,13 +3049,13 @@ msgstr "Επιλογή μέσων (Διαμόρφωση επιπρόσθετων #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/add_supplemental_media.xml:18 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:" -"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/add_supplemental_media.xml:24 @@ -3153,3 +3095,50 @@ msgstr "" "updates. Με το URL, μπορείτε να υποδείξετε ένα συγκεκριμένο αποθετήριο ή τη " "δική σας εγκατάσταση NFS." +#, fuzzy +#~ msgid "Set up X, graphic card and monitor configuration (old page)" +#~ msgstr "Διαμόρφωση του X, της κάρτας γραφικών και της οθόνης" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bootloader main options (old page)" +#~ msgstr "Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης" + +#~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>" +#~ msgstr "" +#~ "Επιλέξτε το σκληρό δίσκο που θα διαγραφεί για τη <application>Mageia</" +#~ "application>" + +#~ msgid "" +#~ "Select the hard disk that should be formatted to install " +#~ "<application>Mageia</application>." +#~ msgstr "" +#~ "Επιλέξτε το σκληρό δίσκο που θα πρέπει να διαμορφωθεί για την εγκατάσταση " +#~ "της <application>Mageia</application>." + +#~ msgid "" +#~ "Be sure to select the correct hard disk. All data on the selected disk " +#~ "will be lost. This step can not be undone." +#~ msgstr "" +#~ "Σιγουρευτείτε στην επιλογή του σωστού σκληρού δίσκου. Όλα τα δεδομένα " +#~ "στον επιλεγμένο δίσκο θα διαγραφούν και αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να " +#~ "αναιρεθεί." + +#, fuzzy +#~ msgid "Bootloader expert use" +#~ msgstr "Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "If you haven't done so yet, please read <xref linkend=\"setupBootloader\"/" +#~ "> first." +#~ msgstr "" +#~ "Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε <xref linkend=\"setupBootloader\"></" +#~ "xref>" + +#, fuzzy +#~ msgid "(enter root password)" +#~ msgstr "Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):" + +#, fuzzy +#~ msgid "Using an existing GRUB2 bootloader" +#~ msgstr "Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης" diff --git a/docs/installer/el/acceptLicense.xml b/docs/installer/el/acceptLicense.xml index 8416eabb..292fc639 100644 --- a/docs/installer/el/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/el/acceptLicense.xml @@ -32,8 +32,8 @@ <!-- JohnR: 2012-04-05 - Inserted text from barjac with some modifications: http://mtf.no-ip.co.uk/doc/help/license.html --> <!-- marja:2012-04-05 - having a look because this isn't a DocBook5.0 type anymore, - but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels (width="800" - depth="600"), after that nested the two existing sections into a third one--> + but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels ( + ), after that nested the two existing sections into a third one--> <!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, marja, 20120409 --> <!-- barjac:2012-04-10 - edited header to correct formatting after my saves - not sure what is causing the corruption --> @@ -42,9 +42,8 @@ </info> <mediaobject condition="expert"> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-license.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-license.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> <section xml:id="license"> <info> diff --git a/docs/installer/el/addUser.xml b/docs/installer/el/addUser.xml index aec762bc..92cc1b44 100644 --- a/docs/installer/el/addUser.xml +++ b/docs/installer/el/addUser.xml @@ -33,8 +33,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 Added screenshot --> <!-- marja 2013-04-26 added new note --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-setRootPassword.png" -width="800" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <section xml:id="root-password"> <info> diff --git a/docs/installer/el/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/el/add_supplemental_media.xml index 11d1d2da..b9697547 100644 --- a/docs/installer/el/add_supplemental_media.xml +++ b/docs/installer/el/add_supplemental_media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="add_supplemental_media" xml:lang="el" +<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="add_supplemental_media" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" @@ -18,9 +18,9 @@ <!-- papoteur 2013-04-13 - created --> <!-- marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection --> <!-- marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell --> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-add_supplemental_media.png" format="PNG" revision="1" -width="800" xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> +xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para>Σε αυτήν την οθόνη έχετε μια λίστα των ήδη αναγνωρισμένων αποθετηρίων. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλες πηγές πακέτων, όπως έναν diff --git a/docs/installer/el/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/el/ask_mntpoint_s.xml index 60ba2c33..31cba0fd 100644 --- a/docs/installer/el/ask_mntpoint_s.xml +++ b/docs/installer/el/ask_mntpoint_s.xml @@ -34,8 +34,8 @@ <!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) --> <!-- 2012-04-19 Language proofreading done --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-chooseMountpoints.png" -align="center" width="100%" format="PNG" depth="600" -xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para>Εδώ βλέπετε τις κατατμήσεις Linux που βρέθηκαν στον υπολογιστή σας. Αν δεν συμφωνείτε με τις προτάσεις του <application>DrakX</application>, μπορείτε diff --git a/docs/installer/el/chooseDesktop.xml b/docs/installer/el/chooseDesktop.xml index 5d1fc5ed..e1c30d0a 100644 --- a/docs/installer/el/chooseDesktop.xml +++ b/docs/installer/el/chooseDesktop.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-chooseDesktop.png" align="center" -format="PNG" width="100%" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Επιλέξτε αν προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε το περιβάλλον εργασίας <application>KDE</application> ή <application>Gnome</application>. Και τα diff --git a/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml index c1de4509..6bc6e52a 100644 --- a/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml @@ -9,8 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackageGroups.png" -align="center" format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> -</imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Τα πακέτα έχουν ταξινομηθεί σε ομάδες, για να σας διευκολύνουν στην επιλογή των πακέτων που χρειάζεστε. Το περιεχόμενο των ομάδων διακρίνεται εύκολα από diff --git a/docs/installer/el/choosePackagesTree.xml b/docs/installer/el/choosePackagesTree.xml index a8de05c0..b153a829 100644 --- a/docs/installer/el/choosePackagesTree.xml +++ b/docs/installer/el/choosePackagesTree.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackagesTree.png" align="center" -format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε επιπλέον πακέτα για να προσαρμόσετε την εγκατάστασή σας.</para> diff --git a/docs/installer/el/configureServices.xml b/docs/installer/el/configureServices.xml index 4b79a364..aa004dd5 100644 --- a/docs/installer/el/configureServices.xml +++ b/docs/installer/el/configureServices.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureServices.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureServices-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureServices-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureServices-pa1">Εδώ μπορείτε να ορίσετε ποιες υπηρεσίες (δεν) θα πρέπει να εκκινηθούν κατά diff --git a/docs/installer/el/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/el/configureTimezoneUTC.xml index 0497dfa7..19f86bc8 100644 --- a/docs/installer/el/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/el/configureTimezoneUTC.xml @@ -19,8 +19,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Επιλέξτε τη ζώνη ώρας σας επιλέγοντας τη χώρα ή μια πόλη κοντά σας στην ίδια diff --git a/docs/installer/el/configureX_card_list.xml b/docs/installer/el/configureX_card_list.xml index 753150f3..3653d35a 100644 --- a/docs/installer/el/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/el/configureX_card_list.xml @@ -21,9 +21,9 @@ version="5.0" xml:lang="el" xml:id="configureX_card_list"> </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata width="800" revision="1" align="center" +<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png" -format="PNG" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" /> </imageobject></mediaobject> <para>Το DrakX διαθέτει μια πολύ περιεκτική βάση δεδομένων καρτών γραφικών και συνήθως θα αναγνωρίσει σωστά την κάρτα σας.</para> diff --git a/docs/installer/el/configureX_chooser.xml b/docs/installer/el/configureX_chooser.xml index 9971bf90..9b65176d 100644 --- a/docs/installer/el/configureX_chooser.xml +++ b/docs/installer/el/configureX_chooser.xml @@ -8,9 +8,9 @@ <mediaobject> <!-- Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page--> -<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureX.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureX-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureX_chooser.png" +align="center" format="PNG" xml:id="configureX_chooser-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa1">Δεν έχει σημασία το γραφικό περιβάλλον (επίσης γνωστό ως περιβάλλον εργασίας) που επιλέγετε για αυτήν την εγκατάσταση της diff --git a/docs/installer/el/configureX_monitor.xml b/docs/installer/el/configureX_monitor.xml index 9b1adc28..78db4574 100644 --- a/docs/installer/el/configureX_monitor.xml +++ b/docs/installer/el/configureX_monitor.xml @@ -33,9 +33,8 @@ </warning> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-configureX_monitor.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-configureX_monitor.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Προσαρμοσμένο</emphasis></para> diff --git a/docs/installer/el/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/el/doPartitionDisks.xml index 79302b65..32f3b515 100644 --- a/docs/installer/el/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/el/doPartitionDisks.xml @@ -43,8 +43,8 @@ ιδιότητες των σκληρών σας δίσκων και το περιεχόμενό τους.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata width="800" align="center" -fileref="dx2-doPartitionDisks.png" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png" +/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist> <listitem> diff --git a/docs/installer/el/exitInstall.xml b/docs/installer/el/exitInstall.xml index a1aa1879..c59c17b5 100644 --- a/docs/installer/el/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/el/exitInstall.xml @@ -16,8 +16,8 @@ <!-- marja - 2012-04-24 added screenshot and text --> <!-- same day, added "s" to "sytems"--> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-exitInstall.png" -align="center" width="800" format="PNG" depth="600" -xml:id="exitInstall-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση και διαμόρφωση της Mageia και μπορείτε τώρα να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας με ασφάλεια.</para> diff --git a/docs/installer/el/formatPartitions.xml b/docs/installer/el/formatPartitions.xml index 08f95340..ee3c3b44 100644 --- a/docs/installer/el/formatPartitions.xml +++ b/docs/installer/el/formatPartitions.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 added screenshot --> <!-- marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-formatPartitions.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="formatPartitions-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="formatPartitions-pa1">Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ποιες κατατμήσεις επιθυμείτε να μορφοποιήσετε. Τα δεδομένα στις κατατμήσεις που <emphasis>δεν</emphasis> έχουν σημειωθεί για diff --git a/docs/installer/el/installUpdates.xml b/docs/installer/el/installUpdates.xml index 863536ca..588914b9 100644 --- a/docs/installer/el/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/el/installUpdates.xml @@ -15,8 +15,8 @@ <!-- marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename--> <!-- marja, 2012-04-24 added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-installUpdates.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa1">Από τη στιγμή που κυκλοφόρησε η συγκεκριμένη έκδοση της <application>Mageia</application>, μερικά πακέτα έχουν ενημερωθεί ή diff --git a/docs/installer/el/installer.xml b/docs/installer/el/installer.xml index c207c94a..c9da9c75 100644 --- a/docs/installer/el/installer.xml +++ b/docs/installer/el/installer.xml @@ -43,8 +43,8 @@ If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to <title xml:id="installer-ti2">Η πρώτη οθόνη καλωσορίσματος στην εγκατάσταση +align="center" format="PNG" xml:id="BId-drakx-intro-im1"> + Αν παρουσιαστούν προβλήματα κατά την εγκατάσταση, τότε ίσως να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ειδικές επιλογές, δείτε . Η πρώτη οθόνη βοήθειας εγκατάστασης +align="center" format="PNG" xml:id="installer-im2"> +
diff --git a/docs/installer/el/media_selection.xml b/docs/installer/el/media_selection.xml index 0adc19f8..47352bda 100644 --- a/docs/installer/el/media_selection.xml +++ b/docs/installer/el/media_selection.xml @@ -13,9 +13,8 @@ - + Εδώ έχετε τη λίστα με τα διαθέσιμα αποθετήρια. Ανάλογα με το μέσο που χρησιμοποιήσατε για την εγκατάσταση έχετε και διαθέσιμα αποθετήρια. Η diff --git a/docs/installer/el/minimal-install.xml b/docs/installer/el/minimal-install.xml index d0a511ba..46e26842 100644 --- a/docs/installer/el/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/el/minimal-install.xml @@ -22,8 +22,8 @@ linkend="choosePackagesTree">. +align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"> +
diff --git a/docs/installer/el/misc-params.xml b/docs/installer/el/misc-params.xml index c7c2506c..4f76c10e 100644 --- a/docs/installer/el/misc-params.xml +++ b/docs/installer/el/misc-params.xml @@ -41,9 +41,8 @@ - - + Το DrakX πραγματοποίησε έξυπνες επιλογές για την διαμόρφωση του συστήματός σας, ανάλογα με τις επιλογές που κάνατε προηγουμένως και το υλικό που @@ -145,8 +144,8 @@ linkend="configureX_chooser">. - +
diff --git a/docs/installer/el/securityLevel.xml b/docs/installer/el/securityLevel.xml index a469b1b9..d27c2f30 100644 --- a/docs/installer/el/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/el/securityLevel.xml @@ -19,8 +19,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="securityLevel-im1"> + Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο ασφαλείας. diff --git a/docs/installer/el/selectCountry.xml b/docs/installer/el/selectCountry.xml index b326931c..14d6fca2 100644 --- a/docs/installer/el/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/el/selectCountry.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"> + Επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Αυτό είναι σημαντικό για όλων των ειδών diff --git a/docs/installer/el/selectInstallClass.xml b/docs/installer/el/selectInstallClass.xml index 4e9df768..e01758a3 100644 --- a/docs/installer/el/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/el/selectInstallClass.xml @@ -25,13 +25,13 @@ - + Εγκατάσταση ή αναβάθμιση - + diff --git a/docs/installer/el/selectKeyboard.xml b/docs/installer/el/selectKeyboard.xml index 16f14b3e..f08fd0ce 100644 --- a/docs/installer/el/selectKeyboard.xml +++ b/docs/installer/el/selectKeyboard.xml @@ -21,8 +21,8 @@ Η.Π.Α. - + + diff --git a/docs/installer/el/selectLanguage.xml b/docs/installer/el/selectLanguage.xml index adab27d8..e2c38341 100644 --- a/docs/installer/el/selectLanguage.xml +++ b/docs/installer/el/selectLanguage.xml @@ -40,7 +40,7 @@ +format="PNG" > Παρόλο την επιλογή περισσοτέρων γλωσσών, θα πρέπει να επιλέξετε μια από diff --git a/docs/installer/el/selectMouse.xml b/docs/installer/el/selectMouse.xml index c608720c..04e2988a 100644 --- a/docs/installer/el/selectMouse.xml +++ b/docs/installer/el/selectMouse.xml @@ -17,9 +17,8 @@ - + Αν δεν είστε ευχαριστημένος με την απόκριση του ποντικιού σας, μπορείτε από εδώ να επιλέξετε κάποιο άλλο. diff --git a/docs/installer/el/setupBootloader.xml b/docs/installer/el/setupBootloader.xml index 4049ddab..de9d6eb5 100644 --- a/docs/installer/el/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/el/setupBootloader.xml @@ -9,9 +9,9 @@ - + Αν δεν σας ικανοποιούν οι ρυθμίσεις που έχει κάνει το DrakX για το πρόγραμμα εκκίνησης, μπορείτε να τις αλλάξετε από εδώ. diff --git a/docs/installer/el/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/el/setupBootloaderAddEntry.xml index 689a6b21..efc51036 100644 --- a/docs/installer/el/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/el/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -8,8 +8,7 @@ @@ -22,8 +21,7 @@ xml:id="bootloaderConfiguration-im1"> Μερικά πράγματα που μπορούν να γίνουν χωρίς κίνδυνο, είναι η αλλαγή της diff --git a/docs/installer/el/setupSCSI.xml b/docs/installer/el/setupSCSI.xml index 503fa995..1259dd40 100644 --- a/docs/installer/el/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/el/setupSCSI.xml @@ -31,8 +31,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"> + Το DrakX συνήθως εντοπίζει τους σκληρούς σας δίσκους σωστά. Ωστόσο, μπορεί να αποτύχει στον εντοπισμό ορισμένων παλαιότερων ελεγκτών οδηγών SCSI με diff --git a/docs/installer/el/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/el/takeOverHdConfirm.xml index 8016c65f..b957f3a5 100644 --- a/docs/installer/el/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/el/takeOverHdConfirm.xml @@ -20,7 +20,7 @@ saw this help screen when I had only one HD --> +align="center" > Κάντε κλικ στο Προηγούμενο αν δεν είστε σίγουρος-η για το σκληρό δίσκο που επιλέξατε. diff --git a/docs/installer/en/acceptLicense.xml b/docs/installer/en/acceptLicense.xml index 77b429dc..dfe0a8ed 100644 --- a/docs/installer/en/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/en/acceptLicense.xml @@ -18,8 +18,8 @@ http://mtf.no-ip.co.uk/doc/help/license.html --> + but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels ( + ), after that nested the two existing sections into a third one--> @@ -34,8 +34,8 @@ - diff --git a/docs/installer/en/addUser.xml b/docs/installer/en/addUser.xml index 90d05f6a..6db02454 100644 --- a/docs/installer/en/addUser.xml +++ b/docs/installer/en/addUser.xml @@ -25,7 +25,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/en/add_supplemental_media.xml index 869b22cc..38af2793 100644 --- a/docs/installer/en/add_supplemental_media.xml +++ b/docs/installer/en/add_supplemental_media.xml @@ -16,8 +16,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/en/ask_mntpoint_s.xml index ee533387..b1211a03 100644 --- a/docs/installer/en/ask_mntpoint_s.xml +++ b/docs/installer/en/ask_mntpoint_s.xml @@ -25,8 +25,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/chooseDesktop.xml b/docs/installer/en/chooseDesktop.xml index c6250655..792a8a92 100644 --- a/docs/installer/en/chooseDesktop.xml +++ b/docs/installer/en/chooseDesktop.xml @@ -18,8 +18,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/en/choosePackageGroups.xml index 6ad71798..dd7eeeba 100644 --- a/docs/installer/en/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/en/choosePackageGroups.xml @@ -8,8 +8,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/choosePackagesTree.xml b/docs/installer/en/choosePackagesTree.xml index 5f1d6404..2bcfd6cb 100644 --- a/docs/installer/en/choosePackagesTree.xml +++ b/docs/installer/en/choosePackagesTree.xml @@ -9,8 +9,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/configureServices.xml b/docs/installer/en/configureServices.xml index 083977a3..236315b3 100644 --- a/docs/installer/en/configureServices.xml +++ b/docs/installer/en/configureServices.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/en/configureTimezoneUTC.xml index 520fc0e3..2cf45401 100644 --- a/docs/installer/en/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/en/configureTimezoneUTC.xml @@ -18,7 +18,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/configureX_card_list.xml b/docs/installer/en/configureX_card_list.xml index a8cba4cb..fa9f4d64 100644 --- a/docs/installer/en/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/en/configureX_card_list.xml @@ -19,7 +19,7 @@ version="5.0" xml:id="configureX_card_list"> - + diff --git a/docs/installer/en/configureX_chooser.xml b/docs/installer/en/configureX_chooser.xml index 29386184..b223e5d2 100644 --- a/docs/installer/en/configureX_chooser.xml +++ b/docs/installer/en/configureX_chooser.xml @@ -9,8 +9,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/configureX_monitor.xml b/docs/installer/en/configureX_monitor.xml index c24a3d8d..bbc3587e 100644 --- a/docs/installer/en/configureX_monitor.xml +++ b/docs/installer/en/configureX_monitor.xml @@ -32,9 +32,9 @@ - + revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> diff --git a/docs/installer/en/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/en/doPartitionDisks.xml index 852c4270..39d43c92 100644 --- a/docs/installer/en/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/en/doPartitionDisks.xml @@ -18,7 +18,8 @@ - + + Partitioning @@ -35,7 +36,7 @@ - + @@ -117,7 +118,7 @@ "Free space preceding (MiB)" "2" - Also make sure all partitions are create with an even number of + Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes. \ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/en/exitInstall.xml b/docs/installer/en/exitInstall.xml index 64e70b85..229aba28 100644 --- a/docs/installer/en/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/en/exitInstall.xml @@ -12,7 +12,7 @@ - diff --git a/docs/installer/en/formatPartitions.xml b/docs/installer/en/formatPartitions.xml index fcb21494..7665e7e4 100644 --- a/docs/installer/en/formatPartitions.xml +++ b/docs/installer/en/formatPartitions.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - diff --git a/docs/installer/en/installUpdates.xml b/docs/installer/en/installUpdates.xml index 32ca6d37..3c96f841 100644 --- a/docs/installer/en/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/en/installUpdates.xml @@ -11,7 +11,7 @@ - diff --git a/docs/installer/en/installer.xml b/docs/installer/en/installer.xml index 2acd2f0c..eb7e9fca 100644 --- a/docs/installer/en/installer.xml +++ b/docs/installer/en/installer.xml @@ -37,8 +37,8 @@ - + @@ -94,8 +94,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/media_selection.xml b/docs/installer/en/media_selection.xml index 768daca2..da8cbc95 100644 --- a/docs/installer/en/media_selection.xml +++ b/docs/installer/en/media_selection.xml @@ -10,8 +10,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/minimal-install.xml b/docs/installer/en/minimal-install.xml index 070d43f6..a961478e 100644 --- a/docs/installer/en/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/en/minimal-install.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/misc-params.xml b/docs/installer/en/misc-params.xml index 9142d688..26044374 100644 --- a/docs/installer/en/misc-params.xml +++ b/docs/installer/en/misc-params.xml @@ -31,7 +31,7 @@ - + @@ -145,7 +145,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/securityLevel.xml b/docs/installer/en/securityLevel.xml index bd3c8fd1..471b73cd 100644 --- a/docs/installer/en/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/en/securityLevel.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/selectCountry.xml b/docs/installer/en/selectCountry.xml index 636fff85..300188c3 100644 --- a/docs/installer/en/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/en/selectCountry.xml @@ -19,7 +19,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/selectInstallClass.xml b/docs/installer/en/selectInstallClass.xml index 21c78860..a4d4b57e 100644 --- a/docs/installer/en/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/en/selectInstallClass.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409--> - + Install or Upgrade @@ -25,7 +25,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/selectKeyboard.xml b/docs/installer/en/selectKeyboard.xml index b0d74ef4..e2420235 100644 --- a/docs/installer/en/selectKeyboard.xml +++ b/docs/installer/en/selectKeyboard.xml @@ -20,8 +20,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/selectLanguage.xml b/docs/installer/en/selectLanguage.xml index 3a7eeaa1..af9b19d0 100644 --- a/docs/installer/en/selectLanguage.xml +++ b/docs/installer/en/selectLanguage.xml @@ -34,8 +34,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/selectMouse.xml b/docs/installer/en/selectMouse.xml index c6b3f41a..ab6becac 100644 --- a/docs/installer/en/selectMouse.xml +++ b/docs/installer/en/selectMouse.xml @@ -14,8 +14,8 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/setupBootloader.xml b/docs/installer/en/setupBootloader.xml index 32cc8cf5..f887b0cd 100644 --- a/docs/installer/en/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/en/setupBootloader.xml @@ -9,7 +9,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/en/setupBootloaderAddEntry.xml index 35453f01..8104db11 100644 --- a/docs/installer/en/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/en/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -8,7 +8,7 @@ - + @@ -19,7 +19,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/en/setupSCSI.xml b/docs/installer/en/setupSCSI.xml index 9c1d950c..5b89bcc1 100644 --- a/docs/installer/en/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/en/setupSCSI.xml @@ -24,7 +24,7 @@ - diff --git a/docs/installer/en/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/en/takeOverHdConfirm.xml index 837bf83b..1ca2f4ce 100644 --- a/docs/installer/en/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/en/takeOverHdConfirm.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - + diff --git a/docs/installer/help.pot b/docs/installer/help.pot index 6623fcf6..ecb8a17c 100644 --- a/docs/installer/help.pot +++ b/docs/installer/help.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Installer Help 3.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 15:42+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:28+0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -25,9 +25,8 @@ msgstr "" #. type: Content of:
#: en/acceptLicense.xml:36 msgid "" -" " +" " msgstr "" #. type: Content of:
@@ -98,8 +97,8 @@ msgstr "" #: en/addUser.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -286,9 +285,8 @@ msgstr "" #: en/ask_mntpoint_s.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png\" align=\"center\" width=\"100%\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" " +"xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -383,8 +381,8 @@ msgstr "" #: en/installer.xml:39 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure> @@ -469,8 +467,8 @@ msgstr "" #: en/installer.xml:96 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><info><title> @@ -539,7 +537,7 @@ msgstr "" #: en/selectInstallClass.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" " -"align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -602,8 +600,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectKeyboard.xml:22 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " -"fileref=\"dx2-selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png\" " +"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -654,9 +652,8 @@ msgstr "" #: en/configureServices.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureServices.png\" width=\"800\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureServices-im1\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"fileref=\"dx2-configureServices.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" " +"xml:id=\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -716,7 +713,7 @@ msgstr "" #: en/selectLanguage.xml:36 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> @@ -749,25 +746,6 @@ msgid "" "Control Center -> System -> Manage localization for your system." msgstr "" -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/takeOverHdChoose.xml:7 -msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:11 -msgid "" -"Select the hard disk that should be formatted to install " -"<application>Mageia</application>." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:15 -msgid "" -"Be sure to select the correct hard disk. All data on the selected disk will " -"be lost. This step can not be undone." -msgstr "" - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/takeOverHdConfirm.xml:4 msgid "Confirm hard disk to be formatted" @@ -783,8 +761,7 @@ msgstr "" #: en/takeOverHdConfirm.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -802,12 +779,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> -#: en/doPartitionDisks.xml:24 +#: en/doPartitionDisks.xml:25 msgid "Partitioning" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:27 +#: en/doPartitionDisks.xml:28 msgid "" "In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the " "solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install " @@ -815,57 +792,57 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:32 +#: en/doPartitionDisks.xml:33 msgid "" "The options available from the list below will vary depending on your " "particular hard drive(s) layout and content." msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> -#: en/doPartitionDisks.xml:37 +#: en/doPartitionDisks.xml:38 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " +"fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:44 +#: en/doPartitionDisks.xml:45 msgid "Use Existing Partitions" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:47 +#: en/doPartitionDisks.xml:48 msgid "" "If this option is available, then existing Linux compatible partitions have " "been found and may be used for the installation." msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:53 +#: en/doPartitionDisks.xml:54 msgid "Use Free Space" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:55 +#: en/doPartitionDisks.xml:56 msgid "" "If you have unused space on your hard drive then this option will use it for " "your new Mageia installation." msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:61 +#: en/doPartitionDisks.xml:62 msgid "Use Free Space on a Windows Partition" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:64 +#: en/doPartitionDisks.xml:65 msgid "" "If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may " "offer to use it." msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:68 +#: en/doPartitionDisks.xml:69 msgid "" "This can be a useful way of making room for your new Mageia installation, " "but is a risky operation so you should make sure you have backed up all " @@ -873,7 +850,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:73 +#: en/doPartitionDisks.xml:74 msgid "" "Note that this involves shrinking the size of the Windows partition. The " "partition must be \"clean\", meaning that Windows must have closed down " @@ -884,22 +861,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:83 +#: en/doPartitionDisks.xml:84 msgid "Erase and use Entire Disk." msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:86 +#: en/doPartitionDisks.xml:87 msgid "This option will use the complete drive for Mageia." msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:89 +#: en/doPartitionDisks.xml:90 msgid "Note! This will erase ALL data on the selected hard drive. Take care!" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:92 +#: en/doPartitionDisks.xml:93 msgid "" "If you intend to use part of the disk for something else, or you already " "have data on the drive that you are not prepared to lose, then do not use " @@ -907,19 +884,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:99 +#: en/doPartitionDisks.xml:100 msgid "Custom" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:101 +#: en/doPartitionDisks.xml:102 msgid "" "This gives you complete control over the placing of the installation on your " "hard drive(s)." msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:108 +#: en/doPartitionDisks.xml:109 msgid "" "Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the " "previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available " @@ -931,18 +908,18 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:116 +#: en/doPartitionDisks.xml:117 msgid "\"Align to\" \"MiB\"" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:118 +#: en/doPartitionDisks.xml:119 msgid "\"Free space preceding (MiB)\" \"2\"" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:120 -msgid "Also make sure all partitions are create with an even number of megabytes." +#: en/doPartitionDisks.xml:121 +msgid "Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -969,7 +946,7 @@ msgstr "" #: en/chooseDesktop.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -994,8 +971,7 @@ msgstr "" #: en/choosePackageGroups.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1046,8 +1022,7 @@ msgstr "" #: en/choosePackagesTree.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1140,8 +1115,8 @@ msgstr "" #: en/exitInstall.xml:14 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1191,8 +1166,8 @@ msgstr "" #: en/formatPartitions.xml:18 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> " +"</imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1243,8 +1218,8 @@ msgstr "" #: en/installUpdates.xml:13 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1288,9 +1263,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:33 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" " -"revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" " +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1447,9 +1421,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:147 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" " -"revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" " -"fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" " +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -1555,8 +1529,7 @@ msgstr "" #: en/configureTimezoneUTC.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC.png\" width=\"800\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" " +"fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" " "xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" @@ -1597,19 +1570,6 @@ msgid "" "<application>Mageia</application>." msgstr "" -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupBootloaderBeginner.xml:11 -msgid "Bootloader main options (old page)" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/setupBootloaderBeginner.xml:43 -msgid "" -"This page was moved to <xref linkend=\"setupBootloader\"></xref> because " -"that page has the filename the help button in the '''Bootloader main " -"options''' screen in installer links to." -msgstr "" - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/setupSCSI.xml:11 msgid "Setup SCSI" @@ -1627,8 +1587,8 @@ msgstr "" #: en/setupSCSI.xml:26 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" " -"xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1651,19 +1611,6 @@ msgstr "" msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly." msgstr "" -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupX.xml:4 -msgid "Set up X, graphic card and monitor configuration (old page)" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/setupX.xml:24 -msgid "" -"This page was moved to <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref> because " -"that page has the filename the help button in the '''Graphic Card and " -"Monitor Configuration''' screen in installer links to." -msgstr "" - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/selectMouse.xml:4 msgid "Select mouse" @@ -1677,7 +1624,7 @@ msgstr "" #: en/selectMouse.xml:16 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1701,268 +1648,6 @@ msgid "" "configure the buttons that do not work on a mouse with six or more buttons." msgstr "" -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:11 -msgid "Bootloader expert use" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:48 -msgid "" -"If you haven't done so yet, please read <xref linkend=\"setupBootloader\"/> " -"first." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:54 -msgid "Adding a GRUB2 based system manually" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:58 -msgid "A GRUB2 based system may be added to the Mageia boot menu as follows:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:63 -msgid "" -"Boot into the system in question. In order to determine the GRUB2 version " -"run the following command in a terminal:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:67 -msgid "<literal>sudo grub-install --version</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:70 -msgid "or if that fails try:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:73 -msgid "<literal>sudo grub2-install --version</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:78 -msgid "" -"If this returns \"GNU GRUB version 0.97\" (possibly with a custom suffix), " -"then it is using GRUB (otherwise called GRUB legacy) not GRUB2 and your " -"system should be correctly identified by Mageia during installation and " -"added automatically to the menu." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:86 -msgid "If this returns (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, then you are using GRUB2." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:89 -msgid "" -"Make a note of the version and enter this command to identify the root " -"partition:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:93 -msgid "<literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:96 -msgid "This will output something like :" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:104 -msgid "<literal>/dev/sdb11</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:106 -msgid "sdb11 is the root partition - make a note of it." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:111 -msgid "" -"Now check that the /boot folder is in the same partition by entering the " -"following command:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:115 -msgid "<literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:120 -msgid "" -"If the /boot partition is different to the root partition then make a note " -"and use the /boot partition in the \"root\" line when editing menu.lst " -"below." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:127 -msgid "You can now shut down the system and install Mageia." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:132 -msgid "" -"In your new running Mageia system, open a terminal and as root edit the file " -"/boot/grub/menu.lst as follows:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:138 -msgid "To become root use:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:141 -msgid "<literal>su -</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:144 -msgid "(enter root password)" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:149 -msgid "To open the file in an editor use:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:152 -msgid "<literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:155 -msgid "(replace \"kwrite\" with \"gedit\" if you are using Gnome)" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:160 -msgid "" -"Add the following entry for your (e.g. Ubuntu) system, possibly as the " -"second stanza. The position the item appears in the menu will depend on its " -"position in the file:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:165 -msgid "<literal>title Ubuntu</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:168 -msgid "<literal>root (hd1,10)</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:171 -msgid "<literal>kernel /boot/grub/core.img</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:177 -msgid "" -"In the second line, \"hd1\" means the second hard drive, the \"10\" " -"indicates the 11th partition. Drives and partitions in Mageia's legacy GRUB " -"count from zero." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:183 -msgid "Therefore:" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:186 -msgid "<literal>sdb11 = (hd1,10)</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:189 -msgid "<literal>sda1 = (hd0,0)</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:195 -msgid "If the GRUB2 version is 2.xx then change the last line to :" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:198 -msgid "<literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:201 -msgid "" -"If you needed to use \"grub2-install\" earlier then change " -"<literal>\"grub\"</literal> to <literal>\"grub2\"</literal> in the last " -"line." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:205 -msgid "" -"If /boot was on a separate partition, then remove " -"<literal>\"/boot\"</literal> from the last line." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:211 -msgid "" -"Save the file and re-boot. You should now see your \"Ubuntu\" entry in the " -"menu and be able to boot from it." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:220 -msgid "Using an existing GRUB2 bootloader" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:224 -msgid "" -"If you didn't read the general part about using an existing bootloader yet, " -"do so now. See <xref linkend=\"usingExistingBootloader\"/>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:229 -msgid "" -"There is a known bug in OS-prober used during GRUB2 installation in some " -"versions of Debian/Ubuntu that incorrectly creates grub.cfg when adding " -"Mageia (or Mandriva) systems. This is simple to work around and details of a " -"fix can be found in the Mageia forum. Search for \"prober\", the topic is " -"\"grub problem\", post #9 has the information." -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:236 -msgid "" -"To make the fix permanent so that it will survive an Ubuntu kernel update, " -"the Mageia entry should be added to <literal>/etc/grub.d/40_custom</literal>" -msgstr "" - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:240 -msgid "" -"Stop Press: The bug is fixed in os-prober-1.53 released on 8th May 2012. So " -"now, upgrading to the new version in your GRUB2 installation is the " -"preferred solution." -msgstr "" - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/setupBootloader.xml:3 msgid "Bootloader main options" @@ -1974,9 +1659,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloader.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " "fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2154,9 +1839,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_card_list.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" " +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " "xml:id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2250,9 +1935,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_monitor.xml:34 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " "fileref=\"dx2-configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2337,9 +2022,8 @@ msgstr "" #: en/configureX_chooser.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-configureX_chooser.png\" width=\"100%\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> " -"</imageobject>" +"fileref=\"dx2-configureX_chooser.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" " +"xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2414,8 +2098,7 @@ msgstr "" #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" " +"fileref=\"dx2-bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" " "xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" @@ -2431,8 +2114,7 @@ msgstr "" #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" " +"fileref=\"dx2-setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" " "xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" @@ -2495,8 +2177,8 @@ msgstr "" #: en/minimal-install.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2510,8 +2192,8 @@ msgstr "" #: en/securityLevel.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2542,8 +2224,8 @@ msgstr "" #: en/selectCountry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" " -"xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2608,9 +2290,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/media_selection.xml:12 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " "fileref=\"dx2-media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"xml:id=\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2660,9 +2342,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/add_supplemental_media.xml:18 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" " +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " "fileref=\"dx2-add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"width=\"800\" xml:id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"xml:id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> diff --git a/docs/installer/makedoc.sh b/docs/installer/makedoc.sh index bab6bfb0..c9a7ba64 100755 --- a/docs/installer/makedoc.sh +++ b/docs/installer/makedoc.sh @@ -2,10 +2,10 @@ LANG=$1 for doc in acceptLicense addUser ask_mntpoint_s installer selectInstallClass \ - selectKeyboard configureServices selectLanguage takeOverHdChoose takeOverHdConfirm \ + selectKeyboard configureServices selectLanguage takeOverHdConfirm \ doPartitionDisks chooseDesktop choosePackageGroups choosePackagesTree diskdrake exitInstall formatPartitions \ - installUpdates misc-params configureTimezoneUTC resizeFATChoose setupBootloaderBeginner \ - setupSCSI setupX selectMouse setupBootloaderExpert setupBootloader DrakX \ + installUpdates misc-params configureTimezoneUTC resizeFATChoose \ + setupSCSI selectMouse setupBootloader DrakX \ configureX_card_list configureX_monitor configureX_chooser \ setupBootloaderAddEntry minimal-install securityLevel selectCountry media_selection add_supplemental_media; do diff --git a/docs/installer/makepot.sh b/docs/installer/makepot.sh index 84dae1cc..d86047df 100755 --- a/docs/installer/makepot.sh +++ b/docs/installer/makepot.sh @@ -6,10 +6,10 @@ $( for doc in acceptLicense addUser ask_mntpoint_s installer selectInstallClass \ - selectKeyboard configureServices selectLanguage takeOverHdChoose takeOverHdConfirm \ + selectKeyboard configureServices selectLanguage takeOverHdConfirm \ doPartitionDisks chooseDesktop choosePackageGroups choosePackagesTree diskdrake exitInstall formatPartitions \ - installUpdates misc-params configureTimezoneUTC resizeFATChoose setupBootloaderBeginner \ - setupSCSI setupX selectMouse setupBootloaderExpert setupBootloader DrakX \ + installUpdates misc-params configureTimezoneUTC resizeFATChoose \ + setupSCSI selectMouse setupBootloader DrakX \ configureX_card_list configureX_monitor configureX_chooser \ setupBootloaderAddEntry minimal-install securityLevel selectCountry media_selection add_supplemental_media; do diff --git a/docs/installer/ru.po b/docs/installer/ru.po index 20f58716..23c5eebf 100644 --- a/docs/installer/ru.po +++ b/docs/installer/ru.po @@ -1,23 +1,22 @@ # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2012, 2013. # Valentin Saikov <saikov.vb@gmail.com>, 2013. -# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2013 +# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-06 09:50+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-05 13:31-0000\n" -"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:28+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-16 20:37+0300\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian <saikov.vb@gmail.com>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/acceptLicense.xml:32 @@ -27,13 +26,11 @@ msgstr "Условия лицензирования и заметки о вып #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/acceptLicense.xml:36 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"license.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"license.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/acceptLicense.xml:45 @@ -97,29 +94,29 @@ msgstr "" msgid "User and Superuser Management" msgstr "Управление учётными записями пользователя и администратора" -#. Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back +#. Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back #. removed para xml:id's, finished the page using Led43's text in the wiki, but -#. changed his text about the Advanced User Managment screen (the only thing -#. about guest account there, is the box you can tick or untick to enable or +#. changed his text about the Advanced User Managment screen (the only thing +#. about guest account there, is the box you can tick or untick to enable or #. disable it, the rest is about the normal user you're adding in the previous #. screen), marja, 20120409 #. barjac 2012-04-13 moved explanation of xguest lower down. I don't understand -#. "rbash" in the xguest warning - is that correct? -#. JohnR 2012-04-19 Language proofreading -#. marja 2012-04-24 Added screenshot -#. marja 2013-04-26 added new note +#. "rbash" in the xguest warning - is that correct? +#. JohnR 2012-04-19 Language proofreading +#. marja 2012-04-24 Added screenshot +#. marja 2013-04-26 added new note #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/addUser.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/addUser.xml:34 @@ -358,27 +355,27 @@ msgstr "" msgid "Choose the mount points" msgstr "Выберете точки монтированния" -#. Made by marja on 2012 03 28 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back -#. removed para xml:id's, marja, 20120409 +#. Made by marja on 2012 03 28 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back +#. removed para xml:id's, marja, 20120409 #. barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE" -#. with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) -#. Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes +#. with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) +#. Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes #. Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans #. write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it -#. And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) -#. 2012-04-19 Language proofreading done +#. And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) +#. 2012-04-19 Language proofreading done #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/ask_mntpoint_s.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" -"\" align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" -"\" align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:33 @@ -504,12 +501,12 @@ msgstr "Приветственное окно программы установ #: en/installer.xml:39 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-" -"intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-" -"intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><figure> #: en/installer.xml:34 en/installer.xml:90 @@ -622,12 +619,12 @@ msgstr "Справочное окно инсталлятора" #: en/installer.xml:96 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"installer-" -"im2\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"installer-" -"im2\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><section><info><title> #: en/installer.xml:105 @@ -718,9 +715,9 @@ msgstr "Установка или обновление" #: en/selectInstallClass.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" "\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -805,11 +802,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectKeyboard.xml:22 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectKeyboard.xml:30 @@ -871,18 +868,18 @@ msgstr "" msgid "Configure your Services" msgstr "Настройка ваших служб" -#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureServices.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" -"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" -"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureServices.xml:27 @@ -954,10 +951,10 @@ msgstr "" #: en/selectLanguage.xml:36 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><warning><para> #: en/selectLanguage.xml:44 @@ -1001,50 +998,25 @@ msgstr "" "Изменить язык интерфейса системы после установки можно с помощью Центра " "управления Mageia -> Система -> Настройка локализации системы." -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/takeOverHdChoose.xml:7 -msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>" -msgstr "" -"Выбор диска для очистки с целью установки <application>Mageia</application>." - -#. type: Content of: <section><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:11 -msgid "" -"Select the hard disk that should be formatted to install " -"<application>Mageia</application>." -msgstr "" -"Выберите жесткий диск, который следует отформатировать для установки " -"<application>Mageia</application>." - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/takeOverHdChoose.xml:15 -msgid "" -"Be sure to select the correct hard disk. All data on the selected disk will " -"be lost. This step can not be undone." -msgstr "" -"Убедитесь, что именно тот жесткий диск. Все данные на выбранном диске будут " -"потеряны. Восстановить данные после очистки будет очень трудно (я бы сказал " -"не реально)." - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/takeOverHdConfirm.xml:4 msgid "Confirm hard disk to be formatted" msgstr "Подтверждение форматирования жесткого диска" -#. Made by marja on 2012 04 03 -#. test comment - johnr +#. Made by marja on 2012 04 03 +#. test comment - johnr #. 2012-04-24 marja - replaced "if you are not sure you selected the correct #. hard disk." with "if you are not sure about your choice", because I'm sure I -#. saw this help screen when I had only one HD -#. 2013-05-05 marja added screenshot +#. saw this help screen when I had only one HD +#. 2013-05-05 marja added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/takeOverHdConfirm.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" -"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" -"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/takeOverHdConfirm.xml:24 @@ -1066,12 +1038,12 @@ msgstr "" "хранящиеся на этом диске." #. type: Content of: <section><info><title> -#: en/doPartitionDisks.xml:24 +#: en/doPartitionDisks.xml:25 msgid "Partitioning" msgstr "Разбиение на разделы" #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:27 +#: en/doPartitionDisks.xml:28 msgid "" "In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the " "solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install " @@ -1082,7 +1054,7 @@ msgstr "" "о месте установки <application>Mageia</application>." #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:32 +#: en/doPartitionDisks.xml:33 msgid "" "The options available from the list below will vary depending on your " "particular hard drive(s) layout and content." @@ -1091,21 +1063,21 @@ msgstr "" "компьютера и содержимого дисков." #. type: Content of: <section><mediaobject> -#: en/doPartitionDisks.xml:37 +#: en/doPartitionDisks.xml:38 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" -"doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" width=\"800\" fileref=\"dx2-" -"doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:44 +#: en/doPartitionDisks.xml:45 msgid "Use Existing Partitions" msgstr "Использовать существующие разделы" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:47 +#: en/doPartitionDisks.xml:48 msgid "" "If this option is available, then existing Linux compatible partitions have " "been found and may be used for the installation." @@ -1115,12 +1087,12 @@ msgstr "" "системы." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:53 +#: en/doPartitionDisks.xml:54 msgid "Use Free Space" msgstr "Использовать свободное место" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:55 +#: en/doPartitionDisks.xml:56 msgid "" "If you have unused space on your hard drive then this option will use it for " "your new Mageia installation." @@ -1129,12 +1101,12 @@ msgstr "" "свободное место, достаточное для установки новой системы Mageia." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:61 +#: en/doPartitionDisks.xml:62 msgid "Use Free Space on a Windows Partition" msgstr "Использовать свободное место на разделе Microsoft Windows®" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:64 +#: en/doPartitionDisks.xml:65 msgid "" "If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may " "offer to use it." @@ -1143,7 +1115,7 @@ msgstr "" "Windows достаточно свободного места для установки новой операционной системы." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:68 +#: en/doPartitionDisks.xml:69 msgid "" "This can be a useful way of making room for your new Mageia installation, " "but is a risky operation so you should make sure you have backed up all " @@ -1154,7 +1126,7 @@ msgstr "" "предварительно создать резервные копии важных для вас файлов!" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:73 +#: en/doPartitionDisks.xml:74 msgid "" "Note that this involves shrinking the size of the Windows partition. The " "partition must be \"clean\", meaning that Windows must have closed down " @@ -1172,26 +1144,26 @@ msgstr "" "создать резервные копии важных для вас файлов." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:83 +#: en/doPartitionDisks.xml:84 msgid "Erase and use Entire Disk." msgstr "Стереть и использовать весь диск" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:86 +#: en/doPartitionDisks.xml:87 msgid "This option will use the complete drive for Mageia." msgstr "" "При использовании этого варианта для установки Mageia будет использован весь " "диск." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:89 +#: en/doPartitionDisks.xml:90 msgid "Note! This will erase ALL data on the selected hard drive. Take care!" msgstr "" "Замечание: все данные на диске будет в таком случае уничтожены. Будьте " "осторожны!" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:92 +#: en/doPartitionDisks.xml:93 msgid "" "If you intend to use part of the disk for something else, or you already " "have data on the drive that you are not prepared to lose, then do not use " @@ -1202,12 +1174,12 @@ msgstr "" "вариантом." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:99 +#: en/doPartitionDisks.xml:100 msgid "Custom" msgstr "Вручную" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:101 +#: en/doPartitionDisks.xml:102 msgid "" "This gives you complete control over the placing of the installation on your " "hard drive(s)." @@ -1216,7 +1188,7 @@ msgstr "" "разделов на вашем диске в соответствии с вашими предпочтениями." #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:108 +#: en/doPartitionDisks.xml:109 msgid "" "Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the " "previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available " @@ -1235,19 +1207,19 @@ msgstr "" "программы, например gparted с такими параметрами:" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:116 +#: en/doPartitionDisks.xml:117 msgid "\"Align to\" \"MiB\"" msgstr "«Выровнять по» «МиБ»" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:118 +#: en/doPartitionDisks.xml:119 msgid "\"Free space preceding (MiB)\" \"2\"" msgstr "«Свободное место до (МиБ)» «2»" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:120 +#: en/doPartitionDisks.xml:121 msgid "" -"Also make sure all partitions are create with an even number of megabytes." +"Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes." msgstr "Также следует создавать разделы только с чётным размером в мегабайтах." #. type: Content of: <section><info><title> @@ -1279,10 +1251,10 @@ msgstr "" #: en/chooseDesktop.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackages.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/chooseDesktop.xml:26 @@ -1314,12 +1286,10 @@ msgstr "Выбор групп пакетов" #: en/choosePackageGroups.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackageGroups.xml:16 @@ -1377,12 +1347,10 @@ msgstr "Выбор индивидуальных пакетов" #: en/choosePackagesTree.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackagesTree.xml:17 @@ -1496,20 +1464,20 @@ msgstr "" msgid "Congratulations" msgstr "Поздравляем" -#. Started by marja on 2012 03 29 -#. NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -#. marja - 2012-04-24 added screenshot and text +#. Started by marja on 2012 03 29 +#. NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! +#. marja - 2012-04-24 added screenshot and text #. same day, added "s" to "sytems" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/exitInstall.xml:14 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/exitInstall.xml:21 @@ -1559,20 +1527,20 @@ msgstr "" msgid "Formatting" msgstr "Форматирование" -#. Made by marja on 2012 03 29 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. marja 2012-04-24 added screenshot -#. marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 +#. Made by marja on 2012 03 29 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. marja 2012-04-24 added screenshot +#. marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/formatPartitions.xml:18 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/formatPartitions.xml:25 @@ -1627,20 +1595,20 @@ msgstr "" msgid "Updates" msgstr "Обновления" -#. Made by marja on 2012 03 30 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. Made by marja on 2012 03 30 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! #. marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename -#. marja, 2012-04-24 added screenshot +#. marja, 2012-04-24 added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/installUpdates.xml:13 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/installUpdates.xml:19 @@ -1674,29 +1642,27 @@ msgstr "" msgid "Summary of miscellaneous parameters" msgstr "Резюме относительно других параметров" -#. Started by marja on 2012 03 31 -#. NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! -#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( -#. marja 2012-04-24 added screenshots +#. Started by marja on 2012 03 31 +#. NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! +#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( +#. marja 2012-04-24 added screenshots #. JohnR 2012-04-25 Added text as requested by Psec :-) -#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages -#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and -#. the drakxid-miscellaneous section -#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph -#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph -#. 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. -#. 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" +#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages +#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and +#. the drakxid-miscellaneous section +#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph +#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph +#. 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. +#. 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" #. 2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:33 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" depth=\"600\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" depth=\"600\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/misc-params.xml:38 @@ -1887,13 +1853,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:147 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/misc-params.xml:155 @@ -2016,18 +1980,18 @@ msgstr "" msgid "Configure your Timezone" msgstr "Настройка часового пояса" -#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureTimezoneUTC.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." -"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." -"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureTimezoneUTC.xml:26 @@ -2080,42 +2044,27 @@ msgstr "" "уменьшить в размерах, чтобы получить достаточно места для установки " "<application>Mageia</application>." -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupBootloaderBeginner.xml:11 -msgid "Bootloader main options (old page)" -msgstr "Основные параметры загрузчика (устаревшая страница)" - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/setupBootloaderBeginner.xml:43 -msgid "" -"This page was moved to <xref linkend=\"setupBootloader\"></xref> because " -"that page has the filename the help button in the '''Bootloader main " -"options''' screen in installer links to." -msgstr "Страница была перемещена на <xref linkend=\"setupBootloader\"></xref>." - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/setupSCSI.xml:11 msgid "Setup SCSI" msgstr "Настройка SCSI" -#. Made by marja on 2012 04 02 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. JohnR - edited 2012-03-03 -#. SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's comment ;-) -#. barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented. -#. marja 2012-04-24 added screenshot +#. Made by marja on 2012 04 02 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. JohnR - edited 2012-03-03 +#. SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's comment ;-) +#. barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented. +#. marja 2012-04-24 added screenshot #. marja 2012-04-25 replacing John's version 1.6 because that one was based on the -#. Mdv doc instead of on our setupSCSI file +#. Mdv doc instead of on our setupSCSI file #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupSCSI.xml:26 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width=" -"\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width=" -"\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupSCSI.xml:32 @@ -2144,39 +2093,23 @@ msgstr "" "После этого, DrakX сможет настроить систему на работу с дисками должным " "образом." -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupX.xml:4 -msgid "Set up X, graphic card and monitor configuration (old page)" -msgstr "" -"Настройка графического сервера, графической карты и монитора (устаревшая " -"страница)" - -#. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/setupX.xml:24 -msgid "" -"This page was moved to <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref> because " -"that page has the filename the help button in the '''Graphic Card and " -"Monitor Configuration''' screen in installer links to." -msgstr "" -"Страница была перемещена на <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>" - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/selectMouse.xml:4 msgid "Select mouse" msgstr "Выбор драйвера мыши" -#. Made by marja on 2012 04 11 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. Made by marja on 2012 04 11 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! #. adding some "real" text now that we know the page shows up in the right place -#. marja 2012-04-24 adding screenshot +#. marja 2012-04-24 adding screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectMouse.xml:16 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectMouse.xml:23 @@ -2206,331 +2139,23 @@ msgstr "" "evdev</guilabel>, чтобы настроить кнопки, которые не работают для мыши с " "шестью или более кнопками." -#. type: Content of: <section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:11 -msgid "Bootloader expert use" -msgstr "Дополнительные возможности управления загрузчиком" - -#. type: Content of: <section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:48 -msgid "" -"If you haven't done so yet, please read <xref linkend=\"setupBootloader\"/> " -"first." -msgstr "" -"Если вы еще этого не сделали, сначала ознакомьтесь с разделом <xref linkend=" -"\"setupBootloader\"/>." - -#. type: Content of: <section><section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:54 -msgid "Adding a GRUB2 based system manually" -msgstr "Добавление записи основанной на GRUB2 системы вручную" - -#. type: Content of: <section><section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:58 -msgid "A GRUB2 based system may be added to the Mageia boot menu as follows:" -msgstr "" -"Чтобы добавить основанную на GRUB2 систему в меню загрузки Mageia, выполните " -"следующие действия:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:63 -msgid "" -"Boot into the system in question. In order to determine the GRUB2 version " -"run the following command in a terminal:" -msgstr "" -"Скачать другую операционную систему. С целью определения версии GRUB2 " -"выполните в терминале следующую команду:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:67 -msgid "<literal>sudo grub-install --version</literal>" -msgstr "<literal>sudo grub-install --version</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:70 -msgid "or if that fails try:" -msgstr "" -"Если никаких полезных данных не будет выведено, попробуйте такую ​​команду:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:73 -msgid "<literal>sudo grub2-install --version</literal>" -msgstr "<literal>sudo grub2-install --version</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:78 -msgid "" -"If this returns \"GNU GRUB version 0.97\" (possibly with a custom suffix), " -"then it is using GRUB (otherwise called GRUB legacy) not GRUB2 and your " -"system should be correctly identified by Mageia during installation and " -"added automatically to the menu." -msgstr "" -"Если в ответ будет возвращен «GNU GRUB version 0.97» (возможно с каким-то " -"дополнительным суффиксом), в системе используется GRUB (который еще называют " -"устаревшим GRUB), а не GRUB2. Итак, ваша система должным образом выявлена " -"средствами Mageia при установке, а ее пункт будет добавлен в меню загрузки." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:86 -msgid "If this returns (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, then you are using GRUB2." -msgstr "" -"Если будет возвращена строка с (GRUB) 1.98, 1.99 или 2.xx, то используется " -"GRUB2." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:89 -msgid "" -"Make a note of the version and enter this command to identify the root " -"partition:" -msgstr "" -"Запишите номер версии и выполните следующую команду с целью определения " -"названия корневого раздела:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:93 -msgid "<literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" -msgstr "<literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:96 -msgid "This will output something like :" -msgstr "В ответ будет выведено что-то такое:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:104 -msgid "<literal>/dev/sdb11</literal>" -msgstr "<literal>/dev/sdb11</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:106 -msgid "sdb11 is the root partition - make a note of it." -msgstr "sdb11 — корневой раздел, - запомните его название." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:111 -msgid "" -"Now check that the /boot folder is in the same partition by entering the " -"following command:" -msgstr "" -"После этого проверьте, сохраняется ли папка /boot на том же разделе, с " -"помощью команды:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:115 -msgid "<literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" -msgstr "<literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:120 -msgid "" -"If the /boot partition is different to the root partition then make a note " -"and use the /boot partition in the \"root\" line when editing menu.lst below." -msgstr "" -"Если раздел каталога /boot не совпадает с корневым разделом, запишите " -"название раздела /boot и используйте ее в строке «root» при редактировании " -"файла menu.lst, описанного ниже." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:127 -msgid "You can now shut down the system and install Mageia." -msgstr "Теперь можно завершить работу системы и перейти к установке Mageia." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:132 -msgid "" -"In your new running Mageia system, open a terminal and as root edit the " -"file /boot/grub/menu.lst as follows:" -msgstr "" -"В запущенной системе Mageia откройте окно терминала и от имени " -"администратора (root) откройте для редактирования файл /boot/grub/menu.lst. " -"Добавьте в файл указанные ниже записи:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:138 -msgid "To become root use:" -msgstr "Чтобы получить права доступа root, выполните следующие команды:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:141 -msgid "<literal>su -</literal>" -msgstr "<literal>su -</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:144 -msgid "(enter root password)" -msgstr "(введите пароль root)" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:149 -msgid "To open the file in an editor use:" -msgstr "" -"Чтобы открыть файл в текстовом редакторе, воспользуйтесь такой командой:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:152 -msgid "<literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal>" -msgstr "<literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:155 -msgid "(replace \"kwrite\" with \"gedit\" if you are using Gnome)" -msgstr "(замените «kwrite» на «gedit», если вы пользуетесь Gnome)" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:160 -msgid "" -"Add the following entry for your (e.g. Ubuntu) system, possibly as the " -"second stanza. The position the item appears in the menu will depend on its " -"position in the file:" -msgstr "" -"Добавьте следующую запись для вашей операционной системы (например Ubuntu). " -"Расположения пункта в меню будет зависеть от расположения записи в файле" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:165 -msgid "<literal>title Ubuntu</literal>" -msgstr "<literal>title Ubuntu</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:168 -msgid "<literal>root (hd1,10)</literal>" -msgstr "<literal>root (hd1,10)</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:171 -msgid "<literal>kernel /boot/grub/core.img</literal>" -msgstr "<literal>kernel /boot/grub/core.img</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:177 -msgid "" -"In the second line, \"hd1\" means the second hard drive, the \"10\" " -"indicates the 11th partition. Drives and partitions in Mageia's legacy GRUB " -"count from zero." -msgstr "" -"Во второй строке «hd1» означает второй диск, а «10» соответствует " -"одиннадцатому разделу. Отсчет дисков и разделов в устаревшем GRUB Mageia " -"выполняется от нуля." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:183 -msgid "Therefore:" -msgstr "Поэтому:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:186 -msgid "<literal>sdb11 = (hd1,10)</literal>" -msgstr "<literal>sdb11 = (hd1,10)</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:189 -msgid "<literal>sda1 = (hd0,0)</literal>" -msgstr "<literal>sda1 = (hd0,0)</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:195 -msgid "If the GRUB2 version is 2.xx then change the last line to :" -msgstr "Если имеется GRUB2 версии 2.xx, то измените последнюю строку на такую:" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:198 -msgid "<literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal>" -msgstr "<literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal>" - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:201 -msgid "" -"If you needed to use \"grub2-install\" earlier then change <literal>\"grub" -"\"</literal> to <literal>\"grub2\"</literal> in the last line." -msgstr "" -"Если раньше вы использовали «grub2-install», измените <literal>«grub»</" -"literal> на <literal>«grub2»</literal> в последней строке." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:205 -msgid "" -"If /boot was on a separate partition, then remove <literal>\"/boot\"</" -"literal> from the last line." -msgstr "" -"Если /boot расположен на отдельном разделе, удалите <literal>«/boot»</" -"literal> из последней строки." - -#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:211 -msgid "" -"Save the file and re-boot. You should now see your \"Ubuntu\" entry in the " -"menu and be able to boot from it." -msgstr "" -"Сохраните файл и перезагрузите компьютер. Теперь в меню должен быть пункт " -"«Ubuntu», с помощью которого можно будет загрузить соответствующую систему." - -#. type: Content of: <section><section><info><title> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:220 -msgid "Using an existing GRUB2 bootloader" -msgstr "Использование существующего загрузчика GRUB2" - -#. type: Content of: <section><section><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:224 -msgid "" -"If you didn't read the general part about using an existing bootloader yet, " -"do so now. See <xref linkend=\"usingExistingBootloader\"/>" -msgstr "" -"Если вы еще не ознакомились с общей частью по уже установленному загрузчику, " -"сделайте это сейчас. См. <xref linkend=\"usingExistingBootloader\"/>." - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:229 -msgid "" -"There is a known bug in OS-prober used during GRUB2 installation in some " -"versions of Debian/Ubuntu that incorrectly creates grub.cfg when adding " -"Mageia (or Mandriva) systems. This is simple to work around and details of a " -"fix can be found in the Mageia forum. Search for \"prober\", the topic is " -"\"grub problem\", post #9 has the information." -msgstr "" -"В некоторых версиях Debian/Ubuntu имеется известный недостаток, связанный с " -"методом определения операционных систем при установке GRUB2. Из-за этого " -"недостатка ошибочно создается grub.cfg при добавлении записей операционных " -"систем Mageia (или Mandriva). Обойти этот недостаток довольно просто. " -"Подробности можно найти на форуме Mageia. Выполните поиск по ключевому слову " -"«prober». Тема ветки - «grub problem». Решение приведены в сообщении 9." - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:236 -msgid "" -"To make the fix permanent so that it will survive an Ubuntu kernel update, " -"the Mageia entry should be added to <literal>/etc/grub.d/40_custom</literal>" -msgstr "" -"Чтобы эти исправления не были устранены при обновлении ядра Ubuntu, следует " -"добавить запись Mageia в файл <literal>/etc/grub.d/40_custom</literal>." - -#. type: Content of: <section><section><note><para> -#: en/setupBootloaderExpert.xml:240 -msgid "" -"Stop Press: The bug is fixed in os-prober-1.53 released on 8th May 2012. So " -"now, upgrading to the new version in your GRUB2 installation is the " -"preferred solution." -msgstr "" -"Замечание: этот недостаток исправлен в os-prober-1.53, выпущенного 8 мая " -"2012 года. Итак, теперь стоит отдать предпочтение обновлению до новой версии " -"GRUB2 в вашей системе." - #. type: Content of: <section><info><title> #: en/setupBootloader.xml:3 msgid "Bootloader main options" msgstr "Основные параметры загрузчика" -#. 2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml, from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence. +#. 2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml, from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence. #. 2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloader.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=" -"\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=" -"\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloader.xml:16 @@ -2760,13 +2385,13 @@ msgstr "Выбор графического сервера (настройки #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_card_list.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:" -"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:" -"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_card_list.xml:26 @@ -2885,13 +2510,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_monitor.xml:34 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_monitor.xml:42 @@ -2995,12 +2620,12 @@ msgstr "Настройки графической карты и монитора #: en/configureX_chooser.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" -"\" width=\"100%\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" -"\" width=\"100%\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_chooser.xml:18 @@ -3108,14 +2733,12 @@ msgstr "" #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:17 @@ -3132,14 +2755,12 @@ msgstr "" #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:26 @@ -3221,30 +2842,30 @@ msgstr "" #: en/minimal-install.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-" -"install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-" -"install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/securityLevel.xml:12 msgid "Security Level" msgstr "Уровень безопасности" -#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml" -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml" +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/securityLevel.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/securityLevel.xml:24 @@ -3274,18 +2895,18 @@ msgstr "" msgid "Select your Country / Region" msgstr "Выбор страны и региона" -#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectCountry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectCountry.xml:27 @@ -3366,20 +2987,20 @@ msgstr "" msgid "Media Selection (Nonfree)" msgstr "Выбор источника (Nonfree)" -#. papoteur 2013-04-11 - created +#. papoteur 2013-04-11 - created #. marja 2013-04-16 added screenshot + made title longer (because it was the same as for add_supplemental_media) -#. marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell +#. marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell #. marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html filename was wrong) #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/media_selection.xml:12 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/media_selection.xml:18 @@ -3442,19 +3063,19 @@ msgid "Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)" msgstr "" "Выбор носителя (настройки дополнительных носителей пакетов для установки)" -#. papoteur 2013-04-13 - created -#. marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection -#. marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell +#. papoteur 2013-04-13 - created +#. marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection +#. marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/add_supplemental_media.xml:18 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:" -"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:" -"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/add_supplemental_media.xml:24 @@ -3495,3 +3116,276 @@ msgstr "" "с ограничениями в лицензировании и к репозиторию обновлений. С помощью URL-" "адреса можно связать с системой определенный репозиторий пакетов или " "развернутую вами с помощью NFS систему." + +#~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>" +#~ msgstr "" +#~ "Выбор диска для очистки с целью установки <application>Mageia</" +#~ "application>." + +#~ msgid "" +#~ "Select the hard disk that should be formatted to install " +#~ "<application>Mageia</application>." +#~ msgstr "" +#~ "Выберите жесткий диск, который следует отформатировать для установки " +#~ "<application>Mageia</application>." + +#~ msgid "" +#~ "Be sure to select the correct hard disk. All data on the selected disk " +#~ "will be lost. This step can not be undone." +#~ msgstr "" +#~ "Убедитесь, что именно тот жесткий диск. Все данные на выбранном диске " +#~ "будут потеряны. Восстановить данные после очистки будет очень трудно (я " +#~ "бы сказал не реально)." + +#~ msgid "Bootloader main options (old page)" +#~ msgstr "Основные параметры загрузчика (устаревшая страница)" + +#~ msgid "" +#~ "This page was moved to <xref linkend=\"setupBootloader\"></xref> because " +#~ "that page has the filename the help button in the '''Bootloader main " +#~ "options''' screen in installer links to." +#~ msgstr "" +#~ "Страница была перемещена на <xref linkend=\"setupBootloader\"></xref>." + +#~ msgid "Set up X, graphic card and monitor configuration (old page)" +#~ msgstr "" +#~ "Настройка графического сервера, графической карты и монитора (устаревшая " +#~ "страница)" + +#~ msgid "" +#~ "This page was moved to <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref> " +#~ "because that page has the filename the help button in the '''Graphic Card " +#~ "and Monitor Configuration''' screen in installer links to." +#~ msgstr "" +#~ "Страница была перемещена на <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>" + +#~ msgid "Bootloader expert use" +#~ msgstr "Дополнительные возможности управления загрузчиком" + +#~ msgid "" +#~ "If you haven't done so yet, please read <xref linkend=\"setupBootloader\"/" +#~ "> first." +#~ msgstr "" +#~ "Если вы еще этого не сделали, сначала ознакомьтесь с разделом <xref " +#~ "linkend=\"setupBootloader\"/>." + +#~ msgid "Adding a GRUB2 based system manually" +#~ msgstr "Добавление записи основанной на GRUB2 системы вручную" + +#~ msgid "" +#~ "A GRUB2 based system may be added to the Mageia boot menu as follows:" +#~ msgstr "" +#~ "Чтобы добавить основанную на GRUB2 систему в меню загрузки Mageia, " +#~ "выполните следующие действия:" + +#~ msgid "" +#~ "Boot into the system in question. In order to determine the GRUB2 version " +#~ "run the following command in a terminal:" +#~ msgstr "" +#~ "Скачать другую операционную систему. С целью определения версии GRUB2 " +#~ "выполните в терминале следующую команду:" + +#~ msgid "<literal>sudo grub-install --version</literal>" +#~ msgstr "<literal>sudo grub-install --version</literal>" + +#~ msgid "or if that fails try:" +#~ msgstr "" +#~ "Если никаких полезных данных не будет выведено, попробуйте такую ​​команду:" + +#~ msgid "<literal>sudo grub2-install --version</literal>" +#~ msgstr "<literal>sudo grub2-install --version</literal>" + +#~ msgid "" +#~ "If this returns \"GNU GRUB version 0.97\" (possibly with a custom " +#~ "suffix), then it is using GRUB (otherwise called GRUB legacy) not GRUB2 " +#~ "and your system should be correctly identified by Mageia during " +#~ "installation and added automatically to the menu." +#~ msgstr "" +#~ "Если в ответ будет возвращен «GNU GRUB version 0.97» (возможно с каким-то " +#~ "дополнительным суффиксом), в системе используется GRUB (который еще " +#~ "называют устаревшим GRUB), а не GRUB2. Итак, ваша система должным образом " +#~ "выявлена средствами Mageia при установке, а ее пункт будет добавлен в " +#~ "меню загрузки." + +#~ msgid "" +#~ "If this returns (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, then you are using GRUB2." +#~ msgstr "" +#~ "Если будет возвращена строка с (GRUB) 1.98, 1.99 или 2.xx, то " +#~ "используется GRUB2." + +#~ msgid "" +#~ "Make a note of the version and enter this command to identify the root " +#~ "partition:" +#~ msgstr "" +#~ "Запишите номер версии и выполните следующую команду с целью определения " +#~ "названия корневого раздела:" + +#~ msgid "<literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" +#~ msgstr "<literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" + +#~ msgid "This will output something like :" +#~ msgstr "В ответ будет выведено что-то такое:" + +#~ msgid "<literal>/dev/sdb11</literal>" +#~ msgstr "<literal>/dev/sdb11</literal>" + +#~ msgid "sdb11 is the root partition - make a note of it." +#~ msgstr "sdb11 — корневой раздел, - запомните его название." + +#~ msgid "" +#~ "Now check that the /boot folder is in the same partition by entering the " +#~ "following command:" +#~ msgstr "" +#~ "После этого проверьте, сохраняется ли папка /boot на том же разделе, с " +#~ "помощью команды:" + +#~ msgid "<literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" +#~ msgstr "<literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal>" + +#~ msgid "" +#~ "If the /boot partition is different to the root partition then make a " +#~ "note and use the /boot partition in the \"root\" line when editing menu." +#~ "lst below." +#~ msgstr "" +#~ "Если раздел каталога /boot не совпадает с корневым разделом, запишите " +#~ "название раздела /boot и используйте ее в строке «root» при " +#~ "редактировании файла menu.lst, описанного ниже." + +#~ msgid "You can now shut down the system and install Mageia." +#~ msgstr "Теперь можно завершить работу системы и перейти к установке Mageia." + +#~ msgid "" +#~ "In your new running Mageia system, open a terminal and as root edit the " +#~ "file /boot/grub/menu.lst as follows:" +#~ msgstr "" +#~ "В запущенной системе Mageia откройте окно терминала и от имени " +#~ "администратора (root) откройте для редактирования файл /boot/grub/menu." +#~ "lst. Добавьте в файл указанные ниже записи:" + +#~ msgid "To become root use:" +#~ msgstr "Чтобы получить права доступа root, выполните следующие команды:" + +#~ msgid "<literal>su -</literal>" +#~ msgstr "<literal>su -</literal>" + +#~ msgid "(enter root password)" +#~ msgstr "(введите пароль root)" + +#~ msgid "To open the file in an editor use:" +#~ msgstr "" +#~ "Чтобы открыть файл в текстовом редакторе, воспользуйтесь такой командой:" + +#~ msgid "<literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal>" +#~ msgstr "<literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal>" + +#~ msgid "(replace \"kwrite\" with \"gedit\" if you are using Gnome)" +#~ msgstr "(замените «kwrite» на «gedit», если вы пользуетесь Gnome)" + +#~ msgid "" +#~ "Add the following entry for your (e.g. Ubuntu) system, possibly as the " +#~ "second stanza. The position the item appears in the menu will depend on " +#~ "its position in the file:" +#~ msgstr "" +#~ "Добавьте следующую запись для вашей операционной системы (например " +#~ "Ubuntu). Расположения пункта в меню будет зависеть от расположения записи " +#~ "в файле" + +#~ msgid "<literal>title Ubuntu</literal>" +#~ msgstr "<literal>title Ubuntu</literal>" + +#~ msgid "<literal>root (hd1,10)</literal>" +#~ msgstr "<literal>root (hd1,10)</literal>" + +#~ msgid "<literal>kernel /boot/grub/core.img</literal>" +#~ msgstr "<literal>kernel /boot/grub/core.img</literal>" + +#~ msgid "" +#~ "In the second line, \"hd1\" means the second hard drive, the \"10\" " +#~ "indicates the 11th partition. Drives and partitions in Mageia's legacy " +#~ "GRUB count from zero." +#~ msgstr "" +#~ "Во второй строке «hd1» означает второй диск, а «10» соответствует " +#~ "одиннадцатому разделу. Отсчет дисков и разделов в устаревшем GRUB Mageia " +#~ "выполняется от нуля." + +#~ msgid "Therefore:" +#~ msgstr "Поэтому:" + +#~ msgid "<literal>sdb11 = (hd1,10)</literal>" +#~ msgstr "<literal>sdb11 = (hd1,10)</literal>" + +#~ msgid "<literal>sda1 = (hd0,0)</literal>" +#~ msgstr "<literal>sda1 = (hd0,0)</literal>" + +#~ msgid "If the GRUB2 version is 2.xx then change the last line to :" +#~ msgstr "" +#~ "Если имеется GRUB2 версии 2.xx, то измените последнюю строку на такую:" + +#~ msgid "<literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal>" +#~ msgstr "<literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal>" + +#~ msgid "" +#~ "If you needed to use \"grub2-install\" earlier then change <literal>\"grub" +#~ "\"</literal> to <literal>\"grub2\"</literal> in the last line." +#~ msgstr "" +#~ "Если раньше вы использовали «grub2-install», измените <literal>«grub»</" +#~ "literal> на <literal>«grub2»</literal> в последней строке." + +#~ msgid "" +#~ "If /boot was on a separate partition, then remove <literal>\"/boot\"</" +#~ "literal> from the last line." +#~ msgstr "" +#~ "Если /boot расположен на отдельном разделе, удалите <literal>«/boot»</" +#~ "literal> из последней строки." + +#~ msgid "" +#~ "Save the file and re-boot. You should now see your \"Ubuntu\" entry in " +#~ "the menu and be able to boot from it." +#~ msgstr "" +#~ "Сохраните файл и перезагрузите компьютер. Теперь в меню должен быть пункт " +#~ "«Ubuntu», с помощью которого можно будет загрузить соответствующую " +#~ "систему." + +#~ msgid "Using an existing GRUB2 bootloader" +#~ msgstr "Использование существующего загрузчика GRUB2" + +#~ msgid "" +#~ "If you didn't read the general part about using an existing bootloader " +#~ "yet, do so now. See <xref linkend=\"usingExistingBootloader\"/>" +#~ msgstr "" +#~ "Если вы еще не ознакомились с общей частью по уже установленному " +#~ "загрузчику, сделайте это сейчас. См. <xref linkend=" +#~ "\"usingExistingBootloader\"/>." + +#~ msgid "" +#~ "There is a known bug in OS-prober used during GRUB2 installation in some " +#~ "versions of Debian/Ubuntu that incorrectly creates grub.cfg when adding " +#~ "Mageia (or Mandriva) systems. This is simple to work around and details " +#~ "of a fix can be found in the Mageia forum. Search for \"prober\", the " +#~ "topic is \"grub problem\", post #9 has the information." +#~ msgstr "" +#~ "В некоторых версиях Debian/Ubuntu имеется известный недостаток, связанный " +#~ "с методом определения операционных систем при установке GRUB2. Из-за " +#~ "этого недостатка ошибочно создается grub.cfg при добавлении записей " +#~ "операционных систем Mageia (или Mandriva). Обойти этот недостаток " +#~ "довольно просто. Подробности можно найти на форуме Mageia. Выполните " +#~ "поиск по ключевому слову «prober». Тема ветки - «grub problem». Решение " +#~ "приведены в сообщении 9." + +#~ msgid "" +#~ "To make the fix permanent so that it will survive an Ubuntu kernel " +#~ "update, the Mageia entry should be added to <literal>/etc/grub." +#~ "d/40_custom</literal>" +#~ msgstr "" +#~ "Чтобы эти исправления не были устранены при обновлении ядра Ubuntu, " +#~ "следует добавить запись Mageia в файл <literal>/etc/grub.d/40_custom</" +#~ "literal>." + +#~ msgid "" +#~ "Stop Press: The bug is fixed in os-prober-1.53 released on 8th May 2012. " +#~ "So now, upgrading to the new version in your GRUB2 installation is the " +#~ "preferred solution." +#~ msgstr "" +#~ "Замечание: этот недостаток исправлен в os-prober-1.53, выпущенного 8 мая " +#~ "2012 года. Итак, теперь стоит отдать предпочтение обновлению до новой " +#~ "версии GRUB2 в вашей системе." diff --git a/docs/installer/ru/acceptLicense.xml b/docs/installer/ru/acceptLicense.xml index b3badeea..10acb1c8 100644 --- a/docs/installer/ru/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/ru/acceptLicense.xml @@ -32,8 +32,8 @@ <!-- JohnR: 2012-04-05 - Inserted text from barjac with some modifications: http://mtf.no-ip.co.uk/doc/help/license.html --> <!-- marja:2012-04-05 - having a look because this isn't a DocBook5.0 type anymore, - but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels (width="800" - depth="600"), after that nested the two existing sections into a third one--> + but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels ( + ), after that nested the two existing sections into a third one--> <!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, marja, 20120409 --> <!-- barjac:2012-04-10 - edited header to correct formatting after my saves - not sure what is causing the corruption --> @@ -42,9 +42,8 @@ </info> <mediaobject condition="expert"> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-license.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-license.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> <section xml:id="license"> <info> diff --git a/docs/installer/ru/addUser.xml b/docs/installer/ru/addUser.xml index bd3db4b7..809a7b63 100644 --- a/docs/installer/ru/addUser.xml +++ b/docs/installer/ru/addUser.xml @@ -33,8 +33,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 Added screenshot --> <!-- marja 2013-04-26 added new note --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-setRootPassword.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <section xml:id="root-password"> <info> diff --git a/docs/installer/ru/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/ru/add_supplemental_media.xml index 3475588a..1f8272d3 100644 --- a/docs/installer/ru/add_supplemental_media.xml +++ b/docs/installer/ru/add_supplemental_media.xml @@ -18,9 +18,9 @@ <!-- papoteur 2013-04-13 - created --> <!-- marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection --> <!-- marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell --> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-add_supplemental_media.png" format="PNG" revision="1" -width="800" xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> +xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para>На этой странице будет представлен список определенных репозиториев пакетов. Вы сможете добавить другие источники пакетов, в частности diff --git a/docs/installer/ru/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/ru/ask_mntpoint_s.xml index 7c8784cc..067d2ddf 100644 --- a/docs/installer/ru/ask_mntpoint_s.xml +++ b/docs/installer/ru/ask_mntpoint_s.xml @@ -34,8 +34,8 @@ <!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) --> <!-- 2012-04-19 Language proofreading done --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-chooseMountpoints.png" -align="center" width="100%" format="PNG" depth="600" -xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para>С помощью этой страницы вы можете просмотреть список разделов Linux на вашем компьютере. Если вы не согласны с предложениями diff --git a/docs/installer/ru/chooseDesktop.xml b/docs/installer/ru/chooseDesktop.xml index e156ab00..65e6e4f6 100644 --- a/docs/installer/ru/chooseDesktop.xml +++ b/docs/installer/ru/chooseDesktop.xml @@ -19,8 +19,8 @@ <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackages.png" align="center" -format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata fileref="dx2-chooseDesktop.png" align="center" +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Выберите желаемую для вас графическую среду, <application>KDE</application> или <application>Gnome</application>. Эти среды объединяют полноценные diff --git a/docs/installer/ru/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/ru/choosePackageGroups.xml index c8dabb8a..c414038d 100644 --- a/docs/installer/ru/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/ru/choosePackageGroups.xml @@ -9,8 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackageGroups.png" -align="center" format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> -</imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Чтобы облегчить выбор нужных вам пакетов, список разделен на группы. Назначение групп можно понять из их названий, впрочем, вы можете diff --git a/docs/installer/ru/choosePackagesTree.xml b/docs/installer/ru/choosePackagesTree.xml index b7e1eb32..646d6e0c 100644 --- a/docs/installer/ru/choosePackagesTree.xml +++ b/docs/installer/ru/choosePackagesTree.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackagesTree.png" align="center" -format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>С помощью этого варианта можно выбрать дополнительные пакеты, которые дополнят установленную вами систему, или удалить пакеты являющиеся частью diff --git a/docs/installer/ru/configureServices.xml b/docs/installer/ru/configureServices.xml index cf9e2b38..6876b338 100644 --- a/docs/installer/ru/configureServices.xml +++ b/docs/installer/ru/configureServices.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureServices.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureServices-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureServices-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureServices-pa1">С помощью этой страницы вы можете определить, какие службы запускаться, а diff --git a/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml index d6b1b968..1d89c04e 100644 --- a/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/ru/configureTimezoneUTC.xml @@ -19,8 +19,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Выберите ваш часовой пояс. Для этого достаточно выбрать вашу страну или diff --git a/docs/installer/ru/configureX_card_list.xml b/docs/installer/ru/configureX_card_list.xml index 18e73037..b0966f9c 100644 --- a/docs/installer/ru/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/ru/configureX_card_list.xml @@ -21,9 +21,9 @@ version="5.0" xml:lang="ru" xml:id="configureX_card_list"> </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata width="800" revision="1" align="center" +<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png" -format="PNG" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" /> </imageobject></mediaobject> <para>В DrakX предусмотрена очень полная база данных графических карт. Обычно, программа может правильно определить ваш видеоадаптер.</para> diff --git a/docs/installer/ru/configureX_chooser.xml b/docs/installer/ru/configureX_chooser.xml index 02843e5d..bac68de7 100644 --- a/docs/installer/ru/configureX_chooser.xml +++ b/docs/installer/ru/configureX_chooser.xml @@ -9,8 +9,8 @@ <mediaobject> <!-- Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page--> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureX_chooser.png" -width="100%" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureX_chooser-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureX_chooser-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa1">Безразлично, какая графическая среда (или рабочая среда) была выбрана во время установки <application>Mageia</application>, все эти среды основаны на diff --git a/docs/installer/ru/configureX_monitor.xml b/docs/installer/ru/configureX_monitor.xml index 85ef0092..7e274fca 100644 --- a/docs/installer/ru/configureX_monitor.xml +++ b/docs/installer/ru/configureX_monitor.xml @@ -33,9 +33,8 @@ </warning> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-configureX_monitor.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-configureX_monitor.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Дополнительно</emphasis></para> diff --git a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml index c6db9b92..9117b28e 100644 --- a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml @@ -16,7 +16,8 @@ - + + <info> <!-- Started by marja on 2012 03 29 --> @@ -42,8 +43,8 @@ компьютера и содержимого дисков.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata align="center" width="800" -fileref="dx2-doPartitionDisks.png" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png" +/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist> <listitem> diff --git a/docs/installer/ru/exitInstall.xml b/docs/installer/ru/exitInstall.xml index 36375631..a37d2908 100644 --- a/docs/installer/ru/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/ru/exitInstall.xml @@ -16,8 +16,8 @@ <!-- marja - 2012-04-24 added screenshot and text --> <!-- same day, added "s" to "sytems"--> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-exitInstall.png" -width="800" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">Теперь <application>Mageia</application> установлена и настроена, можно извлекать носитель для установки системы и перезагружать компьютер.</para> diff --git a/docs/installer/ru/formatPartitions.xml b/docs/installer/ru/formatPartitions.xml index 750dd1c6..760db14d 100644 --- a/docs/installer/ru/formatPartitions.xml +++ b/docs/installer/ru/formatPartitions.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 added screenshot --> <!-- marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-formatPartitions.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="formatPartitions-pa1">С помощью этой страницы вы можете определиться с тем, какие разделы следует форматировать. Все данные на разделах, которые <emphasis>не</emphasis> diff --git a/docs/installer/ru/installUpdates.xml b/docs/installer/ru/installUpdates.xml index fe3e8eb7..a6285cea 100644 --- a/docs/installer/ru/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/ru/installUpdates.xml @@ -15,8 +15,8 @@ <!-- marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename--> <!-- marja, 2012-04-24 added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-installUpdates.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa1">Со времени выпуска этой версии <application>Mageia</application> некоторые пакеты могли быть обновлены или улучшены.</para> diff --git a/docs/installer/ru/installer.xml b/docs/installer/ru/installer.xml index 4bafc7b1..95fa9f44 100644 --- a/docs/installer/ru/installer.xml +++ b/docs/installer/ru/installer.xml @@ -43,8 +43,8 @@ If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to <title xml:id="installer-ti2">Приветственное окно программы установки +align="center" format="PNG" xml:id="BId-drakx-intro-im1"> + Если при установке у вас возникнут проблемы, вам придется воспользоваться особыми параметрами установке см.. одновременно. После этого, нажмите Справочное окно инсталлятора +align="center" format="PNG" xml:id="installer-im2"> +
diff --git a/docs/installer/ru/media_selection.xml b/docs/installer/ru/media_selection.xml index 73dddbd5..1992f3d9 100644 --- a/docs/installer/ru/media_selection.xml +++ b/docs/installer/ru/media_selection.xml @@ -13,9 +13,8 @@ - + Здесь вы видите список доступных репозиториев. Не все репозитории доступны. Список доступных репозиториев зависит от носителя, которым вы diff --git a/docs/installer/ru/minimal-install.xml b/docs/installer/ru/minimal-install.xml index 0f154178..b3e0b18d 100644 --- a/docs/installer/ru/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/ru/minimal-install.xml @@ -22,8 +22,8 @@ linkend="choosePackageGroups">. +align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"> +
diff --git a/docs/installer/ru/misc-params.xml b/docs/installer/ru/misc-params.xml index fcfd6438..d267909f 100644 --- a/docs/installer/ru/misc-params.xml +++ b/docs/installer/ru/misc-params.xml @@ -41,9 +41,8 @@ - - + DrakX пытается правильно определить настройки вашей системы согласно сделанного вами выбора и выявленного через DrakX оборудования. Вы можете @@ -147,8 +146,8 @@ linkend="configureX_chooser"/>. - +
diff --git a/docs/installer/ru/securityLevel.xml b/docs/installer/ru/securityLevel.xml index 742ea33c..cd45fbca 100644 --- a/docs/installer/ru/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/ru/securityLevel.xml @@ -19,8 +19,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="securityLevel-im1"> + С помощью этой страницы вы можете изменить уровень защиты вашей системы. diff --git a/docs/installer/ru/selectCountry.xml b/docs/installer/ru/selectCountry.xml index 388fb9dc..6f95a87a 100644 --- a/docs/installer/ru/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/ru/selectCountry.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"> + Выберите страну или регион. Ваш выбор будет важным для всех типов параметров diff --git a/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml b/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml index d8e14e2c..d22569ab 100644 --- a/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/ru/selectInstallClass.xml @@ -25,13 +25,13 @@ - + Установка или обновление - + diff --git a/docs/installer/ru/selectKeyboard.xml b/docs/installer/ru/selectKeyboard.xml index 6aff0e5c..63d8c602 100644 --- a/docs/installer/ru/selectKeyboard.xml +++ b/docs/installer/ru/selectKeyboard.xml @@ -21,8 +21,8 @@ будет использована типичная американская раскладка US. - + + diff --git a/docs/installer/ru/selectLanguage.xml b/docs/installer/ru/selectLanguage.xml index 1c52f851..094ab00c 100644 --- a/docs/installer/ru/selectLanguage.xml +++ b/docs/installer/ru/selectLanguage.xml @@ -39,7 +39,7 @@ +format="PNG" > Даже если вами было выбрано несколько языков, вам сначала необходимо выбрать diff --git a/docs/installer/ru/selectMouse.xml b/docs/installer/ru/selectMouse.xml index 6d82c79d..4a1dc9cf 100644 --- a/docs/installer/ru/selectMouse.xml +++ b/docs/installer/ru/selectMouse.xml @@ -18,7 +18,7 @@ +format="PNG" > Если у вас возникают проблемы с управлением курсором мыши, вы можете выбрать другой драйвер для мыши. diff --git a/docs/installer/ru/setupBootloader.xml b/docs/installer/ru/setupBootloader.xml index 4fbe8e97..52dce2e0 100644 --- a/docs/installer/ru/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/ru/setupBootloader.xml @@ -9,9 +9,9 @@ - +/> Если вам нужны другие параметры работы загрузчика, чем те, которые были выбраны автоматически программой для установки системы, вы можете изменить diff --git a/docs/installer/ru/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/ru/setupBootloaderAddEntry.xml index ee70c831..d508a543 100644 --- a/docs/installer/ru/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/ru/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -8,8 +8,7 @@ @@ -21,8 +20,7 @@ xml:id="bootloaderConfiguration-im1"> Некоторые из действий можно выполнять ничем не рискуя. К таким действиям diff --git a/docs/installer/ru/setupSCSI.xml b/docs/installer/ru/setupSCSI.xml index bf06952d..80bc05ef 100644 --- a/docs/installer/ru/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/ru/setupSCSI.xml @@ -31,8 +31,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"> + Обычно DrakX определяет параметры дисков правильно. Впрочем, если вы имеете дело с устаревшим дисковым контроллером SCSI, возможны ошибки, из-за которых diff --git a/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml index 32ea42b1..c57b6452 100644 --- a/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/ru/takeOverHdConfirm.xml @@ -20,7 +20,7 @@ saw this help screen when I had only one HD --> +align="center" > Нажмите кнопку Назад, если вы не уверены в сделанном выборе. diff --git a/docs/installer/uk.po b/docs/installer/uk.po index 705710cd..8c17fdde 100644 --- a/docs/installer/uk.po +++ b/docs/installer/uk.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 15:42+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-06 09:51+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:14+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-16 20:16+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language: uk\n" @@ -25,13 +25,11 @@ msgstr "Умови ліцензування та нотатки щодо вип #. type: Content of:
#: en/acceptLicense.xml:36 msgid "" -" " +" " msgstr "" -" " +" " #. type: Content of:
#: en/acceptLicense.xml:45 @@ -95,29 +93,29 @@ msgstr "" msgid "User and Superuser Management" msgstr "Керування обліковими записами користувача і адміністратора" -#. Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back +#. Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back #. removed para xml:id's, finished the page using Led43's text in the wiki, but -#. changed his text about the Advanced User Managment screen (the only thing -#. about guest account there, is the box you can tick or untick to enable or +#. changed his text about the Advanced User Managment screen (the only thing +#. about guest account there, is the box you can tick or untick to enable or #. disable it, the rest is about the normal user you're adding in the previous #. screen), marja, 20120409 #. barjac 2012-04-13 moved explanation of xguest lower down. I don't understand -#. "rbash" in the xguest warning - is that correct? -#. JohnR 2012-04-19 Language proofreading -#. marja 2012-04-24 Added screenshot -#. marja 2013-04-26 added new note +#. "rbash" in the xguest warning - is that correct? +#. JohnR 2012-04-19 Language proofreading +#. marja 2012-04-24 Added screenshot +#. marja 2013-04-26 added new note #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/addUser.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/addUser.xml:34 @@ -358,27 +356,27 @@ msgstr "" msgid "Choose the mount points" msgstr "Виберіть точки монтування" -#. Made by marja on 2012 03 28 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back -#. removed para xml:id's, marja, 20120409 +#. Made by marja on 2012 03 28 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back +#. removed para xml:id's, marja, 20120409 #. barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE" -#. with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) -#. Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes +#. with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) +#. Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes #. Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans #. write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it -#. And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) -#. 2012-04-19 Language proofreading done +#. And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) +#. 2012-04-19 Language proofreading done #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/ask_mntpoint_s.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" -"\" align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png" -"\" align=\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:33 @@ -503,12 +501,12 @@ msgstr "Вітальне вікно програми для встановлен #: en/installer.xml:39 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-" -"intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-" -"intro-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><figure> #: en/installer.xml:34 en/installer.xml:90 @@ -620,12 +618,12 @@ msgstr "Довідкове вікно системи встановлення" #: en/installer.xml:96 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"installer-" -"im2\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"installer-" -"im2\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><section><section><info><title> #: en/installer.xml:105 @@ -715,10 +713,10 @@ msgstr "Встановлення або оновлення" #: en/selectInstallClass.xml:27 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align=" -"\"center\" width=\"100%\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectInstallClass.xml:34 @@ -802,11 +800,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectKeyboard.xml:22 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"selectKeyboard.png\" width=\"800\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/selectKeyboard.xml:30 @@ -868,18 +866,18 @@ msgstr "" msgid "Configure your Services" msgstr "Налаштування ваших служб" -#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureServices.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" -"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png" -"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureServices.xml:27 @@ -950,10 +948,10 @@ msgstr "" #: en/selectLanguage.xml:36 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" " -"width=\"100%\" format=\"PNG\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><warning><para> #: en/selectLanguage.xml:44 @@ -1027,20 +1025,20 @@ msgstr "" msgid "Confirm hard disk to be formatted" msgstr "Підтвердження форматування жорсткого диска" -#. Made by marja on 2012 04 03 -#. test comment - johnr +#. Made by marja on 2012 04 03 +#. test comment - johnr #. 2012-04-24 marja - replaced "if you are not sure you selected the correct #. hard disk." with "if you are not sure about your choice", because I'm sure I -#. saw this help screen when I had only one HD -#. 2013-05-05 marja added screenshot +#. saw this help screen when I had only one HD +#. 2013-05-05 marja added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/takeOverHdConfirm.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" -"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG" -"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/takeOverHdConfirm.xml:24 @@ -1062,12 +1060,12 @@ msgstr "" "цьому диску." #. type: Content of: <section><info><title> -#: en/doPartitionDisks.xml:24 +#: en/doPartitionDisks.xml:25 msgid "Partitioning" msgstr "Розбиття на розділи" #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:27 +#: en/doPartitionDisks.xml:28 msgid "" "In this screen you can see the content of your hard drive(s) and see the " "solutions the DrakX partitioning wizard found for where to install " @@ -1078,7 +1076,7 @@ msgstr "" "щодо місця встановлення <application>Mageia</application>." #. type: Content of: <section><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:32 +#: en/doPartitionDisks.xml:33 msgid "" "The options available from the list below will vary depending on your " "particular hard drive(s) layout and content." @@ -1087,21 +1085,21 @@ msgstr "" "комп’ютера та вмісту дисків." #. type: Content of: <section><mediaobject> -#: en/doPartitionDisks.xml:37 +#: en/doPartitionDisks.xml:38 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" -"doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" -"doPartitionDisks.png\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png" +"\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:44 +#: en/doPartitionDisks.xml:45 msgid "Use Existing Partitions" msgstr "Користуватися існуючими розділами" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:47 +#: en/doPartitionDisks.xml:48 msgid "" "If this option is available, then existing Linux compatible partitions have " "been found and may be used for the installation." @@ -1110,12 +1108,12 @@ msgstr "" "Linux розділи, якими можна скористатися для встановлення системи." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:53 +#: en/doPartitionDisks.xml:54 msgid "Use Free Space" msgstr "Використовувати вільний простір" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:55 +#: en/doPartitionDisks.xml:56 msgid "" "If you have unused space on your hard drive then this option will use it for " "your new Mageia installation." @@ -1124,12 +1122,12 @@ msgstr "" "достатнє для встановлення нової системи Mageia." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:61 +#: en/doPartitionDisks.xml:62 msgid "Use Free Space on a Windows Partition" msgstr "Використовувати вільний простір на розділі Microsoft Windows®" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:64 +#: en/doPartitionDisks.xml:65 msgid "" "If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may " "offer to use it." @@ -1139,7 +1137,7 @@ msgstr "" "системи." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:68 +#: en/doPartitionDisks.xml:69 msgid "" "This can be a useful way of making room for your new Mageia installation, " "but is a risky operation so you should make sure you have backed up all " @@ -1150,7 +1148,7 @@ msgstr "" "створити резервні копії важливих для вас файлів!" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:73 +#: en/doPartitionDisks.xml:74 msgid "" "Note that this involves shrinking the size of the Windows partition. The " "partition must be \"clean\", meaning that Windows must have closed down " @@ -1168,25 +1166,25 @@ msgstr "" "вас файлів." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:83 +#: en/doPartitionDisks.xml:84 msgid "Erase and use Entire Disk." msgstr "Стерти і використати весь диск" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:86 +#: en/doPartitionDisks.xml:87 msgid "This option will use the complete drive for Mageia." msgstr "" "У разі використання цього варіанта для встановлення Mageia буде використано " "весь об’єм на диску." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:89 +#: en/doPartitionDisks.xml:90 msgid "Note! This will erase ALL data on the selected hard drive. Take care!" msgstr "" "Зауваження: всіх дані на диску буде у такому разі витерто. Будьте обережні!" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:92 +#: en/doPartitionDisks.xml:93 msgid "" "If you intend to use part of the disk for something else, or you already " "have data on the drive that you are not prepared to lose, then do not use " @@ -1196,12 +1194,12 @@ msgstr "" "не диску вже зберігаються якісь важливі дані, не користуйтеся цим варіантом." #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:99 +#: en/doPartitionDisks.xml:100 msgid "Custom" msgstr "Спеціальний" #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:101 +#: en/doPartitionDisks.xml:102 msgid "" "This gives you complete control over the placing of the installation on your " "hard drive(s)." @@ -1210,7 +1208,7 @@ msgstr "" "розташування розділів на вашому диску відповідно до ваших уподобань." #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:108 +#: en/doPartitionDisks.xml:109 msgid "" "Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the " "previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available " @@ -1230,19 +1228,19 @@ msgstr "" "таких значень параметрів:" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:116 +#: en/doPartitionDisks.xml:117 msgid "\"Align to\" \"MiB\"" msgstr "«Вирівняти до» «МіБ»" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:118 +#: en/doPartitionDisks.xml:119 msgid "\"Free space preceding (MiB)\" \"2\"" msgstr "«Вільне місце перед (МіБ)» «2»" #. type: Content of: <section><warning><para> -#: en/doPartitionDisks.xml:120 +#: en/doPartitionDisks.xml:121 msgid "" -"Also make sure all partitions are create with an even number of megabytes." +"Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes." msgstr "" "Також слід переконатися, що всі розділи буде створено з парними розмірами у " "мегабайтах." @@ -1276,10 +1274,10 @@ msgstr "" #: en/chooseDesktop.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/chooseDesktop.xml:26 @@ -1317,12 +1315,10 @@ msgstr "Вибір груп пакунків" #: en/choosePackageGroups.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackageGroups.xml:16 @@ -1380,12 +1376,10 @@ msgstr "Вибір окремих пакунків" #: en/choosePackagesTree.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=" -"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackagesTree.xml:17 @@ -1499,20 +1493,20 @@ msgstr "" msgid "Congratulations" msgstr "Вітаємо" -#. Started by marja on 2012 03 29 -#. NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! -#. marja - 2012-04-24 added screenshot and text +#. Started by marja on 2012 03 29 +#. NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! +#. marja - 2012-04-24 added screenshot and text #. same day, added "s" to "sytems" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/exitInstall.xml:14 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" " -"width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/exitInstall.xml:21 @@ -1562,20 +1556,20 @@ msgstr "" msgid "Formatting" msgstr "Форматування" -#. Made by marja on 2012 03 29 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. marja 2012-04-24 added screenshot -#. marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 +#. Made by marja on 2012 03 29 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. marja 2012-04-24 added screenshot +#. marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/formatPartitions.xml:18 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"formatPartitions-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/formatPartitions.xml:25 @@ -1630,20 +1624,20 @@ msgstr "" msgid "Updates" msgstr "Поновлення" -#. Made by marja on 2012 03 30 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. Made by marja on 2012 03 30 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! #. marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename -#. marja, 2012-04-24 added screenshot +#. marja, 2012-04-24 added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/installUpdates.xml:13 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" " -"width=\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" -"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/installUpdates.xml:19 @@ -1677,29 +1671,27 @@ msgstr "" msgid "Summary of miscellaneous parameters" msgstr "Резюме щодо інших параметрів" -#. Started by marja on 2012 03 31 -#. NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! -#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( -#. marja 2012-04-24 added screenshots +#. Started by marja on 2012 03 31 +#. NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! +#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( +#. marja 2012-04-24 added screenshots #. JohnR 2012-04-25 Added text as requested by Psec :-) -#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages -#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and -#. the drakxid-miscellaneous section -#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph -#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph -#. 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. -#. 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" +#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages +#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and +#. the drakxid-miscellaneous section +#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph +#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph +#. 2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. +#. 2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" #. 2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:33 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" depth=\"600\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" depth=\"600\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/misc-params.xml:38 @@ -1890,13 +1882,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/misc-params.xml:147 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" width=\"800\" revision=" -"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" " -"depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/misc-params.xml:155 @@ -2019,18 +2009,18 @@ msgstr "" msgid "Configure your Timezone" msgstr "Налаштування часового поясу" -#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureTimezoneUTC.xml:20 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." -"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC." -"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureTimezoneUTC.xml:26 @@ -2105,24 +2095,22 @@ msgstr "" msgid "Setup SCSI" msgstr "Налаштування SCSI" -#. Made by marja on 2012 04 02 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! -#. JohnR - edited 2012-03-03 -#. SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's comment ;-) -#. barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented. -#. marja 2012-04-24 added screenshot +#. Made by marja on 2012 04 02 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. JohnR - edited 2012-03-03 +#. SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's comment ;-) +#. barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented. +#. marja 2012-04-24 added screenshot #. marja 2012-04-25 replacing John's version 1.6 because that one was based on the -#. Mdv doc instead of on our setupSCSI file +#. Mdv doc instead of on our setupSCSI file #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupSCSI.xml:26 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width=" -"\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width=" -"\"100%\" depth=\"600\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-" -"im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupSCSI.xml:32 @@ -2175,18 +2163,18 @@ msgstr "" msgid "Select mouse" msgstr "Вибір драйвера миші" -#. Made by marja on 2012 04 11 -#. NEEDS TO BE REVIEWED! +#. Made by marja on 2012 04 11 +#. NEEDS TO BE REVIEWED! #. adding some "real" text now that we know the page shows up in the right place -#. marja 2012-04-24 adding screenshot +#. marja 2012-04-24 adding screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectMouse.xml:16 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\" width=\"100%\" depth=\"600\"> </imagedata> </imageobject>" +"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectMouse.xml:23 @@ -2531,18 +2519,18 @@ msgstr "" msgid "Bootloader main options" msgstr "Основні параметри завантажувача" -#. 2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml, from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence. +#. 2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml, from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence. #. 2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/setupBootloader.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=" -"\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"100%\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=" -"\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloader.xml:16 @@ -2771,13 +2759,13 @@ msgstr "Вибір графічного сервера (налаштовуван #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_card_list.xml:21 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:" -"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:" -"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" " -"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=" +"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=" +"\"PNG\" /> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_card_list.xml:26 @@ -2895,13 +2883,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/configureX_monitor.xml:34 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor." +"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_monitor.xml:42 @@ -3005,12 +2993,12 @@ msgstr "Налаштування графічної картки та моніт #: en/configureX_chooser.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" -"\" width=\"100%\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png" -"\" width=\"100%\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>" +"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </" +"imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/configureX_chooser.xml:18 @@ -3118,14 +3106,12 @@ msgstr "Додавання пункту меню завантаження та #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:17 @@ -3142,14 +3128,12 @@ msgstr "" #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-" -"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" " -"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </" -"imageobject>" +"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=" +"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:26 @@ -3231,30 +3215,30 @@ msgstr "" #: en/minimal-install.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-" -"install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-" -"install-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> " +"</imageobject>" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/securityLevel.xml:12 msgid "Security Level" msgstr "Рівень безпеки" -#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml" -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml" +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/securityLevel.xml:19 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/securityLevel.xml:24 @@ -3284,18 +3268,18 @@ msgstr "" msgid "Select your Country / Region" msgstr "Вибір країни і регіону" -#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params -#. 2013-05-05 marja - added screenshot +#. 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params +#. 2013-05-05 marja - added screenshot #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/selectCountry.xml:21 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" " -"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=" -"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/selectCountry.xml:27 @@ -3375,20 +3359,20 @@ msgstr "" msgid "Media Selection (Nonfree)" msgstr "Вибір носія (з пакунками, які не є вільними)" -#. papoteur 2013-04-11 - created +#. papoteur 2013-04-11 - created #. marja 2013-04-16 added screenshot + made title longer (because it was the same as for add_supplemental_media) -#. marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell +#. marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell #. marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html filename was wrong) #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/media_selection.xml:12 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id=" -"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/media_selection.xml:18 @@ -3450,19 +3434,19 @@ msgid "Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)" msgstr "" "Вибір носія (налаштовування додаткових носіїв пакунків для встановлення)" -#. papoteur 2013-04-13 - created -#. marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection -#. marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell +#. papoteur 2013-04-13 - created +#. marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection +#. marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/add_supplemental_media.xml:18 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:" -"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-" -"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:" -"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-" +"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-" +"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><para> #: en/add_supplemental_media.xml:24 diff --git a/docs/installer/uk/acceptLicense.xml b/docs/installer/uk/acceptLicense.xml index b3b53b12..a01ae3c0 100644 --- a/docs/installer/uk/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/uk/acceptLicense.xml @@ -32,8 +32,8 @@ <!-- JohnR: 2012-04-05 - Inserted text from barjac with some modifications: http://mtf.no-ip.co.uk/doc/help/license.html --> <!-- marja:2012-04-05 - having a look because this isn't a DocBook5.0 type anymore, - but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels (width="800" - depth="600"), after that nested the two existing sections into a third one--> + but text/xml. First changing centimetres in screenshot to pixels ( + ), after that nested the two existing sections into a third one--> <!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, marja, 20120409 --> <!-- barjac:2012-04-10 - edited header to correct formatting after my saves - not sure what is causing the corruption --> @@ -42,9 +42,8 @@ </info> <mediaobject condition="expert"> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-license.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-license.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="acceptLicense-im1"/> </imageobject></mediaobject> <section xml:id="license"> <info> diff --git a/docs/installer/uk/addUser.xml b/docs/installer/uk/addUser.xml index e94a89bf..ecad89ab 100644 --- a/docs/installer/uk/addUser.xml +++ b/docs/installer/uk/addUser.xml @@ -33,8 +33,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 Added screenshot --> <!-- marja 2013-04-26 added new note --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-setRootPassword.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="setRootPassword-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <section xml:id="root-password"> <info> diff --git a/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml index c0c89451..0a6079cb 100644 --- a/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml +++ b/docs/installer/uk/add_supplemental_media.xml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="add_supplemental_media" +<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="add_supplemental_media" xml:lang="uk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" @@ -18,9 +18,9 @@ <!-- papoteur 2013-04-13 - created --> <!-- marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection --> <!-- marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell --> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-add_supplemental_media.png" format="PNG" revision="1" -width="800" xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> +xml:id="dx2-add_supplemental_media-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para>На цій сторінці буде наведено список визначених сховищ пакунків. Ви зможете додати інші джерела пакунків, зокрема оптичний носій даних або віддалений diff --git a/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml b/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml index e10d530a..ddf72e0a 100644 --- a/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml +++ b/docs/installer/uk/ask_mntpoint_s.xml @@ -34,8 +34,8 @@ <!-- And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) --> <!-- 2012-04-19 Language proofreading done --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-chooseMountpoints.png" -align="center" width="100%" format="PNG" depth="600" -xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="chooseMountPoints-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para>За допомогою цієї сторінки ви можете переглянути список розділів Linux навашому комп’ютері. Якщо ви не згодні з пропозиціями diff --git a/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml b/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml index 2b459dbb..5cbd4f5b 100644 --- a/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml +++ b/docs/installer/uk/chooseDesktop.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-chooseDesktop.png" align="center" -format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Виберіть бажане для вас графічне середовище, <application>KDE</application> або <application>Gnome</application>. Обидва ці середовища об’єднують diff --git a/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml index a44067c4..c48a0a35 100644 --- a/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/uk/choosePackageGroups.xml @@ -9,8 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackageGroups.png" -align="center" format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> -</imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>Щоб полегшити вибір потрібних вам пакунків, список поділено на групи. Призначення груп можна зрозуміти з їхніх назв, втім, ви також можете diff --git a/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml b/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml index 4d32ebf5..a41e434c 100644 --- a/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml +++ b/docs/installer/uk/choosePackagesTree.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <mediaobject> <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> <imageobject> <imagedata fileref="dx2-choosePackagesTree.png" align="center" -format="PNG" width="800" depth="600"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject> <para>За допомогою цього варіанта ви можете вибрати додаткові пакунки, які доповнять встановлену вами систему, або вилучити пакунки, що є частиною diff --git a/docs/installer/uk/configureServices.xml b/docs/installer/uk/configureServices.xml index f1f2ec45..7cb96fac 100644 --- a/docs/installer/uk/configureServices.xml +++ b/docs/installer/uk/configureServices.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureServices.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureServices-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureServices-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureServices-pa1">За допомогою цієї сторінки ви можете визначити, які служби запускатимуться, diff --git a/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml index 0929a126..db3ce162 100644 --- a/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml @@ -19,8 +19,8 @@ <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" -width="800" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Виберіть ваш часовий пояс. Для цього достатньо вибрати вашу країну або якесь diff --git a/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml b/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml index 348a7248..d154fbba 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_card_list.xml @@ -21,9 +21,9 @@ version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="configureX_card_list"> </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata width="800" revision="1" align="center" +<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png" -format="PNG" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" /> </imageobject></mediaobject> <para>У DrakX передбачено дуже повну базу даних графічних карток. Зазвичай, програма може правильно визначити ваш графічний пристрій.</para> diff --git a/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml b/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml index b91cf23c..3814a2da 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_chooser.xml @@ -9,8 +9,8 @@ <mediaobject> <!-- Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page--> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-configureX_chooser.png" -width="100%" align="center" format="PNG" depth="600" -xml:id="configureX_chooser-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +align="center" format="PNG" xml:id="configureX_chooser-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa1">Байдуже, яке графічне середовище (або стільничне середовище) було вибранопід час встановлення <application>Mageia</application>, всі ці середовища diff --git a/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml b/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml index 2af86cf3..c759521a 100644 --- a/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml +++ b/docs/installer/uk/configureX_monitor.xml @@ -33,9 +33,8 @@ </warning> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata align="center" depth="600" -fileref="dx2-configureX_monitor.png" format="PNG" revision="1" width="800" -xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-configureX_monitor.png" +format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Спеціальний</emphasis></para> diff --git a/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml index 65b6a33e..ab767756 100644 --- a/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/uk/doPartitionDisks.xml @@ -16,7 +16,8 @@ - + + <info> <!-- Started by marja on 2012 03 29 --> @@ -42,8 +43,8 @@ комп’ютера та вмісту дисків.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata width="800" align="center" -fileref="dx2-doPartitionDisks.png" depth="600"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-doPartitionDisks.png" +/> </imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist> <listitem> diff --git a/docs/installer/uk/exitInstall.xml b/docs/installer/uk/exitInstall.xml index acc599d2..8aeaeb1a 100644 --- a/docs/installer/uk/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/uk/exitInstall.xml @@ -16,8 +16,8 @@ <!-- marja - 2012-04-24 added screenshot and text --> <!-- same day, added "s" to "sytems"--> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-exitInstall.png" -width="800" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">Тепер <application>Mageia</application> встановлено і налаштовано, можна вилучати носій для встановлення системи і перезавантажувати ваш комп’ютер.</para> diff --git a/docs/installer/uk/formatPartitions.xml b/docs/installer/uk/formatPartitions.xml index 9c4c998b..2c25150a 100644 --- a/docs/installer/uk/formatPartitions.xml +++ b/docs/installer/uk/formatPartitions.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <!-- marja 2012-04-24 added screenshot --> <!-- marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-formatPartitions.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="formatPartitions-im1"> </imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="2" xml:id="formatPartitions-pa1">За допомогою цієї сторінки ви можете визначитися з тим, які розділи слід форматувати. Всі дані на розділах, які <emphasis>не</emphasis> позначено для diff --git a/docs/installer/uk/installUpdates.xml b/docs/installer/uk/installUpdates.xml index 33a26f10..eab0142b 100644 --- a/docs/installer/uk/installUpdates.xml +++ b/docs/installer/uk/installUpdates.xml @@ -15,8 +15,8 @@ <!-- marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename--> <!-- marja, 2012-04-24 added screenshot --> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-installUpdates.png" -width="100%" depth="600" format="PNG" align="center" -xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> +format="PNG" align="center" xml:id="installUpdates-im1"></imagedata> +</imageobject></mediaobject> <para revision="1" xml:id="installUpdates-pa1">З часу випуску цієї версії <application>Mageia</application> деякі пакунки могло бути оновлено та покращено.</para> diff --git a/docs/installer/uk/installer.xml b/docs/installer/uk/installer.xml index f0e221c5..17a398f0 100644 --- a/docs/installer/uk/installer.xml +++ b/docs/installer/uk/installer.xml @@ -43,8 +43,8 @@ If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to <title xml:id="installer-ti2">Вітальне вікно програми для встановлення +align="center" format="PNG" xml:id="BId-drakx-intro-im1"> + Якщо під час встановлення у вас виникнуть проблеми, вам доведеться скористатися особливими параметрами встановлення, див. одночасно. Після цього, натисніть к Довідкове вікно системи встановлення +align="center" format="PNG" xml:id="installer-im2"> +
diff --git a/docs/installer/uk/media_selection.xml b/docs/installer/uk/media_selection.xml index d703e0e4..4c116f17 100644 --- a/docs/installer/uk/media_selection.xml +++ b/docs/installer/uk/media_selection.xml @@ -13,9 +13,8 @@ - + Тут ви побачите список доступних сховищ. Не всі сховища є доступними. Список доступних сховищ залежить від носія, яким ви скористалися для diff --git a/docs/installer/uk/minimal-install.xml b/docs/installer/uk/minimal-install.xml index a97ec644..c726c7fc 100644 --- a/docs/installer/uk/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/uk/minimal-install.xml @@ -22,8 +22,8 @@ linkend="choosePackagesTree">. +align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"> +
diff --git a/docs/installer/uk/misc-params.xml b/docs/installer/uk/misc-params.xml index 0a912bef..f1375418 100644 --- a/docs/installer/uk/misc-params.xml +++ b/docs/installer/uk/misc-params.xml @@ -41,9 +41,8 @@ - - + DrakX намагається правильно визначити налаштування вашої системи відповідно до зробленого вами вибору та виявленого DrakX обладнання. Ви можете @@ -148,8 +147,8 @@ linkend="configureX_chooser"/>. - +
diff --git a/docs/installer/uk/securityLevel.xml b/docs/installer/uk/securityLevel.xml index edc649b6..e1376cc0 100644 --- a/docs/installer/uk/securityLevel.xml +++ b/docs/installer/uk/securityLevel.xml @@ -19,8 +19,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="securityLevel-im1"> + За допомогою цієї сторінки ви можете змінити рівень захисту вашої системи. diff --git a/docs/installer/uk/selectCountry.xml b/docs/installer/uk/selectCountry.xml index 5ef1bbfa..24d01f62 100644 --- a/docs/installer/uk/selectCountry.xml +++ b/docs/installer/uk/selectCountry.xml @@ -20,8 +20,8 @@ +align="center" format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"> + Виберіть країну або регіон. Ваш вибір буде важливим для всіх типів diff --git a/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml b/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml index 8c10ab33..2691c12c 100644 --- a/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml +++ b/docs/installer/uk/selectInstallClass.xml @@ -25,13 +25,13 @@ - + Встановлення або оновлення +format="PNG"> diff --git a/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml b/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml index e3508d3c..91b089bb 100644 --- a/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml +++ b/docs/installer/uk/selectKeyboard.xml @@ -21,8 +21,8 @@ використано типову американську розкладку. - + + diff --git a/docs/installer/uk/selectLanguage.xml b/docs/installer/uk/selectLanguage.xml index 177bfd98..4a84d902 100644 --- a/docs/installer/uk/selectLanguage.xml +++ b/docs/installer/uk/selectLanguage.xml @@ -39,7 +39,7 @@ +format="PNG" > Навіть якщо вами було вибрано декілька мов, вам слід слід спочатку вибрати diff --git a/docs/installer/uk/selectMouse.xml b/docs/installer/uk/selectMouse.xml index ab04a59d..f4fea517 100644 --- a/docs/installer/uk/selectMouse.xml +++ b/docs/installer/uk/selectMouse.xml @@ -18,7 +18,7 @@ +format="PNG" > Якщо у вас виникають проблеми з керуванням вказівником миші, ви можете вибрати інший драйвер для миші. diff --git a/docs/installer/uk/setupBootloader.xml b/docs/installer/uk/setupBootloader.xml index a4a37670..93eb2c0e 100644 --- a/docs/installer/uk/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/uk/setupBootloader.xml @@ -9,9 +9,9 @@ - +/> Якщо вам потрібні інші параметри роботи завантажувача, ніж ті, які було вибрано автоматично програмою для встановлення системи, ви можете змінити їх diff --git a/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml index 252e7bb5..6d52e510 100644 --- a/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/uk/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -8,8 +8,7 @@ @@ -21,8 +20,7 @@ xml:id="bootloaderConfiguration-im1"> Деякі з дій можна виконувати нічим не ризикуючи. До таких дій належить зміна diff --git a/docs/installer/uk/setupSCSI.xml b/docs/installer/uk/setupSCSI.xml index a306c3c4..c04253b3 100644 --- a/docs/installer/uk/setupSCSI.xml +++ b/docs/installer/uk/setupSCSI.xml @@ -31,8 +31,8 @@ +format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"> + Зазвичай DrakX визначає параметри дисків правильно. Втім, якщо ви маєте справу із застарілим дисковим контролером SCSI, можливі помилки, через які diff --git a/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml b/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml index 802dcc1c..4dce64d0 100644 --- a/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml @@ -20,7 +20,7 @@ saw this help screen when I had only one HD --> +align="center" > Натисніть кнопку Назад, якщо ви не певні щодо зробленого вибору. -- cgit v1.2.1